Kelet-Magyarország, 1982. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1982-02-25 / 47. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. február 25. ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16-842 ELADÓ Nyíregyháza, Puskin út 28. szám alatti családi ház. Érdeklődni: szombat délelőtt 10 és 12 óra között a helyszínen. _________________(57973) KETTOSZOBAS OTP öröklakás kp. plusz hitelátvállalással sürgősen eladó. Kodály Z. u. 34. VI/28. (Stadionnal szemben.) Érdeklődni: egész nap. _________________(66370) HABOMSZOBAS, összkomfortos tanácsi értékesítése szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-át- vállalással, elköltözés miatt eladó. Érdeklődni : mindennap. Garibaldi út 18. fsz. l. (66145) _________ Nyírbátor központjában kettőszobás OTP-s öröklakás eladó, vagy kertesre cserélhető. Irányár: 240 000 Ft plusz OTP- átvállalás. Batai Sándor, Fáy út 10. III/10. (59353) _________ ELCSERÉLNÉM új tanácsi kétszoba, összkomfortos lakásomat KIK-lakásra, lehetőleg egy kis kerttel. Érdeklődni lehet: mindennap 15 —18 óráig. Cím a Kiadóban. (66136) HAKOMSZOBA, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, vagy 2 szobás, kertesre cserélném, megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (66175) KÉT család részére is megfelelő 2,5 szobás, ebédlős, komfortos családi ház eladó. Másfél szobás, összkomfortost vagy tanyát beszámítok. Minden megoldás érdekel. Sóstóhegy, Zerge út 5. (66047) KISVARDA, Akácfa út 24. alatti kertes családi ház eladó. Érdeklődni: mellette levő emele- tes házban. (58717) nyíregyházától 12 km-re, Napkor, Sényői út 84. sz. alatti háromszobás, összkomfortos lakás 799 négyszögöl gyümölcsössel eladód ___ VIKENDTELEK olcsó áron eladó. Nagyhalász, Mágasor 27. (66273) ____________ TAVASZI kezdéssel, társasházból 2,5 szobás lakrész eladó. Érdeklődni: dr. Mán- di Tibor, 2. sz. ügyvédi munkaközösség. (66268) ___________ ELADÓ Takács út 42. számú kertes ház, OTP- vagy szövetkezetire elcserélhető. (66267) _________ 1600 és 2200 Öl föld, az utóbbi megosztva is eladó. Villany van, gyümölcsös telepítésére alkalmas. Érdeklődni: Eperjes út 10. IX/26., szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 17 óra után. (65109) 1 -f 2 fél szobás OTP-lakásomat elcserélném kétszobásra vagy másfél szobásra. Pokrócos Ká- rolyné, Ózd 3600, Szönyi Márton út 10. III/2. (66204) __________ HABOMSZOBAS, kertes ház szikvíz- üzem felszereléssel, ezer üveggel, beköltözhetően eladó. Puskin út 20. (66211) KÖZÜLETNEK 60 négyzetméteres lakásrész több évre. könnyen kezelhető anyagok tárolására kiadó. Érdeklődni: egész nap. Cim a Kiadóban. (66255) 150 ezer kp + OTP- vel lakásmegoldást keresek. Címet a Kiadóba. (66151) SAJAT ház eladó Nyíregyházán, Ibolya út 15. alatt. Háromszobás, 2 kony- hás, 154 négyszög- öles telekkel belterületen, teljes egészében azonnal beköltözhető. Érdeklődni: özv. Meistnerné. ____________(66212) AZONNALI beköltözéssel eladó két- I szoba, összkomfortos, első emeleti OTP-lakás 350 ezer Ft kp + OTP-vel. Árpád út 63. 1/6. 17 óra után. (66216) SÓSTÓHEGY, Hadobás út 4. szám alatt szoba-konyha, speizos ház mellék- épületekkel és 500 négyszögöl telekkel betegség miatt eladó. Érdeklődni: özv. Púr Józsefnénál, mindennap. (66139) __________ NYIBPAZONY, Jókai út 27. alatt 800 négyszögöl házhely eladó. Azonnal beépíthető. Érdeklődni: mindennap. _________________(66172) ELADÓ Nagycserkesz, Cigánybokor 23. alatt kertes családi ház, melléképülettel, nagy telekkel. _________________(66220) KERTES családi ház sürgősen eladó. Háromszobás, fürdőszoba, garázs, melléképületek. Nyírtelek, Petőfi út 45. _________________(66238) borbAnya mellett 300 négyszögöl telek 20 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: Tóth Adám, Nyíregyháza, Vécsey köz 27. (12. sz. iskola ud- varában.) (66241) ELADÓ Nyíregyháza, Ojtelek-bokor 40. sz. 1400 öl szőlőgyümölcsös házzal, műút melett. Érdeklődni: Simái út 24/A. _________________(66224) nyíregyházán kiváló beosztású 2 + 4 szobás, összkomfortos szövetkezeti nagy lakás készpénzért eladó, vagy nyíregyházi összkomfortos családi házra cserélhető. Cím a Kiadóban. _________________(66225) NYIBPAZONY, Vasvári Pál út 25. szám alatt beépítési telek házrésszel eladó. Érdeklődni: Alkotmány út 6. ___________(66231) KETTŐ — 500 öl beépíthető telket bérelnék vagy részletfizetéssel vennék. Ajánlatokat ár- megjelöléssel a Kiadóba. (66232) ________ KETTŐ + fél szobás OTP-öröklakás készpénz + OTP-át- vállalással eladó. Kodály Z. U. 30. m/13., egész nap. (66234) VÁLLALATOK, szövetkezetek figyelem ! iBUSZ-on keresztül Miskolc-Tapolcán, Martos F. 21. sz. alatt (főutcán, posta mellett) háromszoba, összkomfortos üdülő társalgóval nyári szezonra kiadó. Érdeklődni: lakásunkon is. Horváth László, Ónod. ______(M. 148329) NAGYERDŐI luxus környezetben 2 szobás öröklakás eladó Debrecenben. Telefon: 52-26-884. _______________(D. 082526) ELADÓ 1 + 2-es szövetkezeti lakás kp + OTP-átvállalás- sal. Gyógyfürdőhöz közel. Érdeklődni: 17 óra után. Hajdúszoboszló, Bányász út 22. II/9. _____________(D. 082529) NAGYERDŐN 2 és fél szobás, azonnal beköltözhető öröklakás kp 4- OTP-vel eladó. Érdeklődni: Debrecen, ll-464-es telefonon. (D. 082528) GÖRÖMBÖLYta polca — Komlóstető között panorámás, 200 négyszögöles telek, alápincézett víkend- házzal sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni: Miskolc. Telefon: 73-840. _____(M. 148327) Mátészalka, Mün- nich F. tér 9. (Rác- kert, ABC mellett) 1/4. sz. alatti 2 és fél szobás OTP-s örök- ladás, 6 családosból garázzsal, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. (60894) _________ ELADÓ kétszintes, kertes családi ház, 200 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: egész nap. Kisvárda, Bódi Lajos u. 2. _________________(58719) ELADÓ kétszobás, kertes családi ház. István út 32, (24880) NYlRJESEN hétvégi telek eladó. Borbánya, Marga- retta út 23. (24879) SZOBA, konyhás ház eladó 367 négyszögöl telekkel. Borbánya, Rezeda út 29/a. (24888) ELADNÁM vagy elcserélném Sóstó- gyógyfürdő, Keme- csei út 15. sz. alatti kétszoba, komfortos lakásomat 430 négyszögöl gyümölcsössel. Műhely és állattartásra alkalmas hely. Áron alul. (66010) A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács „Jósa András” Kórház- Rendelőintézet Nyíregyháza, Vöröshadsereg út 68. FELVESZ: — szakképzett szakácsokat, — konyhalányokat, — gyakorlattal rendelkező elektrotechnikust, — központifűtés- szerelőt, — bőr-nemibeteg- gondozó intézetbe egy asszisztensnőt. Jelentkezni lehet az intézet személyzeti és oktatási osztályán. (304) Az ALFÖLD Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat Nyíregyházi Raktárháza felvételre keres: TARGONCAVEZETŐT, RAKTÁRI DOLGOZÓKAT, KOCSIKÍSÉRŐKET, EGY ÜZEMRENDÉSZT. Jelentkezni lehet: Tünde út 11. alatt. Megközelíthető: 15-ös és 16-os autóbusszal. ÉRETTSÉGIZETT fiatalt eladói munkakörbe felveszünk. Bessenyei könyves bolt. Nyíregyháza, Kossuth tér 1. ___________(66263) VEGYÉSZTECHNIKUS 7 éves gyakorlattal állást változtatna, folyamatos munkarendről nappalos munkára. Ajánlatokat „VszD 1974” jeligére a Kiadóba kérek. (66202) AZONNALI belépéssel egy lakatos segédet felveszek. Nyíregyháza, Szilfa út 7. (66218) A NYÍREGYHÁZI DOHANYFERMEN taló vállalat négy lakatos szakmunkást azonnal felvesz. Jelentkezés: í Nyíregyházi Dohány- fermentáló Vállalat műszaki osztályán. Nyíregyháza, Dugó- nies út 2. (313) ______ NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VÁLLALAT záhonyi sütő üzemébe férfi sütő szakmunkást alkalmaz II. műszakra, a nagykállói egysze mélyes, szabadkasz szás szakboltjába boltvezetőt, a balká- nyt több személyes szakboltba boltvezető-helyettest, a nyíregyházi 2. sz. több személyes szakboltba boltvezetőhelyettest, a nyíregyházi 5. sz., több személyes szakboltba boltvezetőt, a nyíregyházi kenyérgyárba segédmunkásokat lisztrakodó munkakörbe. Jelentkezés az üzemek vezetői- nél. (311) ___________ ÉRETTSÉGIZETT PÉNZTÁROST, pénzügyi előadót fel veszünk. Cipőipari szövetkezet, Nyíregyháza, Csályi F. u, 55. (309) _________ GARANTALT fedezettel, induló üzlethez csendes társat keresek. „Kettő- százezer kp.” jeligén ajánlatot a Hirdetőbe: (24878) NYUGDÍJAS tanár albérleti szobát keres. Címeket a Kiadóba kér „Sürgős” jeligére. _______(66271) KÜLÖN bejáratú szoba két lánynak vagy fiúnak kiadó. Főiskolához közel. Korányi köz 11. IV/14. 17 órától. ____________(66201) EGY lányt albérletbe felveszek fürdőszoba-, konyhahasználattal. Rákóczi út 27. III/20. Piac mellett a piramis- ház. (66239) __________ BÚTOROZOTT szoba kiadó főiskolás lánynak. Ugyanott hűtőszekrény eladó. Cím a Kiadóban. (66222) KIADÓ bútorozott szoba gyermektelennek konyha-, fürdőszoba-használattal, nem dohányzó igényesnek. Soltész M. u. 85/2. 2-es ajtó. Zavagyi. (66210) SKODA S—100 egyben vagy alkatrészenként eladó. Nemeth József, Paszab, Gilányi út l. (66179) TÍZÉVES 1500-as Polski eladó. Érdeklődni: Debreceni út 124. alatt. (66050) UX-es 1500-as Lada 3 éves műszakival, vonóhoroggal eladó. Tóth, Fehérgyarmat, Lenin út 16. (66266) STADION és Sza- vicsav közötti garázssorból garázs eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Vécsey út 3. fsz. 1. 17 óra után. (66248) UB írsz. 601-es Tra- bant eladó. Ungvár sétány 11. III/9. Érdeklődni: 18 óra után. (66195) UO Wartburg de Luxe és garázs eladó. Vécsey út 3. IV/1. (66203) __________ 1200-as Volkswagenhez függőcsapszeg készlet eladó. Érdeklődni: 17 után. Üjszőlő út 43. ___________(66217) GARÁZS elfogadható áron a víztorony mellett eladó. Cim a Kiadóban. _________________(66235) Műszaki vizsgával érvényes Volga M— 24-es gépkocsi eladó. Érdeklődni: Vásárosnamény, I. Eötvös 03. Délután 17 h- tól. (49375) 37 éves özvegyember két gyerekkel, megismerkedne korban hozzáillő fiatal- asszonnyal, egy gyermek nem akadály. Lakás van. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Anyuka várunk” jeligére a Kiadóba. (66137) 28 éves, 170 cm magas, elvált, szőke, kék szemű fiatalember megismerkedne házasság céljából lánnyal, vagy gyermektelen elvált asz- szonnyal. Leveleket „Otthonomba várlak” jeligére a Lapkiadóba. (66193) 39/166 elvált szakmunkás megismerkedne korban hozzáillő független hölgygyei, házasság céljából. Anyagiak nem érdekelnek. Leveleket „Őszinteség — szép élet” jeligére a Kiadóba. (66243) 22 éves, 175 cm magas, barna hajú, kék szemű, becsületes, tsz-ben dolgozó, jó keresettel rendelkező segédmunkás vagyok. Kevés szókinccsel rendelkezem, ezért ezúton keresem hozzám hasonló parasztlány ismeretségét, aki megbecsülne és szeretne. Kisebb hibával rendelkezők is érdekelnek, vagy egygyerekes, becsületes leányanya. Falusiak előnyben. Lehetőleg szabolcsiak és borsodiak levelét várom. Fényképes leveleket „Ne várj királyfit fehér paripán” jeligére a Lapkiadóba. (66270) CSIRKE előnevelve — szabadtéri tartásra edzetten felkészítve — gazdag színárnyalatban állandóan kapható. Mátészalka, Vasvári Pál 2. (65169) VEMHES és süldő nutriák eladók. Kö- rözsi Mihály, Bö- köny, Vasvári Pál 5. _________________(65622) NAGY mennyiségű kévés nád ela'dó. (Tsz-ek előnyben.) Érdeklődni: Nyíregyháza, Család út 94, (66162) ____________ KERÍTÉS drótfonat, tűzi horganyzott és műanyag bevonatú minden méretben kapható, házhoz szállítás díjtalan. Roma Gusztáv, Nyírpazony, Arany J. u. 22. (66124) ELADÓ UE—28-as traktor fűrésszel, K25 Zetor három- hengeres permetezővel, pótkocsi, eke. Nyírgyulaj, Vörös- hadsereg út 10. (66141) AUTÓHÜTÖ-JAVI TAS! Komonyi, Nyíregyháza, Rákóczi út 84. (65688) KÖLTSÉGVETÉS készítés. Nyíregyháza, Vasvári Pál út 68/B. IV/58. (66062) REDÓNYKÉSZITÉS garanciával. Megrendelhető : 4402 Nyíregyháza 2. Postafiók: 29. Nagy. _________________(66079) gépírás jósává- ros, Lengyel út 2. Megközelíthető: 7, 7/A, 12-es autóbuszokkal. Eperjes utcából nyílik. Gépíró- iroda. (65726) ________ NDK mély kocsi olcsón eladó. Smidt M. u. 3. fsz. 2. ____________(66272) ELADÓ 6 kg holland, bő termésű, jó minőségű uborka mag. Bátorliget, Kossuth u. 5. __________(66265) NAGYOBB meny nyiségű lucerna és lóhere eladó, kb. 120 mázsa. Sényő, Kossuth út 61. Pisla. _______(66269) ELŐNEVELT csirke, pucérnyakú, búbos, nagy testű minden színben megrendelhető március 7- tői. Gégény Zoltánná, Ibrány, Lehel út 29. (66258) __________ KEMECSÉN, gumijavító műhelyépület felszereléssel, vagy anélkül is eladó. Érdeklődni: Ke- mecse, vöröshadse- reg út 55. (66245) ÁLLÓ tölgyfa, törzse 80 cm átmérőjű, 4 méterig ág nincs, egyben eladó. War- sawa, rendszám nélkül egyben, 10 ezernél alább r.em eladó. I. Manda-bokor 54. (66247) __________ KER1TÉSDRÓT, szegfűháló minden méretben és meny- nyiségben kapható. Házhoz szállítással vidékre is. Szélsőbokori út 