Kelet-Magyarország, 1982. december (42. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-07 / 287. szám
6 1982. december 7. Kelet-Magyar ország Apróhirdetés ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 NYÍREGYHÁZA környékén építésre alkalmas telket vennék. Ajánlatokat a Kiadóba. (78077) NYÍRSZŐLŐS, Sugár út 54. szám alatt családi ház eladó. Irányár: 270 ezer Ft. (78083) KÉTSZOBÁS, összkomfortos, 55 m*-es OTP-lakás eladó 1984 őszi beköltözéssel, készpénz + OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni: Nyíregyháza, Kossuth út 45. IV. 12., délután 17—18 óra között. (77989) _______ KISVARDAN kettő-. esetleg másfél szobás, összkomfortos lakást vennék — kp. + magas havi törlesztéssel + OTP- hltelátvállalással. Ajánlatokat ármegjelöléssel „Első-második emelet” jeligére a megyei Lapkiadóba. (65998) _______ ZARTKERTBEN 600 öl 7 éves almás- kert — bekerítve, hétvégi házzal, kút- tal ellátva — megosztva is eladó, vagy feles művelésre kiadó. Ugyanott megkímélt 1985 végéig vizsgázott Trabant Speciál és egy Robi 50. kapálógép még garanciális. Kisvár- da, Zalka Máté út 6. ________________(65999) FIGYELEM! OroS belterületén 250 négyszögöl építési telek, 50 négyzetméteres műhellyel, sürgősen eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Toldi 95. I. 2. 18 óra után. ________________(78160) KETTŐ plusz kétszobás OTP-lakás eladó. Kertes csere érdekel. Korányi köz 9. I. 4. (78158) ________ SÓSTÚHEGYI kétszobás, fürdőszobás, 600 négyszögöl telekkel családi házat cserélnék nyíregyházi OTP-s vagy szövetkezeti lakásra. Érdeklődni: Aranykalász sor 54/a. _______________(78157) TISZATELEK, Sal- lai út 23. szám alatti 426 öl telken lévő kétszoba, konyha, előszobás ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 130 000 Ft. Érdeklődni: Le- hóczki, Ibrány, Bocskai út 8. (78156) TOLDI út 90. számú háromszobás, 74 négyzetméteres társasház eladó vagy kisebbre cserélhető, megegyezéssel. Garázs, műhely van. Szilvásiné. (78149) MANDOK, Ady 59. számú (gyermekotthon mellett) kertes kétszobás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Nyíregyháza, salamon-bo- kori Iskola. (78132) 470 öl termő gyümölcsös eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál 73. V. 18. (78135) nyíregyházi kétszobás nagy étke zős összkomfortos új tanácsi lakásomat kisebbre cserélném Cím a Kiadóban. ________________(78138) ELADÓ négycsaládos társasházból há romszoba összkomfortos, kertes, gará- zsos lakás, sürgősen. Érdeklődni : szombat. vasárnap, Nyíregyháza, Petrikovics út 1. Ságvári-telep. ________________(78139) VAROS KÖZPONT JÁBAN 1 szoba konyha, speizos, kertes házrész eladó, csere is érdekel. Pacsirta u. 26. Lukácsék. Érd.: délelőtt. (151970) KÉTSZOBA essz- j komfortos családi ház telekkel eladó. „Hímes” jeligén, cím a Hirdetőben. _______________(151983) KERTES családi ház 500 négyszögöl telekkel eladó. Nyíregyháza, Margaréta u. 34. Erd.: I. Ház- hely 25. (151985) Nyírbátor, Árp.i út 50. sz. alatt üzlet- helyiség kiadó és a Dinnyéshegyben 3,5 hold beltelek holdanként is eladó. Érdeklődni Juhászné, Ár- pád Út 50. sz. (68195) Elcserélném vagy eladnám Mátészalka központjában 4- es társaházban lévő 3 szobás öröklakásomat, kertes családi házra — lehet városkörnyéki is. Cím a mátészalkai szer- kesztőségben, (764561 KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás eladó. Cim: „Nagyméretű' jeligén a Hirdetőben. (151989) HEATING koksztüzelésű hőlégbefu- vásos kazánt vennék. Ajánlatokat a Kiadóba. (78076) A BAKTALORÄNT- HAZI DÓZSA MEZŐGAZDASÁGI TERMELŐSZÖVETKEZET tájékoztatja a termelőket, hogy a nyírkércsi telephelyén levő olajütőt a hét keddi és pénteki napján üzemelteti. MINDEN igényt kielégítő modern ülőgarnitúrák, francia- ágyak, tv-fotelek megrendelhetők minden színben és méretben. Seres Ottó kárpitos, Rákóczi u. 4. (OTP-vel