Kelet-Magyarország, 1983. február (43. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-16 / 39. szám

joqeg eqpjEa

: Bppopippcazsso ppBppo zy

•JfEZZBUipegjOZS SI pBSBZOqajpap qopjOdOSOqEZS ruiazpj 'izaAjap si jBSBuoAeq qOSBtjpgnAU ‘qOpBpBIJ ‘qO>J •pptpqunui ozaAjazsgBj EPjEp -JÍIOJ ireq-8861 ZS3XIM zy •paSapjAOq qBUIBpBpOSDdEq ip -I9JITPI sa -paq pazaAjazs b ‘ppt-ppUiqBUBSBpjAEt BpUBgBdOjd PIBZSnUI B BfpBAgjpp UaSajap-zsai urejgojd ppopBgojpa zy •ZOqBSB^JSO^BAgam UiBjgojd -ZBg iBqpBzsappui B pnpppad xupB qBuuBAiq pagespigas aj; -qy ‘qauzapuaj psppjppEiq ispp -itn ppqpuipBqpB duuoqAAuoq pgpsBpzBgozaui sa iqszs -nui y ‘UBq-£86I qauzsap si qaAuaAzapuai opaqpaurai;ji

•IUBJPIBIB

qBuuBAjq pBqopjodoso ppap -nsaAga tn ‘pEqqopBpEpppA pAp -aq b pBqiBpBposodBq b qaupaj ' -azs puapisaig -azoq iBpBpBpaj qqoj qBuzopjBp pasapjaq qBu -BSBlJSOUZSBq UoigBABJ IBZ -Bq b ‘asapzsaptaj Bjnppnq psq "luqoapsBpiurezs b ‘sazaAjazs -Bqunui sa -uiazn zb ‘gps -soqajBqBpEigjaua sa -gt?Xuu zb uacipapajgaui qBuiBgpsppopB sbjbC-sojba b pnzoq qpuiep ppauraiq pB-ppp apazaAjazs paÁg -atu ZS3XIV zy -si piEpupE -paj qqoj Aa papi zb BpzoippBq -gaui gpsppozpq ozapui zy-*?s?zd?3iqq?A -ot ‘igsgzdmi ifaniojaqmoirszs 31ojrcn3ii?4 e uop9m

soiuaraf ‘lUiSgs^uosjgAi* isyie* -310 zb JiDABf •ireqysBjispi'BASara 3TEirfefiaj ie3UJno<lä9sepzea S?J -Bf B SÍJ SOJBA B 3(aipg3(nU33JZg3I

‘ja3ifasAua>iBAai ojiSas isajarajai E 3iBizo3nBjSoj uopom gpasnamo -IS -BsrzBq imrepesuei 3reuue UOpodereAS *B3iuntn roiqsoASa ZB qq«Au03[?lBq ASoq ‘BUOljdBTO -Sam -»gSgsAoaoigAai wazSgA uaq -2861 I« a»I»3I9(«9 BSBspozjq pz?4 -of jsojba sfan^iazaAJiazs laASaui jBOUBZS-saroqBZS ZS3XK ZV

UIDjBOJdZDß

i

f6DSSO)|0JD)|D4

'spüín

J

6^s;ui|a4if npzsn^

pauipajnp opjagaui qipsBApo ’ ipzogpop jppAXuoq b' pjaqag -asuappauiiaAuaq ppozoqo qBu-qOSEAJO ZB ‘pjaqOSBpBpppgpOZS

ppaqueqqosa y -qrpoppogaui si za pnpaq uapaq Aupqau ub -91BqiiB/y * sojba b iirepisopzpq pnp uiau pagpsiXpaqgpsqnzs

, OppjgaUI glUJE ‘qBZZOJBpqBJ ireqpapnda isppnuoApaj Aga paqaAXuoq b gapppauauipy rap-or lUEpuouiap auuap spp -zoqap UBqopBA 'axi^aqax si BiuzsBq qauqasaaauqaj b sg qaqasa^adaDgaui

