Kelet-Magyarország, 1981. március (41. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-19 / 66. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1981. március 19. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Kótaj, Zrínyi u. 26. sz. ház eladó. (87213) 400 öl építési telek eladó. Szeder u. 59/a. (87177) ELADÓ kettő plusz kétszobás 75 négyzet- méteres lakás készpénz plusz OTP-át- vállalással. Cím a Lapkiadóban. (52043) SÁTOR út 24—26. szám iközött 800 négyszögöl zárt kerti ingatlan eladó, megosztva is. Érdeklődni: szemben, Ilcsék. ______________(52042) TARSASHÁZBAN háromszobás lakás eladó. Derkovits út 95. (52040) ___________ EGYSZOBA összkomfortos lakásomat nagyobb udvaros lakásra cserélném. Cím a Lapki- adóban. (52039) VÁROSKÖZPONTTÓL 7 km-re 540 öl zárt kerti föld eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szántó Kovács János út 24. II/8. (52088) _________ OROSON, Fő út 114. szám alatt szoba- konyha, speizos, elő- szohás, nyári kony- hás ház 548 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni lehet: Nyírtelek, Arany János út 37. alatt, Kozma Mihálynál. (52080) ELCSERÉLNÉM egy plusz kétszobás OTP-lakásom kertes családi házra. Ungvár sétány 15. VIII/29. (52070) ______ JOSAVÄROSI háromszobás, 64 négyzetméter területű OTP-lakás sürgősen eladó. Irányár: 460 000 Ft plusz OTP. Cím a Lapki- adóban. (52103) ELADÓ 456 négyszögöl gyümölcsös, beköltözhető régi házzal, jószágtartással. -Miskolc II. Gö- r omboly, TégLa út 35. 4-es busszal. __________(M. 111187) HÄROMSZOBAS, közművesítet etázs- fűtéses családi ház szeptemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni: László út 11. _______________(52013) HITELMENTES kétszoba összkomfortos lakás, valamint zárt kertben 830 négyszögöl meggy, csemegeszőlő megosztva is eladó. Északi körút 17. IV 17. (52018) ________ KERTES ház melléképületekkel eladó. Irányár: 60 000 Ft. Érdeklődni lehet: mindennap, Kis- fástanya, Szabolcs út 20, alatt. (52072) ÖTSZÁZ öl gyümölcsös eladó. Árvácska út 10. Repü- lőtér mellett. (52066) KÖZPONTBAN lévő kisebb ház eladó. Érdeklődni: Hatzel téri gyógy- szertárbam. (52064) FÉLKOMFORTOS házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni : egész nap. Nyíregyháza, Virág út 36. (52063) _______ KORÁNYI Frigyes út 68/A. szám alatti kétszobás, előszo- bás, konyhás, speizos, fürdőszobás ház, külön bejáratú kamra, gazdasági épületekkel, 1424 négyszögöl fiatal termő gyümölcsössel eladó. Megtekinthető: bármikor, Baksa Mi- hálynál. (52004) FAHÄZ tetőtérbeépítéssel, ,45 m2 elemekben tárolva eladó. Cíim a Lapki- adóban. (51936) 64 m2-es szövetkezeti lakás készpénz plusz OTP-átválla- lássál eladó. OTP- tartozás 150 000 Ft. Ungvár sétány 2. VIII/48. (51932) ______ HÄROMSZOBAS, 320 négyszögöles, ga- rázsos házunkat az Orosi út 4 km-nél megegyezéssel kisebb OTP-s városira cseréljük (első emeletig) esetleg eladjuk. