Kelet-Magyarország, 1982. szeptember (42. évfolyam, 204-229. szám)

1982-09-14 / 215. szám

8

Kelet-Magyarország

1982. szeptember 14.

Kudarc-e?

Kudarc-e az NYVSSC NB I-es labdarúgócsapatának szombati, hazai pontvesztése? A válasz meglehetősen nehéz, hiszen nem lehet egyértelműen fogalmazni. Mert, ha azt vesszük alapul, hogy a rivális DVTK vitte el az egyik pontot, mindenképpen fiaskónak számít a döntetlen. Ha viszont a körülményeket is nézzük, bizony megszépül az eredmény . . .

A találkozó előtt ugyanis mindössze kilenc ép, egészséges mezőnyjátékos állt dr. Magyar György vezető edző rendelkezésére. Hogy kikre nem számíthatott a szakvezető? Kezdjük azzal, hogy az NYVSSC-nek ma már nincs huszas kerete, hiszen Fecskú bevonult katonai szolgálatra. Czeczeli és Pólyák sérülése miatt vált ki hosszabb időre. Szécsi két sárga lapját követő egyhetes kényszerszünetet kellett hogy tartson. Aztán rajtuk kívül a három kapust is le kell vonni a 19-ből ... És nem volt teljes értékű harcos Kiss Miklós, Szikszai, Vágó, sőt, mint kiderült Cséke sem. Nekik persze játszaniuk kellett, fájdalomcsillapítókkal ugyan, de pályára mentek . . .

Mindez kétségtelenül közrejátszott a pontvesztésben. A névsort végignézve egyértelmű1: kulcsemberei közül nélkülözött jó néhányat az NYVSSC. A gól nélküli döntetlenre tehát van magyarázat, amit el is kell fogadni.

Azt viszont már nem lehet szó nélkül hagyni, hogy a pályán lévő helyettesek csalódást okoztak. Nem éltek a kapott nagy lehetőséggel, nem tudták bebizonyítani, hogy adott esetben lehet rájuk számítani. Tudjuk: nehezítette a dolgukat, hogy egy olyan csapatban játszottak, amelyik nem tündökölt. Ez elfogadható lenne, de csak akkor, ha ők megtettek volna mindent. . .

Meg kell érteniük: a szombaton látott teljesítményükkel még kispadra sem ülhetnek az NB I- ben! És emellett az NYVSSC nincs olyan helyzetben, hogy türelmi időszakot adjon, újabb és újabb lehetőségeket teremtsen, hetekig várjon arra, egyszer majd csak bizonyítanak.

Még valamit: a DVTK és a

többiek, az MTK-VM, a Haladás VSE, a Pécsi MSC, a DMVSC, a ZTE, a Békéscsaba, a Csepel, szintén úgy tartja, hogy neki elsősorban az NYVSSC a riválisa, tehát Nyíregyházán akar pontot, pontokat szerezni. így a mezőny második feléhez tartozó együttesek ellen egyetlenegy hazai meccs sem lesz sétagalopp. Még az egy pontért is meg kell majd küzdeni! Ezt messzemenően figyelembe kell venni, erre kell készülni.

Éppen ezért itthon, hazai pályán nem lehet megengedni, hogy egyesek könnyen feladják a-harcot, a szoros emberfogásba beletörődve, elkedvetlenedjenek. Többet, nagyobb akaratot vár a szurkolótábor pl. a válogatottat megjárt és kétségkívül tehetséges, rutinos Halásztól. Érthető: nehéz a beilleszkedés, hiányzik még az önbizalom, de a bátortalanságot nem lehet elfogadni! Sem tőle, sem a többiektől. Mert rajta kívül mások is könnyen megadták magukat a DVTK ellen.

