Kelet-Magyarország, 1982. április (42. évfolyam, 77-100. szám)
1982-04-27 / 97. szám
XXXIX. évfolyam. 97. szám ARA: 1,40 FORINT 1982. április 27., kedd Kádár János az NSZK-ba érkezett Ha kezdődnek a hivatalos tárgyalások Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Helmut Schmidt szövetségi kancellár meghívására hétfőn a Német Szövetségi Köztársaságba utazott. írtjára elkísérte felesége, valamint Nagy János külügymi- nisztériumi és Török István külkereskedelmi államtitkár. Kővári Péter, hazánk NSZK- beli nagykövete Bonnban csatlakozik a kísérethez. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Havasi Ferenc, Korom Mihály, Németh Károly, Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, a Politikai Bizottság tagjai, Traiitmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Berecz János, a KB Külügyi Osztályának vezetője, Horváth István belügy-, Púja Frigyes külügy-, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter búcsúztatta. Az NSZK budapesti nagykövetségének képviseletében jelen volt Jörg Metger másodtitkár. Kádár János hétfőn a kora esti órákban megérkezett a Német Szövetségi Köztársaságba. Különgépe a köln-bon- ni repülőtéren szállt le. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, vele utazó feleségét és kíséretének tagjait a vendéglátó Helmut Schmidt kancellár képviseletében Hans-Werner Fincken- stein protokollfőnök és Norman Dencker, az NSZK budapesti nagykövete üdvözölte. Bonnban csatlakozott a küldöttséghez Kővári Péter, hazánk bonni nagykövete. Kádár János a repülőtérről a Bonn melletti Gymnichbe hajtatott. Itt a kormány vendégházában, egy, a tizenhatodik században épült kastélyban van a szállása látogatása alatt. Az MSZMP Központi Bizottsága első titkára rövid munkalátogatásának hivatalos programja ma kezdődik. A tervek szerint Helmut Schmidttel ül tárgyalóasztalhoz, és találkozik az NSZK több pártvezetőjével is. Kádár János látogatásával kapcsolatban nyugatnémet részről hétfőn délután annak a várakozásnak adtak hangot, hogy a mostani tárgyalások — a nehezebbé vált nemzetközi helyzetben is — hozzájárulnak majd a két ország kapcsolatainak fejlesztéséhez. (Folytatás a 4. oldalon) Szovjet párt- munkáskiildöttség látogatása Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására április 21—25. között szovjet pártmunkásküldöttség tartózkodott hazánkban Kirill Szimonovval, az SZKP KB póttagjával, a közlekedési • és távközlési osztály vezetőjével az élén. A küldöttséget fogadta Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. A szovjet vendégek a két ország közlekedési és szállítási együttműködését érintő időszerű kérdésekről megbeszéléseket folytattak Ballai Lászlóval, a KB Gazdaságpolitikai Osztályának vezetőjével, továbbá Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszterrel. KGST-iilés Kőszegen A KGST Környezetvédelmi Tanácsa Kőszegen tartja 18. ülését. A hétfőn kezdődött négynapos tanácskozáson: a KGST tagországai kosul Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, [Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió képviselői vesz nek részt, jelen van az ülésen a KGST-titkárság, Finnország és Jugoszlávia képviselője, valamint az ENSZ megfigyelője is. Az ülés soros elnöke Gonda György államtitkár, az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnöke. A tanácskozás napirendjén a KGST-tagországok 1981 85. évi széles körű környezetvédelmi programjának kérdései szerepelnek. Az ülés zárónapján, csütörtökön, Budapesten kerül sor a jegyzőkönyvek aláírására. Tovább mélyül a válság Brit partraszállás a Georgia-szigeten Az AP amerikai hírügynökség térképe a déli Georgia-sziget- ről, amely a szintén vitatott Falkland- (Malvin) szigetektől kb. 1200 kilométerre keletre helyezkedik el. MA Gyes új feltételekkel (2. oldal) Titkár a diszkóban (3. oldal) Georges Marchals fogadta Aczél Györgyöt Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára hétfőn az FKP székházában fogadta Aczél Györgyöt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját. A megbeszélésen jelen volt dr. Bényi József párizsi magyar nagykövet és Maxime Gremetz, az FKP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára. Az elvtársi, baráti légkörben folytatott megbeszélésen tájékoztatták egymást a két párt tevékenységéről, időszerű feladatairól. Áttekintették a kétoldalú kapcsolatokat, valamint a nemzetközi helyzet fontosabb kérdéseit. Georges Marchais a találkozó után Aczél Györgyöt ebéden látta vendégül. Ezen részt vett az FKP Politikai Bizottságának több tagja. Púja Frigyes Csehszlovákiába utazik Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Bohuslav Chnoupek- nek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminiszterének meghívására április 27-én baráti látogatásra Csehszlovákiába utazik. A Magyar Acél tiszaszalkai gyárában gondoskodnak