Kelet-Magyarország, 1982. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-11 / 161. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. július 11 Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.; 16-842 FIGYELEM! Elad- nám 40 négyzetméter alapterületű lakóházamat hatszáz öl kerttel, amely ví- kendteleknek is rendkívül alkalmas helyen van. Irányár: 80 ezer forint. Érdeklődni : egész nap a helyszínen, Nyíregyháza, Repülőtér út 34. (72050) _______ BUDAPESTI szövetkezeti kétszobás összkomfortost nyíregyházi hasonlóra vagy kertes házra cserélném. Nyháza, Alma u. 4. Dékmár. _________(721021 KÉTSZOBA, konyha, speizos társasház és egy sötét hálószobabútor áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: s zom bat—vas ár n ap, Nyíregyháza, Köl- csey utca 22. (71826) HÁROMSZÁZ öl telek házzal eladó. Érdeklődni: Molnár út 53. egész nap. ________________(72029) AZONNAL beköltözhető kétszoba, fürdőszobás ház, melléképületekkel, kis kerttel eladó. Hímes, Fürj utca 52. 40 négyzetméteres másfél szobás földszintes társasház eladó. Megtekinthető mindennap Ny.- háza, Esze Tamás u. 2. fsz. 2. (72086) BEKÖLTÖZHETŐEN eladó szobakonyhás fürdőszobás lakás, kis kerttel készpénzért. Nyíregyháza, Gyöngyvirág u. 10 a. Érd.: Ujkistelekiszőlő, Korong u. 7. Tóthné. (72071) OROSI három szobás kertes házam elcserélném nyíregyházi másfél szobásra, vagy kisebb kertesre. Ajánlatokat ,,Egy az egyben” jeligére a Lapkiadóba kérem. (72061) FEHÉRGYARMATON másfél szobás OTP-öröklakás eladó kp. + OTP-át- vállalással. Levélcím: Szőllősi Pál, 4034 Debrecen, Pillangó u. 8. (D. 105740) 65 m2 alapterületű, 2 -f 1-es szövetkezeti lakás eladó, kp. -f OTP-átvállalással. Nyíregyháza, Ung- vár sétány 2. 11/12. Érdeklődni, egész nap. (72275) TISZALÖK, üdülő területén Hársfa u. 21. szám alatti nyaraló eladó. Érdeklődni hét végén a helyszínen, más napokon Nyíregyháza, Sarkantyú u. 1., fsz. 2. Tel,: 10-175. (722451 KISVÁRDA, Rákóczi u. 39. sz. alatt lévő ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (72179) ______ Négylakásos társasházból földszinti háromszobás lakás kp. -f OTP-vel eladó. Dugonics u. 37. (72198) KÉTSZOBÁS, étkezőfülkés lakás eladó. Északi krt. 10. 111/13. Érd.: vasárnaö egész nao. hétköznap du. 3-tól. (72200) NYÍRSZŐLŐS, Sugár u. 54. szám alatti régi lakóház melléképületekkel, 1300 öl telekkel eladó. Érd.: Pannónia u. 89. alatt mindennan. ________________(7290^ 420 öl hétvégi telek áron alul eladó. Ny.-háza. Kótan út *5. sz. alatt. Érdeklődni: Ny.-háza. Kun B. u. 3. 1/2. (72209) SAGVARI-telepi három szobás kertes családi házat melléképülettel elcserélném 1 + 2-es szövetkezetire, vagy tanácsira. Érd.: Kőris U. 9. (72211) Mátészalka, Fürst S. u. 84. szám alatt családi ház eladó, 434 négyszögöl telekkel. A telek kertészkedésre kiválóan alkalmas. Érd.: a helyszínen. (72222) HÁROMSZOBÁS központi fűtéses új családi ház, külön garázs + konyha, speiz és műhely alápincézve, 640 öl gyümölcsössel eladó. Felsősima, Hosszú- háti út 9. (150540) OROSON Magyar u. 55. sz. alatti 933 n-öl telek építési engedéllyel és anyaggal eladó. Érd.: Oros, Tároló u. 1. (150526) KÉTSZOBA