Kelet-Magyarország, 1981. december (41. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-06 / 286. szám

16 Kelet-Magyarország 1981. december 6 Döntetlen nagy küzdelemben Havas pályákon, igazi télben kezdődött meg szom­baton az előrehozott tavaszi idény a labdarúgó NB I- ben. A Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC itthon kezdte a szezont, értékes döntetlennel. A piros-kékek a Buda­pesti Honvédtől vettek el egy pontot. A forduló meglepetése, hogy a Debrecen és a Pécs újabb vereséget szenvedett, az előbbi Békéscsabán, az utóbbi Diósgyőrben kapott ki. Az NYVSSC legközeleb­bi, december 12-i, idegenbeli ellenfele, az Ózdi Kohász Győrben, a Rába ETO-tói szenvedett vereséget. A Va­sas megtáltosodott, valósággal kiütötte a Zalaegerszegi TE-t. A Csepel ezúttal otthonában kapott ki a gyengélkedő bajnok Ferencvárostól. A Volán SC újabb pontot vesz­tett hazai pályán, most az újonc Haladás VSE harcolt ki döntetlent a Czabán Samu téren. A listavezető (Tj- pesti Dózsa a sereghajtó SZEOL AK-ot fogadta és győz­te le megérdemelten. Szombat délelőtt a honvédség, a közterület-fenntartó vállalat és a KPM Közúti Igazgatóság dol­gozói vették birtokukba a nyír­egyházi városi stadiont: mindent megtettek azért, hogy eltakarít­sák a péntek éjjel hullott vastag hótakarót. Kezdésre — dicséretes munkájuk eredményeként — a körülményekhez képest közepes pálya várta a csapatokat. — Legalább egymillió forint a kárunk, a gyepszőnyeg ugyanis teljesen tönkrement a hóeltakari- tó gépek alatt! Vajon megéri-e előrehozni a tavaszi meccseket? — tette fel a kérdést jogosan Pók István, a stadion igazgatója. És egyáltalán: ki téríti meg a kárun­kat . ..? — Fáj a szívem a pályáért — mondta Tichy Lajos, a Honvéd vezető edzője. — Ebből aligha lesz fű egy éven belül. A mérkő­zésre térve: nekünk most már győzni kellene! — A játékosaink hangulata el­szánt, szeretnénk jól rajtolni! — jelentette ki Papp László, az NYVSSC vezető edzője. A mindkét táborban várva várt győzelem elmaradt, a csapatok sártengerben megosztoztak a pontokon. Nyíregyháza— Bp. Honvéd 1:1 (1.0) Nyíregyháza, 10 000 néző, v.: Jaczina. NYVSSC: Kovács B. — Bor­bély, Szűcs, Szikszai, Szekrényes — Moldván, Kléninger, Czeczeli (Lechner a 65. percben) — Kiss M. (Babus a szünetben), Fecsku, Pethő. Edző: Papp László. Bp. Honvéd: Gujdár — Faró- czai, Lukács (Dajka a szünetben), Garaba, Varga — Pál, Pintér, Nagy — Bodonyi, Esterházy, Gyimesi (Kuti a szünetben). Ed­ző: Tichy Lajos. Egy Czeczeli-szabadrUgás ve­zette be a mérkőzést, de Gujdár védett. A 7. percben két hazai szöglet is mutatta, hogy az Nyh. VSSC fölényével kezdődött a ta­lálkozó. Mégis a 10. percben a Honvéd játékosa. Pintér talált a jobb alsó sarokba, de az akció előtt a partjelző lest intett, így Jaczina visszavonta a már álta­la megítélt gólt. Két perc mUlva Fecsku elől szépen kanalazta el a labdát a becsUszó Garaba. Utána Nagy A. fejelt fölé egy szögletet. A 20. percben Czeczeli átadásá­val Fecsku lépett ki a védők kö­zül, nehéz szögből lőtt, labdája a bal oldali lécről pattant a há­lóba, 1:0. A 22. percben a vendé­gek veszélyeztettek, de Szűcs és Szikszai ügyesen hárított. Két perc mUlva Mondván iveit kapu elé egy szabadrúgást, amely Szekrényesről pattant Gujdár kezébe. Az ellenakciónál Bodo­nyi szabadrúgása szögletre pat­tant. A sarokrúgást Kovács B. ök­lözte ki, majd Bodonyi lövését védte. A 32. percben Varga csú­nyán rátartott Pethő lábára, Ja­czina sárga lappal figyelmeztette. A 38. percben Czeczeli jó ke­resztlabdát adott Kiss Miklós­nak, aki elől