44. Ságvá- ri-telep, laktanya mögött. (66256) NAPOS- és előnevelt csibe vegyes színben kapható. Afésznek is. Szabó Ferenc, Hajdúdo- rog, Sarok út 12/1. ______________(66242) FEBRUAR 19-én reggel az Öz köz és a piac környékén elveszett egy arany nyaklánc medállal Megfelelő jutalom ellenében a megtaláló jelentkezzen a 16- 378-as telefonon. _______________(66365) TISZTELT lakosság, közületek, vállalatok, intézmények figyelem! Egyéni kivitelezésű emblémákat, dísztermi címereket, tablókat — kézi rézdomborítással —, dekorációs díszítéseket, grafikákat, egyéni megrendelésre portrék és egyéb dísztárgyak készítését vállalom. Megrendelés lakásomon : 18—20 óráig. Beleznayné, Nyíregyháza, Északi krt. 44. 1/5. (66364) Mennyezetburkoló lapok FETTE antik és modern mintákban megrendelhetők Szőke József műanyag-feldolgozó mesternél. Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon. 11-188. (P. 166172) Állítható háttámlás iker sportkocsit vennék. Címeket a Kiadóba ké- rek. (66196) __________ EGY jó karban lévő és jól működő fekete-fehér (Super Viktória) tévé igen olcsón eladó. (1000 Ft.) Virág út 39. _______________(66240) ZONGORA olcsón eladó. Budai Nagy Antal út 17. (66219) BONTÁSBÓL származó tetőszerkezet eladó. Árpád út 36/5. (66244) ___________ ELŐNEVELT csirke kapható. Nagyobb tételnél házhoz szállítom. Serház út 26/B. (66226) _________ kötöttáru öszszeállításához Inter- lockor vagy 3 szálas gépet vennék. Címeket a Kiadóba. (66223) 56—ll-es Szuper Zetor 700-as szalag- fűrésszel eladó. ív út 8. Munkás utcá- ból nyílik. (66230) HAROMFAZISOS betonkeverő 5000,— Ft-ért eladó. ív út 8. (66229) _____________ KIVÁLÓ koca helyhiány miatt sürgősen eladó. Elszállítás megoldható. Molnár út 73. Déli ipar- telep. (66233) _________ HTF 01 típusú háztáji fejőgépek eladók. Miskolc, III. ker„ Bartók B. u„ Vár u. sarok. Telefon: 51-646. (M. 148334) A Szabolcs-Szatmár megyei Tanács „Jósa András” Kórház-Rendelőintézet Bőr-Nemibeteggon- dozó Intézete, Nyíregyháza, Víz út 44. Átalakítás miatt a szakrendelést ideiglenesen a Vöröshadsereg út 14. szám alatt (munka- egészségügy) tartja. Rendelési idő: hétfőtől péntekig reggel 8 órától 14 óráig. Szombaton rendelés nincs. (310) A KIOSZ MEGYEI SZERVEZETE értesíti az érdeklődőket, hogy a képesítéshez kötött szakmákban — ács, kőműves kivételével — mestervizsga előkészítő tanfolyamot szervez. Jelentkezni lehet a területileg illetékes KlOSZ-alap- szervezetnél: KISVARDA, MÁTÉSZALKA, NYÍRBÁTOR, NYÍREGYHÁZA, tiszavasvAri, ÜJFEHÉRTO, vasarosNAMÉNY. (312) A HAJDÜ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT házgyára felvesz villanyszerelő, vasbetonszerelő, lakatos, asztalos, hegesztő, autószerelő szakmunkásokat, valamint betonozökat, segédmunkásokat. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés a házgyárban. Debrecen, Balmazújvárosi út 10. (D. 205088) RAFAFÉM SZÖVETKEZET FELVESZ esztergályos és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: a szövetkezet műszaki vezetőjénél. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Rakamaz, Vöröshadsereg út. 6. (301) ELKÖLTÖZÉS miatt eladó H—68-as olajkályha, hordók. Komfort BS tűzhely palackkal, egy konyhaszekrény. Vaska- pu út 20. (66254) KRIZANTÉM gyökeres dugványok nagy választékában, fehérek, színesek és korábbi fajták tavaszi szállításra megrendelhetők. Ár- és fajtajegyzéket küldök. Farkas József, 3243 Bodony, Dózsa út 37. (M. 148075) 9 db anyajuh van eladó. Széplaki Béla, Nyírbogát, Dobó út, István-tanya. _________________(59355) Febr. 18-án a városi tanács és Dózsa Gy. útszakaszon elvesztettem lencse alakú fülbevalóm. Becsületes megtaláló jutalom ellenében juttassa el Dózsa György út 2. 1/6. alá. (24883) 8. OSZTÁLYT VÉGZŐ FIATALOK! A nyíregyházi Taurus gumigyár felvételt hirdet a 810. sz. vegyianyaggyártó szakmában. A szakma elméleti igényessége miatt legalább közepes tanulók jelentkezését várjuk. Képzése: I—Hl. évben a 115. sz. szakmunkásképző intézetben, Tiszavasváriban történik. Juttatások: fiúknak kollégium, lányoknak externátusi ellátás (napi háromszori étkezés, tanulószoba). Egyéb: társadalmi tanulmányi ösztöndíj, 21 napos szakmai gyakorlattal egybekötött külföldi üdülés. A végzett szakmunkásokat a gyár üzemei jó kereseti lehetőségekkel várja. Érdeklődni lehet: a gyár oktatási előadójánál, csoportnál. Telefon: 11-122/293. a személyzeti Jelentkezés: 115. sz. Vasvári Pál Ipari Szakmunkásképző Intézet, 4440 Tiszavasvári, Petőfi út l. sz. alatt. (302) A Mátészalkai Autó-motor Szerelő- és Szervizüzem zárttechnológiás időszakos műszaki vizsgáztatást vállal rövid határidővel — TRABANT — WARTBURG — SKODA — LADA típusú személygépkocsira A szervizüzem azonnali belépéssel lakatos szakmunkásokat. felvesz karosszériaJELENTKEZNI LEHET: az üzemvezetőnél. (261) A Tatabányai Szénbányák felvételt hirdet föld alatti munkára VÁJÁR, CSAPATCSILLÉS és SZÁLLITÓ-BÁNYACSILLÉS munkakörökben. Alkalmazási feltétel: rendezett munkakönyv és orvosi alkalmasság. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás: Tatabányai Szénbányák munkaerő- és jövedelemgazdálkodási osztály 2803 Tatabánya I., Vértanúk tere 1. (T. 006606) Gyászjelentés Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jő férjem, édesapánk, nagyapánk, KISS GUSZTÁV volt fülpösdaróci lakos temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (66310) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SKOLNYIK ISTVÁN cipész mester temetésén részt vettek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. (66213) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető gyermekem, ZELENYAK MIHÁLY 42 éves korában, február 18-án tragikusan elhunyt. Temetése február 26-án, 15 órakor lesz a nyíregyházi Északi temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Szerető édesanyja és testvérei. (66443) AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁGI Állami építőipari vállalat Miskolc, I. Zsigmondy út 2. sz. FELVESZ: ács, vasszerkezeti lakatos, hegesztő, csőszerelő szakmunkásokat miskolci, kazincbar-> cikai, ózdi, dunaújvárosi, budapesti munkahelyeire. KUBIKOS MUNKAVÁLLALÓKAT a Borsod megye és Budapest térségében folyó munkálatokhoz. Jelentkezés a fenti címen, a munkaügyi osztályon. Felvétel esetén étkezést, szállást térítés ellenében biztosítunk. Minden héten szabad szombat. Bérezés az érvényben levő rendelkezés szerint. ■Er. HEISS