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. Cím a Lapkiadóban. (51889) Mátészalkán zárt kertben 200 négyszögöl telek faházzal eladó. Érdeklődni Végh Ferenc, Szovjet Hősök útja l/A. fsz. 2. (48497) Fehérgyarmat, Gábor Áron út 16. alatti 260 négyszög- öles telken lakóház eladó. (45699) ________ MÁSFÉL szobás lakás 200 ezer hitel- átvállalással eladó. Kodály Zoltán út 30. VII/31. (52265) _______ 36 m2-es öröklakás gázfűtéssel beköltözhetően eladó. Arany J. u. 17. III/19. _______________(87194) Egyszobás szövetkezeti lakást vennék. vagy cserélek kertes házért. ,,I—II. emelet” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe. (87235) ________ Kisteleki szőlőben 400 öl gyümölcsös felébe, vagy bérbe kiadó. Tábor út 26. _______________(87234) Házfelügyelő kétszobás összkomfortos tanácsi Lakást cserélne hasonló nem házmesteriért. „Szamuely lakótelep” jeligén cím a Hirdető- be. (87241) __________ Nagykállóban új tömblakás Kiskút 19. alatt 600 öl kerttel egyben, vagy megosztva is eladó kp. + 160 ezer Ft OTP- átvállalással. Érd.: Nyüsti József né, Damjanich út 2. Nagykálló. (87249) SED9P A Nyírbátor és Vidéke ÁFÉSZ azonnali belépéssel a KAKUKK Éttermébe főszakácsot keres. Követelmény : szakács képesítés és a munkakör ellátásához kellő gyakorlati idő. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni: az ÁFÉSZ személyzeti vezetőjénél, Nyírbátor, Báthori út 8. (380) __________ PEVA alagútzsaluzó és betonozó munkásokat felveszünk. Jelentkezés: ÉPSZER VÁLLALAT, Nyíregyháza, Káliói út 4, (379) __________ A NYÍREGYHÁZI Bútoripari Szövetkezet felvesz asztalos és kárpitos szakmunkásokat, varrónőket, betanított asztalosokat, valamint egy faipari munkában jártas — legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező faipari technikust. _________________(381) A HÁZIIPARI SZÖVETKEZET felvesz nőiszabó szakmunkásokat egy műszakos munkakörbe, valamint férfi segédmunkást anyagmozgatói munkakörbe. Jelentkezni lehet: naponta 8—16 óráig. Nyíregyháza, Széchenyi út 15. Mun- kaügy. (382) ________ A TITASZ erőmüve felvételre keres hároméves gyakorlattal hőirányítástechnikai, vagy elektroműszerészt és elektrikust. Jelentkezés: Nyíregyháza, Bethlen G. u. 53. Munkaügy. ________________(363) A Vasszerkezeti és Gépipari Szolgáltató Vállalat felvételre keres: FELSŐFOKÚ ENERGETIKUSI tanfolyammal és gyakorlattal rendelkezői munkaerőt. Jelentkezés: Lujza út 1. Munkaügy. (377) VIZ-GAZSZERELŐ, jogosítvánnyal, sok szabadidővel munkát vállalna. Ajánlatokat „Trabant” jeligére a Lapkiadóba. (52098) Pályázat főelőadói állásra. A Kisvárdai Városi Tanács V. B. műszaki osztálya pályázatot hirdet a műszaki osztályon megüresedett 6231. ksz. főelőadói állásra. A pályázat feltételei: építészmérnöki, építőmérnöki vagy építész üzemmérnöki képesítés. A pályázathoz mellékelni kell: a pályázó jelenlegi munkahelyének, beosztásának, munkakörének megnevezését. — Részletes életrajzát 2 példányban. A pályázatot — mellékleteivel együtt — 1981. március 30-ig kell a Kisvárdai Városi Tanács V. B. műszaki osztályához címezve (4601 Kisvárda, Lenin u. 54.) benyúj- tani. (368) __________ Á TIGÁZ Szabolcs- Szatmár kirendeltség felyesz egy szakközépiskolai végzettséggel rendelkező, 3 műszakos munkakörbe DISZPÉCSERT, valamint egy GÁZDlJBESZEDQT Déli alközpont területére. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Debreceni u. 2/a. sz. alatt. FIÜK! LÁNYOK! Az MSV. Hungária Jacquard Szövőgyár alkalmazna 17—30 év korhatárig azt a fiút, aki kedvet érez automata szövőgépek szereléséhez, javításához. A munkakör 3 műszakos. Kezdő fizetés pótlékkal: 3200,— Ft. Szövő szakmunkássá képezzük azt a 17—30 év közti női munkaerőt, aki szövő- átképzősnek jelentkezik, és a gyakorlati Idő után szakmunkás vizsgát tesz. Kezdő fizetése 2800,— Fi pótlékkal. Betanulás után 3—4 hó, teljesítménybérben 4000,—, 5000,— Ft keresetet érnek el. E munkakör 3 műszakos. Három szombatból 2 szabad. Kulturált szállást, és kedvezményes hazautazást biztosítunk. A fiatalok szórakozását KlSZ-klubunk üdülését és sportolását Duna-parti üdülőnk teszi lehetővé. Érdeklődni: Budapest, Corvin krt 5—13. 1701. Telefon: 473-925. (298) ________ KEZDŐ gépíró elhelyezkedne, esetleg hivatalsegédnek is. Oszőlő út 109. X 61. (52097) _________ A székesfehérvári Vörösmarty Tsz felvesz egy juhászt, azonnali belépéssel, egyszoba, konyhás lakást biztosítani tudunk. Jelentkezés a tanyaközpontban. Kiskút útja. Sárvári György ágazatvezetőnél. (391) _________ FELVESZÜNK egy lángvágós bizonyítvánnyal rendelkező dolgozót, egy elektromos targoncavezetői jogosítvánnyal, egy Diesel-targoncavezetői jogosítványnyal rendelkező dolgozót, valamint férfi és női segédmunká- so kát. J elentkezés: MÉH-telep, Nyíregyháza, Káliói út 2. sz. „Kilépett” bejegyzéssel ne jelent- kezzenek. (390) A Magyar Acélárugyár tiszaszalkai gyáregysége felvesz lakatos, hegesztő és forgácsoló szakmunkásokat, valamint műszaki végzettségű szakembereket. Jelentkezés: a gyáregység munkaügyi csoportvezetőjénél. (388) A MÉM REPÜLŐGÉPES Szolgálat felvételt hirdet GÉPI FORGÁCSOLÓ szak mában jártas, több éves gyakorlattal rendelkező szakember részére. Jelentkezés: műszaki vezetőnél, Nyíregyháza, Repülőtér 1. (387) TAKARÍTÓNŐKET osztott műszakiban alkalmazunk. Cím a Lapkiadóban. (385) EGYESÍTETT Szociális Intézmény Sóstógyógyfürdő, felvesz egy konyhai kisegítőt és szerződéses ápolónőket, helyettesítésre. Jelentkezni lehet: már- clus 16-tól. (384) ÜJPESTI Gyapjúszövőgyár felvételre keres tetőfedő, kőműves, villanyszerelő, közponitfűtés- szerelő, targoncaszerelő szakmunkásokat, azon kívül konyhai kisegítőket, óvodai kisegítőt, óvónőt, mosónőt, műszaki rajzolót, könyvelőt, pénzügyi előadót, számlázót, pénztárost és bérelszámolókat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés levélben vagy személyesen. Budapest, 1045. Berni út 1. Telefon: 690-477. __________ (Bp. 4584) ÜJPESTI Gyapjú- szövőgyár felvételre keres 17 év feletti lányokat, fiúkat gépi munkára betanítjuk. Betanulási idő: 3—5 hét között, utána teljesítménybér. Kereseti lehetőség: havi 3000—5000 Ft között. 3 műszakos dolgozóknak 5 héten át szabad szombat, vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk, lányok részére szállodaszerű elhelyezés munkásszállásunkon. Jelentkezés levélben vagy személyesen, Budapest 1045. Berni út 1. (Bp. 4583) MINIGARZONT vagy üres másfél szobás lakást bérelnénk hosszabb időre. Címeket a Lapkiadóiba kérem. (51997) Lehetőleg egyedü- linek udvari kis üres szoba kiadó. Malom út 6 (87238) _________ Megismerkednek házasság céljából azzal a vidéki életet kedvelő házias lánynyal, vagy elvált asz- szonnyal 25—30 éves korig, aki lakásomba jönne. Fényképes leveleket várok „Nem diplomás” jeligére a Hirdetőbe. (87240) HAZASSAG céljából megismerkedne 48 éves, 168 cm magas elvált jó megjelenésű magányos asszony. Lakással, telekkel 42-től, 5-/ éves komoly özvegy emberrel. Leveleket „Nagyon rossz egyedül” jeligére a Lapkiadóba. (52034) 25 éves lány társat keres művelt, sokoldalú 180 cm körüli férfi személyében 35 éves korig, házasság céljából. Fényképes leveleket „Hétköznapok” jeligére a Lapkiadóba. (52058) 160/58 egyedülálló, józan életű férfi megismerkedne kimondottan független, házias hölggyel házasság céljából. Kézzel írott levelet „Kölcsönös megértés” jeligére a Lapkiadóba. (52007) Karambolos Lada- karosszéria, plusz motor eladó. B-ikta- lórámtháza), Vasút u. 29. (51928) ZP-s Trabant Combi 1983 júliusig műszakizva eladó. Érdeklődni : minden este 17 után, szombaton egész nap. Búj, Petőfi 76. ______ TF-es Wartburgot vagy LADÁT ven- nék. Telefon: 17-387. MOST műszaki vizsgázott hároméves, piros 1500-as LADA igényesnek eladó. Korányi Frigyes út 56. III 12. (52049) 500-as Fiatot vennék. Ajánlatokat „Műszaki nélkül is” jeligére a nyíregyházi Lapkiadóba ké- rek. (52036) HÁROMÉVES 1200-as Lada eladó. Herman Ottó út 26/B. Nagy. (52100) ________ ZD rendszámú Zsiguli Combi eladó, vonóhoroggal együtt. Érdeklődni: 16 óra után, Északi körút 20. 1/4. (52215) _______ 353-as Wartburg szgk. egyiben vagy alkatrészenként el- adó. László út 11. JÓ állapotban lévő UB frsz. Trabant Limousine 1982 júliusig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: egész nap, Nyíregyháza, Fillér út 14. Kisteleki szőlő. 1500-as Polski Fiat hároméves műszakival, kifogástalan állapotban eladó. Ugyanitt Neumann villany varrógép és 9 tábla kazánlemez eladó. Érdeklődni: Tü- kör út 8. (52252) 408-as Moszkvics két db, egy üzemképes, egyben vagy alkatrészenként, új sebváltéval és gumikkal eladó. 3-as kilométerkőnél, Tejporgyár utáni utca, Pompás út 10. (52071) NÉGYKEREKŰ kerti traktor tartozékokkal eladó. Érdeklődni : szombaton és vasárnap, Nyíregyháza, Kossuth út 69. IV. em. Vitányi. T—250-es oldalkocsis motorkerékpár 1982 júliusig műszaki vizsgázott eladó. Nagyhalász, Hunyadi út 66. (52068) 412-es Moszkvics felújított motorral, fél éves műszakival 18 000 forintért eladó. Tiszalök, Bocskai út 29. (52009) ___________ ZU Skoda mikrobusz 1984-ig érvényes műszakival eladó. Szamosangyalos, Pe- tőfi út 5. (12570) ZJ-s Skoda friss műszakival eladó. Szamossályi, Jókai út 1. Dányádi Sándor. (45695) _________ Fényképezőgépek javítása, gázöngyuj- tók töltése, javítása. Garai műszerésznél, Felszabadulás u. 8. BENZINMOTOROS áramfejlesztő eladó. Nyíregyháza, Árpád Út 49, rV/13. (51925) Gázrezsó olcsón eladó. Nyíregyháza, Selyem u. 25. (Legalsó csengő.) _______ Háló- és konyhabútor eladó. Család út 16. szám. (87243) KILENCHÓNAPOS vemhes tehén eladó. Oros, Diák út 80. Béres. (52048) gépírás, jósavá- ros, Lengyel út 2. (51878) MINDEN típusú személygépkocsi aj- tóküszöbök készítése es beszerelése. László- út 11. (51863) A Honvéd Bottyán J. SE Shotokan ka- rateszakosztálya az IKSZV támogatásával toborzót rendes a sportág iránt érdeklődők számára, március 23—25—27-én a 17. sz. Általános Iskola (Árok út 17. sz.) 17 órától 17,30-ig. Pontos megjelenésed előre is köszön- jüik. (383) Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Kossuth út 58. (87219) NYÍREGYHÁZI Sporthorgász Egyesület meghívja 1981. március 22-én 9 órára az ifjúsági és gyermekhorgász tagjait szellemi vetélkedő megbeszélésére. Nyíregyháza, Sol- tész M. út 22. (52290) VIRÁGÜZLETEMET megnyitottam, melyben különleges cserepes és vágott virágokkal, bokor- és fu- tórózsatövekkel várom kedves vásárlóimat. Gaál Zoltánná, Ószőlő út 94. Nyitva: egész nap. (52032) GÁZTŰZHELY palackkal, vezetékes gáz falimelegítő palackra is szerelhető eladó. Etelköz 19. fsz. 1. délután. (52092) ELŐNEVELT csibe fehér, sárga, kendermagos színben március 22-től egész évben kapható, ÁFÉSZ-nek is. Hajdúdorog, Sarok út 12/1. (52090) ______ JÖ állapotban lévő panorámás gyermekkocsi eladó. Érdeklődni : délután, Nyíregyháza, Kert út 43. (52104) ELADÓ 2 Manuá- los villanyorgona, 30-as Regent erősítővel, valamint 150-es MZ motorkerékpár, másfél éves. Patay, Üjfehértó, Néphad- sereg u. 17. (52028) ELADÓ kilenchó- napos vemhes szarvasmarha. Császárszállás, Butykasor 70, (52067) _______ NÉGYÉVES ló eladó. Nyíregyháza, Kilátó út 28. (52003) TAKARMÁNYRÉPA eladó. Nádas-bokor 4. sz. (52001) _______ Cserépkályha, 100 1-es villanyboyler, olaj kályha, teatűzhely olcsón eladó. Érdeklődni bármikor, Nyíregyháza, Ságvári lakótelep, ív Út 37. (87242) Az Országos Mérésügyi Hivatal debreceni mértékhitelesítő' kirendeltsége OROS városrész lakói részére 1981. március 24. napján 9 órá- tó 15 óráig, március 25-én 8 órától 15 óráig Oros, Fő utca 3. szám alatt (tanácsháza) végzi a mérőeszközök időszakos hitelesítését. Felhívjuk mindazokat, akiknek birtokában hitelesítésre kötelezett mérőeszközük van (mérleg, súly, űr mérték, méterrúd, úszós tejimé- rő, tej mérőkészülék stb.) azokat az említett helyen és időben újrahitelesítésre mutassák be. A hitelesítési kötelezettség elmulasztása szabálysértés, mely 3000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal sújtható. Nyíregyháza Városi Tanácsának Orosi Szakigazgatási Kirendeltsége. (400) SZÖRPVÁSÁR a Nyíregyházi ÁFÉSZ kijelölt egységeiben. A Hajdú—Szabolcs megyei FÜSZÉRT Vállalattal közösen a narancs, citrom, jaffa, eper, málna, szamóca, meggy, cola és muskotályos szőlő ízű szörpö- ket 30%-os ÁRENGEDMÉNNYEL hozzuk forgalomba, amíg a készlet tart. Nyíregyházán: 64. sz. áruház, Búza tér, 87. sz. ABC, Korányi F. u., 92. sz. ABC, Kun B. út, 117. sz. ABC, Vöröshadsereg út, 126. sz. ABC, Ságvári-telep, 142. sz. élelmiszerbolt, Szamuely lakótelep. Nyírteleken: a 95. sz., 96. sz. és a 140. sz. élelmiszerboltokban. A szövetkezet tagjainak vásárlásai után év végén visszatérítést adunk. (396) T A V A S 7 I KONZERVVÁSÁR a NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR TERMÉKEIBŐL az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat nyíregyházi, kisvárdai, záhonyi és mátészalkai ABC- ÁRUHÁZAIBAN. MOST 30%-KAL OLCSÓBBAN KAPHATÓK AZ ALÁBBI KONZERVEK: alma, körte, őszibarack, szilva vegyesbefőtt, vágott vajbab, vegyes savanyú, céklasaláta 5/4-es kiszerelésben és még több más konzerváru, AMÍG A KÉSZLET TART! * NEM CSAK IDŐT ÉS FÁRADTSÁGOT, DE PÉNZT IS MEGTAKARÍT, HA MOST VÁSÁROL KONZERVET! A Kelet-magyarországi MÉH Nyersanyag-hasznosító Vállalat megkezdte a személy- és tehergépkocsi gumiköpeny hulladékok felvásárlását. Az átvétel kizárólag: a nyíregyházi (Nyíregyháza, Káliói u. 2.) és a püspökladányi (Püspökladány, Árpád u. 64.) telepeinken történik. Kedden és csütörtökön 8-tól 14-ig. Átvételi árak: gumiabroncsok roncsolva (félbe, szegmensre vágva stb.) 0,20 Ft/kg. gumiabroncsok roncsolatlanul 0,05 Ft/kg. Nem vesszük át dömperek ballon és á traktorok hátsó nagyméretű gumiabroncsait. (D. 143668) Országos Gyászjelentések Nagy fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy NAGY SÁNDOR a legdrágább édesapa, a legjobb nagyapa, a felejthetetlen testvér és rokon életének 73. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1981. március 20-án 14 órakor búcsúztatjuk a Mátészalkai köztemető ravatalozójából. Gyászoló család. (52309) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, szerető testvér és rokon özv. varkonyi józsefné • szül.: Acs Piroska 75 éves korában türelemmel viselt hosszú betegség után 1981. március 17-én elhunyt. Temetése 1981. március 20-án du. 14 órakor lesz a Nagykállói temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. (52348) Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj. édesapa, testvér és gyermek EÖRDÖGH LÁSZLÓ életének 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunk hamvasztás előtti búcsúztatása 1981. március 20-án 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló családja. (52251) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, szomszédnak, az SZMT, a VAGÉP, az MNB dolgozóinak, volt munkatársaknak, és a fia katonatársainak és mindazoknak, akik szeretett halottunkat CHOMA ISTVANNÉT utolsó útjára elkísérték, és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (52266) Hálás szívvei mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk TÜBK MIHÁLY volt vencsellői lakos temetésén megjelentek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (52210) Hálásan köszönöm mindazoknak, akik drága édesanyám özv. ELEK IMRENE szül.: Elek Juliánná temetésén Fehérgyarmaton részt vettek, vagy más módon együttérzésüket fejezték ki. Elek Borbála és a gyászoló család. (45703) Fájdalommal és megrendültén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KURBELY JÓZSEF volt sajókazai lakos 1981. március 16-án életének 70. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1981. március 20-án 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei és családja. (52304) Gyapjúipari Vállalat Szabolcs megyei gyára PÁLYÁZATOT hirdet FELSŐ ÉS KÖZÉPFOKÚ TEXTILIPARI VÉGZETTSÉGGEL RENDELKEZŐ DOLGOZOK részére különböző területekre. Házaspárok előnyben. A pályázatokat kérjük a Magyar Hirdető nyíregyházi kirendeltségéhez eljuttatni. „Lakást biztosítunk 30681" jeligére.
