Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)
1980-11-14 / 267. szám
■ ■ Ülést tartott az MSZMP Központi Bizottsága terv irányelveire, valamint a Központi Bizottság munkarendjére és munka- módszerére vonatkozó előterjesztéseket. Az ülésről közlemény jelenik meg. (MTI) Folytatódott a vita a madridi konferencián A Magyar Népköztársaság elkötelezte magát a helsinki záróokmány elvei és ajánlásai mellett A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1980. november 13-án Kádár Jánosnak, a Központi Bizottság első titkárának elnökletével ülést tartott. A Központi Bizottság megvitatta és elfogadta a VI. ötéves népgazdasági Nagy János államtitkár felszólalása A madridi találkozó általános vitájában csütörtökön felszólalt Nagy János külügy- minisztériumi államtitkár, a magyar küldöttség vezetője. Bevezetőben emlékeztetett az előkészítő értekezleten kialakult helyzetre és arra, hogy nagy erőfeszítésekre volt szükség a találkozó megnyitását lehetővé tevő áthidaló megoldás kimunkálásához. — A lehetőség adott a találkozó építő szellemben történő lebonyolítására, és mindent el kell követnünk, hogy éljünk ezzel — mondotta Nagy János. Felhívta a figyelmet az olyan hangvételű megnyilatkozásokra, amelyek már a találkozó elején negatív irányba akarják terelni a munkát. Ilyenek azok az alaptalan vádaskodások, amelyeket különböző ürügyekkel — mint az emberi jogok vagy az Afganisztánnak saját kérésére nyújtott segítség — egyes részt vevő államok ellen intéznek. A történelmi jelentőségű helsinki záróokmányról szólva a magyar küldöttség vezetője megállapította: „a helsinki záróokmány kiállta az elmúlt öt esztendő próbáját. Európa politikai életének szerves része, az aláíró államok közötti kapcsolatok fejlesztésének hosszú távú programja lett. Történelmi értékét az enyhülés lefékeződése, a nemzetközi feszültség elemeinek erősödése közepette is megőrizte”. „Most, a találkozó kezdetén szeretném megerősíteni a Magyar Népköztársaság elkötelezettségét a helsinki záróokmányban foglalt elvek és ajánlások megvalósítása mellett” — jelentette ki Nagy János. Nagy János ezután ismertette, mit tett Magyarország a záróokmány ajánlásainak- megfelelően. Emlékeztetett a helsinki záróokmányt aláíró nyugati államokkal az elmúlt években folytatott magas szintű tárgyalásokra, a kétoldalú együttműködést előmozdító egyezményekre és szerződésekre. Felhívta a figyelmet arra, hogy Magyarország az elmúlt évben újabb konkrét javaslatokat nyújtott át számos nyugati államnak annak érdekében, hogy a kétoldalú kapcsolatokat a záróokmány ajánlásainak megfelelően fejlesszék, és utalt rá: ennek eredményeként van,, ahol fejlődésről adhatunk számot, és van olyan terület, ahol még továbblépésre van szükség. — Kétségtelen, hogy a világpolitikai és világgazdasági folyamatok az utóbbi időben új problémákat is felvetettek — mondotta Nagy János a kelet—nyugati gazdasági együttműködésről szólva. „A nemzetközi színtéren tapasztalható a gazdasági eszközök felhasználása politikai fegyverként, a nyomás eszközeként. És tanúi vagyunk olyan törekvéseknek is, hogy belső gazdasági nehézségeket mások kárára, a nemzetközi együttműködés rovására próbálnak enyhíteni.” Szóvá tette: több nyugat-európai ország mindeddig kevés hajlandóságot mutatott arra, hogy a GATT-egyezményben Magyarországgal kapcsolatban vállalt kötelezettségének megfelelően megszüntesse a kereskedelmi tilalmakat és korlátozásokat. Az emberi kapcsolatok témakörét érintve a magyar küldöttség vezetője elmondta, hogy a magyar állam gazdasági gondjai közepette is változatlanul széles körű lehetőséget biztosít arra, hogy (Folytatás a 4. oldalon) A madridi Európa-konferencia teljes ülése az általános politikai nyitófelszólalásokkal folytatta munkáját. Képünkön: a szovjet delegáció vezetője, Leonyid Iljicsov külügyminiszter-helyettes (balra) és a madridi szovjet nagykövet, Jurij Dubinyin a találkozón. (Kelet-Magyarország telefotó) AHOL CSAK LEHET, MENNEK A GÉPEK Küzdelmes a betakarítás Ebben az évben a kedvezőtlen időjárás következtében nem fejlődtek megfelelően a mezőgazdasági termékek. S hogy teljes legyen a kép, a betakarítást is nagymértékben hátráltatja a csapadékos ősz. Ez persze kihat a vetésre és az őszi mélyszántásra is. November nagyobb részében eddig esett az eső, hullQtt a hó, s fagy is volt. Ez csak rontotta az amúgy is mély, sáros talajok állapotát. Most már a szat- már-beregi tájegységen gazdálkodó nagyüzemek mellett a nyírségi gazdaságok területén is áll a víz. Ez annyira nehezíti a gépek haladását, hogy sok helyen a kukorica és cukorrépa betakarításakor külön erőgépek vontatják a terménnyel megrakott gépkocsikat. Még mindig nagy területen kell betakarítani a kukoricát. Eddig a terület feléről került szárítóba és magtárba a takarmánynövény. Nagyon sok termelőszövetkezetben — helyesen — a szárítás mellett nagy mennyiségű kukoricát tárolnak nedvesen. Ez egyáltalán nem igényel szárítást, s így kétszeresen hasznot hajt. Egyszer azért, mert költségmegtakarítást tesz lehetővé, másodszor pedig azért, mert gyorsítja a kukorica betakarítását. Ugyanis magas a szem nedvességtartalma, átlagosan 30—40 százalék között mozog, s így ahol nem tárolják nedvesen, ott a szárítókapacitás határozza meg a betakarítást. Tyúkodon például nem lehet jelenleg rámenni a területre, s ott a fagyra várnak. Akkor nem süllyednek el a kombájnok. Ez természetesen nem általános, ahol csak' tudnak, menA nagycserkeszi Kossuth Termelőszövetkezet 230 hektárról takarít be cukorrépát. A termést válogatás és minősítés után a Szerencsi Cukorgyárba szállítják. nek a gépek. Egy évvel ezelőtt már november közepére betakarították a megyei mezőgazdasági nagyüzemek a kukoricát. Most erre nem volt lehetőség, de mindenképpen gyorsítani kell. A cukorrépa is ad még sok munkát a termelőszövetkezetekben. A szállítás nehézsége itt is a kukoricáéhoz hasonlítható, ami rengeteg felesleges energiát emészt fel. Az ősziek, különösen a búza vetése megkésett az ősszel a. megyében. Így nem tudták a nagyüzemek november elejéig elvetni a tervezett területet. Még van lehetőség a vetésre, november 20-ig érdemes is elvégezni. Az őszi mélyszántás, a vetéssel együtt a betakarítás függvénye. Csak a betakarított területeken kezdhetik el a szántást, ez pedig egyelőre lassan halad. A lehullott csapadék még inkább hátráltatja a szántógépek munkáját. A termelőszövetkezetek nagy erőfeszítéseket tesznek a munkafolyamat gyorsítására. A nagy teljesítményű gépekkel nyújtott, sok helyen két műszakban végzik a talaj forgatását, éjjel-nappal munkában vannak az ekék. (sipos) A tanácskozás résztvevői. (Jávor László felvétele) Országos almatermelési tanácskozás Mátészalkán A Magyar Agrártudományi Egyesület rendezésében, az almatermelés, -feldolgozás és -értékesítés tapasztalatairól, a vertikum fejlesztésének lehetőségeiről tanácskoztak november 13-án a Szamos menti Állami Tangazdaság központjában. A tanácskozáson az ország különböző részéről, valamint a megyéből több mint száz szakember vett részt. Bevezető előadást dr. Herpai Balázs ÁGK vezérigazgató-helyettes mondott. A korreferátumokban, valamint a vitában elhangzott, hogy az almatermelés fejlesztése igényli a korszerűbb módok alkalmazását, arra kell törekedni, hogy kisebb területen a jelenleginél nagyobb terméshozamokat érjünk el. Sok szó esett az alma feldolgozásáról. Az utóbbi években fellendült az alma ipari feldolgozása, ezt bizonyította a tanácskozással egy időben megrendezett kiállítás is, ahol 85 féle almából készült terméket mutattak be. A gazdaságosabb termelés érdekében az exportarány fokozása mellett hasznosítani szükséges az almafeldolgozás még kínálkozó lehetőségeit. A tanácskozáson részt vevők megtekintették a Szamos menti Állami Gazdaság hűtőtárolóját , az almasűrítményt előállító üzemét. Megbeszélés az Országos Béketanácsnál A Hazafias Népfront székházában a IX. magyar békekongresszus óta végzett béke és szolidaritási munka tapasztalatait összegezték csütörtökön az Országos Béketanácsnak, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának, az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának, a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsának képviselői. Megállapították, hogy az utóbbi időben a magyar szövetkezeti mozgalomban a béke és szolidaritási tevékenység szélesedett, egyre inkább beépülve a szövetkezetek mindennapi munkájába. Megnőtt a szövetkezeti tagság érdeklődése a hazai és a nemzetközi kérdések iránt. Ezt bizonyítják a különböző tiltakozást vagy egyetértést kifejező üzenetek, táviratok, és a szolidaritási alapra történő befizetések. Kovács Béla, az Országos Béketanács főtitkára kifejezte az OBT elismerését és köszönetét a szövetkezetek országos vezető testületéinek, tagságának, a sokoldalú eredményes embertformáló munkáért. ■I Keletnbgyanirszág ; XXXVII. évfolyam, 267. szám ÁRA: 1,20 FORINT 1980. november 14., péntek