az utánpótlásról. Három szakmában képeznek szakmunkásokat, 3,6 millió forintért elkészült tanműhelyükben. Az üzemnek 142 ipari tanulója van, Kim István a gépi forgácsolással ismerteti meg a fiatalokat. (Jávor L. felv.) Mezőgazdaságunkat tanulmányozzák Lengyel fiatalok megyénkben A Lengyel Falusi Fiatalok Szövetsége 30 tagú csoportja tartózkodik megyénkben! A vendégek — akik között szövetkezeti elnök és egyéni gazdálkodó egyaránt található — Szabolcs-Szatmár mezőgazdaságával ismerkednek. Hajdú Sándor, a KISZ megyei bizottságának titkára a megyéről és a KISZ munkájáról, Bacsu József, a megyei tanács vb mezőgazdasági osztályának vezetője a mező- gazdaságot érintő szakkérdésekről, Képes József, a TESZÖV osztályvezetője pedig a tsz-szövetség munkájáról, az érdekképviselet formáiról, lehetőségeiről tájékoztatta a lengyel fiatalokat. Ezt követően megyejárásra indultak a vendégek. Jártak a mezőgazdasági főiskolán, a irakamazi Győzelem Tsz-ben, a nyíregyházi főiskolai tangazdaságban, a kocsordi Üj Élet Termelőszövetkezetben. Tájékozódtak arról is, hogyan kapcsolódik a közös gazdaságokhoz a háztáji, több háztáji gazdaságot is megnéztek. A KISZ sóstói politikai képzési központjában KlSZ-fiatalokkal találkoztak a lengyel vendégek. Ma — Szabolcs-szatmári programjuk zárásaként — a Szamos menti Állami Tangazdaság munkájával ismerkednek. KIVÁLÓ SZÖVETKEZET KISVÁRDÁN Élüzem a nyíregyházi főposta Megyénk egyik legdinamikusabban fejlődő ipari üzeme a Kisvárdai Vas- és Gépipari Szövetkezet. A tavalyi 65 milliós termelési értéküket az idén már 80-ra növelik. Teszik mindezt harminc százalékos termelékenység-, és háromszáz százalékos nyereségnövelés mellett, míg a létszámuk csak hét százalékkal nőtt 1980 óta. Komplett egységeket készítenek a MEDICOR exportra kerülő röntgengépeihez. Az általuk készített kanalakkal markol a Magyar Hajó- és Darugyár kikötői daruja, és náluk készül áz Egyesült Izzó lámpagyártó sorának ügyes manipulátor „keze”. Az idén . csaknem megkétszerezik jó hírnevet kivívott terméküknek, a Szabolcs acélzsaluszerkezetnek a gyártását. Kevesen tudják, hogy ezzel folyik az Operaház rekonstrukciója, ezzel zsaluzzák a metróalagutat az Élmunkás tértől äz Árpád-hídig. Nagyszerű munkájukért az Ipari Minisztériumtól a Kiváló Szövetkezet kitüntetést kapták, amelyet hétfőn nyújtott át Antal János és Popcsa György az OKISZ főosztály- vezetője, Beszterczi András elnöknek. Kiváló Munkáért kitüntetést kapott a szövetkezetben Kovács József, és Kocsis Ferenc brigádvezető. Kevesebb eltévedt levél, hibásan, későn továbbított távirat, ez jelzi a posta javuló munkáját. Jutalma az Élüzem cím, ezt kapta meg A második világháború óta rengeteg helyről kúszott le — ünnepélyesen, vagy kevésbé ünnepélyesen — az union jack, a brit birodalmi lobogó. Évtizedek óta először fordul elő, hogy ez a zászló valahová visszakúszik. Most pedig ez történt, méghozzá erőszakkal. A hírt ismerjük. Ügy történt, ahogy a múlt héten már több szakértő jelezte: a brit flotta rohamosztagai partra szálltak az argentin hadsereg által április első napjaiban megszállt déli Georgia-szigeten. Tudjuk, ehhez az egyharmadrészt jéggel borított szigethez Argentína — legalább eddig — (Folytatás a 4. oldalon) Gépesített favágás A Felső-tiszai Erdő- és Fa- feldolgozó Gazdaság tisza- dobi erdészetében, ebben az évben tízezer köbméter fát termelnek ki. A fakitermelés teljesen gépesített. Az első negyedévben 2000 köbméter első osztályút termeltek a Szegedi Bútorgyár részére. (J. L.) a nyíregyházi 1-es postahivatal, vagy ahogy sokan ismerik: a főposta. A névnapi, ünnepi csúcsforgalmat létszámátcsoportosításokkal teszik zökkenőmentessé. A munkaszervezésben rejlő tartalékokat feltárják, így jelentősen csökken náluk a túlórázás. Bevételi tervüket túlteljesítették, és szolgáltatásaik színvonalának további javítására törekszenek. Eredményeikben nagy szerepe van a nagyszerű kapcsolatnak a Megyei Távközlési Üzemmel, amely szintén elnyerte az Élüzem kitüntetést. Sok fiatal dolgozójukkal kiváló műszaki hátteret biztosítanak a híráramlásnak. Kevesebb volt náluk tavaly a kiesés, és a zavaridő, amit számos újítás is elősegített. Gyors átcsoportosítással megoldották a mátészalkai postarobbanás okozta átmeneti nehézségeket. Tizenhét szocialista brigádjuk valamennyi tagja névjegyét adja munkájához, bizonyára nem tenné, ha nem bízna eredményében. A mozgássérültek évében számos rokkantnak biztosítottak megfelelő munkahelyet. Soron kívül szereltek fel falusi segélykérő telefonokat, és elkészítették az úttörő-olimpia hírszolgálatának berendezéseit. A távközlési üzem kitüntetését április 23-án nyújtotta át dr. Szilágyi Gábor a Debreceni Posta Igazgatóság vezetője, az 1-es postahivatalét 24-én dr. Szabó Gyula igazgatóhelyettes. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt!
