Kelet-Magyarország, 1983. március (43. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-03 / 52. szám
6 Kelet-Magyarország 1983. március 3. Apróhirdetés ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 51 m-es kétszobás szövetkezeti lakás azonnali beköltözéssel kp. + OTP-át- vállalassal eladó. Kun Béla u. 24. VII/62. (152739) BUJON, a Rákóczi úton építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Boros Kál- imánné Tiszanagyfa- lu, tejcsamok. _______________(81654) MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás Nyíregyházán kész pénz plusz OTP-átvállalással eladó. Cím a Kiadóban. ___________(81658) HÁROM és fél szobás szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-vet eladó. Telefon: 16-500. (81659) 2,5 szobás hitelmentes lakás I. emeleten eladó. Kisebb lakást beszámítok. Nyíregyháza, Garibaldi u. 37. I. 6. __________(81660) JÓL termő 800 öl gyümölcsös felébe vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Felsősima, Benehalom 6. ______(81668) ELCSERÉLNÉM belvárosi 200 öles telkemet sóstói víkend- házra. Címeket a Kiadóba kérem. (81677) 706 öl üres telek bekerítve, közművesített, gyümölcsös- telepítésre eladó, Marx Károly út végén. Érdeklődni a helyszínen, vagy Guszev tér 5. Varga. (81682) SÓSTÓHEGYEN, Kemecsei úton 600 öl szántó 30 ezerért eladó. Cím a Kiadó- ban. (81684) __________ 270 000 Ft plusz OTP-átvállalással plusz készpénz részletfizetéssel lakást vennék. Ajánlatokat „Megbízható” jeligére a Kiadóba xérek. (81686) ______ ELADOM 76 négyzetméter alapterületű nyíregyházi társasházaim. Debreceni vagy miskolci csere is érdekel. Garázs van. Címeket a Ki- adóba kérem. (81687) KÉT és fél szobás családi ház mellék- épületekkel eladó. Rakamaz, Lenin u. 33. (152747) __________ KÉTSZOBÁS ker- tes házamat elcserélném összkomfortos tanácsi kétszobásra „VI. emeletig” jeligén cím a Hirde- tőben. (152720) SÓSTÓFÜRDŐ Szivárvány út 14 (40) számú ötszobás családi ház eladó. (152728) kisvardanI Toldi Miklós út 32. számú, jó kertes ház eladó. Érd.: Kisvárda, Lenin út 42. szám alatt. (68678) nyíregyházán és környékén kis családi házat vennék. Címeket „Tavasz” jeligére a Kiadóba. J (81690) LASZLÓCSERE dűlőban 200 öl telek eladó. Villany van Irányár: 20 000 Ft, Érdeklődni: Káliói út 31. (81692) ___________ ELADÓ 200 öl gyümölcsös, víkendház- zal, betegség miatt. Érdeklődni: mindennap, Borbánya, Béke utca 20. (81554) zalökön 2 és fel tobás komfortos iTP társasház üzlet- elyiséggel, garázs- sál készpénz + TP-átvállalással fi- etési kedvezmény- yel eladó. Érdek- idni Tiszalök, .rany János út 57. ovák. (78817) HAROMSZOBAS özponti fűtéses csa- Sdi ház 1300 négy- tögöl termő gyümöl- sőssel eladó. Oros. 