Kelet-Magyarország, 1982. december (42. évfolyam, 282-306. szám)
1982-12-14 / 293. szám
8 Kelet-Magyarország 1982. december 14. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 i2I222?|(223^ KÉTSZOBÁS SZŐ- vetkezeti lakás „Sürgősen” eladó. Homoksor 11 IV/3. ______________(152068) EGYSZOBA összkomfortos hitelmentes lakás eladó. „Augusztusi bekéit.” jeligén cím a Hirdetőben. (152072) ÖSSZEKÖLTÖZÖK FIGYELEM! Elcserélném Nyíregyházán a kórházzal szemben levő 2 -f- 2 szoba összkomfortos szövetkezeti lakásomat két kisebbre. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe. (152076) Mátészalka központjában eladó 2 szoba 4- étkezős összkomfortos lakás, készpénz -f- OTP-át- vállalással. Érdeklődni : Mátészalka, Fürst Sándor u. 2—4. II/8. Minden este 17 óra után, vasárnap egész nap. (76465) EGY plusz egy fél szobás, első emeleti, szövetkezeti lakást kettő plusz kétszobás, vagy egy plusz három felesre cserélek. Címet „Jósav á- ros” jeligére a Kiadóba. (78498) MÁSODIK emeleti egy plusz két fél szobás tanácsi lakást tanácsi kettő plusz kétszobásra cserélek, második emeletig. Ajánlatokat „Lift van” jeligére a Kia- dóba. (78497) VAROS központjában háromszobás, garázsos, kertes családi ház eladó. Cím a Kiadóban. (78478) 55 négyzetméteres, II. emeleti távfűtéses, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap, hétközben 17-től, Ho- moKsor 13. H. 1. (78455) KÖZPONTHOZ 3,5 km-re tanya gazdasági épületekkel eladó (1245 négyszögöl). Cím a Kiadóban. ________________(78514) HAROMSZOBAS, fürdőszobás, kertes ház garázzsal, város központjában eladó. Cím a Kiadóban. (78507) ELCSERÉLNÉM 32 négyzetméteres, egyszobás, OTP-s lakásomat másfél vagy két szobásra. Érdeklődni: 17 órától. Cím a Kiadóban. (78518) MISKOLC mellett Szirmabesenyő, Déryné 6. alatti kétszobás lakás 294 négyszögöl telekkel eladó. (M. 150149) ELADÓ 276 négyszögöl területen épült kétszintes családi ház plusz ipargyakorlásra is alkalmas műhelyrész és melléképület, Tokaj, Lenin út 17. szám alatt. Megtekinthető bármely napon. (78484) közművesített 1000 öles telek (meggy—szőlő) faházzal eladó, tejporgyár mellett. Ugyanott 1600 öles gyümölcsös kiadó vagy bérbe vehető, gépekkel együtt. Érdeklődni: egész nap, Holló, Pe- tö-tanya 4. (78464) KISVARDA, Nagyboldogasszony út 67. szám' alatt 262 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: dr. Nagy György Kisvárda, Rákóczi út 23. szám alatt. (78501) KÖZPONTBAN levő házfelügyelői lakásomat elcserélném másfél, vagy kétszobás tanácsi lakásért. „Megegyezéssel” jeligén cím a Hirdetőben. (152048) BORBANYÄN Béke utcában 1000 öl telek eladó. Érd.: Korányi Fr. u. 32,a. IV/14. (152035) ________ EGYSZOBÁS, mellékhelyiséges ház és nagy mennyiségű akácfa sürgősen eladó. Nagycserkesz, Magyar-bokor 1. HAROMSZOBAS, félkomfortos, kertes családi ház sürgősen eladó. Sátor út 19/d. (78479) UM-es Trabant sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Ungvár sétány 3. VI. 21. (78487) 200-as Diesel Mer- cédes alkatrésznek eladó. Érd.: 17 óra után Héja Zoltán, Vámosujfalu, Baty- tyányi u. l. (152070) UK Trabant combi egyéves műszakival és 250 köbcentis Simson eladó Koncz Gábor, Jánd, Tisza út 5. (63110) _____________ UE—28-as vizsgáztatott traktor eladó. Nyírbátor, Kossuth 15. sz. (68199) ________ LADA Combi személygépkocsi 1985-ig vizsgázott eladó. Nyíregyháza, Kossuth 45. III. 9. _______________(78512) NAGYMÉRETŰ szövetkezeti. fűtött garázs Árpád út 87. eladó. Ugyanott Csajka táskavarrógép. Érdeklődni: Bá- thori út 28. (78558) IG-s Polski Fiat 1300-as teljesen felújított eladóo Érd.: Apagy, Állami Gazdaság. Egész nap. Kántor. (152037) Hároméves Trabant leműszakiztatva, egy rökamié, két fotel sürgősen eladó. Érdeklődni: 14 után 16-176. telefonon. (78652) JÓ állapotban lévő 1200-as Zsiguli eladó, friss műszakival. Kun Béla út 26. vn, 62. (78461) ______ 1200-as Zsiguli jó állapotban eladó. Irányár: 38 ezer Ft. Cím: Nyíregyháza, Debreceni út 40. (152041) FIATAL festő szakmunkást állandóra azonnal felveszek. Érd.: este 6 után. Kun Béla u. 22. _______________(152065) Takarítónőt felveszünk. Cím a Lapkiadóban. 