Kelet-Magyarország, 1982. november (42. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-04 / 259. szám
2 Kelet-Magyarország 1982. november 4. „Az életet már megjártam..." Horváth Ferenc Fehérgyarmaton Kérdések és válaszok a városról Térkép, gyiinilcs, szavatosság Az Arany Jánosra emlékező rendezvények egyik vendége volt Fehérgyarmaton Horváth Ferenc Jászai-díjas kiváló művész, a Madách Színház immáron nyugdíja'- tagja. — Már diákkoromban szerettem Arany verseit szaval ni a főiskolán — emlékezik a közeljövőben 70. születésnapját ünneplő, de még ereje teljében lévő művész. — Ódry Árpád igazgató, aki vasszigoráról is ismert volt. elvárta, hogy a végzősök mindegyike induljon a háziversenyen. Olyan évfolyam- társak mint Básti Lajos, Gobbi Hilda, Szörényi Éva, Per- czel Zita már beadták műsorukat, melyben a kortárs költők — Ady, Babits, Kosztolányi és a többiek — alkotásai szerepeltek. Direktorunk dohogott, klasszikusokat is várt. Én Arany Toldijának előhangjával és első énekével indultam, s győztem. Azóta szinte nem mulasztottam el sohasem — járjak akár a Magyarok Világszövetsége vendégeként külföldön, Orosházán vagy éppen Nyíregyházán, hogy Arany valamelyik alkotását műsoromban ne szerepeltessem. — Hetekkel az előadási estem előtt készülök, hozzáolvasok a korhoz. Most például Szerb Antalt tanulmányoztam. Feleségem — legpártatlanabb kritikusom, bár nem szakmabeli — előtt pedig rendszeresen előadom műsorom. Megmosakodva, megborotválkozva, kipihenten indulok bevetésre*Mert a költészet nagy dolog. A versnek óriási ereje van. Nyugaton szerepelve mindig azt kérik, csak ne politizáljak. Lehet nem politizálni a fülemüle- pörrel; vagy éppen a Bajusszal? — Becstelen dolog csak a rutinra építeni. Én szeretem szemmel tartani a közönséget, figyelni minden reagálást. S Arany János verseire nem lehet oda nem figyelni. Tudom, sokan vitatkoznak hagyatékán. Tény, Arany a legegyszerűbb módon komplikált. A költő nemzetneveléssel foglalkozott — azt hiszem, ennél időszerűbb feladat ma sincs. Én sok verset olvastam már életemben, de azt a népies ízt, amit ő meglelt, másnál nem találom. S azért vállaltam a fehérgyarmati műsort, mert Aranyt szolgálni: kötelessége a versmondónak. (m.) Számos közérdekű kérdés hangzott el a nyíregyházi pártszervezetek közelmúltban tartott fórumain. Alábbi ösz- szeállításunk e kérdések s az illetékesek válaszai alapján (készült. — Mi lett a sorsa az Eszperantó parkban lévő Móricz-szo- bornak? — kérdezték a kereskedelmi pártbizottságon. A városi tanács a tanárképző főiskolának adományozta a szobrot, hogy azt szép környezetben, a főiskola előtti parkban helyezzék el. — Az idegenforgalom növekedése indokolja, hogy a város több pontjára tájékoztató táblákat helyezzenek ki — javasolták a bíróság pártfórumán. A 6—7 évvel ezelőtt kihelyezett tájékoztató térképek részben'elavultak, részben kevésnek bizonyultak, s felújításra, bővítésre szorulnak. A városi tanács műszaki osztálya a cseréről, illetve a bővítésről a pénzügyi lehetőségektől függően gondoskodik. — Nyíregyházán, a Tünde utcával szemben, a Kállói út mentén mintegy két katasztrá- lis hold gyümölcsös terület már évek óta műveletlenül áll. Miért? — kérdezték a Volán Vállalatnál. Az elhanyagolt gyümölcsös a Nyíregyházi Bútoripari Szövetkezet tulajdona. A szövetkezet a gyomtalanítást és a növényvédelmi munkákat a közterület-fenntartó vállalattól megrendelte. A következő gazdasági évtől kezdve bérbeadás útján gondoskodnak a terület ésszerűbb hasznosításáról. — Sokan sérelmezik, hogy halálozás esetén bonyodalmas adminisztrációs utat kell megtenni a hozzátartozóknak. Jó lenne egy iroda felállítása, amely lebonyolítaná a temetéssel járó összes ügyintézést — javasolták a MAV-nál. Verdi: Trayiata A debreceni Csokonai Színház vendégjátéka Nagy örömben lesz részük a Verdi-rajongóknak Nyíregyházán: 8-án este a Tra- viata dallamai csendülnek fel a Móricz Zsigmond Színházban. Pontosan 125 éve