Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-06 / 80. szám
1982. április 6 Kelet-Magyarország 5 Fásítottak, rendezték a terepet a lakók a nyíregyházi Szamuely-Iakótelepen április 3—4-én. A lakosság ap- raja-nagyja gereblyélt, lapátolt, takarított a két napon. (Jávor László felvétele) Kitüntetések A felszabadulásunk 37. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségeken kitüntetéseket adtak át a munkában legjobban helytálló dolgozóknak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kiváló Szolgálatért Érdemrenddel tüntette ki Szabó Imre rendőr alezeredest, a nyíregyházi városi-járási kapi- tányság vezetőjét A belügyminiszter soron kívül előléptette dr_ Almási Sándor rendőr századost őrnaggyá. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát Horváth Tibor alezredes, Kondor József őrnagy és Tóth Imre százados vette át. Közbiztonságért érem arany fokozatát kapta Gere Lajos őrnagy, Németh József százados, Tordai Tibor százados, Kozma Bertalan főhadnagy és Büdszenti János főtörzsőrmester. A kitüntetés ezüst fokozatát Szász Gyula orvosszázados, Ungvári Sándor százados, Czimre József hadnagy, Kádár István hadnagy, Kovács Mihály alhadnagy és Já- nószki István főtörzsőrmester kapta. Bronz fokozattal ismerték el Szaniszló Imre főtörzsőrmester, Alföldi Attila, Barzó József és Fekete László törzsőrmester, Oláh László őrmester, Horváth István előadó és Kuliár Lajosné másodosztályú irodatiszt munkáját. A munkásőrség országos parancsnoka a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Máté Lajosnak, ezüst fokozatát Bakk Zsigmond mun- kásőrorvosnak. Varga Lászlónak és Nehéz Rudolfnak adományozta. A kitüntetés bronz fokozatát Széli László és Leviczki Imre kapta. Munkásőr emlékjelvénnyel ismerték el Danes István, Magúra György és Takács Erzsébet munkáját. A honvédelmi miniszter a Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát adományozta Czimbula Józsefnek. A Honvédelmi Érdemérem 30 év utáni fokozatát Kulik István, 15 év utáni fokozatát Adamóczky Tiborné és Ven- czel Miklós, 10 év utáni fokozatát Czimbula József és Molnár István kapta. MHSZ Kiváló Munkáért érem ezüst fokozatát ve- hette át Mester Zoltán, ifj. Vach Ervin, Gilányi István és Iváncsik András, a bronz fokozatot Borbély Zoltán, Csabai László, Kiss Miklós, Meglécz János, Mennydörgés Attila, Rigó Zoltánné, Tima István, Firmák István és Török László kapott. Az OKISZ elnöke a Szövetkezeti Ipar Kiváló Dolgozója kitüntetést adományozta Répási Lász~ lónak, a Kisvárdal Vas- és Gépipari, Oláh Gézának, a Nyíregyházi Vas- és Fémipari, Pálinkás Miklósnénak, a Nyíregyházi Bútoripari, Ivor Dénesnek, a Gávavencsellői Cipőipari, Győr- fi Oliviának, a Nagykállói Cipőipari, Losonczki Györgynek, a Rakamazi Cipőipari, Tölgyes Ist- vánnénak, a Nyírbátori Ruhaipari, Fekete Zsigmondnak, a Fehérgyarmati Asztalos és Vasipari és Kárpátfalvi Lászlónak, a Nyíregyházi Építőipari Szövetke^ zet dolgozóinak. A közlekedési és postaügyi minisztertől Kiváló Vasutas kitüntetést kapott B. Jánvári Zoltán asztalos, a záhonyi gépesített rakodási főnökségről és Pa- zsák József vezető váltókezelő Nyíregyházáról. Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést vett át Faragó János záhonyi mozdony- vezető. Miniszteri dicséretet kapott Drótos György vonalgondozó a mátészalkai pályafenntartási főnökségről. Vezérigazgatói dicséretben részesült Csimbók Zoltán fényeslitkei gurítóberendezés-kezelő, Révészné Tasi Ilona tuzséri személypénztáros, Somogyi József mátészalkai rak- tárnok és Szabados András vontatási technológus Nyíregyházáról. A lakosság ellátásában és a szolgáltatásban végzett munkájukért a belkereskedelmi miniszter Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette Nádasdi István- nét, a TISZAFA betanított munkását, Kiss Imrénét, a Kölesei Nagyközségi Közös Tanács főelőadóját, Lopiáry Nándornét, az ÉMI gyors- és gépíróját, Tóth Árpádot, a sütőipari vállalat osztályvezetőjét, Molnár Imrét, a Nyírkémia Vállalat telepvezetőjét, Koska Andrást, az iparcikk kisker boltvezető-helyettesét, Ka- licz Istvánnét, az élelmiszer—kisker boltvezető-helyettesét, Vat- tamány Gyulánét, az élemiszer kisker osztályvezetőjét, Pólyák Lászlót, a szálloda és vendéglátó vállalat üzletvezetőjét, Szabóné Szántó Évát, a szálloda és vendéglátó vállalat statisztikusát, Danes Miklóst, a SZÁÉV főépítésvezetőjét, File András kubikost és Gödény Jánost, a NylR- BER műszaki vezetőjét. A mezőgazdasági és élelmiszer- ipari miniszter Vajda Mihálynak, a Nagykállói ÁFÉSZ felvásárlójának és Lukács Károlynak, a TESZÖV műszaki ellenőrének az építési és városfejlesztési miniszter Hriczkó Imrének, a Nyíregyházi LAKSZÖV brigádvezetőjének adományozott Kiváló Munkáért kitüntetést. A SZÖVÖSZ elnöke Kiváló Szövetkezeti Munkáért címmel tüntette ki Széles Lászlót, a mátészalkai, Baka Lászlónét, a fehér- gyarmati, Klein Lajosnét, a tisza- vasvári, Kondor Miklósnét, a nagykállói, Kacsur Istvánnét, a vásárosnaményi, Oláh Józsefet, a kisvárdai, Edelényi Aladárt, a nyírbátori, Tóth Istvánt, a győr- teleki, Seres Zsigmondot, az ib- rányi, Bakti Istvánnét, a bakta- lórántházi, Ecsedi Bélát, a tarpai, Csorba Józsefet, a nyíregyházi, Berecz Ferencnét, a rakamazi, Tukacs Bélánét, a mátészalkai, Daróczi Istvánt, a tiszaszalkai, Mennydörgős Jánost, a záhonyi és Rubóczki Istvánnét, az ibrányi szövetkezetek dolgozóit. A Termelőszövetkeztek Országos Tanácsának elnöke Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetésben részesítette Gödény Vincét, a TESZÖV főmunkatársát, Farkas Istvánt, a vállaji, Lő- ricz Sándort, a szamossályi, Kalmár Károlyt, a nyírmadai, Hercz- ku Istvánt, a biri, Bakos Károlyt, a barabási, Gellér Mihályt, a mátészalkai, Lemák Jánost, a nagydobosi, Sisistyán Ferencet, a nyírcsászári, Tisza Károlyt, a tunyogmatolcsi, Németh Sándort, a gemzsei, Varga Imrét, a nyírcsaholyi tsz dolgozóit, valamint Menydörgős Jánost, a TSZKER áruforgalmi előadóját és Gulyás Emilnét, a Hazafias Népfront megyei titkárát. Az igazságügyminiszter Pongor Gyula munkaügyi bírósági elnököt és Mucs György megyei bírósági bírót Kiváló Munkáért jelvénnyel tüntetett ki. Bácsi Sán- dorné, állami közjegyző és Mányik Miklósné járásbírósági betanított munkás miniszteri di- cséretbeh részesült. Az OVH elnöke a Szavicsav dolgozói közül Móricz István üzemegységvezetőt és Juhász György csoportvezetőt Kiváló Munkáért kitüntetésben részesítette. Szabó Zsigmond vezetőgépész és Czellár István művezető elnöki elismerést kapott. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa a településfejlesztési társadalmi munkában elért kiemelkedő eredményéért Vállaj községet oklevéllel tüntette ki. A Hazafias Népfront prszágos Tanácsának titkársága Kiváló Társadalmi Munkáért plakettel és oklevéllel ismerte el a Tisza- vasvári Alkaloida beruházási főosztálya kollektívájának, a Tl- TASZ nagykáUói kirendeltsége kollektívájának, a MOM mátészalkai gyáregysége Atlasz szocialista brigádjának, a Nyírbátori 140-es Szamunkásképző Intézet, az 5. Volán fehérgyarmati ki- rendeltsége, a Kisvárdai Városi Tanács VB költségvetési üzeme, a Nyíregyházi Tanácsi Építőipari Vállalat Veres János szocialista brigádja, a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Szövetkezet Dobó István szocialista brigádja, a Tejipari Vállalat Váci Mihály szocialista brigádja, kollektívájának munkáját. Ugyanezt a kitüntetést kapta Varga Gusztáv szaru osszegi kőműves, Túrái Barnabás vásárosnaményi tanár, Pásztor Benjámin kemecsei állatorvos és Kozma Károly, a bakta- lórántházi erdészet vezetője. A pénzügyminiszter Kiváló Munkáért kitüntetést adományozott Kelemen Gyulának, a KI- OSZ adóközösség titkárhelyettesének, Nagy Mihálynénak, az újfehértói Takarékszövetkezet csoportvezetőjének, Balogh Antalné- nak, a Kisvárdai Városi Tanács főelőadójának, Balogh Kálmánnak, a Fehérgyarmati Járási Hivatal főelőadójának, Kalydy Fe- rencnének, a Fehérgyarmati Városi Tanács főelőadójának. Nagy Máriának, a Pátrohai Községi Tanács főelőadójának, Bereczki Jó- zsefnénak, az MNB csoportvezető főelőadójának és Oláh János fiókvezetőnek. A SZOT elnöksége Szakszervezeti Munkáért oklevéllel tüntette ki Kuncsik Györgynét, Horváth Sándort és Nagy Jánost, a Tisza- vasvári Alkaloida dolgozóit. A mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter Újhelyi Imre-em- lékérmet adományozott Szerafin Jánosnak, a megyei állategészségügyi állomás igazgatójának. A megyei tűzoltó-parancsnokságon április 4-e alkalmából a Tűzbiztonsági érem arany fokozatát kapta Sándor István és Danes István tűzoltó főtörzsőrmesterek. Ezüst fokozattal tüntették ki Török József tűzoltó hadnagyot és Balabán János törzsőrmestert. 30 éves szolgálatáért Árendás Menyhért zászlós, Boda József főtörzsőrmester, 20 éves szolgálatáért Görög Béla százados részesült elismerésben. A 30 éves törzsgárda jelvényt Varga Andrásné előadó és Németh Miklósné gépírónő, a 10 éves törzsgárda jelvényt Turcsán András autószerelő vehette át. Tizenkilencen pénzjutalomban részesültek. A belkereskedelmi miniszter Kiss Ernőnek, a Kelet-magyarországi Tüzép Vállalat igazgatójának és Kiss Elek igazgatóhelyettesnek a Kiváló Munkáért elismerést adta át Budapesten. Ugyancsak kiváló munkájáért részesítették elismerésben Barna Miklós telepvezető-helyettest. Id. Nagy Sándor építő brigádvezetőnek a Vállalat Kiváló Dolgozója elismerést nyújtották át. A Vörös Október Férfi Ruhagyárban április 4-e alkalmából a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést Széles Lászlóné varrodai gépész és Gogoly György művezető vette át. Dávid Menyhért tunyogmatolcsi fazekasmester munkáiból nyitottak kiállítást Fehérgyarmaton, a KIOSZ székházában. A felszabadulás 37. évfordulója tiszteletére rendezett kiállítást igen sokan megnézték. A képen: a látogatók egy csoportja. (Molnár Károly felvétele) „Vagyunk a tűz" Ezt a címet viseli az a verseny, amelyet a KlSZ-szerve- zeteknek indítottak. A forradalmi ifjúsági napok megyei rendezvénysorozatának utolsó állomásaként április 3-án, a sóstói KISZ-továbbképzési központban kilenc csapat részvételével bonyolították le a döntőt. A győzelmet a záhonyi MÁV üzemigazgatóság csapata szerezte meg, a második helyezett a ZÖLDÉRT fehérgyarmati telepe, a harmadik a mátészalkai posta csapata lett. Kézimunkák Zsurkon Huszonötén vettek