'ezér 86. Érdeklőd- 1: vasárnap. (81907) KÉT család részé- e is kényelmes csa- idi ház 3500 négy- zögöl jól termő gyümölcsössel eladó, megosztva is. Ho- lász, Arany János 6. (81906) __________ ÜJFEHÉRTÓN forgalmas helyen három helyiségből álló épület csak üzleti célra eladó, 101 négyszögöl telekkel. Cím a Kiadóban. ________________(81918) belvárosban kétszoba plusz étkezős lakás sürgősen eladó. Cím a Kiadó- ban. (81928) _______ OROSI ÜT mentén (Világostanya) Nyír' egyházi út 16. alatti 950 négyszögöl gyümölcsös eladó, vagy bérbe kiadó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Bocskai út 67. Tele- fon: 19-311. (81930) nagykalló bel területén kétszoba, komfortos, családi ház (900 négyszögöles telekkel) beköltözhetően eladó készpénz plusz 40 000 Ft OTP-átvállalással. Érdeklődni: Nagykálló, Szakoly! út 98. Ugyanott UL-es Trabant Combi eladó! ________________(81929) ELCSERÉLNÉM háromszoba összkomfortos lakásom (tanácsi) Kisvárda környékire. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a Kl- adóba. (81935) _______ NAGYKALLÖ, Dózsa György út 29. alatti ház telek eladó. Érdeklődni lehet 31. szám és Nyíregyházán Etelköz 9. szám alatt. ________________(81937) SZÜRET út 13. szám alatti telek eladó. Érdeklődni lehet: Nyíregyháza, Puskin út 56. (81938) SÓSTÓHEGYEN 535 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni : Sóstóhegy, Kemecsei út 64/A. (81940) _________ KÉT hektár területű tanya eladó nagy mennyiségű állattartásra alkalmas. Pince, garázs, víz, villany van. Érdeklődni: Dimitrov 27. ________________(81941) BtTZA tér 6. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Csongor u. 32. (81572) ___________ EGY plusz 3 fél szobás OTP-s öröklakás 1984. nyári beköltözéssel eladó kp + OTP-átvállalással. Cím a Kiadóban. (81039) _________ KISVARDAN, Mátyás király u. 40. alatti ház eladó. Érdeklődni lehet: Kisvárda, Mátyás király u. 38. alatt. (81433) BEKERÍTETT tanyával 1800 öl föld Nyíregyházán, Akácos úton eladó. Cim: Nyíregyháza, Bercsényi u. 5. (81490) FŐISKOLÁS házaspár bútorozott minigarzont vagy kisebb összkomfortot bérelne hosszabb időre. Cim a Kiadóban. ________________(81904) FIATALASSZONY két gyerekkel külön bejáratú albérletet keres. Címeket a Ki- adóba kérek. (81902) BÚTOROZOTT lakás kiadó. Cím a Kiadóban. (81662) KÉT dolgozó nőt vagy tanuló lányt bútorozott szoba, konyhába albérletbe felveszek. Víz utca 29. Érdeklődni: Bethlen G. 54. m. 7 ________________(81668) HAROMSZOBAS összkomfortos lakás eladó. Nyíregyháza, Kossuth út 65. IV. 15. (81878) nagykallóban kétszoba összkomfortos ház eladó. Érdeklődni: Csokonai út 82. alatt. (81911) ALBÉRLETBE keresek garzont vagy másfél szobás lakást. Ajánlatokat „Március 15-től” Jeligére a Kiadóba. (81685) fSEBU A VAJAI ..II. RÁKÓCZI FERENC” MG. TSZ HÜTÖHAZA jó kereseti lehetőség mellett felvesz villanyszerelőket, autóvillamossági sze relőt. elektroműszerészt, esztergályost és marósokat. Jelentkezni személyesen a hűtőház műszaki ve- zetőjénél, (351) ÉRETTSÉGIZETT fiatalt eladói munkakörbe felveszünk, Bessenyei Könyvesbolt Nyíregyháza Kossuth tér 1. ________________(81681) BEDOLGOZÁST vállalnék. Varrógép van. Ajánlatokat a Kiadóba kérek. (81939) UM-es Trabant és oldalkocsis MZ eladó. Érdeklődni: 14 óra után Nyíregyháza, Fillér u. 8/a. JÓ állapotban lévő UO-s Zsiguli Combi eladó. Cim: Fülesd, Kossuth u. 8. (81624) ELADÓ igényes' nek TD Wartburg szgk., Stadion melletti garázssorból téliesített garázs. Stadion u. 34. EV/16. 