összkomfortos kertes családi ház eladó. Cím a Kiadóban. (722251 ÜJ háromszobás összkomfortos ház nagy kerttel beköltözhetően eladó. Rózsa Ferenc út 72. Ságvári-telep. (72219) HÁZ eladó. Ipari út 35. alatt. Déli ipartelep. (72220) NAPOSCSIBE és előnevelt kapható. Mátészalka, Vasvári P. 2. (Benzinkúttó* fénysorompó előtti földút.) (72284) ______ LATSZERÉSZ — NYÍRBÁTORBAN! Dioptriás és napszemüvegek készítését, javítását rövid határidőre vállalom. Várom Tisztelt megrendelőimet. Roskó György látszerész kisiparos. Nyírbátor, Kossuth u. 15. (Körforgalomtól 100 méterre.) (71031) Háromlángú magyar gáztűzhely eladó. Toldi u. 64. 1/ 13. (72192)____________ SZÉP ebédlőbútor és hangverseny- zongora eladó. Cím a Kiadóban. (72215) FIATAL németjuhász kan, házőrzésre nagyon megfelelő, olcsó áron eladó. Ny.-háza. Muskátli u. 4. (72210) ________ ELADÓ egy hatéves, 9 hónapos nagv tejhozamú vemhes tehén és egy négyéves kanca csikó. Oros, Szállási u. 68. (72203) 200 kéve nád eladó. Himes u. 40. ________________(72083) 20 pár Texán húsgalamb darabonként is eladó. Kiss Ernő U. 37. (72084) KERESSE fel Bocskai u. 16. sz. alatti barkácsüzletemet! Kapható: tapétaszegő, előszobafal, variálható polc- rendszer, barokk bútorra öntöttvas fogantyú, szövőszék, hímzőráma, gyermekhinta, réz ajándéktárgyak, kötő fonalak, makraméfonalak. fagolyók, szatyorfülek és festőhengerek. Minden pénteken du. 4—6-ig tanítok ingyen makramézni. Nyitva: 10 —17-ig, hétfőn zárva. ________________(71786) Egymázsás babos sertés elveszett. Megtalálója jutalom ellenében értesítsen. Nyíregyháza, Titel u. 18. (150538) DIESEL motoros lánctalpas, kerti traktor, T—30D gyári, felújítva eladó. Érdeklődni: 18 után, hétköznap. Belső- kőrút 24. Farkai. (72218) Redőnyt, reluxát készítek és javítok, külső és belsőtokost fából, fémből és műanyagból. Szép kivitelben, több éves garanciával. Levélhívásra házhoz megyek vidékre is méretet venni. Csik József Ny.-háza. Szabadság tér 8. (Művelődési központtal szemben.) (10966) RAPITOX permetezőszivattyú villanymotor meghajtással újszerű állapotban eladó. Nyír- bogdány, Gyár út 13. (72226) ZL-es megkímélt Trabant eladó. Jánk- majtis, Arany J. út 3. Megtekinthető du. 15-től. (59559) ________ ÜJ SZKIF M 1 típusú utánfutó eladó. Megtekinthető Nagy- kálló, Csokonai u. 64. alatt. (71867) ________ 1500-as Polski Fiat eladó hároméves műszaki vizsgával. Érdeklődni lehet: Gádor Béla út 12. fsz. 1, (72036) ______ SZEMÉLYGÉPKOCSIHOZ új teher- utánfutó eladó. Munkácsy M. u. 16. _______________(155437) UG 87—40 Zsiguli eladó. Irányár: 40 000,— Ft. Kálló- semjén, Kossuth u. 138. (72184) __________ UB Zaporozsec 1982. decemberig érvényes műszakival, üzemképes, jó állapotban olcsón eladó. Nyíregyháza, Oros, Deák F. u. 43/a. ________________(72196) ZT 1200-as Lada eladó. Érdeklődni mindennap 19 órától. Kun B. u. 22. 18. _________________(72237) ZR 38—86 írsz. Skoda mikrobusz eladó. Ny.-háza, Esze T. u. 2. (72087) ______ NYÍREGYHAZA, Kossuth út 59. alatti garázs eladó. Érdeklődni: Kárpátalja út 4. (Moszkva utcából nyílik.) (72176) PH rendszámú Skoda 120 L tip. szgk., friss műszakival eladó. Nyírbátor, Hon- véd út 1. (68085) ZF-es frsz., 1200-as piros Lada eladó. Nyírkárász, Tass- vezér út 1. (65869) HÁROMGYERMEKES anya házfel- ügvelői állást keres. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a Kiadóba kérek. (72207) NYÍREGYHÁZÁN kis lakást vagy minigarzont bérelnék egy évre. Leveleket „Augusztus” jeligére a Kiadóba kérem. ________________(72180) LAKÁST, vagy lakrészt bérelnék hosz- szabb időre. Ajánlatokat Omnia Drink, Zrínyi I. u. 4. (7219D MÁSFÉL SZOBÁS összkomfortos, vagy garzonlakást üresen bérelnék hosszabb időtartamra. Telefon: Debrecen, 16284. (150523) BAKTALÖRÄNTHÄZÄN, a 8. sz. FENYVES CSÁRDÁBAN vasárnap és ünnepnap ételfogyasztásnál 30 százalékos engedményt adunk a fogyasztói árból. ELVITEL ESETÉN IS. — Várjuk kedves vendégeinket! ÁFÉSZ BAKTALÚRÁNTHÁZA (1185) Vállalatok, közületek figyelem! A Kelet Szöv. Kér. Vállalat Nyíregyháza, Bogyó út 2. alatti Tranzitraktárában szőrmemellények és különböző színű női köpenyek nagy választékban kaphatók. Számlázás nagykereskedelmi áron. Szállítás hat napon belül. VÁRJUK VÁSÁRLÓINKAT! (1195) SZABOLCS-SZATMÄR MEGYEI ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS KERESKEDELMI SZÖVETKEZETI VÁLLALAT 1982. augusztus 16-tól ötéves időtartamra SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE Átadja A KŐVETKEZŐ ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS ÜZLETEKET: 8. sz. Nyíregyháza, Kiss Ernő út 21. sz. 15. sz. Nyíregyháza, Dózsa Gy. út 56. sz. 38. sz. Nyíregyháza, Korányi F. u. 56. sz. 35. sz. Záhony, Gerőtelep 45. sz. Csenger, Rákóczi út 69. 62. sz. Anarcs, Dózsa Gy. út 1. 68. sz. Tiszakanyár, Pe.tőfi út 25. A PÁLYÁZATOKAT 1982. augusztus 5-ig kell benyújtani a vállalat központjába. A versenytárgyalás 1982. augusztus 12-én, d. e. 9 órától lesz a vállalat központi kultúrtermében. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalat kiskereskedelmi osztálya ad. (Nyíregyháza, Benczúr tér 7. szám.) Engedményes füzetvásár JÜLIUS 12—JÚLIUS 31-IG A CENTRUM ÁRUHÁZBAN FÜZETCSOMAGOK általános iskolások és gimnáziumi tanulók részére 50 százalék engedménnyel! FIÚ és LÁNYKA múszálas ISKOLAKÖPENYEK 40 százalékkal olcsóbban! Minden iskolaszert, iskolatáskákat NAGY VÁLASZTÉKBAN KfNÁL A CENTRUM ÁRUHÁZ FÉLEMELETI PAPÍR-ÍRÓSZER OSZTÁLYA! GYÖKTELEK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ ököritófülpös községben üzemelő szabadkasszás, több- személyes, ötszázezer Ft havi forgalmú melegkonyhás bisztrójába vezetőt és hélyettest keres. Jelentkezés: az ÁFÉSZ lg. elnökénél. Győrtelek, Kossuth u. 68. A NYÍREGYHÁZI dohányfermentáló VÁLLALAT három gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt azonnal felvesz. Jelentkezés a Nyíregyházi Dohány- fermentáló üzemben. (1173) AUTÓSZERELŐT alkalmazunk. GMV Központi Javítóműhely, Nyíregyháza, Vörös Hadsereg u. 69. NYÍREGYHÁZA városi tanács V. B. MŰSZAKI OSZTÁLYA főelőadói munkakörök betöltésére pályázatot hirdet. Építőipari és közlekedési üzemmérnökök, valamint közgazdász, vagy pénzügyi és számviteli főiskolát végzett személyek jelentkezését várjuk. A pályázatokat írásban, önéletrajz mellékelésével kérjük eljuttatni az osztály vezetőjéhez. (1189) VÁLTOZÓ MUNKAHELYRE GÉPJÁRMŰVEZETŐKET ALKALMAZUNK. Jelentkezhetnek kezdők is. Ötnapos munkahét, magas kereseti lehetőség, szakmai továbbképzésre lehetőség van. Országos Villamostávvezeték Vállalat szállítási és gépjármű osztály. Budapest, XV. kér., Körvasútsor 105. 