163/27 barna, nőtlen szakmunkás megismerkedne házasság céljából lakással rendelkező, szerény, házias lánnyal vagy elvált asszonnyal. Gyermek nem akadály. Leveleket „Karácsonyi ajándék” jeligére a Lapkiadó- ba. (78490) __________ 33/160 barna hajú, kék szemű, csinos diplomás nő várja korban és műveltségben hozzáillő férfi kézzel írott fényképes levelét házasság céljából. „Realitás” jeligére a Kiadóba. (78485) BÚTOROZOTT külön bejáratú szoba kiadó. Soltész M. u. 83. (152061) __________ SZOBA, konyha, fürdőszoba-használattal kiadó fiatal házaspárnak. Ugyanott 120 kg-os hízott sertés eladó. Debreceni út 35. (78506) FIATAT, nő részere szoba kiadó, fürdőszoba-használattal. Érdeklődni: 17—19ig. Egyház út 16. (78527) HÍZOTT sertések eladók. Nyírszőlős Mátyás-bokor 16 B. (78522) ELADÓ ötéves, sodrott vemhes ló és egy nyolchónapos sodrott kanca csikó Cím: Zakor Dánie’ betonáru-készítő. Gégén y. (78535) ELADÓ I. o. nyolc- hónapos kanca csikó, muraközi és magyar fajták. Cím: Bodnár Ferenc Dögé, Petőfi út 47. 4495. _________________(2085) RÖVID télikabátot találtam. Igazolt tulajdonosa átveheti: Tüzér út 23. Ladányi. ________________(78613) ELADÓ mély panorámás gyermekkocsi, sportkocsi, konyha- szekrény asztallal, székkel. Érdeklődni: mindennap. Bukarest út 5. (78460) NAGY mennyiségű istálótrágya eladó. Szállítását vállalom. Újtelek-bokor 26. (78495) MATEMATIKA— fizika korrepetálást vállalok. Érdeklődni: szombat—vasárnap kivételével du. 5 óra után. Cím: Öszőlő 107. V. 30. (78481) HÁROM fehér hízott sertés eladó. Korányi Frigyes út 33. (78480) PARKETT ACSI- SZOLÓ és SAROK- CSISZOLO gépek, még másfél év garanciával, bevonulás miatt, sürgősen eladók. Szegfű 21. négy- töl hatig. (78470) KARÁCSONYI meglepetést az ÓZON SPORTBUTIK- BÓL! Férfi, női, gyermek sínadrágok, melegítők, szabadidőruhák, dzsekik, pulóverek, kesztyűk, karate- és cselgáncs- ruhák kaphatók. Szarvas út 46. Nyitva: naponta 11—18-ig, szerdán 8—18-ig, szombaton 8—12-ig. Aranyvasárnap is nyitva. (78503) PATKÁNY- és légyírtás! Szövetkezetek és állami gazdaságok részére GARANCIÁVAL vállalok. Preisz Tamás egészségügyi gázmester kártevőirtó kisiparos. 4032 Debrecen, Porosz lay út 15. Telefon: 22-741. ________________(78504) BETONKEVERŐ gépet veszek. Címeket a Kiadóba ké- rek. (78509) __________ RAGASZTOTT fékpofák értékesítése, cserével is. Nyíregyháza, Rákóczi út 22. Nagypiaci vasbok- tal szemben. (78153) GARAJ Sándor műszaki kereskedő értesíti leendő kedves vásárlóit, hogy üzletét december 9-én megnyitotta az Orosi úton, három és fél kilométernél. (78406) ÉRTESÍTEM kedves vásárlóimat, hogy karácsonyi kiárusítást tartok: olcsó szép ruhák, alsófelső ruházati cikkek, bőr- és orkándzsekik, 6 évesre anorák, lányka szövetkabát 2—4 éves korig 300,— Ft-ért. Eredeti vászon-, bársonyfarmerek, olcsó férfi-női garbók, ott- honkák, gyerek sá- las-sapkák, valamint sok szép minden kedvezményes áron. Várom kedves vásárlóimat, Nyitva: reggel 9—18 óráig, azon kívül aranyvasárnap is nyitva tartunk. Nyíregyháza, Kiss Ernő út 19. Állomáshoz 5 perc, ruházati bolt. (78037) sportcikkek ajőndökőmk NYÍREGYHÁZA, KUN BÉLA U. 1. SZ. KARÁCSONYI AJÁNDÉKOZÁSHOZ: Rugós előketartó, szerelékes doboz, teleszkópos és csőbotok, norvég horgok, Shakespeare, Rileh-Rex, Delfin, B-Speciál, Daíwa