Gujdár 18 méterre kifutva, lábbal mentett. A 40. percben Bodonyi rátartott Cze­czeli rúgó lábára, de megúszta sárga lap nélkül. Három perc múlva Bodonyi feldobta magát Kovács kapujától 20 méterre, Jaczina érthetetlenül szabadrú­gást ítélt. Varga nagyerejü lö­vését a nyíregyházi kapus nagy bravűrral kiütötte, az érkező Nagy elől pedig Moldván be­csúszva rúgta szögletre — az ötösön — a labdát. A 45. perc­ben a durván játszó Paróczaitól Szűcs kapott egy rúgást, a bíró azonban ezúttal is elnéző volt... A 46. percben Fecskú bal lábas lövését védte Gujdár. A 49. perc­ben Esterházy beadását vetődve, szépen hárította Kovács B. Két perc múlva Bodonyi beadása el­zúgott az ötösön Kuti feje fö­lött. Az 55. percben Pál szabad­rúgását Dajka nagy helyzetből fölé fejelte. Az ellentámadásnál Babus és Garaba futott a labdá­ra, a védő elcsúszott, a nyíregy­házi cserejátékos azonban a ka­pujából kiinduló Gujdár kezébe emelte az óriási helyzetet. Utána azonnal Honvéd szöglet követke­zett, a beívelésből pedig Nagy Antal egyenlített, 1:1. így lett 2:0 helyett 1:1 ... Ezt követően nagy fölénybe került a fővárosi gárda. A 63. percben Bodonyi 8 méterről lea­dott lövése Szekrényesről pattant ki. Egykapuzott a Honvéd, a 72. percig azonban kevés veszéllyel. Akkor Esterházy lövését védte másodszorra Kovács Béla. Utána az előretörő Garaba lövését fog­ta meg. A 75. percben a cselez­gető Pethőt felrúgták a piros-fe­hér védők, de a sokat hibázó Jaczina meglepetésre a nyíregy­házi fiúnak mutatott fel sárga lapot! Egy perc múlva Bodonyi elfutott, elrúgta a labdát Ko­vács Bem mellett is, de a lövés a jobb oldali léc mellett hagyta el a játékteret. Nagy gólszerzési alkalom volt. Egy kicsit kijött a nagy „szorí­tásból” a nyírségi gárda, azon­ban helyzetre nem tellett erejé­ből A 84. percben Kuti elől bátor vetődéssel szedte fel a labdát a hazai kapus. A hátralévő idő­ben többnyire a két 16-os között folyt a játék. Az irreális talajú pályán az el­ső félidő kiegyenlített küzdelmet, jó iramú játékot hozott. A nyír­egyháziak nem tisztelték a nagy hírű ellenfelet, egyáltalán nem za­varta őket, hogy a Honvédban pályára lépő labdarúgók mind­egyike volt már válogatott! Cze­czeli vezérletével jól játszott az NYVSSC és megérdemelten jutott a vezetéshez. A félidő vége felé a Honvéd láthatóan meg is zava­rodott, amit a sok kemény bele- menésük bizonyított. Szünetben merész cserét hatá­rozott el Tichy Lajos: még két csatárt küldött pályára, Dajkát és Kutit. Amolyan most már minden mindegy alapon. Nagy rohamokba kezdett a piros-fehér csapat, küz­dött, harcolt, mindent megtett azért, hogy az újabb vereséget el­kerülje, amely sorrendben a ne­gyedik lett volna. Persze az 55. percben a szerencse is segítette a kispesti gárdát, hiszen ha Babus él a lehetőséggel, alighanem el­dőlt volna a két pont sorsa. De nem élt, így az ellenakcióból egyenlített a Honvéd. Ilyen a lab­darúgás! Utána szinte egykapura folyt a játék, a több csatáros, le- rohanásos taktika révén nagy ven­dégfölény jellemezte a hátralévő perceket — gól nélkül. Bizony a végén a nyíregyházi szurkolóse­reg örülhetett a döntetlennek! A két edző véleménye: — Ügy érzem, igazságos ered­mény született — mondta Papp László. Az 55. percben ugyanis könnyen lehetett volna 1:1 he­lyett 2:0 a javunkra! A fiúk min­dent megtettek, küzdöttek az ir­reális pályán, igazán megérdem­lik az elismerést. Czeczeli lecse­réléséről: a találkozó előtt úgy volt, hogy betegsége miatt nem tud játszani. Aztán megbeszéltük, hogy ameddig bírja, segíti a csa­patot a pályán. Karcsi