részt Zsurkon a nőbizottság által szervezett kézimunkaszakkörön. A téli estéken nemcsak öltögettek az ügyes kezű asz- szanyok, hanem a művelődési ház előadásokat, ismeret- terjesztő rövid programokat is szervezett nekik. A szakkör munkáiból április 3-án nyitottak kiállítást és egy hétig tekinthetik meg az érdeklődők a hagyományőrző és a modern mintákkal készült térítőkét, abroszokat, garnitúrákat. Tsz az óvodásokértA tiszabecsi Új Élet Termelőszövetkezet több mint hatezer forintért vásárolt lemezjátszót, lemezeket, játékokat, képeskönyveket a foglalkoztató termekbe. A termelőszövetkezet segítsége folyamatos, mert a műhely dolgozói megjavítják az óvodai bútorokat, játékokat. A gazdálkodásukat javítják azzal, hogy kedvezményes áron szállítják el a szennyvizet és viszik oda a homokot. FOGADÓÓRA. Czakó János, a vásárosnaményi Városi Tanács elnöke április 8-án, 8 órától 12 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart. SANZONOK ÉS SZEREPEK címmel rendezik április 7-én Nyírbátorban, a zeneiskolában Lukács Sándor zenés irodalmi estjét. Közreműködik a műsorban Lakatos István színművész és Szentirmai Ákos zongoraművész. TÁNCRA PERDÜLT a legidősebb ember is a milotai öregek napközi otthonában a napokban rendezett idősek napján. A 29 nyugdíjast köszöntötték és ajándékkal kedveskedtek a patronáló szocialista brigádok, a Tiszabecsi Nagyközségi Közös Tanács dolgozói. A három éve működő öregek napközi otthonában évente sor kerül hasonló rendezvényre. A meleg hangú, kedves kis műsor után diszkóba invitálták az időseket. S hogy áz öregek sem idegenkednek a divatos szórakozástól, bizonyítja az is, hogy megtáncoltatták a „legények” a lányokat”.-'A HÉT TELEVÍZIÓS műsor stábjából Feyér Zoltán és Gyenes András részvételével fórum lesz április 8-án 19 órától a nyíregyházi III. kerületi párt- és művelődési házban, A beszélgetés házigazdája Oltványi Tamás, a Magyarország című politikai hetilap szerkesztője. Lottónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 14. játékhéten 5 találatos szelvény nem volt. A lottó nyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 188 fogadónak volt, nyereményük egyenként 45 422,— forint. 3 találata ló 640 fogadónak volt, nyereményük egyenként 401,— forint. A 2 találatos szelvények száma 239 215 darab, ezekre egyenként 22 forintot fizetnek. FELVESZÜNK nyolc általánost végzett LÁNYOKAT és ASSZONYOKAT SZÖVÖ, ADJUSZTA- LO, ELŐKÉSZÍTŐ munkaterületekre. Leányszállással rendelkezünk. Minden szombat szabad. Levélbeni jelentkezésekre válaszolunk. Cím: Szalag- és Zsinórgyár 1139 Budapest, Petneházy u. 47—51. Munkaügyi osztály. A Nemzeti Bank közleménye érvényben 1982. április 6-tól Pénznem Vásárolható Vételi Eladási legmagasabb árf. 100 egys. bankjegy címletek Ft-ban Angol font 50 6 041,57 6 415,27 Ausztrál dollár 50 3 569,91 3 790,73 Belga frank 5 000 74,51 79,11 Dán korona 1 000 412,13 437,63 Finn márka 100 735,51 781,01 Francia frank 500 539,78 573,16 Görög drachma 500 53,99 57,33 Holland forint 1 000 I 268,57 1 347,03 Jaján yen „1000” 10 000 137,12 145,60 Jugoszláv dinár 100 65,52 69,58 Kanadai dollár 109 2 758,64 2 929,28 Kuwaiti dinár 10 11 836,24 12 568,38 Norvég korona 1 000 554,48 588,78 NSZK márka 1 000 1 409,03 1 496,19 Olasz líra (1000) 50 000 25,65 27,23 Osztrák cshilling 1000 200,52 212,92 Portugál escudo 5 000 47,37 50,29 Spanyol peseta 5 000 31,84 33,80 Svájci frank 1 000 1 753,99 1 862,49 Svéd