szembem) ___________(78116) AKKUMULÁTOROK, GUMIKÖPE NYÉK, autófelszerelési cikkek kaphatók. Műszakibolt, Rákóczi u. 44. Trafikkal szemben. (78147) ALIG használt két személyes rekamié, egyszemélyes fotelágy eladó. Cím: özv. Kirtyán Józsefné Nyíregyháza. Lenin tér 8. I. 1. (78161) SZÖLŐOLTV ANY! Telepítésre alkalmas legújabb nemesített fajtákban is 14,— Ft.'db. Tavaszi szállítás. Ismertetőt díjtalanul küldök. Gyöngyös, postafiók: 139. (2049) Bevált vattacukorgép olcsón eladó. Danó Jenő Nyírbátor, Madách út 14. Érdeklődni egész nap. (68192) BÉRELNÉK lakást, vagy lakrészt 8 hónap időtartamra Sóstóhegy, Űttörő utca környékén 19S3. január 1-től. Címeket a Lapkiadóba. ________________(78017) SZOBA kiadó. Diákok előnyben. Érdeklődni: az esti órákban. Toldi út 65. fsz. 7. (78118) ____________ Kétszobás üres lakás albérletbe kiadó. Érd.: Család u. 76. (151974) ZL-es Trabant eladó. Nyírtelek, Arany dános út 20. ________(78152) ZC-s Wartburg eladó. Érdeklődni: 15 óra után. Nyíregyháza, Kilátó u. 10. __________(78146) SKODA S—100-as érvényes műszakival, jó állapotban olcsón eladó. Nyíregyháza. Toldi út 91. II. 2. (78144) ____________ GARÁZS kiadó. Érdeklődni: 18 után. Toldi út 68. I. 15. _______(78137) 84-ig vizsgázott UC Zsiguli Combi eladó. Nyírbátor, Bajcsy- Zs. út 3. (68196) CY-os Wartburg eladó. Toldi u. 67. V/43. (151982) ________ Áron alul eladó 100-as Skoda szgk. friss műszakival, dupla alkatrésszel. Érdeklődni: Mátészalka, Balassi Bálint út 43. H/2. ___________(76458) K-S TRABANTOT. 126-os Polskit vennék készpénzért. Ajánlatokat a Kiadóba. (78194) HÁROMHÖNAPOS tacskó kutyák eladók. Érdeklődni: 16 óra után. Dimitrov út 19. (78155) RAGASZTOTT fékpofák értékesítése, cserével is. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. Nagypiaci vasbolttal szemben. (78153) KOMBINÁLT szekrény, olajkály ha, olajos kannák, tartályok, Trabantmotor, olcsón eladó. Rózsa Ferenc út 25. _____________(78145) SZEMÜVEG készítés, javítás. A kórház hátsó bejáratánál, Leningrád 6. (77974) MARKAS rövid zongora mahagóni színben olcsón eladó Érdeklődni: Mátészalka Fürdő. Tele- fon: 194. (78127) JÖ állapotban lévő teatűzhely eladó. Cím a Kiadóban. (781401 JÓ állapotban lévő gyalupad és idom gyaluk eladó. Ipari út 28. (151975) HASZNÁLT fürdőkád. olajbojler eladó. Érd.: Esze Ta- más u, 22, (1519731 HUSGUVARNA láncfűrész új. eladó Ady E. u. 9. 11/10. HIVATÁSOS jogosítvánnyal, kereskedelemben jártas fiatalember sok szabadidővel másodállást vállal. Ajánlatokat a Kiadóba. (79126) 28 éves nőtlen, minden káros szenvedélytől mentes, házias fiatalember, megismerkedne házasság céljából falusi lánnyal 19—30 éves korig. Lakás megoldható. Fényképes, kézzel írott leveleket „Szilveszter” jeligére a mátészalkai szerkesztőségbe ké- rem. (76457) SZABADIDŐPARTNER és házasságközvetítés az egész ország területén. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat 9700 szombathely, postafiók: 283. ___________(Sz. 187786) SZILVESZTERI bált szervez társkeresőknek, barátnőknek, barátoknak a Te meg Én Társkereső Szolgálat. Érdeklődni : ügyfélfogadáson az MVMK 32. szobájában kedden pénteken 15—18, szerdán 9—12 óráig. Levélcím: 4402 Nyíregyháza 2. Postafiók: 45. ,78176) A VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT 1983. januári kezdéssel B-, C-kategóriájú gépjárművezetői tanfolyamot indit NYÍREGYHÁZÁN, KISVÁRDÁN és MÁTÉSZALKÁN. Jelentkezési feltételek: — 18. életév betöltése, — büntetlen előélet, — jelenlegi munkahelyén legalább egyéves munkaviszony, — letiltásmentes MIL-lap. Szakirányú szakképesítéssel vagy érettségivel rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet személyesen: KISVÁRDÁN, MÁTÉSZALKÁN a vállalat főnökségein, NYÍREGYHÁZÁN a vállalat munkaügyi osztályán. (Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 12.) Gyógyüdülőszövetkezet Gyulán! \ Gyulán a gyógyvizéről ismert városban üdülőszövetkezet alakult! A szövetkezetnél évi 28 napos (2x14) üdülési jog vásárolható! Az üdülők teljesen berendezettek. A jog nem esik tulajdonjogszerzési korlátozás alá. Eladható, örökölhető! Az üdülők első ütemének építése megkezdődött. Jelentkezési lehetőség még van! Bővebb felvilágosítást az IBUSZ összes irodáiban és az üdülőszövetkezet címén. Cím: Üdülőszövetkezet 5700 Gyula, Budapest körút 44. Lépjen be az üdülőszövetkezetbe! (Bcs. 210826) N ifugdíjasakció A ZÖLDÉRT VÁLLALAT a karácsonyi ünnepi felkészülés keretében árkedvezménnyel kíván kedveskedni nyugdíjas vásárlóinak. DECEMBER 1—10. KÖZÖTT a ZÖLDÉRT kijelölt zöldségboltjaiban, egy alkalommal burgonya-, zöldség- és gyümölcsvásárlásaihoz 20% ÁRKEDVEZMÉNYT biztosit, a nyugdíjasszelvény felmutatásával. AZ AKCIÓN RESZT VEVŐ NYUGDÍJASOK KÖZÖTT DECEMBER 15-ÉN 50 KARÁCSONYFÁT sorsolunk ki. Kérjük figyelje az alábbi kijelölt boltokban megjelenő részletes tájékoztatót. Nyíregyháza 1. sz. bolt Toldi út 33. „ 6. sz. bolt Széchenyi út 1. „ 20. sz. bolt Búza tér „ 30. sz. bolt Dózsa Gy. út 7. „ 36. sz. bolt Északi Alközpont „ 37. sz. bolt Kun Béla út 2. „ 40. sz. bolt Ungvár sétány Mátészalka 23. sz. bolt Alkotmány út Nyírbátor 70. sz. bolt Zrínyi I. út pályázatot hirdetünk belső ellenőri munkakör betöltésére. Feltétel: mérlegképes könyvelői képesítés, 5 éves számviteli gyakorlat. A pályázatot „IPARI SZÖVETKEZET” jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba kérünk 1982. december 15-ig. (2043) BŐRDÍSZMŰVES SZAKEMBERT KERESÜNK Vásárosna- mény körzetében működő bedolgozói hálózatunk vezetésére. Saját gépkocsival rendelkező munkaerő, nyugdíjas vagy mellékfoglalkozásban vállalkozók írásbeli ajánlkozását kérjük jövedelem- igény megjelölésével az alábbi címre. FKV. BŐRDÍSZMŰIPARI GYÁREGYSÉG személyzeti osztály. Budapest XIV., Május 1. u. 49. (2045) A MINŐSÉGI CIPŐGYÁR NYÍR BATORI GYÁREGYSÉG CSEN- GERI ÜZEMEGYSÉGE felvételre keres cipőipari végzettségű, gya korlattal rendelkező szakembert alja művezetői munkakörbe. Bé rezés a kollektív szerződés értei mében. Lakás megoldható. Je lentkezés: személyesen Vajda Sándorné szem. okt. előadónál, vagy levélben. Levélcím: Ceen ger, Ady üt. (2010) az Állami biztosító kis vaudai városi es járási FIÓKJA felvételt hirdet külszol gálatos üzletkötői munkakör be' töltésére. Kisvárdán lakó, érett ségivel és gépkocsival rendelke ző jelentkezését várjuk. Jelent kezés a fiókvezetőnél. (2051) Dolgozókat alkalmaznak HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK GYARA felvesz: vas- és fémszerkezeti lakatos, hegesztő és karbantartó villanyszerelő szakmunkásokat. Portás (nem nyugdíjast) és anyagmozgatókat. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde u. 9. szám. Megkőze- Üthető: 15, M15, 16-os autóbuszokkal. A KELET-MAGYARORSZAGl TUZÉP VÁLLALAT áruforgalmi munkakörbe előadót vesz fel, pályakezdők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés a személyzeti osztály vezetőjénél Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. sz. fszt. 15. A SZABOLCS CIPŐGYÁR felvételre keres TAKARÍTÓNŐKET két műszakos munkaidő-beosztással. Jelentkezés: Szabolcs Cipőgyár Nyíregyháza, Repülőtér munkaügyi csoport. A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI Építőipari vallalat felvesz kőműves, ács-állványozó, vasbetonszerelő, festő, asztalos, villanyszerelő, csőbádogos, csőhőszigetelő, betonelemgyártó szakmunkásokat, valamint építőipari betanított munkásokat, betonozó- kat és segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva, ötnapos munkahét. Ne jelentkezzenek azok, akik két éven belül többször változtattak munkahelyet. Jelentkezés a munkaerőgazdálkodáson Debrecen, Kálvin tér 11. (D. 219803) HÍRADÁSTECHNIKAI ÉS audiovizuális berendezések javításában gyakorlattal rendelkező