Kelet-Magyarország, 1982. július (42. évfolyam, 152-178. szám)
1982-07-10 / 160. szám
XXXIX. évfolyam, 160. szám ARA: 1,80 FORINT 1982. július 10., szombat Véget értek a magyar—francia tárgyalások Mitterrand hazautazott Találkozó szellemi életünk képviselőivel Az elnök sajtókonferenciája Francois Mitterrand, a Francia Köztársaság szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezett elnöke pénteki programjának kezdeteként találkozott Lékai László bíboros, esztergomi érsekkel. A találkozó színhelye budavári érseki rezidenciája volt. Ezután a Parlament Nándorfehérvár termében Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára újabb négyszemközti megbeszélést folytatott a francia államfővel. A késő délelőtti órákban hazánk magas rangú vendége felkereste a Magyar Nemzeti Galériát. A Budavári Palota előtt — ahol az elnök a napfényben fürdő belváros látképére is vetett néhány pillantást — Köpeczi Béla művelődési miniszter és Be- reczky Loránd, a galéria főigazgatója köszöntötte. A múzeum falai között először a francia művészet egyik reprezentánsának alkotásait mutatták be az államfőnek. Éppen ezekben a napokban' nyílt meg ugyanis itt Théodore Gericault-nak, a múlt századi francia romantikus piktura egyik legnagyobb alakjának elsősorban litográfiáit, akvarelljeit és tusrajzait felsorakoztató tárlata. A fiatalon elhunyt, s napjainkban „újrafelfedezett” alkotó képei között Francois Mitter- rand-t honfitársa, Francois Bergot, a Roueni Szépművészeti Múzeum igazgatója kalauzolta, mint a budapesti vendégkiállítás rendezője. Ezután régebbi és frissen napvilágot látott köteteket tartalmazó tárlók előtt vezetett a látogatók útja: francia szerzők műveinek Magyarországon megjelent fordításaiból ad válogatást az ugyancsak néhány napja nyílt kiállítás. A gazdag anyag, s Köpeczi Béla szavai egyaránt érzékeltették a két ország sokoldalú irodalmi, művészeti kapcsolatainak több évszázados múltját, s fejlődő jelenét. A felszabadulás óta 4700 mű jelent meg hazánkban francia szerzők tollából, nemcsak a klasszikus ég kortárs literatúra értékeit, hanem számos társadalomtudományi munkát is megismertetve a magyar közönséggel — mondotta a miniszter. Hozzátette, hogy a Franciaországban kiadott magyar művek száma jóval szerényebb, ám remélhetőleg kulturális együttműködésünk bővülése e tekintetben is kedvező változást hoz majd. A francia államfő ezután hazai festészetünk néhány kiemelkedő alkotójának műveivel ismerkedett. Múlt századi és e szárad elejei nagyjaink — Munkácsy Mihály, Szinyei Merse Pál, Rippl Rónai József, Csontváry Kosztka Tivadar több képe mellett Dési Huber István, Egry József és Derkovits Gyula vásznaiból adott ízelítőt a válogatás. A galéria égjük termében — barokk művészeti emlékek között — a Budavári Palotában tett látogatás záróakkordjaként a magyar értelmiségiek, művészeti életünk jeles képviselőivel találkozott az elnök. Köpeczi Béla üdvözölte a résztvevőket, a francia elnököt mint írót is köszöntve, aki most kollégái körében érezheti magát. Francois Mitterrand bevezetőjében a magyar nemzet történelmi helytállásét méltatta, s elismeréssel szólt a magyar nép irodalmáról, kultúrájáról. Örömét fejezte ki, hogy találkozhatott kulturális életünk vezető képviselőivel. Hubay Miklós, a Magyar Írók Szövetségének elnöke az írószövetség nevében köszöntötte az államfőt, majd kötetlen beszélgetésre került sor a jelenlévők között. Francois Mitterrand délben a francia nagykövet budapesti rezidenciáján díszebédet adott Kádár János és Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke' tiszteletére. A meghívottak között volt politikai, gazdasági és kulturális életünk számos vezető (Folytatás a 4. oldalon) TANÁCSELNÖKI ÉRTEKEZLET Tájékoztatás a lakásellátással kapcsolatos feladatokról Pénteken a Parlamentben a főváros, a megyék és a megyei jogú városok tanácselnökei értekezletet tartottak, melyet Papp Lajos államtitkár, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke vezetett. Először Juhász Ádám ipari minisztériumi államtitkár adott tájékoztatást az iparirányítás helyzetéről, az ezzel kapcsolatos tanácsi teendőkről. Elemezte iparunk általános helyzetét, szólt az elkövetkezendő időszak feladatairól. Javítani szükséges a gazdálkodás szervezettségét, az energiagazdálkodásihoz hasonló anyaggazdálkodási programot kell kialakítani — mondotta egyebek között, és szólott arról is, milyen belső átszervezésekkel, új vállalkozási formák elterjesztésével lehet hatékonyabbá tenni egyes ipari területeket. Az előadást követő vitában számos tanácselnök a minisztérium és a tanácsok kapcsolatának javítását szorgalmazta, több információt, gyakoribb konzultációt igényelve. Ezután Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter tájékoztatta a jelenlevőket a lakásellátás fejlesztését szolgáló — az MSZMP KB és a Minisztertanács határozatával jóváhagyott — irányelvek eddigi végrehajtásáról, a minisztériumokat és a tanácsokat érintő további feladatokról. (Folytatás a 4. oldaton) MA A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG MEGTÁRGYALTA Á szocialista munkaerkölcs fejlesztése (3. oldal) I nyírbátori városi-járási pártbizottság ülése Július 9-én ülést tartott a nyírbátori városi-járási párt- bizottság, amelynek munkájában részt vett Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára. Első napirendként a testület megtárgyalta A párt- szervezetek feladatai a szocialista munkaerkölcs fejlesztésében című előterjesztést. Ezt követően jelentés hangzott el a pártbizottság idei gazdaságpolitikai tervének időarányos végrehajtásáról, elfogadták a végrehajtó bizottság második féléves munkatervét, végül személyi kérdésben döntöttek. Megválasztották a városijárási pártbizottság első titkárának Nagy Istvánt, aki most fejezte be tanulmányait az SZKP pártfőiskoláján és korábban a nyírbátori városi pártbizottság első titkára (volt. Nagy teljesítményű HTB 08-as hangsugárzó gyártását kezdték meg a napokban korszerű szerszámokkal a BEAG kis- várdai gyárában. (Gaál Béla felvétele) KIVÁLÓ VASÚTI EREDMÉNYEK Ötmillió utas, 670 ezer tonna áru Kiváló eredményekkel köszönti az idei, 32. vasutasnapot a MÁV nyíregyházi körzeti üzemfőnökség mintegy 2500 dolgozója. A múlt évben elért eredményeik alapján idén elnyerték a kiváló üzemfőnökség kitüntető címet. Ezzel fél millió forint jutalmat kaptak, melyből az arra legérdemesebb kollektívák részesültek. Termelési tanácskozáson döntöttek úgy, hogy az idén is a kitüntetéshez méltóan dolgoznak. Ezt eddigi eredményeikkel igazolták. A nyíregyházi körzetben az első fél évben 5 millió 300 ezer utast szállított a MÁV. A nyíregyházi vasútállomáson naponta 35—40 ezer utas fordul meg, de jelentős a forgalom a vásárosnaményi és a záhonyi vonalon is. Ezek eredményeként az idén az első hat hónapban 5 százalékkal volt magasabb a személyszállításból származó bevétel, mint tavaly az első fél évben. Az idén az első hat hónapban mintegy 670 ezer tonna árut szállítottak a MÁV-kör- zetből. Értékelhetően javult a személyvonatok menetrend szerinti közlekedése. Gondot fordítottak továbbá az anyaggal, az energiával és egyéb költségekkel való takarékosságra is, melynek eredménye 9 millió forint. Javult a baleseti helyzet'— tavaly az év első felében 15 tárgyi baleset volt, az idén ugyanebben az időszakban 11. Az anyagi kár nem volt jelentős. Többsége