korona 100 571,41 606,75 Török líra 1 000 23,00 24,42 USA dollár 100 3 388,71 3 598,33 Az államközi megállapodásokon alapuló hivatalos árfolyamok változatlanul az 1982. február 9-i közlésnek megfelelően vannak érvényben. i Április- - 6., kedd KRÓNIKA VILMOS NAPJA A Nap kél G óra 14 perctor, nyugszik 19 óra 20 perctor. A Hold kél 17 óra 06 perc- tor, nyugszik 5 óra 50 perctor. Százhetven évvel ezelőtt, 812. április 6-án született és i8 éves korában, 1870-ben iáit meg Alekszandr Her- :en orosz író, materialista ilozófus, forradalmi de- nokrata. Szemléletének kialakulásra Lomonoszov és Radis- :sev munkássága, a korajeli orosz társadalmi fejődés, a dekabristák és a órradalmi demokraták nozgalma hatott elsősorban. \.z 1848 körüli években a íegelizmus tanulmányozása iorán felismerte a hegeli lialektika értékét; ,,a forra- ialom algebráját” látta ben- íe, s a materializmusnak és i fejlődés eszméjének ösz- izekapcsolását tűzte ki cé- ul. Ez tükröződik az újkori ilozófia történetével fog- alkozó tanulmányaiban, jenin szavaival „Herzen igészen közel jutott a dia- ektikus materializmushoz is megtorpant a történelmi naterializmus előtt”. Idfjdrds Várható időjárás ma es- ig: csupán délután várható tevés gomolyfelhő-képző- iés, csapadék nem valószí- íű. Időnként élénk délnyugati szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet .5 és 20 fok között alakul. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: eleinte ke- vés felhő, a hőmérséklet ímelkedik, majd az időszak 'égén csapadékosabbra for- lul az idő. A hőmérséklet tissé csökken. A legalacso- íyabb hajnali hőmérséklet l—7 fok között, a legmaga- ;abb nappali hőmérséklet ileinte 17—21 fok között, najd néhány fokkal alacsonyabb maximum hőmérsékletek várhatók. Jelentős nennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területnek 30 százalékán várha- ó az időszak második felé- Dcn. Megér egy mosolyt A fordításokkal úgy áll a dolog, mint az asszonyokkal. Amelyik szép, az nem hű — és amelyik hű, az nem szép. ★ Egy sikeres hollywoodi színész, aki az elmúlt idők dicsőségéből élt, így dicsekedett a kollégája előtt: — A közeljövőben egy nagy vállalat rólam nevezi el a patent öngyújtóit! — Úgy ... Hát ezek is olyan gyakran csütörtököt mondanak? HírSgyeletes: TÓTH KORNÉLIA Telefon: 11-277 FELHÍVÁS! A temetkezési vállalat kéri az 1957. évben és az azelőtti években sírba temetett halottak hozzátartozóit, illetve az 1972. évben és az azelőtti években urnafülkében elhelyezett hamvasztott halottak hozzátarto - zóit, hogy a sírok és urnafülkék használati ideje 1982. dec. 31-ig lejár. Üjraviltásukról ez évben szükséges intézkedni. TEMETKEZÉSI VÁLLALAT. II KeletInagyarnrszág KÉPEK Politikai totó és limbóverseny Befejeződött a FIN-rendezvénysorozat Politikai nagygyűléssel és játékos sportversenyekkel fejeződött be április 3-án a forradalmi ifjúsági napok rendezvénysorozata a nyíregyházi sportcsarnokban. Több mint ezer fiatal bizonyította érdeklődését közéletünk és a világ dolgai iránit: a politikai TOTÖ kitöltése sok ismeretet követelt. Ezután játékos sportversenyek következtek, többek között öttusa ügyességi, bűvöskocka-forgatási, lim- bó-, kispályás labdanúgóver- seny zajlott. A győzelmét a tanárképző főiskola szerezte meg a Vorosilov laktanya, a kereskedelmi ágazati KISZ- szervezet és az ipari szövetkezetek ágazati KlSZ-szerve- zete előtt. A napot a tanárképző fiataljainak kulturális műsora zárta.