Legközelebb az MTK-VM, aztán a ZTE, a DMVSC, a Haladás és a Békéscsaba jön Nyíregyházára. Velük szemben okulni kell a szombaton történtekből, mert csak így lehet a győzelmet kicsikarni ellenük. Kell a 2—2 pont, a riválisok nem vihetnek el egyet sem Nyíregyházáról! Csak így lehet a kiesési gondokat megelőzni.

Bagoly Dániel

A kézilabda NB II hét végi fordulója a Tiszavasvári Lombik listavezető csapatának sikerült a legjobban. A vasváriak megnyerték találkozójukat, s miután az őket üldöző Bp. Taurus SC Miskolcon 28:18- ra kikapott a MÉMTE-től, öt pontra növelték előnyüket! így nyugodtan várhatják a szombati, Taurus elleni fővárosi rangadót. Eredmények:

FÉRFIMÉRKOZESEK: Tiszavasvári—Ganz-M A VÁG 26:15 (8:9). Az első félidőben gyengén ment a hazaiaknak, több hétméterest is kihagytak. Szünet után viszont Sepsi és Gazdag B. vezérletével hozták a papírformát. Ld.: Sepsi 9,

Gazdag B. 6. Jók: Sepsi, Gazdag B., Oláh (kapus). Mátészalka—Eger 27:24 (13-12). Magas szintű támadójáték és gyenge védekezés jellemezte a találkozót. A szálkái gárda újra egységes volt, és szép, szemet gyönyörködtető megoldásokkal is szórakoztatta a szurkolókat. Ld.: Hornyák 10, Fekete 7, Májer, Tamás 4—4. Jók: Fekete, Hornyák, Rózsa, Tóth Z. A Borsodi Bányász— Nyírbátor találkozó végeredményét a bátoriaktól nem kaptuk meg . . .

NŐI MÉRKŐZÉSEK: Volán Dózsa—Magyar Kábel 20:15 (8:10). A második félidő alapján megérdemelten szerzett bravúros idegenbeli győzelmet a nyíregyházi listavezető. Gólszerzők: Bodnárné 11, Szilágyi 5, Petermann 2, Pap és Kovács. Jók: Nyeste (kapus, a mezőny legjobbja), Bodnárné és Szilágyi. Nyh. Tanárképző Főiskola-Debreceni MEDICOR 20:16

_______NEM MENT Á VENDÉGEKNEK_______

Hazai labdarúgó-sikerek

Nem várt vereséget szenvedett Hódmezővásárhelyen a Volán SC volt NB I-es gárdája. Dr. Lakat Károly edző szomorúan állt fel a közlekedésiek kispadjáról, annál is inkább, mert játékosai közül senki sem nyújtott jobbat a közepesnél. . . Nyert viszont — gólzáporral — a Tapolcai Bauxitbányász és már kétpontos előnynyel vezeti a táblázatot.

Eredmények: Hódmezővásárhely—Volán SC 3:1, Nagykanizsa —Ganz-MAVAG 6:1, Salgótarján —Ózd 1:1, Eger—Debreceni Kinizsi 1:0, Bauxutbányász—Dorog 5:2, Szekszárd—Keszthely 0:0, Kazincbarcika—Nagybátony 4:0, 22-es Volán SE—Baja 1:1, Sopron —Siófok 4:2, Kecskemét—SZEOL AK 1:1. A bajnokság állása:

1. Bauxitb.

6

4

2

—

10- 4

10

2. Sopron

6

3

2

1

11- 7

8

3. 22. Volán

6

2

3

1

10- 7

7

4. Ózd

6

2

3

1

8- 6

7

5. Volán SC

6

3

1

2

8- 7

7

6. Keszthely

6

3

1

2

7- 7

7

7. Szekszárd

6

2

3

1

6- 6

7

8. Eger

6

3

—

3

10- 7

6

9. Saig. TC

6

2

2

2

10- 8

6

10. HMSE

6

3

—

3

9- 8

6

11. D. Kinizsi

6

2

2

2

8- 7

6

12. SZEOL AK

6

2

2

2

6- 5

6

13. Kazincb.

6

2

1

3

11- 9

5

14. Olajbány.

6

2

1

3

11-11

5

15. Baja

6

2

1

3

8- 9

5

16. Siófok

6

2

1

3

10-13

5

17. Dorog

6

2

1

3

9-12

5

18. Nagybát.

6

2

1

3

7-13

5

19. Kecskemét

6

1

2

3

7- 9

4

20. G.-MAVAG

6

1

1

4

7-18

3

rossz hétvege

A területi labdarúgó-bajnokságban rosszul sikerült a hét vége a szabolcs-szatmári együtteseknek. Hat csapatunk közül négy — Rakamaz, Tiszavasvári, Csenger és Kisvárda — vereséget szenvedett! Az újonc Mátészalka Tiszavasvárit verte, nagy vitát kiváltott góllal. .. Megsze- j rezte első győzelmét az Asztalos János SE is, a sereghajtó Hajdú Vasas ellen.

Jászkisér—Csenger 2:0 (1:0).

Jászkisér, 700 néző, v: Tóth S. Csenger: Mándi — Bodnár, Gazdag, Osváth, Kaczur, Badar, Mitró, Márián L., Gere, Faggyas, Bokor (Csorvási) Berki. Edző: Magyar László. A vendég csengenek kezdtek jobban, de sorozatban hagyták ki helyzeteiket. Egy ellenakcióból aztán a hazaiak szereztek vezetést. A II. félidő 25. percétől ismét a nyírségiek előtt adódtak helyzetek,. de. akkor sem tudtak élni a lehetőségekkel. A második jász- kiséri gól a 85. percben született, szöglet után. Gólszerzők: Menyhárt és Farkas. Jók: Kaczur és Gazdag.

Hajdúböszörmény—Kisvárda 3:0 (2:0). Hajdúböszörmény, 400 néző, v: Tajthy. KSE: Kovács L. — Hegedűs, Soós, Nyerges, Markos, Takács (Asztalos), Nagy G., Batári (Vass), Szántó, Vizer, Bori. Edző: Komáromi György.

Minden csapatrészében jobb volt a hazai együttes. Kiállítva: Markos, a 60. percben. Gólszerzők: Durai 2, Barna. Jók: Nyerges, Nagy G., Bori.

Mátészalka—Tiszavasvári 4:3 (3:0). Mátészalka, 2200 néző, v: Szilágyi D. MMTK: Kiss —

Schmidt, Orosz, Czine, Kovács, Virovecz (Fehér), Tarczali, dr. Ungvári, Fehérvári, Kokas (Kormos), Veres. Edző: Papp László. Tiszavasvári: Májer — Reznek,

Liptákf^Horváth (Széki), Nagy, Juhász, Ferencz, Buzsik, Huszák, Héri, Nyisztor. Edző: Kerekes Imre. Az első félidőben a remekül játszó Mátészalka akár több góllal is elhúzhatott volna. A szünet után a kapott gól viszont megzavarta a hazaiakat és kapkodásukat a rutinos tiszavasváriak ki is használták — egyenlítettek! A két pont sorsát eldöntő gól a 84. percben esett. A szalkaiak szerint az egyik vasvári védőről pattant a hálóba a labda a vasváriak viszont esküsznek rá: az oldalhálón keresztül, kívülről érkezett a lövés a kapuba... Gólszerzők: Veres, Virovecz, Fehérvári, Reznek (öngól), illetve Huszák 2, Ferencz. Jók: dr. Ungvári, Veres, Fehérvári, illetve Nyisztor és Héri.

Püspökladány—Rakamaz 1:0 (1:0). Püspökladány, 1000 néző, v: Demeter L. Rakamaz: Vadon — Kaposvári (Magyar), Pásztor, Goneth, Neuzert (Kiss), Orosz, Szalánczki, Bücs, Béres, Bácskái. Bor. Edző: Szász Simon. Nagyon gyenge napot fogott ki a rakamazi csapat. Szünet után ugyan végigtámadta a félidőt, de a góllövés nem ment. Gólszerző: Darai.