1158. Telefon: 636-907. (1179) KÖZGAZDASÁGI VÉGZETTSÉGŰ kezdő munkaerőt alkalmazunk könyvelői munkakörbe. Jelentkezés: Nyíregyházi Cipőipari Szövetkezet, Csályi F. u. 55. sz. (1178) HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK GYARA 2. sz. Gyár felvesz: kezdő és gyakorlattal rendelkező LAKATOS SZAKMUNKASOKAT, KARBANTARTÓ VILLANYSZERELŐT. Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Nyíregyháza, Tünde út 9. sz. Megközelíthető a 15, M15 és 16-os autóbuszokkal. A TISZAI ERŐMŰ VÁLLALAT FELVESZ érettségizett, gépészeti szakközépiskolát végzett fiúkat, KALORIKUS RÉSZLEGÜNKHÖZ (tanuló kazán-turbina gépész munkakörbe). Havi alapbér: 2600—3100 között + műszakpótlék. Betanulási időszakban KAZANGÉPÉSZI, TURBI- NAGÉPÉSZI TANFOLYAMOT KELL VÉGEZNI A VÄLLALATNÄL. II. kát. munkásszállót, kedvezményes áron ebédet biztosítunk. JELENTKEZNI A TISZAI ERŐMŰ VÁLLALAT, LENINVÁROS, MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN LEHET. SÓSTÓI KULTURPARK azonnali belépéssel felvesz 1 autóbuszvezetőt, 1 műszaki ellenőrt, legalább technikusi végzettséggel. (1197) A SZAVICSAV nyíregyházi üzemmérnöksége felvesz mélyépítési munkába komplett brigádot, valamint tlszavasvári, tisza- löki, ibrány—nagyhalász! vízműtelepére ivúvízhálózati szerelőt. Jelentkezni lehet nyíregyházi üzemmérnökség, Tó u„ valamint a nevezett vízműveknél. AZ ELEKTERFÉM SZÖVETKEZET FELVESZ számviteli főiskolai vagy ipari mérlegképes tanfolyamot végzett gyakorlattal rendelkező belső ellenőrt, általános gépészmérnököt, középfokú végzettségű anyaggazdászt. Fiatal, kezdő ez évben végzős esztergályos-forgácsoló szakmunkásokat. Mellékfoglalkozású munkavégzés keretében foglalkoztatható marós, köszörűs és forgácsoló szakmunkásokat. Felveszünk még villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, lakatos, dukkőzó, festő és vegyipari szakmunkást valamint segédmunkást. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Kinizsi út 4. Üzemgazdasági osztályon. (1183) A NYÍRBÁTOR ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ PÁLYÁZATOT HIRDET a nyírbogáti 35. sz. önkiszolgáló vegyesbolt jellegű egységében egységvezetői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: egységvezetői képesítés és legalább 5 éves szakmái gyakorlat. Jelentkezés: az ÁFÉSZ személyzeti vezetőjénél, Nyírbátor, Báthori út 8. sz. (1165) A KÖZŰTI GÉPELLATÓ VÁLLALAT felvesz Nyíregyháza, Pa- zonyi út 15. szám alatti telephelyére védőgázos hegesztőket, lakatosokat, betanított munkásokat, valamint kelet-magyarországi szerelési munkahelyeire kiemelt bérezéssel hegesztőket, lakatosokat és betanított munkásokat. Jelentkezés: Nyíregyháza, Pazo- nyi út 15. szám alatt. (1172) A KÖZÉP-MAGYARORSZAGI KÖZMŰ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT BUDAÖRSI MUNKAHELYÉRE FELVESZ: szakmunkásokat, betanított munkásokat és kubikosokat. Magas kereseti lehetőség, a teljesítménytől függően : ácsoknál 5000—8000,— Ft/hó, kőműveseknél 4500—6500,— Ft /hó, kubikosoknál 3500—5500,— Ft/hó. Szállást, étkezést biztosítunk. Jelentkezés: 51. sz. mh. főépítés-vezetőségen Budaörs, Lévay u. 9., vagy 32. sz. építésvezetőségen Budapest, VI., Zichy J. u. 1. (Bajcsy-Zs. u. sarok). A VETŐMAG VÁLLALAT KUTATÓ KÖZPONTJA, Nyíregyháza, Kótaji u. 78. felvesz 1 kertész szakmunkást. Jelentkezés a fenti címen a telepvezetőnél. Gyászjelentések Köszönetünket fejezzük mindazoknak, akik UDUD JANOS gacsályi lakos ki Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, s mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk GULYAS MIHÁLY temetésén részt vettek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (72274) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik id. DARIDA GYULA volt kisvárdai lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, osztozván a hozzátartozók fájdalmában. Gyászoló család. (72259) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel a család fájdalmát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (72300) Mélységes megrendüléssel és fájdalommal tudatom a rokonokkal, ismerősökkel, hogy a forrón szeretett férj, testvér, rokon, keresztapa KÖVÉR ENDRE nyug. ált. isk. ig. f. hó 7-én hosszú szenvedés utón, csendesen elhunyt. Ham- vasztás előtti társadalmi búcsúztatása júl. 13-án du. 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Mélyen gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ. MANDZAK ISTVÁN KIS BÖNDI JÁNOS búcsúztatásán megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (72258) A KÖZÜTI ÉPÍTŐ VÁLLALAT dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy DOROGI LASZLÖNÉ Kácsor Mária tervelőadó elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Vállalat Vezetősége. (1194) Fájó szívvel tudatjuk, hogy 1982. július 8-án életének 31. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1982. július 11-én 15 órakor lesz a nyírteleki temetőben. Gyászoló család. (72316) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon ANTAL MIKLÓS életének 62. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 12-én 16 órakor lesz a Nagykálló temető ravatalozójából. A gyászoló család. (150548) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető anya, nagymama, testvér és rokon DOROGI LASZLÖNÉ KACSOR MARIA 36 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1982. július 12-én 13 órakor lesz a Debreceni Köztemető I. sz. ravatalozó termében. A gyászoló család. (D. 105839) özv. PÁSZTOR MIHALYNÉ Pintér Julianna életének 71. évében elhunyt. Drága halottunkat júl. 13-án 1 órakor helyezzük örök nyugalomra az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (150545) CSAK PAR NAPIG! ELŐADÁSOK KEZDETE: HUNGÁRIA CIRKUSZ NYÍREGYHÁZÁN, a Garibaldi út és Korányi Frigyes út sarkán, július 11-én 10 órakor és fél 4 órakor. CSAK PÁR NAPIG! JEGYEK ELŐVÉTELBEN: a központban lévő pénztárkocsinkban, valamint a CIRKUSZ PÉNZTÁRAINÁL reggel 9 órától, 19,30 óráig megválthatok. MINDENKIT SZERETETTEL VÁRUNK.