és MOM-orsók BARKÁCSOLÓKNAK: Hajtókarok Shakespeare, MOM, Delfin. Ryobi, 1 Rileh-Rex, Mitchell és cseh orsokhoz; új Rileh-Rexhez felkapokar, csavarok, rugók, fékcsillag: betétes és króm gyűrűsorok SPORTCIKKEK: Speedo és Adidas melegítők, pólóing, pulóver, mű- és hoki- korcsolyák ARANYVASÁRNAP NYITVA! SZÖLÖOLTVÄNY! Telepítésre alkalmas legújabb nemesített fajtákban is 14,— Ft/db. Tavaszi szállítás. Ismertetőt díjtalanul küldök. Gyöngyös, postafiók: 139. (2049) Most újítsa föl fürdőszobáját! CSEHSZLOVÁK EGYSZÍNŰ CSEMPÉK (fehér kivételével) 30% engedménnyel, LENGYEL WC-CSÉSZE, MOSDÓ, KÉZMOSÓ 50%-os engedménnyel kapható a Kelet- magyarországi TÜZÉP Vállalat minden telepén és boltjában DECEMBER 9-TŐL, AMÍG A KÉSZLET TART! 19 kedvezőiét^ KEDDTOL KEDDIG KED VEZMÉNY A „KELET” ÁRUHÁZBAN! Az ajándékosztályon december 14—20-ig 40 százalékkal olcsóbban vásárolhatnak bor, réz és kerámia ajándéktárgyakat. AMÍG A KÉSZLET TART! (2078) A CSÖSZERELÖIPARI VÁLLALAT 1. SZ. SZERELŐIPARI ÜZEME hazai és külföldi (NDK) munka végzésére felvesz: — szerelőipari szakmában jártas németül tudó TERMELÉSIRÁNYÍTÓKAT (nyelvvizsga nem szükséges) — központifűtés- és csőhálózat-szerelő, — víz-gáz szerelő, — hegesztő, — lakatos (szerkezeti és géplakatos), — mezőgazdasági gépszerelő, — bádogos, — betanított és segédmunkásokat. Változó munkahely. Munkásszállást és étkezést biztosítunk. JELENTKEZÉS ÉS FELVÉTEL: Nyíregyháza, Derkovits u. 119. sz. A NYÍREGYHÁZI BÚTORIPARI SZÖVTTKEZET felvesz két éj jeliőrt. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Pazonyi út 17. Személyügy. (2083) BEAC UNIVERSIL SHár felvesz: 5—10 éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt gyártmányfejlesztési csoport- vezetői munkakörbe, kezdő műszaki rajzolót, továbbá kompresszor karbantartásban jártas karbantartó géplakatost, köszörűst, villanyszerelőket, marósokat, esztergályosokat, és géplakatos szakmunkásokat. JELENTKEZÉS: a gyár munkaügyi osztályán Nyíregyháza, Derkovits u. 132—136. sz. (2081) HÍZOTT sertés el adó. Gyöngyvirág út 1. alatt. (78513) HORDOZHATÓ cserépkályha eladó. Ujházsor 1. (78530) ÚJ férfi irha ela dó. Schmidt Mihály út 11. (78519) _______ ELVESZETT a Toldi u. 17. alól Csu- ti nevű drótszőrű foxi. Mind a két szemére sérült. Megtalálóját jutalmazom. Dóbcsekné, (152051) SZILVESZTERI bált szervez társkeresőknek, barátnőknek, barátoknak a Te meg Én Társkereső Szolgálat. Érdeklődni: ügyfélfogadáson az MVMK 32. szobájában kedden pénteken 15—18. szerdán 9—12 óráig. Levélcím: 4402 Nyíregyháza, 2. Posta- fiók: 45. (78176) 4000 darab karácsonyfa 1,5—2 méterig eladó. Pálfiszeg, Kossuth út 65. 8917. (Z. 396755—39758) HÁROM hízó eladó. 140—160 kg. Bor- bánya, Szőlő u. 18. _______________(152071) HÍZOTT sertés eladó. Fecske u. 38. _________(152069) FIATAL hízott sertések eladók. Moszk- va u. 20. (152062) ÜLŐGARNITÚRA, franciaágy, szekrénysor, hordozható tv eladó. Vásárosna- mény, Veres P. u. 7. _______________(152079) KOMPLETT ebédlőt vennék. Telefon: 18-419. (152078) _______ KÖTÖTT-DIV AT- ARUT bizományba vennék. „Megbízható” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. __________(152080) TT vasút — terepasztal eladó. Északi körút 58. IV. 19. ________________(78529) ÜJ női nutriabun- da eladó. Cím a Lapkiadóban. (78056) NDK panorámás, fehér gyermekkocsi eladó. Szántó Kovács János 20. I.' 7. (78528) JÓ állapotban levő gyermekkocsi eladó, ugyanitt jonatán alma kapható, nagy tételben. Érdeklődni: Bethlen G^bor utca 54. III. 7. (78525) EGYEDI tervezésű, tetőtér-beépítéses családi ház rajza, kedvezményes áron eladó. Cím a Kiadó- ban. (78524) _________ NUTRIAK! többszázas állományból előrehaladottan vemhes anyák, tenyészé- rett nőstények, süldők, éves bakok eladók. Nagy Sándor, Nyírmada, Ujfényes 7. (63105) SZEMÜVEG készítés, javítás. A kórház hátsó bejáratánál, Lenin gr ád 6. ________________(77974) 160 kg. sertésnek a fele eladó. Kőműves Út 14. (152059) December 31-ig A Nyírfa Áruház járműalkatrész osztályán 1 kg-os autós porraloltó 50% engedménnyel vásárolható! 700,— Ft helyett 350,— Ft. AMÍG A KÉSZLET TART! AZ AFIT XIII. sz. Autójavító Vállalat a 2. sz. karbantartó üzeméből (Nyíregyháza, Moszkva u. 33.), 1983. január 1-ével alakuló leányvállalathoz FŐKÖNYVELŐT keres. Közgazdasági egyetemi vagy főiskolai végzettséggel legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. Jelentkezés: az üzem vezető-' jénél. A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI IPARCIKK KISKERESKEDELMI VÁLLALAT felvételt hirdet: gép-gyorsírók, gépkocsivezető (D-kat.-val rendelkező), rakodómunkás és takarítónők munkába állítására. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház, II. emelet 206. szoba. A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT felvételt hirdet vegyes tüzelésű kályhák fűtésére egy fűtő felvételére, valamint irodai szobák takarítására egy takarítói állás betöltésére. Jelentkezni: a vállalat központjában, Nyíregyháza, Rákóczi utca 4. Munkaügyi csoport. (2079) KÖZGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLAI és alapfokú politikai végzettséggel rendelkező férfi munkaerőt előadói munkakörbe alkalmazunk. Cím a Kiadóban. (2080) A KISVARDAI KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEM építőipari művezetői állás betöltésére, legalább középfokú végzettséggel és 5 éves gyakorlattal rendelkező szakembert keres. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzemvezetőnél. Kisvárda, Fáy A. u. 4. sz. (2084) RAKTÁRI ANYAGKIADÓKAT, rakodókat, raktári munkásokat azonnali belépéssel alkalmazunk. BIOGÄL Gyógyszergyár Debrecen, Pallagi út 13. sz. (2101) A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI VIZ- ÉS CSATORNAMŰ VÁLLALAT felvesz TAKARÍTÓNŐT osztott műszakban. Fizetés teljesítménybér alapján. Jelentkezni lehet: a munkásellátási önálló csoportnál. Gyászjelentések Hálás szívvel mondunk köszönetét a TEMPO Vállalat vezetőségének. dolgozóinak, a Nyirké- mia Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, a 12res iskola 5/c osztályfőnökének. tanulóinak, minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik drága férjem, édesapám OROSZ GYULA temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége és kisfia. (78627) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk ID. BOLDIZSÁR ISTVÁN volt csengeri lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik a felejthetetlen férj, édesapa, gyermek, testvér JUHASZ JÓZSEF volt kisvárdai lakos temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. (69606) Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk HOMA JÁNOS temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (78587) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk ZOMBORSZKI PÁLNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló csalad. (78532) Köszönetét, mondunk minden kedves rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a HAFE 2. sz. gyáregysége és a 110-es számú szakmunkásképző dolgozóinak, akik felejthetetlen édesanyánk MÁK PALNÉ Bálint Veronika temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei. (78609) MOTRUK ISTVÁN nyugállományú határőr alezredes, a nyírbátori határőr kerület volt törzsfőnöke 64 éves korában elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással 1982. december 15-én 14 órakor a nyírbátori temetőben lesz. Belügyminisztérium. (78207) H3S3B y-1 i TTÍ HŰI (^2 ■MM