Asztalos SE—Hajdú Vasas 1:0 (0:0). Nyírtelek, 300 néző, v: Inges. ASE: Pákozdi — Kalapos, Gyermán, Kiss I., Kaszab, Sebők, Kiss Gy., Kató (Bukhár), Kosa, Hidegh, Váradi. Edző: Siska László. Végig a hazai együttes irányította a játékot, számos gólhelyzetet is kialakított, de azoknak a befejezése nem sikerült. A 86. percben aztán hálóba találtak a piros-fehérek, Kosa 11-esből volt eredményes. Jók: Kiss I., Kalapos, Kaszab.

A Tisza csoport további eredményei: Balmazújváros—Hajdúszoboszló 3:2, Szolnoki MÁV MTE Debreceni Universitas SE 2:0, Rákóczifalva—Honvéd Bem József SE 1:3. A bajnokság állása:

darúgó-bajnokságban! A gyarmatiak vasárnap 4:0-ra lelépték a nyírbátoriakat, s miután Bak- talórántháza balszerencsés öngóllal vesztett Kislétán, élre állhatták. Opályi ponttal tért haza Tuzsérról, és az egyedüli veretlen a 18-as mezőnyben! Meglepő vereséget szenvedett Ibrány és Vásárosnamény, az újonc Ajak és Demecser győzte la őket. A harmadik újoncnak, Vajának viszont nem megy, nyeretlenül sereghajtó, most Nagykállótól kapott ki otthon.

Eredmények: Nyh. Volán-Dózsa—Nyh. Száév-Mezőgép 4:0, Nagyhalász—Záhony 0:3, Tyúkod —Mándok 1:0, Vaja—Nagykálló 4:5, Fehérgyarmat—Nyírbátor 4:0, Máriapócs— Baktalórántháza 1:0, Demecser—Vásárosnamény 4:1, Tuzsér—Opályi 0:0, Ajak— Ibrány 1:0. A bajnokság állása:

1. F.-gyarmat

6

4

1

1

13- 6

9

2. Bl.-háza

6

4

—

2

15- 5

8

3. Opályi

6

2

4

—

3- 1

8

4. Ibrány

5

3

1

1

12- 5

7

5. Ny. Volán.

6

2

3

1

10- 5

7

6. Máriapócs

6

2

3

1

9- 5

7

7. Mándok

6

2

3

1

6- 4

7

8. Demecser

6

2

3

1

9-12

7

9. Tyúkod

6

2

2

2

8- 7

6

10. Nagykálló

6

2

2

2

11-11

6

11. Ajak

6

1

4

1

4- 7

6

12. V.-namény

6

1

3

2

6-10

5

13. Tuzsér

6

1

3

2

5- 9

5

14. Nyírbátor

6

2

1

3

6-11

5

15. Záhony

6

1

2

3

9- 9

4

16. Nyh. Száév.

6

1

2

3

2-12

4

17. Nagyhalász

5

1

1

3

4- 7

3

18. Vaja

6

—

2

4

8-14

2

1.

Balmazújv.

5

4

1

—

14- 8

9

2.

Bem J. SE

5

4

1

—

12- 7

9

3.

Szolnok

5

3

1

1

14- 5

7

4.

M.-szalka

5

3

—

2

13- 8

6

5.

H.-böszörm.

5

3

—

2

10- 6

6

6.

Rakamaz

5

3

—

2

6- 4

6

7.

P.-ladány

5

3

—

2

7- 8

6

8.

T.-vasvári

5

1

3

1

11-11

5

9.

Jászkisér

8

2

1

2

6-10

5

10.

R.-falva

5

1

2

2

8- 8

4

11.

Asztalos SE

5

1

2

2

6- 8

4

Csenger

5

1

2

2

6- 8

4

DUSE

5

2

—

3

6- 8

4

14.