a szerelvények tolatásából eredt. Lényegesebb viszont, hogy halálos baleset nem volt, s az üzemi balesetek száma is lényegesen kevesebb volt, mint tavaly ilyenkor. (fk) Hegújuló sütőipar Kenyérgyár Nyíregyházán Már a kiviteli tervei is elkészültek annak az új kenyérgyárnak, amely Nyíregyházáin, az Orosi úton, a tejipar szomszédságában épül fel. A megyeszékhely és vont záskörzete, összesen 160 ezer ember ellátásáról gondoskodik az 1985-ben már termelő kenyérgyár. A hazai viszonyok között is az egyik legkorszerűbb gyárat építi fel a Nyíregyházi Sütőipari Vállalat. A jelenlegi számítások szerinti 160 millió forintos beruházás lehetővé teszi, hogy három gyártóvonalat építsenek be, míg egy negyediknek a helyét kihagyják, hogy az igények növekedésével ne kelljen új kenyérgyárat építeni. A két műszakos termeléssel naponta 48 tonna kenyeret fognak készíteni az új üzemben, mégpedig olyan gépesítettség! szinten, automata vezérléssel, hogy emberi kéz alig lesz szükséges, amíg a lisztből kenyér lesz. A sütőiparnak megvannak a tervei a régi nyíregyházi kenyérgyár hasznosítására is. A nyíregyházi gyár megépülésével a megyében egy olyan hálózat alakul ki, amelyik hosszabb távra is megoldja a jó kenyérrel való ellátást a megyében. A szállítási távolságok nem nagyok, ami hozzájárul a kenyér minőségének megóvásához. Egyébként a sütőipari beruházásokhoz jelentős tanácsi céltámogatás jár. A Nyíregyházi Sütőipari Vállalat ebben az ötéves tervben 130 millió forintot használhat fel, míg a Mátészalkai Sütőipari Vállalatnak 15 millió forint jut. Mátészalkán a közelmúltban fejeződött be a kenyérgyár rekonstrukciója. Itt a süteménygyártás bővítése a cél, aminek a volt tejüzem átalakításával teremtik meg a helyet. A támogatás többi részét pedig gépesítésre, fenntartási munkákra használják fel. A tanácsi élelmiszeriparban a Nyirkémia Vél .Jat sem marad el a beruházásokkal. Vásároltak újabb üdítő ital palack«: ..resort, A népszerű, s egy: e azked- veltebbé váló V -családot gyártják rajta a nyírbátori üzembe «b) Ribizke Japánba, hálókocsin ment a málna Főszezon a konzervgyárban Holland uborkatöltő berendezésből kettő működik a Nyíregyházi Konzervgyárban: az egyik a megyeszékhelyen, a másik viszont a tyukodi üzemben található. Ez utóbbi kizárólag tőkés exportra gyártja a keresett savanyúságot. Ha már az exportnál tartunk zöldborsó megy a Szovjetunióba, magozott meggybefőtt a Német Szövetségi Köztársaságba, piros és fekete ribizlidzsem Japánba, s ami újdonság volt az idén, első ízben küldtek tartálykocsiban hűtött szamócapulpot (félkész termék) Ausztriába. Mint Gábor Gyula, a termelési osztály helyettes vezetője mondta: az időjárás változásai a termelést is változóvá tették, de mindez különösebb fennakadást nem okozott, mert — szerencsére — nem midenütt esett eső, s tombolt vihar. A gyár eddig — egyebek közt — 285 vagon borsószemet, 135 vagon meggyet és jelentős mennyiségű málnát, valamint cseresznyét dolgozott fel. Az uborka igazi szezonja azonban csak a jövő héten kezdődik, s az időjá- járástól függően, az elkövetkező napokban indul a zöldbab feldolgozása is. Ebben az évben, a tartály- kocsiban exportált hűtött málnán kivül egyéb újdonság is akadt. Ide tartozik az 5 kilogrammos dobozos meggybefőtt, s a ribizke is. Ugyancsak változás, hogy szemben az eddigi száras meggyel, újabban a szár nélkül szedett meggy vásárlását, feldolgozását részesítik előnyben. A szakember szerint ennek oka, hogy így többet és jobb minőségben gyárthatnak. És ez, amikor a termés nagjmbb, mint a feldolgozási lehetős«égek, nem megvetendő szempont. Már az utolsó hektárokon aratják az árpát a pátrohai Zöld Mező Tsz-ben. (GB)