3fBUBU}BqZOqO SI ^nSBUl

— moppuog Xgi — qozs -b|ba wodBq b uazsiq ^aqa] gasjfnzs si ;;tlsbuj

BJBSB^I'B^UOUIBZS iJiUlBSB?-jpgnXu b ‘ajqasaaauqaj 9JU0SBH 'IB1.BIJ SI BJEdl qunsojBA b UBAgoqB ‘uiazn ‘ib^bij jg y

■bjoj

iwepuouiai auuai SBjzoq -aj, qaqai agasqnzs ‘uba agasqnzs uanuip^jeuCSa

qEUJBig B ‘BJB|BiZSEdBl ‘ajagas^Igas ‘BaBtBqunui B JfBUOZOg'tOp HOA 62 B qjauug ua-02 Xgoq ‘iljnj -3Pia . i}Bqunm SOJfBZS -opi ‘iozog[opaq j^bubu -IPn?A UBXUBq ‘SI JTIAlq uozb garasa ‘uaCapi qosa -nsDBqiimui iigoq ‘qa^zap -oaqfgaui : BiBpjo qispui b ' qauua 'si Tagas^az -ajejoq sqBpozs qBuuBA qauuiazn zb Xgoq ‘o[ba-UBAJTÁU [oqqar^uaj y

•iuas

icquuoj 0002 e p ija uiau BfjpgtiXu qaiqqo; y •dBq ;BC;pgnAu qqBSBgBui jBuquuoj 0002 ‘uioj -pq ‘qqBSBgBui ibuhuuoj 0008 MB MíTOpzoq uba Xgg BqCppgnXu qa^uaui passajazij siq UBopopB joqiBXuozsriAjaq jBdinku -Xuoq b ‘piajBXg b piaza qa^ap pBqos qpfB ‘qrozog-azXpq jBpAXuoqqauuaXg b UBp,Rp[Ogaui gBiiXirpBUBnid ■;oui-BXpjAa uiojBq-paq qqaCpj -gap si ipjqozB sa ‘uaqozuoso -[oq b pjsp joqqaiiasajaq ubj -qsXg ‘qqnjazsdau b qeso ap 'jcqopBjroXpoj b Bzzogpoppj S9 ippuajgaui si wbib atapi sazaqpda zb jBpvXuoq y qasapAOu

opi isazuosajoq b qizaAjaq qqosaji 'sazuosapoq sautu uo;-Bquiozs 'IJb; gpBjp g ppBjp

j UBxnpp ‘bjo Xgau idBU afapi isBpiBXBAXiXii 'pp aaas -pzaqppuau qosBAXo zb Ejtn jbui — lopojxaq — uppn sazox -poq ntapipjoqaj Xg; sa ‘xpap -igas XBABqunui luqBpBSJBp qos ‘ppiBi gpaq Xga zy £jbx -AuCuoqgpsqnzs e pnp ppj

•BJBSBXpxia qosexBqBgpozs ub; -AXuoq o;aAŰBfB zb aq qa;zap -uaa ;ozuosaxoq soaiodpBqBzs joqB ‘uaqauijapXgBu ;b;ba -iq isbjbC b luzaXiaqpa qiuaq -is ;a;a;oq jazaauruuBq Aga -;uijq pa qapzaApaq ireqqBJB; -qBJ sauapgpapi ;iasazapuaaaq ‘ppgBXuBAXuoq ‘pazsaj Aga qeuBAuBuioppB jBpÁAuoq y