Kisvárda

5

1

1

3

8-12

3

15.

Hajdúszob.

5

—

1

4

6-12

1

16.

H. Vasas

5

—

1

4

3-13

1

A félbeszakadt Nagyhalász— Ibrány találkozó ügyében még nincs végleges döntés!

TO TÓ

FI LKA

■ ntmannnm

1982. szeptember 14., kedd

GYARMAT AZ ÉLEN!

A Fehérgyarmati SE csapata vette át a vezetést a megyei láb1. STC—Ózd

1:1

X

2. HMSE—Volán SC

3:1

1

3. Kecskemét—SZEOL

1:1

x

4. Szekszárd—Keszthely

0:0

x

5. Cagliari—Roma

1:3

2

6. Ascoli—Genoa

0:0

X

7. Cesena—Pisa

0:0

X

8. Sampdoria—Juventus

1:0

1

9. Torino—Avellino

4:1

1

10. Verona—Inter.

1:2

2

11. Lecce—Como

2:1

1

12. Cremonese—Catania

0:1

2

13. Reggiana—Bari +1

0:0

x!

Varese—Bologna

0:0

X

LENGYELORSZÁGBAN JÁRTAK

Visszavágó Nyíregyházán

Röplabda: NYVSSC—Start-Pos- nania (lengyel), nemzetközi férfimérkőzés a nyíregyházi stadion játékcsarnokában, 17,00 órától.

Kézilabda: Nagyecsed—Nyíregyházi VSSC, megyei bajnoki férfimérkőzés Nagyecseden, 16,30 órától, v.: Nagy L., Fábián.

A Sportfogadási és Lottó Igaz^ gatóság közlése szerint a 37. fogadási héten 13 és 13 -f 1 talála- tos szelvény nem volt. A nyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 12 találatos szelvény 28 darab, nyereményük egyenként 132 706 forint; 11 találatos szelvény 681 darab, nyereményük egyenként 2 183 forint; a 10 találatos szelvények száma 6824 darab, nyereményük egyenként 327 forint., A közölt adatok nem véglegesek.

Hazaérkezett lengyelországi túrájáról az NB I rajtjára készülő NYVSSC férfi röplabdacsapata. A piros-kékek a Start Posnania vendégei voltak. A lengyel együttes most került fel a nyolcas mezőnyt számláló I. osztályba, tehát a baráti ország legjobb gárdái közé tartozik. Ez az eredményeken is meglátszott, mindkétszer a Start nyert az NYVSSC ellen, egyaránt 3:0, —3:0 arányban.

A visszavágót ma és holnap játssza a két együttes — Nyíregyházán. A Start Posnania ugyanis az NYVSSC- vel együtt érkezett hazánkba és csütörtökig edzőtáborozik Szabolcs-Szatmárban. Kedden és szerdán egyaránt 17,00 órától láthatják őket a röplabdát kedvelő szurkolók, a Városi Stadion játékcsarnokában találkoznak az NYVSSC- vel. ,

y kémIRagyarország

IttlIMIIIIttlfíltlÉiÉMttBSfiiS&MKEKflMMIIIBIlIfllllllllÉiiiÉHMMMSítfKiSMKMSiSjhlAHHBBHaBBHaMBMiBaBa

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádl Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

RÁDIÓ

BESEGÍTETT a mémte

Rangadó előtt — öt pont előny

A TK—MEDICOR találkozón Bernáth került helyzetbe, de lövése ezúttal nem sikerült. Nagy ziccer volt! (Gaái Béla felv.)

(8:8). A II. félidő 14—21. perce között hat gólt lőttek a hazaiak, miközben egyet sem kaptak, 12-11-ről 18-ll-re húztak el. Gólszerzők: Szalai 6, Dombi 5, Török 3, Darai, Zsadányi 2—2, Bernáth, Palatics. Jók: Kovács M. (kapus), Szalai, Zsadányi, Dombi.