technikusi végzettségű munkatárs jelentkezését várjuk. Jelentkezést önéletrajzzal a Kiadóba kérjük „PERSPEKTÍVA 10183” jeligére. (2050) A VÖRÖS OKTÓBER FÉRFIRUHAGYÁR NYÍREGYHÁZI GYARA jó kereseti lehetőséggel, két műszakos munkakörbe TAKARÍTÓNŐKET vesz fel. Jelentkezés: VOR. Nyíregyháza. Asztalos János út 8—tO. sz. (2044) A CSŐSZERELŐIÉ ARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME hazai és külföldi (NDK) mumíca végzésére felvesz: — szerelőipari szakmában jártas németül tudó TERMELÉSIRÁNYÍTÓKAT (nyelvvizsga nem szükséges) — központifűtésés csőhálózat-szerelő, — víz-gáz szerelő, — hegesztő, — lakatos (szerkezeti és géplakatos), — mezőgazdasági gépszerelő, — bádogos, — betanított és segédmunkásokat. Változó munkahely. Munkásszállást és étkezést biztosítunk. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. sz. Vízügyi technikusi vizsgára jelentkezni lehet a Nyíregyházi VÁSÁRHELYI PÁL Vízügyi Szakközépiskolában. Határidő: 1982. dec. 31-én. Cím: Vasvári Pál u. 16. Budapesti munkahelyeinkre felveszünk: VILLANYSZERELŐKET, VIZ- ÉS GÁZVEZETÉK-SZERELŐKET, központifűtés-szerelőket, SZERKEZETI LAKATOSOKAT, KŐMŰVESEKET, HŐSZIGETELŐKET, MAZOLŐKAT, valamint a felsorolt szakmákhoz betanított és segédmunkásokat, teljes munkaidősöket és nyugdíjasokat. Modem munkásszállásunkon, háromágyas szobákban kényelmes elhelyezés, napi kétszeri meleg étkezés, illetve térítés. Napi 30 Ft különélés! pótlékot és utazási menetjegytérítést Űzetünk. Szakmai képzés és továbbképzésre lehetőséget nyújtunk. FŐS Z E R fővárosi szerelőipari vállalat Budapest IX., Koppány u. 5—11. 1097. Telefon: 336-560, 83-as mellék. (HV—11) Gyászjelentések Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen gyermekünk BABÁTH ÉVA 25 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december 7-én 14 órakor lesz a nyírpazonyi temetőben. Gyászoló szülei, testvére, sógora és rokonai. (78412) Fájó szívvel tudatom, hogy édesapám ÖNODY SÁNDOR nyug. MAV segédtiszt életének 63. évében hosszú, súlyos betegség után november 26- án elhunyt. Kívánságára november 30-án fiához helyeztettük örök nyugalomra MÁTÉSZALKÁN. Derczy Arpádné és családja, nővére, Borbála és a számos rokonság. (78188) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, jó barátnak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk SZVORDA JOLLA temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (78403) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk özv. PETRÖCZY LASZLÖNÉ életének 86. évében csendesen elhunyt. Temetése folyó hó 9-én 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (152029) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédnagymama LIPPA MIHALYNÉ Subert Ilona hosszú türelemmel viselt szenvedés utón életének 88. évében elhunyt. Temetése 1982. december 8-án 11 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (152020) Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, testvér és rokon JANKOVE MIHALYNÉ Pál Ilona 82. dec. 5-én 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése december 9-én délután 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja, (lo* Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy HAVACS LÁSZLÓ nyíregyházi lakos súlyos betegségben, rövid szenvedés után, 45 éves korában elhunyt. Társadalmi temetése december 9-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (78446) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa vízi János 68 éves korában hosszú betegség után csendesen elhunyt. Társadalmi temetése 1982. december 8-án 13 órakor lesz a kállósemjé- ni temetőben. Gyásroló család. (78429) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk id. kocsmAr Sándor temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, utolsó útjára elkísérték. Gyászoló felesége, gyremekei, unokái. Felsősima. (78401) 096 S *e.< Md?*' ..10*