tart Magyarországon a Traviata népszerűsége. Az opera librettóját ifj. Alexandre Dumas színműve nyomán F. M. Piave írta. Az alapul szolgáló A kaméliás hölgy című regény döntő fontosságú ifj. Dumas pályáján. Ezzel a könyvvel hódította el a sikert apjától. A regény — szerényebb esztétikai értékei mellett — újdonsága a témaválasztásában volt. Főhőse „tévedt riő”, aki azonban érzelmeinek tisztaságával, hűséges szerelmével bebizonyítja, hogy különb a polgári világ pénzzel, hatalommal, társadalmi pozíciókkal rendelkező hőseinél. A regény megjelenése után négy évvel elkészült a színpadi változata. A dráma még jobban felerősítette a hatást. Az opera sikere ezután már természetesnek tűnt. Egy sajátos körülmény csak növelte az érdeklődést. A bemutatók idején a Traviata nem kosztümös darab. A szereplők — a kor szokásainak megfelelően — ezeknek az éveknek a ruháiban játszottak, következésképpen a korabeli néző saját korát látta megelevenedni a színpadon. így a polgári társadalom kétarcúsága, képmutatása, álerényes erkölcstelensége az előadás közönsége számára átélhető valóság volt. Verdi muzsikája ízig-vérig romantikus zene: felülmúlhatatlan a nagy szenvedélyek, a szerelem és a kétségbeesés rajzában. Szép szárnyalású pátoszával arra is figyelmeztet, hogy a megismerés rossz beidegződéseitől óvakodni kell. A debreceni Csokonai Színház operatársulatának előadásában a főbb szerepeket Marsay Magda érdemes művész, Tibay Kriszta Liszt-díjas, Pallos Gyöngyi és Kar- nausz Tibor énekli. Közreműködik a Debreceni MÁV filharmonikus zenekar. Az előadás rendezője: Kertész Gyula érdemes művész. (n. i. a.) A városi tanács igazgatási osztálya a halálesettel járó ügyintézési nehézségek csökkentése érdekében bizonyos intézkedések megtételét tervezi, de önálló iroda létrehozására nincs lehetőség. Az egyszerűsítést jelenleg az jelenthetné, ha a KÖJÁL a temetési igazolásokat az anyakönyvi hivatalban adná ki, valamint, ha a temetkezési vállalat irodájában a temetési szertartásokkal összefüggő ügyeket egy helyen intéznék el. — Hol lehet — a konzervgyáron kívül — a felesleges gyümölcsöt kistermelőknek eladni? — kérdezték a Nyírségi Nyomdában. December 16-án éjjel 1,50- kor Rózsa Bertalan dögéi lakos bejelentést tett a kisvár - dai rendőrkapitányságon, hogy megverték és kifosztották. Előadása elég zavart volt, láthatóan részeg állapotban lévén, annyit azonban ki lehetett venni a szavaiból, hogy előző nap két ismerős — bár számára név szerint ismeretlen — cigányfiúval italozott, elment velük a kórház szülészetére mert egyikük élettársa éppen szült, s a látogatás után’ becsalták egy sötét mellékutcába, leütötték, elvették 60 forintját, cipőjét, óráját, s az öntödei Vállalat portájára is zokniban ment, hogy segítséget kérjen. Viszonylag könnyű helyzetben volt a rendőrség, mert Rózsát a szülészet portása — részben, mert a látogatás során Rózsa láthatóan ittas volt, részben mert olykor elszunyókált, — kiküldte, s később fölismerte, tehát igazolta a rendőröknek, valóban ott járt. Csupán az volt a kérdés: kit látogattak meg ők hárman? Kiderült, hogy Sz. Miklósnét, ő emlékezett Rózsára, sőt a nevét is tudta, s választ adott arra is, ki az élettársa. A rendőrök tehát gyorsan bevitték a két elkövetőt, s azontúl alig volt dolguk más, minthogy jegyzőkönyvezzék a két erős legény vitáját: ki mennyire volt benne a rablásban. Odáig nem volt vita köztük, hogy az állomási büfében ittak, bementek a szülészetre, onnan elküldték őket, a Gólya presszóban folytatták az italozást egészen záróráig. Innen elindultak a vásártér környékén, az egyikük mondta nekik, térjenek le a Zsigmond utcába, mert ott lakik egy unokatestvére. Ihnentől a bíróságnak kellett megállapítani, valójában mi is történt, mert nem egyezett a vallomásuk. Tény, hogy Balogh Ignác 19 éves fényeslitkei lakos és Nagy Bálint 21 éves tiszabezdédi lakos elcsalta a mellékutcába Rózsát. Balogh közben kézmozdulatokkal jelezte Nagynak, hogy