KOSSUTH RADIO

8,27: Mikroelektronika és társadalom. — 8,57: Verbunkosok, nóták. — 9,44: Játsszunk a billentyűkkel. — 10,05: MR 10—14. Iskolák — őrsök — barátok. — 10,35: George Shearing zongorázik. 10,54

: Oj lemezeinkből. — 11,39: Wilhelm Meister tanulóévei. — 12,45: Törvénykönyv. — 13,00: Haydn és Liszt nyomában Kismartonban. — 13,40: Cigánydalok, csárdások. — 14,08: Szabó Ferenc műveiből. — 14,40: Arcképek a Szovjetunió népeinek irodalmából. — 15,05: Nyitnikék. — 15,35: Szerelmi

kettősök operákból. — 16,20:

Népzenei Hangos Üjság. — 17,05: Hátrányos helyzetből indulva. — 17,30: Pal Joey. Részletek Rodgers filmzenéjéből. — 17,45: A Szabó család. — 19,15: Liszt: Két legenda. — 19,35:

Bűn. Németh László regénye rádióra alkalmazva. II/l. rész.

— 20,24: Béres Ferenc nótákat

énekel. — 20,50: Szintézis. — 21,20: Verdi-művek. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Kiss András hegedül. — 23,30: A Lipcsei Rádió énekkara énekel. — 0,10: A Magyar Néphadsereg

Zenész Tiszthelyettesképző

Szakközépiskolájának rézfúvós együttese játszik.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Magyar táncok fúvószenekarra. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Társalgó. — 10,00—12,25: Zenedélelőtt. —

12,35: Melódiakoktél. — 13,30:

Zenés állatkerti séta. — 14,00— 16,00: A Petőfi rádió zenés

délutánja. — 16,35: Csúcsforgalom. — 18,00: Disputa — önmagunkról és szüléinkről. — 18,35: A Hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 18,55: Albert

György népi zenekara játszik.

— 19,35: Csak fiataloknak! — 20,35: Utazás a Balaton körül. XXI/5. rész. — 20,54: Klasszikus operettekből. — 21,55: Körmendi Vilmos szerzeményeiből. — 22,25: A gyilkos, vagy mikor pattant, nem hittem volna. — 23,20: A mai dzsessz.

3. MŰSOR

9,00: Iskolarádió. —-9,15: Hegedűnyelven. — 9,36: Üj opera- lemezeinkből. — 12,17: Cimbalommuzsika. — 12,45: A Reneszánsz rézfúvós együttes felvételeiből. — 13,07: Képek a

könyvtárban. — 13,30: Részletek a Sztárcsinálók című darabból.

— 14,19: A Bach-korszak emlékiratai. — 14,40: A Kölni Mu- sica Antiqua együttes játszik.

— 15,35: Labirintus. Zenei rejtvények fiataloknak. — 15,50:

Mahler: III. szimfónia. — 17,30: Külpolitikai arcképcsarnok. (Ism.) — 18,00: Világslágerek

zenekari feldolgozásban. — 18,16: Magyar zeneszerzők. — 19,05: Lengyel József. — Az Iskolarádió műsora. — 19,35:

Pászti Miklós népzenei feldolgozásaiból. — 20,00: Üj lemezeinkből. — 21,20: Minden versek titkai. — 21,56: Beethoven: B- dúr vonósnégyes. Op. 130. —

22,30: Magyar művészek operafelvételeiből.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,10: Tiszántúli ka- leidoszkÓD. A tartalomból: Egészségünk. Az alvászavarok. Dr. Baráz Sándor előadása. — A család éléskamrája (Gönczi Mária). — A munkaügyi bíróságon (Haskó József). — Közlekedésre nevelés — (Horvát Péter). — ZÖLDÉRT nélkül (Bálint László). — 18,00: Északtiszántúli krónika. — 18.15: Mahalia Jackson felvételeiből.

— 18,25—18,30: Hírösszefoglaló.

Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Antal István.)