•qEirtfiJi!) SpS-fA a? za qopBpBqunui V qBJBjAAuoq psBJBf-isojBA iBqpBzsap -pm v qipjAoq sa qprprnpaj ‘qnpjigaui uaqjiq ;zb pupiny

jd|aAuo)| d |nfnßdj*j

laiajjApaj sg jezspsg) qBuopopspq pa; isopq XSa-pop ;poA 'ajsajauipaj b ana ;p«A gasqnzs Agsu :;pnoaprq poqAiopjaq ppodBqBzssiA Agaauiui -JBq y UBAg B qiqau ;aq;igas uaqiui ‘uiBiÁSoq ‘si ;zb sa ‘qiaAuaurpinjoq sippioozs b qauaApiui ‘qos -BCipgnAu B qaupa UBAg -oq BpiBqE pupn; ipAg y '

bzssia ^azaqja Ageouiui -JBq poqqa ‘iq qapppnq paAiopjaq peipusAAga^i •JBUI qBUU-BA UBZBZSpaj

,p[Bui si qo Agoq ‘bj qa;;a;zauipaAgrj ib;epb sajauipaj Aga ;sojAp ■pBqqtBSBfip -gnAu B qappoio; paqqas -aAaq Agoq ‘ppopopB poq -BgBSpB}Bij jpAg y -;opB -Apu Aga-Aga qeuzsa; addauuii ipppBA ‘ejqnui -Bzs qauzapuai pBqozoq -1?IBX qaqoAap ua-saAg B ‘pBqBUIiBUISiq b bC -pis; uouibzs uopoui sa; -azsauua; uiazn i,b;eij y UBAg b aidatpgaui si ;pg -Buiuo giqa;aeiui soAuoz -iq paAiaAuauipaaa sajeui -paj Aga Agoq ‘B;puoui -pa Bjpq;i; qBUBgEis;;oz -iq ipazaAjazsqBzs qiBupa -pAg piBqpBzsappui jp^a b ‘Apoje>i JBAgBpAi joqiuiB

(Btrvreq) ‘3iiBf*inj-0} B 3{ OZOIBUIB3P UBZBSl 3{OU3U-laqai ASoq ‘sqíja ‘raazspq izv • • • Bjgj-nqnq b BfnryfBiaj i?js?ui-ASa BiuodBu ASoq gzB 3[nrpuoni ‘ISBiuijfBiaj ASa auuai si 3fBU9S -buiuo [31-131 Bq ‘auuai zb S^saj -aAu qqizBSi zb iq3tiau sgiaAAuoq ‘IBHiau dBi isazaqiuaial ‘a? isyi -UBfBiaj ‘SBiuBfBiaj uapuiui ASoq ‘izs uasajazaAaM '[oS^suBAiq ASa 2?ui qauijBZzoq irequozB zaq -qa -qBUBSBZoqBiiBSD p?S(jq 00£ b ‘»aqap lupqjo ASoq ‘mazsiH •IBqo’iiqx-0] ojaqzazaSaui BqSprs uaqaiaxa qunSBUi B pupB zaqiui auuai uiaú Eq ‘búiba aiiaizn sapgiaAquizgq B Bq ‘auuai -lOspTB qqaSapiz uazsiq ‘uia.M iS?IIA B aupaSapiH 'UgEjiu -inq B qassazu izuad usq^uiuo} uaAi! ASoq ‘UBiiBqozs itba{o *bj -sBPBgia ASa qazsaA laASat ASoq ‘zb saiazsauijai uaAiiurB :siSgm •UBq-bsbuSbpzbS iBiBUjq B ‘uaqgsgz -aAaazs qBuiBSBiBiiBSiozs sgpgiaA -nuizgq B ‘UBqBSBiBSouiBi qaAuaA -zapuaj ‘uaqsaiajazsiaj laqiuaiat jBqos *3TBiriuodzgq isapgiaAnui

E laqiuaiaf iBqos ‘laqinASazsso ASi jure ‘iiqjoj jaza z^zsig-ASgu E ZB ASoq ‘giBAUBAijAN ‘uasoJBA B uaqmaiajjg sjui “liaqnaBTUug uaquiajaiaa soAuoziq “ligBieiBUiq qqoASeu sapgiaAnui b ‘lj-h;jnj -jnq b jza q^fPV igzsaj ugi ASa qniasaaaq B tnaurq *ja; 3tenoi -ubIb iBstuntu uojnq uiau ‘qeirei -[BA joqezsnui Bjsiununuoq uiau qopBS|jq v 'si nnseui jojuoseq uBqezBq e iujbibj ‘sguojnq uiau ‘ipaASa uiaN ’-nq e jeq lAuua