nagyszerű­en játszott, egyik legjobb labda­rúgónk volt, de hát betegsége miatt a végére érthetően elfá­radt. — Az első félidőben egyenlő erők dagasztották a sártengert — vélekedett Tichy Lajos. Szünet után mindent egy lapra tettünk fel, kitámadtunk, ezért lépett pá­lyára még két csatárunk. Helyze­teink alapján nagyon közel áll­tunk a győzelemhez. További eredmények: Volán SC—Haladás VSE 1:1, Csepel- Ferencváros 0:1, Vasas—Zalaeger­szeg 5:0, Diósgyőr—Pécs 2:0, Bé­késcsaba—Debrecen 2:1, Rába ETO—Ózd 9:2, Újpesti Dózsa— EZEOL AK 4:0. A bajnokság ál­lása: 1. Ü. Dózsa 18 9 7 2 33-16 25 2. Rába ETO 18 11 2 5 54-33 24 3. Videoton 17 10 3 4 26-19 23 4. Vasas 18 8 6 4 36-24 22 5. Tatabánya 17 8 6 3 32-25 22 6. Bp. Honvéd 18 8 4 6 29-22 20 7. FTC 18 9 1 8 36-27 19 8. Haladás 18 6 6 6 26-25 18 9. Békéscsaba 18 5 8 5 24-27 18 10. NYVSSC 18 6 6 6 18-23 18 11. Csepel 18 5 7 6 19-20 17 12. ZTE 18 6 5 7 17-29 17 13. Debrecen 18 6 4 8 26-32 16 14. DVTK 18 4 7 7 25-34 15 15. Pécsi MSC 18 6 2 10 25-27 14 16. Volán SC 18 3 8 7 21-25 14 17. Ózd 18 4 5 9 25-35 13 18. SZEOL AK 18 3 1 14 14-42 7 A Videoton—Tatabánya mérkő­zést ma délután játsszák le. B. D. Iz őszi 11. hely ellenire Az Asztalos SE nem adta fel! Beszélgetés Buús Györggyel, a piros-fehérek vezető edzőiével Amint az várható volt: az idén minden eddiginél ádázabb csata folyik a labdarúgó NB II-ben. A bajnokság átszervezése miatt ugyanis 33 csapat búcsúra kényszerül, kiesik a sportág második vonalából. Csak az első öt helyen végzők menekül­nek meg, maradnak benn. Szabolcs-Szatmár megye egyetlen gárda, az Asztalos János SE révén érdekelt ebben a nagy ver­senyfutásban. A piros-fehérek a két hete befejeződött őszi idényt a 11. helyen zárták, de továbbra is maradt reményük, hiszen mindössze négy pont választja el őket a negyedik he­lyezett Hódmezővásárhelytől. — Elégedett az őszi teljesít­ménnyel? — kérdeztük Buús Györgytől, az ASE vezető ed­zőjétől, aki — mint ismeretes — az NYVSSC színeiben a nyáron vonult vissza az aktív játéktól, addig 124 NB I-es mérkőzésen őrizte kiválóan a Komló, a Kaposvár és a Nyír­egyháza kapuját. — Nem vagyok elégedett! Elsősorban a hazai szereplés tesz elégedetlenné. Saját pá­lyánkon nem tudtunk úgy szerepelni, ahogy arra szük­ségünk lett volna. Csak a Papp József SE és a Debre­ceni Universitas SE ellen tud­tunk nyerni. Egy pontot vitt el Nyírtelekről Szolnok, Ka­zincbarcika és Gyöngyös, kettőt pedig a Gyulai SE és a Szabó Lajos SE. A hét el­vesztett pontnak ha csak a felét mondhatnánk most ma­gunkénak, vidámabban vár­hatnánk a tavaszt. — Egyébként hány pontot tervezett az őszi szezonra? — Ügy gondoltam a rajt előtt, hogy tizennyolcat-tizen- kilencet megszerzünk a baj­nokság első felében. Sajnos, csak tizenhárom lett belőle. És ami fájó, elsősorban itt­hon úsztak el a pontok . . . — Mi az oka annak, hogy idegenben jobban megy az Asztalos SE-nek? — Valahogy felszabadultab­ban játszanak a fiúk idegen­ben. Nem nehezedik rájuk teherként az, ami hazai pá­lyán : csak a győzelem lehet jó! Idegenben, mint minden csapatnak, nekünk is „csak” a tisztes helytállás a célunk. Elsősorban védekezünk és gyors kontratámadásokkal igyekszünk ha lehet, előny­höz jutni. így nyertünk Hód­mezővásárhelyen és a Bem József SE ceglédi otthonában és értünk el döntetlent Eger­ben, valamint Miskolcon a vasutasgárda ellen. Játékosa­im képességeinek a lehető legjobban ez a taktika felel meg. Hazai környezetben vi­szont támadnunk kell és saj­nos, mi nem tudunk egy szer­vezetten védekező csapattal mit kezdeni. Bizonyítja