le kellene ütni. Ezután Balogh megkérdezte Rózsát, mennyi pénz van nála, de a választ be sem várva gyomorszájon Elsősorban a szabadpiacokon lehet eladni a felesleges gyümölcsöt. Ezenkívül a város több, kijelölt pontján is értékesítheti áruját a kistermelő — ezeket a helyeket lapunk is közölte. Több Zöldért-, illetve erre kijelölt élelmiszerbolt, ABC is felvásárol gyümölcsöt, kis tételekben. — Miért nincs feltüntetve az eladási ár a TÜZÉP-telepeken vásárolható árukon? — kérdezték a MÁV-nál. A városi tanács illetékes osztálya intézkedett, hogy a TÜZÉP-telepeken az eladásra szánt áruk fajtamegjelölésén túl az árakat is mindenkor tüntessék fel. — Hétfőn rövid ideig tartanak nyitva az élelmiszerüzletek — tették szóvá az Állami Biztosítónál. A kereskedelemben az ötnapos munkahét bevezetését létszámbővítés nélkül kellett megoldani. Ez azonban nem járhatott (és nem is járt) városi szinten az üzletek nyitvatartási időalapjának csökkenésével. A szabadnap kiadásának a heti pihenőnaphoz kell kapcsolódnia, így legtöbb egységnél a hétfői és a szombati nyitvatartási csökkentették, míg a csütörtökit és a péntekit növelték. Jelenleg az üzletek hétfői nyitvatartása felülvizsgálat alatt áll. — A jósavárosi Oázis cukrászda színvonala sokat romlott, amióta szerződéses üzemeltetésű lett. Csökkent a választék, romlott a kiszolgálás minősége — hangzott el a KPM Közúti Igazgatóság fórumán. A cukrászda szerződéses üzemeltetése valóban nem hozta meg a várt eredményt, ezért a vendéglátó vállalat időközben, szeptemberben új üzemeltetőket bízott meg. — A tejen és kenyerén nem a gyártás napja van feltüntetve, hanem előre dátumozzák. Ezért fordulhat elő, hogy a szombaton vásárolt, szombati dátumo- zású tej már aznap is összemegy a forralásnál — tették szóvá a Mezőgép Vállalatnál. A tanács illetékes osztálya felhívta a sütőipari és a tejipari vállalat vezetőinek figyelmét, hogy a dátumozást a gyártási időnek megfelelően végeztessék. — Az Ady- Endre utca esős időben járhatatlan. Ugyanez a helyzet az Achím András utcán is — jelezték a KÉV-nél. Az Ady Endre utca teljes felújítására, csapadékcsatorna építésére 1985-ben kerül sor, addig csak hibaelhárításokat és fenntartási munkákat végeznek. Az Áchim András utca felújítása a VI. ötéves tervben nem szerepel. — A Kelet-Magyarországban képet közöltek a tervezett szabadidős központról. A makett kapcsán sokan vitatják, hogy szükség van-e ilyen luxuslétesítményre, nem lenne-e célszerűbb egy szerényebb kivitelű? — kérdezték a VAGÍP Vállalatnál. Az ifjúsági szabadidős központ végleges tervei még nem alakultak ki. A Kelet-Magyarországban csak az egyik lehetséges változat makettje szerepelt. A végleges tervek természetesen a mindenkori pénzügyi lehetőségek alapján, mértéktartóan készülnek. A nyíregyházi Jókai Mór Általános Iskola könyvtárában több mint tízezer kötet könyv található. Rendszeresen tartanak itt magyar-, illetve történelemórákat. Képünk a legfiatalabb olvasókról, a negyedikesek egy csoportjáról készült Kiss Lajosné tanítónővel. (E. E. felv.) ütötte, a földre zuhanó Rózsát pedig közösen rúgdos- ták. Balogh felszólította Rózsát,, hogy minden pénzt vegyen ki a zsebéből. Rózsa elővette a 60 forintját, de erre Baloghék — feltehetően kevesellte az összeget —, ismét ütni kezdték és Rózsa elejtette a pénzt. Balogh vette föl a 60 forintot, aztán átkutatta a Rózsa zsebeit. Mivel többet nem talált, lecsatolta az óráját és lehúzta a lábán lévő meggyszínű cipőt. Rózsát a földön hagyták, ők pedig elindultak az állomás felé. Balogh lecserélte a saját cipőjét a Rózsáéval, abban utazott haza. A vonaton Nagy átadta Balogénak az órát is, mert ő félt hazavinni. Rózsa a bántalmazás során agyrázódást szenvedett, az arca tele volt zúzódások- kal. A rendőrség a házkutatás során Baloghéknál megtalálta az órát és a cipőt. A Nyíregyházi Megyei Bíróság a rablás miatt Ba- loghot három, Nagyot pedig két év börtönre büntette, s az előbbit négy, az