MAGYAR TV

8,00: Tv-torna. — 8,05: Iskolatévé. — 10,30: Deltácska. — L4,15: Iskolatévé (ism.) — 16,20: Hírek. — 16,25: Princ, a katona. Tévéfilmsorozat. 3. rész. 16,55: A Magyar Mezőgazdasági Múzeum. Rövidfilm. — 17,15: Kuckó. — 17,45: „Emlékszel még?»» Rátonyi Róbert operettműsora.

— 18,15: Reklám. — 18,25: Délalföldi krónika. — 18,55: Reklám. — 19,10: Tv-torna. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó.

— 20,00: Kórház a város szélén.

9. rész. — 21,05: Stúdió »82. —

22,05: Tv-híradó. 3.

2. MŰSOR

20,00: Kertünk, udvarunk. Riportfilm. — 20,20: Mendelssohn: A-dúr (olasz) szimfónia). — 20,45: Tv-híradó. 2. — 21,05:

Reklám. — 21,10: Autó-motor

sport. — 21,30: A sárkány szürke lehelete. NDK film.

SZLOVÁK TV

8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,20: A gyermekek esztétikai neveléséről. /— 9,45: Pavel Vancik: A hatodik éjszaka Vápolyban. Tv-játék. — 10,45:

\ rendőrség nyomoz. — 10,50: [skolatévé. — 11,10: A rendőrség naplójából. — 11,20: A számítástechnika módszertana. Ismeretterjesztő műsor. — 11,45: Iskolatévé. — 12,10: Hírek. — L5,40: Hírek. — 15,45: Iskolatévé. — 16,10: Tudomány és

technika. — 17,15: Kelet-szlovákiai magazin. — 17,45: Matematika — mindenkinek. — L8,30: Gazdaságpolitikai magasin. — 19,10: Esti mese. —

t9,20: Időjárásjelentés és műsorismertetés. — 19,30: Tv-hír- idó. — 20,00: A transzport. Román film. — 21,35: Az Amerikai Egyesült Államok jelene. Dokumentumfilm. — 22,00: Ez

;örtént 24 óra alatt. — 22,15:

langversenyműsor. — 23,05:

iírek.

SZOVJET TV

17,00: Don Quijote — balett.- 17,20: Egységes családban. —

9,00: Tv-híradó. — 19,35: Lab- larúgás: Szpartak Moszkva—

Arsenal (Anglia). — 21,05: A

rilág eseményei. — 21,20: A hét iseményei (moldovai nyelven.)

ROMAN TV

16,30: Fiatalok klubja. —

7,15: Reklám. — 17.25: Gazdagéi figyelő. — 17,50: A legki- iebbeknek. — 20,00: Tv-híradó.- 20,25: Képzőművészet. —

0,45: Beszélő tények. — 21,00: tornán tv-színház — N. Tanai A tanítónő. — 22,05: Dalok.

MOZIMŰSOR

Nyíregyháza Krúdy mozi:

5EN HUR I—II. (.amerikai) Előadások kezdette: 16 és 20 óra! Nyíregyháza Kert mozi: SO- jO SUNNY (16 év!) (NDK) llőadás kezdete: 20 óra! Pénz- ámyitás: 18 óra!

Nyíregyháza Béke mozi: PIE- DONE AFRIKÁBAN (olasz— sTSZK)

Nyíregyháza Móricz mozi:

IÁTORSAG FUSSUNK! (14 év!) francia)

Kisvárda mozi: EZ AMERIKA

16 év!) (amerikai)

Mátészalka Béke mozi: KArONADOLOG (szovjet) Fehérgyarmat: A VŐLEGÉNY (.magyar) FILMMÚZEUM : PERSONA (16 év!)

svéd) Előadás kezdete: 20 óra! Nyírbátor: Filmbarátok kőének műsora. (Nyilv. ea.) A /IZIMALOM BALLADÁJA (14 !V!) (NDK)

Mai műsor