ezt a Szolnok elleni nyírteleki mér­kőzésünk, amikor Néder kiál­lítása után a 87. percig kellett várni arra, hogy ki tudjunk egyenlíteni. Pedig a találkozó nagy részében emberelőnyük is volt. — A csapatrészeket külön értékelve: kikkel elégedett és kikkel nem? • — A kapuban Ambrusz csalódást okozott, csak egy­két meccsen nyújtotta azt, amit a . képességei alapján joggal elvártam tőle. Én csak tudom mire lenne képes, hi­szen kapus voltam ... A vé­delemben Neumann és Be- recz dicséretesen játszott, de ennek ellenére csak a Szabó Lajos SE és a Miskolci VSC kapott több gólt nálunk . . . Ez egyértelmű bírálat a hát­védsorra, no és a kapusra. — A középpályások közül Orlóczki kiemelkedőt nyúj­tott, a csapat legjobb embere volt, vele maximálisan elége­dett vagyok. Megfelelt Bez- zegh és Vágó is, amit meg­tehettek, megtették. És ebben a csapatrészben van egy olyan labdarúgó, akinek já­téktudása alapján bármelyik NB Il-es, sőt NB I-es csapat­ban is helye lenne, de mos­tani felfogása, mentalitása miatt még a járási bajnok­ságban szereplő együttesekbe sem férne be . . . Ez a játé­kos Dóka József! — A csatárok közül Fister nagyszerű kezdés után leen­gedett. Rajta kívül a legtöbb­ször Hirka és Tarcsa játszott még támadót. Hirka tudása nem mindig jött ki, lövőere­jének hasznosításával, szer­vezőkészségének megvalósí­tásával többnyire adós ma­radt. Tarcsa Nagyecsedről került hozzánk és ma már az NB II egyik legjobb balszél­sőjének tartják a szakembe­rek. — Mit remél a tavaszi sze­zontól? — Mit mondhatnék? Az ősz nagyon nehéz volt, de a ta­vasz még ettől is nehezebb lesz! Hárman — Fister, Ben- csik és Berecz — leszerelnek és még nem tudni, kikkel erősíthetünk helyettük. Ami bíztató: Borsi Imre, az NYVSSC volt, igen tehetséges kapusa a válloperációjából felépült, januártól bekapcso­lódhat a munkába. Mi a nyá­ron, a bajnoki rajt előtt a bennmaradást határoztuk meg célként. Tudtuk nehéz lesz, de hát mondtuk volna azt inkább, hogy kiesünk? Egyébként is, én az őszi 11. heiy ellenére úgy érzem: bravúrok árán még odakerül­hetünk az első öt közé! Klu­bunk vezetői minden támoga­tást megadnak ehhez és sze­rencsére hozzám hasonlóan vélekednek a játékosok is. Pályaépítési akció Első díj Szabolcsba A Szakszervezetek Orszá­gos Tanácsa által meghirde­tett pályaépítési akcióban ez­úttal is élen jártak a sza- bolcs-szatmári üzemek, válla­latok és intézmények. Ezt bi­zonyítja az is, hogy két díj került megyénkbe, egy első és egy harmadik. Első díjas lett a kisvárdai 111-es számú Ipari Szakmunkásképző Inté­zet, melynek tanulói és taná­rai negyvenezer forintos ju­talmat érdemeltek ki. Húsz­ezer forintos, harmadik díjat nyert a tarpai szakszervezeti szakmaközi bizottság. A pá­ll KÉM­lyyararszág Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-Mt Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi nona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésUgyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbeaítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelés vezetó: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN »132—2053 lyaépítési akcióban dicséretes munkát végzett rajtuk kivül a Szabolcs-Szatmár megyei Húsipari Vállalat gépjármű üzemfenntartási telepe és csengeri sertéshizlalda telepe, a vajai konzervgyár, a má­tészalkai MOM-gyáregység, a mátészalkai ISG-gyáregység, a nagykállói elmegyógyinté­zet, a kisvárdai VMSZ-gyár- egység, a nyíregyházi mező- gazdasági főiskola, a fehér- gyarmati Hódlköt-gyáregység, az ÉRDÉRT 14-es tuzséri te­lepe, valamint a Szabolcsi