•zoq-SBAjqpa; b qizoqBp;B'S0 Agoq ‘BppBppBA ppguq 008 Sl-n A? -njqaj ;upjazs qopspB qqassu; -gap y -zoqpsp;Bgouxp; ;u»d -zoq isapopaAnui b pzzoq pnj -pC paAp;asajaq spupAgau pdBu ;uaquaAa Agoq ‘B;;opupfBpaj BCppgpjq B;sppBiDOzs baj iBp -IP5I etqpij iBqpBzsappui ;BpBp -ppA iuipapaqsaua5i njppAgaA sa jazsiuipapg PPIOJIV ZV

4JdDjn*|n>| y

)|unioiU9Uiuio)|

•zsap

agasaaaAu sojea zsaga zb zb ‘urejgojd B pnsppBAgaui Bq uazsiq ‘ppaq asppigas qBupsoq -Bp ‘qauaAuaiuzapui pAuuaui -BpBA soxpA E ‘asapja qeu -pApns iBqi;ipod safyopaApui -zoq b ‘spgojazsso zoqpsp;is -9pBAgaj\p -;;apaAuagazs uiau BtuiBjgoJd sojBA b ap ‘qB; -;ozo;ppjoq qagaso;aqap y •;iB;BzojossppBopa piauisp gaui izaAjazs uasozoq pBq -qo;BpBppBA ‘paqqaAuauizppup ozoquopnq b uaqzsaj ‘uBpppp -uo uaqzsaj xiX V uaqasa; -apfqpqnui qoqnpquipij b ;igas ‘;ioioqBurpij piauisigaui jpuf uBqqpjoq izaAjazsgaui pnuBp -;bzo;ppa zpqujzsuippj aqag y ‘pzaAja; ;psp;B;nuiaq sppippptq puna „sppjoqjaqax sa sp;ip -ppzs“ Aga uasozoq pBuiuinaz -nx\p isapsaqapzoji b sa ‘;sp;ippp -iq i^zsaAnuiozdaq sa -jBdi ; uasozoq pB;;uodzoq isapopaA -nui b ‘;sp;ipppiq i;azsaAnuioz -daq z umaznpg ijbui;bzs y BsppppB;gaui qBuipui -joj spzogpop;;nA3a zb zs :si agpsajaAu uba joqqs ‘qau -sapopaApuizoq b agasajpzsaA pAgjp; uba Bq spjp ‘ppaq Bspzog -poprqnAga ‘Bspgojazsso sojba zsaga zb urauBq ‘qaAuauizp;uii isapopaAnui b qBsauiau zaqqg •si ;iaAuagi qaga;aj ozoquop -nq b Bfpn; luppgpozs ‘;b;bp -puiq sapopaAnuizoq b as;isap -azs si ajauappa qapa;a;paj zaq -au b Agoq ‘Btpao ;;oppBAaq urejgojd isap>opaAnuizoq y

>|0J20d0SD

'>|oqn|)|

•si bC-qnpq g ;uodzoq isapopaAnui b qizogpop sa ‘uba bCÍb; ;x9 qauqaApauiB ‘qntpiodosDqBzs ZZ o;igas ;psp;i;p[Bspa qaqaj -auisi iJBdipzpq sa nuzseqzoq E ‘;asapauia gas;paAnui sou -ppBppp sa LBUiqEzs b qizogpop si BuqqpAox "si zaqasapa;-pjoqnui ;jodoso rpazsaAnui XT b ireÁgoqB ‘AgnuBAgn 'quaq ;agas;igas qauiazn ‘qppoqsi zaqqa -qBUBpiB; uaq-papa ;pui -joj isapopSAnurzoq ;ppAaq ;;o iAuuauiBpBA ap ‘;;a;uiaj -a; ;a^zApaq zaqau Bspjpzaq zpq pgpsnfji sa -ojq;pn zy