17 órától. hót végén egész nap. (152743) UG Skoda S. 100-as eladó. Irányár 12 000 Ft. Érdeklődni Tiszalök, Vörösmarty út 6. (78815)_______ UX frsz.-u Trabant Special másfél évig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érd. 17 óra után: Kisvárda, Dombköz 9. — Bartha Ferencnél. _______________(68685) ZG 1500-as Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni : 17 óra után. Arany János út 24. II. 5. 81809) TC 56—44 írsz. 1500-as Polski Fiat eladó. Szatmári István Tiszalök, Erzsé- bet út 11. (81656) GARÁZS kiadó. Érdeklődni: Toldi út 60. II. 22. 17 óra után. (81689) ________ K-s rendszámú Trabantot vennék. Cim a Kiadóban. (81896) A város központjában garázs eladó vagy sóstógyógyfürdői telekre cserélhető. Cím a Kiadóban. _______(81900) HÁROMÉVES Riga motor jó állapotban eladó. Nyíregyháza, Család út 130. (81909) __________ CT-s írsz. Wartburg Limousine szgk. megkímélt állapotban eladó, öz köz 8. alatt. (81917) _________ GARÁZST vennék Sóstói út 6. számhoz közel. Címeket a Ki- adóba. (81932)_______ TB rendszámú hároméves Trabant Limousine eladó. Érdeklődni : szombatvasárnap. Cím: Bab- ják. Nyíregyháza, Hímes, Fúrj út 9/c. ________(81931) TJ Lada 1200 eladó. Cim a Kiadóban._________________ EGY hathónapos LISZ 220-as típusú utánfutó eladó. Ság- vári-telep, Schönherz Zoltán út 28/A. Érdeklődni : szombaton és vasárnap. ____________(81936) UX-es Skoda S— 100-as kétéves műszakival eladó. Kisvárda, Dombköz 12. (68876) SZÁZ anyajuh eladó. Balogh Sándor, Komoró, Ungvári út 61. (81540) ____________ TÖKÉVEL rendelkező üzlettársat keresek. Címeket „21” jeligére a Kiadóba kérek. (81599) _______ ŰJ pumpás kút teljes felszereléssel eladó. Borbánya, Szől- 16 zug 1. (152746) DÍJNYERTES szülőktől 19 hónapos törzskönyvezett műn- kavizsgás, drótszőrű magyar vizsla kan eladó. Lövőpetri, Pe- tőfi 78. sz. (68684) NÉGYKERÉK haj tású M—6-os kerti traktor pótkocsival, permetezővel és ekével eladó. Ugyanott felújított M—6-os főtengely, henger és HF—1 tip. fejőgép. Jánvárl, Dögé, Lenin út 11. (81671) ÖRIAS virágú begónia gumó 10,—, 15,— 20,— Ft/db. Pos' taköltség utánvéttel. Lévai Antal 4484 Ib- rány, Bocskai út 53. ________________(81673) gyors- és gépíró MAGANISKOdai szinten a gyors írást és a gépírást, és minden egyéb Irodai adminisztrációt, amiről papírt kapnak. JÖSAVAROS, Lengyel út 2. sz. ________________(81678) 150 mázsa trágya eladó. Érdeklődni: Nyírtelek, Alsósós- kiút 52. sz. (81700) FEHÉR plymuth és vegyes előnevelt csibe előjegyezhető és kapható, ÁFÉSZ- nek is. Szabó Ferenc Hajdúdorog, Sarok út 12,T. (81679) SZOBAFESTÉST — mázolást — tapétázást árengedménynyel vállalok. Ugyanott konyhabútor eladó. Jánosik, Árpád Út 40. III. 19, (81680) KETTŐ- és háromhengeres rapitox 220 —388 voltos villanymotorral, négykerekű kerti traktor ekével, kéthengeres permetezővel eladó. Nyíregyháza, Schön- herz út 28. (81494) DÉLKELETI városrészben üzemelő 25 négyzetméteres trafik üzlethelyiség, árukészlettel bérbe kiadó. Cím a Kiadóban. (81933) NYIRPAZONYBAN, Iskola út 7. szám alatt 30 