Építők Sportegyesület. Buús György vezető edző. És ez a legfontosabb, hiszen á bravúrokat nekik kell ki­harcolni ! — Milyennek tartja a tava­szi idény sorsolását? — Kedvezőbbnek, mint az őszit. Nyolcszor játszunk itt­hon és ha sikerül hazai mér­legünket javítani, nem lesz baj. Idegenbeli bravúrokra képesek vagyunk! — Az őszi szezonhoz tar­tozott az MNK-siker is, az ASE bejutott a legjobb 64 kö­zé. Mit vár a jövő szerdai kupamérkőzéstől. — A Magyar Népköztársa- gi Kupa-szereplésért minden dicséretet megérdemelnek a fiúk, még akkor is, ha az tény: a legjobb 64 közé ke­rülésért ..csak” megyei csa­patokkal kellett mérkőznünk. A kiscsapatokhoz ugyanis mindig utaznunk kellett és ők erejüket megfeszítve, saját pályájukon mindent megtet­tek a sikerért. Bár a nagy­csapatok is olyan rangosnak tartanák az MNK-t, mint a kicsik. Szerdán a területi baj­nokságban szereplő Jászkisér jön nyírteleki otthonunkba kupamérkőzésre. Egyértelmű­en győzelmet várok, be kell jutnunk az ország legjobb 32 gárdája közé! Aztán szeren­csés sorsolással még előbbre is kerülhetünk. — Hallhatnánk valamit az MNK-t követő, téli szünet utáni felkészülési menetrend­ről? — December 14-től, január 4-ig teljes pihenőt tartunk. Az alapozást^ január 4-én kezdjük el, 16-ig Nyírteleken edzőtáborozunk, napi két fog­lalkozást tartva. Aztán foko­zatosan áttérünk az előkészü­leti mérkőzésekre is, a feb­ruári rajtra szeretnénk a le­hető legjobb formába kerülni. — Engedjen meg egy sze­mélyes kérdést: fél éve lett edző, milyen érzés a kispa- don ülni? — Sokkal idegesebb va­gyok, mint a kapuban vol­tam ... A kispad túl kemény hely a számomra. A legko­molyabban gondolom: sokkal jobb volt a háló előtt állni, még akkor is, ha a legjobb csatárok jöttek és próbálták bevenni a kapumat. Persze komolyan gondolom azt is, én nem tudok elszakadni et­től a csodálatosan szép sport­ágtól — mondta befejezésül Buús György, az edző. Bagoly Dániel Mai műsor Asztalitenisz: utánpótlás fiú és leány megyei tizekbajnok- ság Nyíregyházán, az ÉVISZ Vasvári Pál utcai tornatermé­ben, 8,30 órától. Kosárlabda, NB II: Nyh. Mezőgazdasági Főiskola—Baja, női mérkőzés Nyíregyházán, a főiskola Rákóczi utcai torna­termében, 9,30 órától. Utána 11 órától Nyh. Mezőgaz­dasági Főiskola—Vaskút, férfimérkőzés. Tanárképző Főiskola—Olefin SC, férfi- mérkőzés a tanárképző Sóstól úti sportcsarnokában, 10 órá­tól. Utána 11,30 órától: Nyh. Tanárképző Főiskola—Olefin SC, női mérkőzés. Kosárlabda Középiskola Ku­pa megyei döntője Nyíregy­házán, a Széchenyi szakkö­zépiskola Városmajor utcai tornatermében, 8-tól 15,30 órá­ig. Súlyemelés: a megyei minö- sítőverseny VI. fordulója Nyíregyházán, az NYVSSC Ti- szavasvári úti súlyemelőter­mében, 8,00 órától. Tömegsport: ifjúgárdisták asztalitenisz-versenye Nyír­egyházán, az 1-es gyakorló is­kola tornatermében, 7,45 órá­tól, nevezés a helyszínen. If­júgárdisták sakkverseny Nyír­egyházán, az egészségügyi szakközépiskolában, 7,45 órá­tól, nevezés a helyszínen. Tollaslabda: országos meg­hívásos II, osztályú verseny Nyíregyházán, az ipari szak- középiskola Korányi utcai tornacsarnokában, 9,00 órától. Labdarúgás, megyei baj­nokság (kezdési idő 13,00 óra): Nyh. Volán-Dózsa SC—Tuzsér, a stadion salakos edzöpályá- ján, v.: Szakács (Losonczi, Gáli Z.) Nyíregyházi gól a hálóban! r WfrnmXmu-IST SSt 9S 6S VS iIr xxif "'wW DK­n Mi'í ' r ii iw ■-»-»- m~"m*mmm **m~*“+' ■ y r> f 'fillér wmr I m Hwr ­.....j, I r# 1 --Mj Jftlfr iiiOíj ati .Dr ' má V* TAVASZI RAJT A HAVAS TÉLBEN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom