Kelet-Magyarország, 1981. április (41. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-10 / 84. szám
Dohány 8200 hoktárn Hamarosan kezdődik az ültetés A tavalyi kedvezőtlen időjárás sok gondot okozott a termelőknek, s nem utolsósorban a nyíregyházi dohány- fermentálónak is. A mintegy nyolcezer hektár területről sem mennyiségben, sem minőségben nem érték el a tervezettet; a különböző betegségek szinte megtizedelték az amúgy is gyenge ültetvényeket. Azonban ez nem szegte kedvét a termelőknek. Az idén kétszáz hektárral nagyobb területen, 8200 hektáron termelnek dohányt a gazdaságok és egyéni termelők. A gazdaságok jó „hozzáállását” jelenti, hogy a szükA nyíregyházi Ságvári Termelőszövetkezetben már szépen zöldellnek a rövidesen kiültetésre kerülő dohánypalánták. (J. L. felvétele) séges kemikáliákat máris beszerezték. Az elmúlt évihez hasonlóan az idén is 68 nagyüzem termel dohányt Szabolcs-Szat- márban, azonos területen. A növekedés elsősorban az egyéni termelők javára írható. Az 1200 hektáros területen több új dohányos is kötött szerződést a vállalattal. A dohányfajták megoszlása felefele arányban Virgínia vagy nagy levelű barna. Remélhetőleg ez az év sikeresebb lesz és elérik a tervezett 12, illetve 15—16 mázsa hektáronkénti átlagtermést. Tőkés exportra a Virgínia fajtáknak legalább 10—15 százalékát tervezik. Az elvetett magvak zöme már kikelt. Egyes gazdaságokban egy hét múlva már kiültetésre alkalmas palánták is lesznek. Ha az idő kedvez, április közepén már általában kezdődhet a palántázás. Az idén a palántákat már csak mintegy 5 százaléknyi területen nevelik hagyományos melegágyban, 315 ezer négyzetméteren alkalmazzák a fóliasátras megoldást. Ezek 20—25 százalékában termofűtést is alkalmaznak, így jelentősen meggyorsíthatják a palánták fejlődését. Ez a több mint 332 ezer négyzet- méter palántaágy bőven biztosítja a 8200 hektár palántaigényét. A vállalat működési területén három gazdaságban — a nyíregyházi Béke, a káiló- semjéni Üj Élet Termelőszövetkezetben és egy hajdú-bihari nagyüzemben — folynak az idén az úgynevezett Po- wer-kísérletek, amikor is a korszerű, betakarító géprendszerre alapozzák a munkát. Szabolcs-Szatmár megyében ma már a dohányültetvények 40 százalékán alkalmazzák a gépi művelést — ültetést, talaj művelést, vegyszerezést és törést. Ugyancsak a mennyiség negyven százalékánál — elsősorban a Virgínia fajtáknál — vezették be a korszerű, tűsorkeretes fűzési, illetve szárítási technológiát. Lázár György fogadta a svájci pénzügyminisztert Szerdán az esti órákban Hetényi István pénzügyminiszter meghívására hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Willi Ritschard svájci pénzügyminiszter. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke csütörtökön a Parlamentben fogadta Willi Rischard svájci pénzügyminisztert. A fogadáson jelen volt Hetényi István pénzügyminiszter, valamint Auguste Geiser, Svájc budapesti nagykövete. Németh Károly vezetésével pártküldöttség utazott a Német Szocialista Egységpárt kongresszusára Németh Károlynak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével csütörtökön elutazott Berlinbe a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására részt vesz az NSZEP X. kongresszusán. A küldöttség tagjai: Horváth József, a KB tagja, a Csepel Autógyár szerelő szakmunkása, Takács Imre, a KEB tagja, az MSZMP Fejér megyei Bizottságának, első titkára és Szálai Béla, hazánk NDK-beli nagykövete, aki Berlinben csatlakozik a küldöttséghez. Magyar felszólalás az EHSZ-ben A leszerelési világértekezlet előkészítésével foglalkozó ENSZ-különbizottság szerdai ülésén felszólalt RáczPál nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselője. Elmondotta, hogy a magyar kormány kezdettől fogva tevékenyen támogatta a leszerelési világértekezlet összehívását. Meggyőződésünk, hogy minden, a fegyverkezési hajsza megfékezése és az általános és teljes leszerelés irányába tett lépés a béke ügyét, az egész emberiség létérdekét szolgálja — állapította meg. .Hangoztatta, hogy a leszerelési tárgyalások folytatásának lehetősége akkor is fennáll, amikor a nemzetközi helyzetben a feszültség elemei vannak túlsúlyban. A leszerelési világértekezlet előkészítése és összehívása 1971 óta szerepel a közgyűlés napirendjén. A nyíregyházi MEZŐGÉP törzsgyárában újítják fel az EU típusú esztergapadokat. Az új csarnok megépítésével lehetővé vált az összeszerelés folyamatának áttekintése. (Jávor László felv.) r ígéret M ost szép igazán a Szabolcs-szatmári határ. Bő két hét valódi tavaszhoz illő időt adott a természet és a mezőgazdasági dolgozók dicséretesen éltek a lehetőséggel. Az eddig végzett munka eredménye, hogy alig van már szárítatlan terület — jobbára csak Szatmárbain és Beregben —, befejezték a legtöbb -gazdaságban a tavaszi árpa vetését, földbe került a csillagfürt, a borsó, a cukorrépa-mag nagy része. Ránézésre is szépek, ápoltak a gyümölcsöskertek, túl vannak a második permetezésen. Ha mindent mérlegelünk — ma nyugodt szívvel kimondhatjuk —, ígéretes évnek nézünk elébe. Nem elkiabálása ez a jónak, -inkább nyugtázása az eddigi következetes és helyes cselekedeteknek. Tél végén, amikor a mezőgazdaság szakemberei 1981 feladatairól tanácskoztak, három életbevágóan fontos dolgot kért az üzemektől a megyei szakvezetés : szervezett munkát, együttműködést és a technikai, a technológiai, a szellemi erők maximális hasznosítását. Tény: nem volt fogadkozás, annál nagyobb a gyakorlatban igazolt megértés. A téli gépjavítás időben megtörtént, kialakult a gépcserés együttműködés tavaszi formája is. Sok tucat szatmári-beregi erőgép szántott márciusban és szánt még most is Szabolcsiban. A szabolcsi gépek április végén, májusban viszonozzák a munkát. A technikai erők -magas szintű hasznosítását a gépekkel teletűzdelt határ mutatja és az, hogy a nagy gépek éjjel-nappal mennek. Az üzemanyagot a határba hordják ki, ott történnek a kisebb javítások is. Bár nem kimondottan a mezőgazdaság támogatására történt az óra előreál'lítása, mégis a földművesek munkáját is segíti. Az új időszámítással hosszabbak a napok, így a földeken, kertekben eltölthető idő is nagyobb. □ tavaszra esedékes munkavégzés még a felénél tart. Hátravan még a napraforgó, a kukorica talajának előkészítése, vetése, a burgo- nyaüiltetés zöme, a dohány és a zöldségfélék palántázása. Van tehát tennivaló és szükségeltetik az eddigi szorgalom. Legyen a folytatás olyan, mint volt a kezdés. Ne találjon a nyári nap parlagon földet. Mint írtuk, ígéretes évnek nézünk elébe, de ezt nekünk is nagyon, de nagyon akarni kell. Seres Ernő Szabolcs, Borsod, Hajdú részvételével Anicsere-firgalmi társaság alakul Dél-Csehországba, Jind- richuv Hradec városába látogatott csütörtökön a CSKP XVI. kongresszusán részt vevő MSZMP-küldöttség, amelyet Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja a KB titkára vezet. A delegációt elkísérte Vaclav Moravec, budapesti csehszlovák nagykövet is. A Dél-Cseh megye, valamint a Jindrichuv Hradec-i járás határán a magyar vendégeket nagy szeretettel, hagyományos módon, kenyérrel és sóval köszöntötték. A nagy történelmi, múltú városban a magyar küldöttség virágot helyezett el az internacionalisták emlékművén, majd gyűlésen találkozott a város lakosságának képviselőivel. Vaclav Span, a megyei pártelnökség tagja köszöntötte a küldöttséget, kiemelve a két ország, a két nép szoros baráti kapcsolatait és együttműködését. Mint elmondta, a Dél-Cseh megye Komárom testvérmegyéje, s az üzemek, szövetkezetek között igen élénk a kapcsolat. Övári Miklós átadta a város, s a megye dolgozóinak az MSZMP KB és személyesen Kádár János üdvözletét és legjobb kívánságait. Méltatta a CSKP XVI. kongresszusát, rámutatva: az ott elhangzottak is bebizonyították, hogy Csehszlovákia erős szocialista ország, a szocialista államok közösségének megbecsült tagja, amelynek eredményei a világ népei előtt nemcsak az ország tekintélyét emelik, hanem az egész szocialista világét is. A CSKP munkásságáról szólva hangsúlyozta, hogy a párt alapításának közelgő 60. évfordulója alkalmából megállapítható: a CSKP erős, nagy tapasztalatú (Folytatás a 4. oldalon) Ki ne ismerné a szovjet háztartási gépeket, a lengyel kozmetikai cikkeket, a román női és gyermek pamut alsóruházati termékeket, vagy éppen a szlovák és NDK-beli söröket? A megismerést nem csak a turizmus, hanem a hivatalos állomok közötti kereskedelmi kapcsolatok is segítették, ám 10 éve Szabolcs- Szatmár megyében egy új fogalom is megszületett: a kishatármenti árucsere. Ennek megszervezésével járult hozzá a szövetkezeti kereskedelem a boltok áruválasztékának növeléséhez, a lakossági igények jobb kielégítéséhez. Csak az elmúlt öt éyben 215 millió forint értékű áru érkezett a megyébe a határainkon túlról, amelyben a kishatármenti forgalomból származó termékek mellett az egyre, népszerűbbé váló áruházi hetek idején forgalmazott áruk is jelentős értéket képviselnek, miként azok a szocialista országokban előállított termékek, amelyek a választékcsere útján jutottak boltjainkba. Az igények mára túlnőtték a szövetkezeti kereskedelem lehetőségeit; ezért határoztak úgy Borsod, Hajdú és Szabolcs-Szatmár, valamint a Konzumex Külkereskedelmi Vállalat vezetői, hogy a határ menti áruforgalmat az állami kereskedelemre is kiterjesztik, s létre hozzák az Északkeletmagyarországi Áruforgalmi Társaságot a három megyében működő állami és szövetkezeti tulajdonban lévő ipari, mezőgazdasági és kereskedelmi vállalatok társulásából. A társulásnak több célja is van. Egyik ilyen, hogy a három megyében azonos időben kínálhatja majd a kereskedelem a határ menti forgalomból származó áruféleségeket. Tulajdonképpen ez a társulás teszi lehetővé egyszerre nagyobb mennyiség behozatalát, s a megyék közötti arányos elosztást. Cél az is, hogy a behozott áruk ellenértékének megtermelése lehetőséget adjon eddig ki nem használt kapacitások lekötésére, s nagyobb szériák gyártására. A társulás szervezői a kis és középüzemekre számítanak elsősorban Nem utolsó szempont az sem, hogy a három megye területén működő, s ebben a tevékenységben részt venni kívánó vállalatok, szövetkezetek termelési kapcsolatokat alakítanak ki szovjet, román és csehszlovák vállalatokkal, s ezek a kapcsolatok — épp a nagyobb szériák előállításával — hozzájárulnak a gazdaságosabb termelés kialakításához. Az Északkelet-magyarországi Árucsereforgalmi Társaság székhelye Nyíregyházán lesz, amelyhez a Konzumex kirendeltséget létesít. Az előkészületek megkezdődtek, s májusban sor kerül a társaság megalapítását kimondó közgyűlés megtartására. B. J. Az MSZMP-küldöttség látogatása Hradecben Óvári Miklós beszéde a barátsági gyűlésen XXXVIII. évfolyam, 84. szám ÁRA: 1,40 FORINT 1981. április 10., péntek