■;saprizsaq-paj 9pBA BjqozB zb ‘;asazaA -jazs qopaqpa;aA ‘qBuiXBgzoui isapopaAnuizoq ;;azaAjazs gBpi;uodzoq b ‘;sapopaAnui pAp -aqBqunui b iua;igas qptupA -iq ubsopBuiEApoj ‘qauzaAJa;

;sppBopa-xiX uaApo-uaAAgaxj

*P9 JIB CuiBjgo jd spiopqBA

qeqajaAg b qBupoqsopuog ‘qBUB;;pui ;Bqozsnq9;nB pzpq -uizs ‘;BqouiBJg0Jd sopppBq -bzs piauisi jbui b qizauuazs ubso;buibApoj pnAiq ups -BjJBjgaui AuasjaAgusq ibiu -ouuBqppj uiojpq ‘josnuiqnpq ;aquazi; ‘josnuiqauuaAg ;aq -uazi; ‘AuasjaAguBq qqoAgBU ;aq ‘Bsp;B;nui9q josnui o;b; -zoqBJOZs ‘sauaz ;o ‘sppBopa ngappat zpquizs — opAuagi ;aqapa;a;paj ruazsAga ‘;pqpu -qaa; ipuduizs qqasiq — ;q BCuiBJgojd ;uodzoq isapopaA -nui b ;pqa; pnqpzs uie^i •qpzapuajgaui si uaqqaui -azn iBqpBzsa;pui qqoAgBU b ;BqiBsp;ipppiq saAga -;as -apigas qnCpqunui ipazsaAnui ‘;psp;B;nuiaq ppapaursi qBU -iBsppoqpB qazsaAnui jo;btub opa ;;i zb qppupqa; qBuqn; -BpBpaj so;uoj pnuEp;Bzo;ppA •puodzoq isapopaAnui b pzap -uaj upaja;9;ipppiq umaznui b sa uaqauLiapsiq Bpppppzs b ‘uBqptppnB sopuB; isojpA b ;iBsp;ipppiq qqoAgBU papi •popjpui qBup>B zaqasazap -uaa qosppipppiqBJBUiBq qBSO qogps;;opB uap;ozaAp»q y-DJDUID)!

qizapuaj uasozoq pa;-XIX e uaqqeuiazn pApaq b sa ireqpuodzoq isapjopaApui b pBqosppBopa zy ;bzojos iBq -rpipoduiopBpBSjp; uinjpa b si uapi qizaqpuapaC pBuiuiopBqpB DpoAu-;BH 'qunpppzs ppjqourej -gOJd sozoq pBJjppiAuoq y

•jós pnjaq uBqqodBuoq siptJdp sa snfpui ‘snioapui uBqpuodzoq isapopaAnui b aj -qaza 'ipuapat BpBzoaossppBopa pauaz Ápouioq oppp ppqsppE -opa x zsbab; sopBp iBqpBzsa; -pui b ;pa;a;Bqojd AgBU ospa zb ;;p 'soqnzs uoAgBu gapuap -at ;uodzoq isap>opeAnui y •si ^qajaqAXuoqqeui -jaAg pjaquiaaap b sa ;aqa;-aqAAuoq paAgaui izso zb qtz -aAja; uopoui ppuosBH ’qizaA -jazsgaui si uaqqaAuauizapui s? uaqqauiazn ppaAuaAzapuaj saAga qaqua qpCuiBjgojd zso puipBpoji iBqpBzsappui b qpt -pB qozoqpppB; gasuozoq-zsaA -nui ‘psBApo-pjj ‘BsppBpnuraq qoqBJEpBJBureq ‘qapsa ppppuo ngappafumipxjd ;uaqoj ‘uas -ozoq pB;;uodzoq isapiopaAnui b ‘uaqjaq9;qo sa uaqjaquia; -dazs 'luzapuajgaui qptupA -iq ;;nÁga pBAptppoqsaÁÁuoq ZS3AY zb sa ps;;uodzoq isapopaAnui b ;a;aqAAuoq idauun zb ‘uasozoq pB;;uod -zpq isapopaAtjui b ;ptdBu ;azsp;ppq y -podBupqAÁuoq -qauuaAg paAgaui b AgiuBAgn UBqspppjdp ‘pgpsBpzBgozaui b qizapuejgatu ‘;;nAga pBj;uod -zpq isppopaAnui b puiuiBp -BA ‘paqqaAjazs luqapiaqsajaq ppaqapja zb sa iazs-zS3dy zb UBqjpnjqaj pnuappaggnj Io;;g 'S86T zsai ^zsopi i;au -DUipp BJBUIBZS jppAAupq V