mázsa takarmányrépa eladó. ________________(81652) KÉTKEREKŰ kerti traktor pótkocsival eladó. Cím: Tisza Bertalan Besenyőd, Fő út 33. (81657) RUBIN basszusgitár jótállásos eladó. Nyíregyháza, Stadion út 26, XI. 8. (81661) EGY hároméves heréit sodrott ló eladó. Érdeklődni: Pa- szab, Posta út 5. szám. (81667) ________ Tíz mázsa téli alma eladó. Oros, Vezér 86. Érdeklődni: vasárnap. (81905) 50 ezer készpénzzel társat keresek, leinformálható megbízható. Évente 20 százalék tiszta haszon. Cím a Kiadóban. (81899) IMPORT vérvonar lú, kiváló szülőktől négy hónapos skótjuhász Lessle kufya- kölykök eladók. Mikszáth Kálmán út 24. ________________(81908) EGY nutria család eladó. Ot anya egy bak, 15 kicsi. Sürgősen. Péter Ferenc Nagykálló, Csoko- nai út 82. (81910) 100—125 köbcentis csónakmotort vennék. Levélben árajánlatot is kérek. Dr. Berényl Kisvárda, Árpád út 26. ________________(81916) ELEGÁNS lesz, ha esküvői ruháját üzletemből kölcsönzi. Árpád u. 77. Állomástól jobbra. _______________(81425) PROPOLISZ, pro- polisz-tinktúra megrendelhető. Baboss Csaba. Balkány, Béke-telep 33. (152636) A NYÍREGYHÁZI MEZŐGAZDASÁGI GÉPGYÁRTÓ VÁLLALAT NYÍRBÁTORI GYÁREGYSÉGE PÁLYÁZATOT HIRDET ÜZEMFENNTARTÁSI CSOPORTVEZETŐ munkakörre. Pályázati feltételek: gépipari technikusi végzettség, 8 éves gyakorlat, vagy: felsőfokú gépipari végzettség, 5 éves gyakorlattal. Bérezés: munkaviszonytól függően: 5000—5500,— Ft. Pályázatokat a következő címre kérjük beküldeni: Nyíregyházi MEZŐGÉP VÁLLALAT 6. sz. Gyáregysége Nyírbátor, Pf.: 11. (327) Dolgozókat alkalmaznak NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VALLALAT FELVESZ gyakorlattal rendelkező egy-egy elektroműszerészt, vagy ilyen ismeretekkel rendelkező általános lakatost záhonyi üzemébe és a kis- várdai Kenyérgyárba üzemi karbantartónak: egy 4 órás gépírót a vállalat központjában történő foglalkoztatással. Jelentkezés a vállalat központjában Nyíregyháza, Mártírok tere 9. III. emeleten a műszaki osztályvezetőnél. (328) kiemelt bérezéssel budapesti MUNKAHELYEINKRE bármely építőipari szakmával rendelkező szakmunkásokat, panelszerelő brigádokat, betanított és segédmunkásokat keresünk felvételre. A szakmunkások 5— 8000,— Ft, a segédmunkások 4— 7000,— Ft átlagkeresetet érnek eL Komplett brigádok jelentkezésére tárgyalásra helyszínre megyünk. Érdeklődőknek tájékoztatást adunk a következő címeken: Duna—Tisza közi Állami Építőipari Vállalat Budapest, XX., Széchenyi út 16. Munkaügyi csoport. Kecskemét, Klapka út 34. Munkaerő-gazdálkodás. (Kcs. 213186) A nyíregyházi városi tanács VB. IGAZGATÁSI OSZTÁLYA felvételt hirdet határozott időre ügyviteli munkakör betöltésére. Gyors-gépírói képesítéssel rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet az osztályvezetőnél. (Kossuth tér 1. I. em. 143. ajtó.) (313) A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR FELVESZ: egyen- és váltóáramú motortekercselő, villanyszerelő, géplakatos és szer számkészftö lakatos, elektro- és irányítástechnikai műszerész, hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezés TMK