utóbbit két évre tiltotta el a közügyektől. A bíróság Balogh- gal szemben elrendelte a korábbi felfüggesztett hat és hét hónap szabadságvesztés végrehajtását is. Az ítélet jogerős. (k)---------------------------------\ KLÍMÁ-kutak tél előtt A KLÍMA Szövetkezet felkészítette a zavartalan üzemelésre . a gondjaira bízott Szabolcs, Hajdú és Borsod megyei állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, ÁFÉSZ-ek, vállalatok, intézmények tü- zelőolajkútjait, -tárolóit. Felkészültek a berendezések esetleges meghibásodásának gyors kijavítására is. Hibabejelentést ritkán kapnak, mert a kutak üzembiztosak: Ennek ellenére a szerelők a partnereik üzemanyagkútjait hathetenként megvizsgálják, elvégzik rajtuk a szükséges karbantartást. Szerintük a megyében több helyen használnak olyan 20—30 éves kutakat, melyeket ideje lenne újakkal felváltani. Ezeken többnyire hollandi menetes csőidomok vannak, s azokon a talajból víz szivároghat az üzemanyag- kútba, -tárolóba, ami mindenkor, de különösen télen komoly üzemzavarokat okozhat, (cs. gy.) I J KITEKINTÉS ■ ■ Üzemi lapokból A megyében megjelenő üzemi újságok és híradók októberi számainak alapján készült lapszemlénkben ismét számos érdekességről adhatunk hírt. KEMÉV ÉPÍTŐK Az építőipari nagyvállalat gépkölcsönző és szolgáltató leányvállalatot alapít. E vállalat nem egészen 100 fővel a KEMÉV telephelyein belül, de szervezetileg attól külön- váltan önállóan gazdálkodó szervezetként működik majd. Ez egy olyan próbálkozás, amely azzal, hogy a- mobilizálható, nagy értékű gépek szabad kölcsönzését teszi lehetővé, egyrészt "hasznot hajt a környezetünkben lévő és most bontakozó kisszövetkezeteknek, gazdasági társulásoknak és más építő szervezeteknek, másrészt működésével hasznot hajt az anya- vállalatnak is. NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ A hagyományos dohánytermesztés élőmunka-ráfordításának mintegy 17 százalékát a levelek kézi fűzése teszi ki. Egy hektár természetes úton szárított dohány kézi fűzéséhez — a termés mennyiségétől függően — 35—45 tízórás munkanap szükséges. A dohányosok nagy része kiöregedett, a fiatalok pedig ^nem szívesen végzik a kézi fűzést. A megoldás ennek a folyamatnak a gépesítése, a dohánylevél gépi úton történő fűzése lehet. Ilyen dohányvarró gépeket ma már több országban, így pl. Jugoszláviában is eredményesen használnak. Ezekből a Jugoszláviában gyártott dohányvarró gépekből a Nyíregyházi Dohányfermentáló Vállalat az idén huszonöt darabot vásárolt és helyezett ki bérletre — hatéves időtartamra — egyéni és háztáji dohánytermelőkhöz. Egy ilyen kis varrógéppel egy szezonban 2— 2,5 hektár dohány termését lehet felvarrni. . TANGAZDASÁG A szakszolgálati állomás fejlesztéséről és tevékenységéről ír az üzemi lapban Sasvári Gyula. A cikkből megtudjuk, hogy bevezették a növénypnalízisek során a bértartalom meghatározását, amely mikroelem meghatározása igen fontos az almatermelők számára. Az elmúlt év júliusában megérkezett az új TECATOR típusú nitrogén- meghatározó berendezésük, amely azóta is működik. A takarmány vizsgálatoknál bevezették a penészgombák méreganyagainak meghatározására szolgáló mykotoxikoló- giai vizsgálatokat. Beszereztek egy alfanumerikusán programozható számológépet, amellyel lineáris optimalizálással meghatározható a napi takarmányadag. SZABOLCS-SZATMÄRI SZÖVETKEZETEK Az ÁFÉSZ-ek széles körben bevonják tagjaik anyagi hozzájárulását a szövetkezeti feladatok megvalósításába. Megyénk ÁFÉSZ-einél az összalaprészjegy megközelíti a 100 millió forintot, s ebből az összegből a tagsági részjegyalap több mint 30 rrtillió. Igen pozitiven alakult a részjegyalap a Kisvárdai, a Nyíregyházi és a Mátészalkai ÁFÉSZ-nél. Kisvárdán az egy főre jutó összeg például 322 forint, s ez jelentősen magasabb az országos átlagnál, amely 231 forint. A legalacsonyabb egy főre jutó átlaggal a demecseriek szerénykednek mindössze 135 forintossal. (o. sz.) Rablók a mellékutcán