UEqqpq-unui isapopaAnuizpq b jba psadapaoopa pqqpAo; sojpA b ‘qupupBqpppB; uakuupq paqagas -;uaui JBq Agoq ‘BtpidBpppgaui zsaj opazaAaq b jbjm i;poA 9-2861 XUiui ‘asapopaAnuizoq 886T 9-zsap qqaAuagazs íutbj -gojd b za ZBUipBpjBp ppiM

4D|DUI)|

S0*DZ04|9X

•pouiBjgojd isapopaAnuizpq iAa ‘886T ZB BppBpIAgaUI SI BgBSppOZ-iq pptBqajgpA sapuBp b Agoq ‘ejjb jos ppiuaq ppepui qop -uog ppxjqsoApns b sa ‘pjaza •si paAupgi qosBtjpgnAu b qauzaqpuapat ireqqBppozoj -ppEq ajAga ‘qipaApaq paqagas -opaqap ispzoqBJOZS soaupp b qiqB ‘ppappaui qopEpBij b ‘soj -pA b ou ‘qipoptaj : pzzoq qnXg -ap zaqqapuipj poqepapnda zb aiuzoppoq ppappaq iq ppBiui sapidapp qBujppAAuoq ppoupaj y ’jppAAuoq pgpsnfji zb ppap puuspBpuoq ‘pBzpqojpppn sa igpsntji zb ppqap ppaq puBpuoq ‘pppA assaAppzsaApapg 'UEppEui -pBqpB UB111JOJ9C BjqosppBopa izpquizs uiejapÁgBu uappaÁga zb ‘puodzoq isapopaAnui b ISD151 -qoC qsppoA uras ireq -qpjoq qapapappaj b poqB ‘upq -pBzsapppAi za paqap Agi uappoz 'qaupazsaq ppjiBtpuog ‘pojasapazaqau qauiapaqap -paj Bqirnui b apjazsgpzsjo paj -aquiaqBzs sapopaAnuizoq y

Heuo)|e|sojeA e G^saiaAN

UY1131 IS3Q013AOWZQ))

■quapui b :qipBUUBq b si qqasouoqppo qqpqui aj -Ága sa ‘qqoAgau ‘qq.ESB@ -pp ipauua Agoq ‘uroji paA -aqapuia of qasapagpazsaq y paip b paip y uiaAua zb uiogppiA ua zy