üzemvezetőnél. Továbbá felvesz gépkocsielőadói munkakörbe több , éves gyakorlattal és szakirányú képesítéssel rendelkező dolgozót. Jelentkezés: a személyzeti osztályon. (323) A SZABOLCS-SZATMÁR MEGYEI szálloda és vendéglátó VÁLLALAT felvételre keres gyakorlattal rendelkező energetikust, anyaggazdálkodót, továbbá kazánkezelői vizsgával rendelkező kazánkezelőt, karbantartási munkakörbe, hidegburkoló szakmunkást és segédmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: a vállalat műszaki osztályvezetőjénél, Nyíregyháza, Felszabadulás út 3. szám 8,00—8,30 között. (325) A NYÍREGYHÁZI ÁFÉSZ FELVÉTELT HIRDET: gépkönyvelő, értékkönyvelő, központi pénztáros munkakörökre, GYESEN lévő dolgozó helyettesítésére: bér- számfejtő, statisztikus, tervadminisztrátor munkakörökre. Felveszünk még egy felsőfokú mezőgazdasági végzettségű agrár szakembert agronómusi munkakörbe. Jelentkezni: Nyíregyháza, Búza tér 6. sz. Közgazdasági főosztály és felvásárlási osztály. (326) Gyászjelentések Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak. Jósa András Megyei Kórház dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk RITKA JANOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét á gyászoló család. (152801) Mély megrendüléssel tudatjuk, hegy a felejthetetlen férj, édesapa VITÁNYI GÁBOR 51 éves koráiban hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1983. március 3-án, 10 órakor lesz az orosi temető ravatalozója Dói. A gyászoló család. (82308) Ezúton mondunk hálás netet mindazoknak, akik hetetlen halottunk köszö- f elejtCSELÓSZKl PÁL temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, rész- vétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (152812) Külön értesítés helyett jük, hogy közölLIVAK LÁSZLÓ 1983. február 25-én-elhunyt. Haim- vasztás előtti búcsúztatása 1983. március 4-én 15 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. (81974) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunkat LIPPAI JÓZSEF kőművesmestert utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (81824) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek barátoknak, akik szerető férjemet AUGUSZTINYI GYÖRGYÖT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család. (81877) NYÍREGYHÁZI SS MEGYEI Építési munkahelyekre: — kőműves, — ács, — központifűtés-szerelő, — gázvezeték-szerelő, — tetőszigetelő, — hidegburkoló szakmunkásokat állandó munkára FELVESZÜNK. JELENTKEZÉS: EPSZER VÁLLALAT, Nyíregyháza, Kállói út 4. (277) VAGÉP VÁLLALAT felvételre keres magas kereseti lehetőséggel: NYÍREGYHÁZI TELEPHELYÉRE: esztergályos szakmunkásokat, marós szakmunkásokat, géplakatos szakmunkásokat, gyakorlattal rendelkező lemezmunkában jártas lakatosokat, gépjármű alkatrész ismeretekkel rendelkező gazdálkodásban jártas raktárkiadót (szakirányú érettségivel rendelkezők előnyben) da- rukötözöt, anyagmozgatáshoz szállító munkást. Jelentkezés: Nyíregyháza, Lujza út 1. Munkaügy. (330) VÖRÖS OKTÓBER FÉRFIRU- HAGYAR VASAROSNAMÉNYI GYÁREGYSÉGE felvételt hirdet üzemfenntartás -vezető munkakör betöltésért . A munkakör betöltéséhez épületgépész-mérnöki vagy gépipari középiskolai végzettség szükséges. Jelentkezés: VOR Vásárosnamény, Kossuth u. 1. sz. (322) AZ MSV. HUNGÁRIA JA- CQUARDASZÖVÖGYÁR azonnali belépéssel keres lakatos, asztalos, kőműves szakmunkásokat. Kezdőket a helyi követelményekre betanítjuk, vidékiek részére szállást biztosítunk. Érdeklődni lehet: 573-994 Cserny elvtársnál, személyesen vagy levélben: Budapest, XIX. Corvin krt. 7—13. (378) DEKORÁCIÓS MŰHELY céljára alkalmas helyiséget keresünk. Szabolos-Szatmár megyei Szálloda és Vendéglátó Vállalat Nyíregyháza, Felszabadulás u. 3. sz. Üzemeltetési osztály. Telefon: 10-171. (317) Minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak, volt osztálytársainak, tanítónőjének és mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk és testvérünk SPÉKKER ANDREA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (152802) ÚJDONSÁG a jósavárosd POLILUX boltban a MŰANYAG LAMBÉRIA! MÁR KAPHATÖ! Ajánlunk továbbá: — PVC szőnyeget 126-tól 240 Ft-ért, többféle színben, — agrofóláát, (8,5 : 12 m), — műanyag és impregnált papírtapétát, — különböző festékeket, hígítókat, ragasztókat. — műanyag mennyezetburkoló elemet (barakk és ékszer mintás). Nyitvatartás: hétköznap 9—18 óra, páratlan héten szombaton 8—13 óra, páros héten szombaton ZÁRVA TARTUNK. Várjuk vásárlóinkat! (324) A Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság Kertészeti Árudájában és lerakataiban 1983 tavaszán ajánl: gyümölcsfákat, bogyós gyümölcsűek szaporítóanyagát, szőlőoltványokat, dísznövényeket. Saját termelésből holland elit alapanyagból származó DESIREE UT. I. fémzárolt 25 kg-ra egalizált burgonya vetőgumót. Már előjegyezhető: Kertészeti Árudánkban, Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 3/a. Telefon: 10-507. Lerákatainkban: Ibrény, Dobi u. 33. Kisvárda, Csalogány u. 37. Vaja, Lachner György u. 64. Mátészalka, Katona u. 10 Nyírbátor, Kossuth u. 25. Nagyecsed, Honvéd u. 4. Hajdúnánás, Dózsa György u. 8. Kertészeti Árudánkban beszerezhető továbbá: a gyümölcs, szőlő szaporítóanyag mellett nagy választékban örökzöld és lombhullató díszcserje, sorfák, díszfák. Közületefcnek is. Továbbá: műtrágyák, növényvédő szerek, kisgépek, szerszámok, fóldsátor élemek és fedőfólia különböző méretben. Díjmentes szaktanácsadás. GYŰRTELEK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1983. április 11-től a következő üzleteket 1988. április 11-ig terjedő időtartalomra szerződéses üzemeltetésre Átadja 3. sz. italbolt 4. sz. italbolt 5. sz. italbolt 8. sz. melegkonyhás bisztró 10. sz. cukrászda Géberjén, Kossuth u. Fülpösdaróc, Pécsi Építők u. Győntelek, Szabolcsi Építők u, Ököritófülpös, Kossuth u. Győrtelek, Kossuth u. VERSENYTÁRGYALÁS: 1983. április 6. (szerda) 13 óra kor Győtelek községben az ÁFÉSZ központi iroda helyiségében lesz. A PÁLYÁZATOT az ÁFÉSZ Igazgatóság elnökének címezve, legkésőbb 1983. március 31-ig kell benyúj tani, az ÁFÉSZ központjában Győrtelek, Kossuth u. 68, TÁJÉKOZTATÁST AD a szövetkezet kereskedelmi, illetve közgazdasági osztálya Telefon: Győrtelek 5. (332)