•BABtpnq qaAuagi qqatn zb sa ‘assapazsauuap zsap ussjoAg Auauipaja uap -u|ui Agoq ‘qunpazsaq pas -aAaq jbui ppjjB ‘qunpaa -pa dBugap piuiB Agoq ‘Csq mas zb JoqqB uba Ági Eq ‘9C si gasuappauipajnp b joqqe ‘uba Agj Bq sg •uBtsDUBAiq ajqiunAgin soz -pq iiui b izsap psoui ‘puapt -puogpjauiS! jaqxua qrspui b appapuppzB ‘pjatB'fpuó® Eg -Bui b pza appap ‘ajsapnAg uaApt Aga puauipa joqirui -BpBA iqy • • ■ qiuaiui piatp ‘uiaAua :uiojrpaj sa psap -agpazsaq b uiopEgpipH •upuiJojAga ppnuapwiui uiau uasapazsauijax qatn zb ppqptpuoddazpq ‘qppitÁ b paqasapjaq B paqjaza rq qpppopjjozs Agp ‘ppap qqot uBqqospzoqpBuoA a ag -asouiui papa zb ueAgoqB “ppozopppA papa zb UBAgoqiB • ap ‘si zb ppoA Agnzq^p ■gpsppoppppa puipapraqsajaq ‘spqBp ‘epjpi ‘;n 'ppoppp UBqpCpuodppfnAg qasapag -pazsaq ‘qppiA apuoseq b uagaj sp uiau pure ‘gopop uBApo Aupqau Bqozs pnj -aq gipB-gipB sa ‘qasapjaq ipapazoq uiau b ppjqoz -oqpppBp a-qBpAgojpa 8 uaq -optpaj pBpBpzsBdep y •qoiDpui-jojui sagasqnze b qBU -pntpa zaq ja quia opjopqap -ja si pisaiq pupji Bqiprjod -sojpA b ‘uapuiui apurzs giure ‘gtppBpuiui ‘qqpA -op AgruB'Agn pBZOJOS b qrp -ppBpApoj sg uaqqagaszpq iq^AuopqsojBA B “u^ppzs sojba b sa uBqpuinjpuaa sojba y pBzzpzsuiojpq sa paAOAaApzsaj duiuijibh •pauqaAuauizapui ‘uBqqoq -npq ‘uaqqpuiazfl -piBzojos -urnjoj iEqipqodsoj,pA b za pa ppopopzaq pBAOZoqpep -b; sauuap ptpojnsz ‘Ageu Aga uBqiBCdBU pspopn 2861 gapAp i apsa sapapaAi^ •zb uaq-uiapapja 9 t joqqs ‘zb bh I gasuappauqajnx ’zaAjap si sojba b piure ‘qausapaz -daqpa Aupqau asapagjiis •ppaq puodzoq isapopaAniu ?n sapopaAnuizoq ‘bjti; -pn^i -paqap qapupzs ‘sbz -oJBpeqpa ‘Ajap jbui irepn -dBupoq-dBupoq poqiure “si UBApo qnpzpx Ägn AgBA ‘Agi pza qnAgap :si pepuPCiB Aupqafl -SEppppa sippunui -uioq ‘sapida ‘uiBigojdzpo •uaqsapidasojBA b apppaA -pzisaj qopBpEipppA ‘qauiazn zb ‘sapidasojpA :qpuiax

nqepjazpq sapjaq iAuuauiBpBA 'psppouipzs b uioAgEqBqqB ppusppozsaq -zoq ‘pausapjaq qpipBzsnq y -qasapjaq b „qaqepai -aui“ JoqApo ‘qoJopBjpao ‘qapiAOJ sa ‘puqop'Bpuaui -joq qBUZBurpBgoj uiau ■paqasapjpq b azsso qipp -CnAg uiau qopBopa zy

*S3N-sax3Di3Zsaa oaozs aoaafOAQf laavi-OAYX S3 N3IX3AZQM ‘30H3X333f SOaVA V ‘AOS MMXAOVA SI N3H -333ZQ3 V ayw T3Z -Z31 S3 ‘S303a\3A V

Myraxoiv — iqhsoh-yA V — 33N3ZZ3CI -H3H M3S I IOMOXOH.I

aa3SQMQ33M ‘syav-033 OXjaNIVXIA OZS -ZSOH SONIN HQX3Z3A-SOayA :H303aN3A V VfaillH 33I93SIM33X-»3 tvxv 13 v vazvo-IZYH NVaiNOdZQH IS3Q0T3AaiV V 3XS3

J|0Z01||B|B1

IllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimmySi

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

mmillllllllllllll

•91 JBiuqaj C86I

Z