Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-13 / 266. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1980. november 13.

MONTEVIDEO: Az érdekelt

kontinentális szövetségek beleegyezésével a Nottingham Forest és a Nációnál Montevideo az Interkontinentális Kupa döntőjét február ll-én Tokióban játsszák le. Egy mérkőzés dönt tehát közöttük a cim elnyerésében, az eddig oda-visszavágó helyett.

Nines szerencse hazai pályán

Küzdelmes csata — kemény ellenféllel

Szerdán a 15. forduló mérkőzéseivel folytatódott a küzdelem a labdarúgó NB I-ben. A Nyíregyházi Vasutas-Spartacus SC hazai pályán szerepelt, az utolsó előtti MTK-VM együttesét fogadta. A piros-kékek győzelemre éhes szurkolótábora csalódottan távozott, a fővárosi kék-fehérek ugyanis küzdelmes csatában, olykor keményen játszva, de megérdemelten vitték el az egyik pontot.

MTK-VM— NYVSSC 1:1 (1:1)

Nyíregyháza, 13 000 néző, v.: Tompa (Szentkutl, Huták).

MTK-VM: Brünyi — Cseke,

Turner, Varga, Kovács J. — Egervári (Török), Koritár, Fü- Iöp, Morgós — Sebestyén, Gyöngyösi (Handel). Edző: SzentmL- hályi Antal.

NYVSSC: Szendrei — Pólyák,

Szűcs, Szikszai, Szekrényes — Kozma, Moldván, Cséke — Kiss, Czeczeli, Pető. Edző: Temesvári Miklós.

A fővárosiak meglepően magabiztosan készülődtek. Szentmihá- lyi Antal vezető edző bizakodó volt:

— Szoros mérkőzésen pontszerzést várok csapatomtól. Láttuk otthon a Nyíregyházát, tudjuk, mit kell játszani ellenük.

A másik öltözőben is nyugodt volt a hangulat, mindenki győzelemről beszélt.

Az MTK-VM vezette az első támadást, Sebestyén beadását azonban Szikszai elfejelte Koritár elől. A válasz két szöglet volt, de Pető hibázott, majd Kozma fejelt Brttnyi kezébe egy labdát. A 4. percben Szikszai beadása után Moldván lőtt fölé. Aztán a 8. percben megszerezte a vezetést a kék-fehér gárda. JCoritár fcgy csel titán Welt kapu elé, Sebestyénre senki sem ügyelt, s a csatár 8 méterről a kapu bal oldalába helyezte a labdát, 1:0.

(Sebestyén: — Én lepődtem

meg a legjobban, hogy közelem ben tízméteres körzetben senki nem volt. Koritár nagyszerűen látta, hogy magamra hagytak és jól ívelt hozzám. Nekem már könnyű dolgom volt.)

Mezőnyjáték után a 14. percben jött az egyenlítő gól. Czeczeli ívelhetett be szabadrúgást a bal oldalról, s labdáját a magasra felugró Pető fejelte a hálóba, 1:1.

(Pető: — Sokat gyakoroljuk edzésen a kapu elé ívelt szögletek vagy szabadrúgások fejjel történő befejezését. Mint a gólom bizonyítja: megérte! örülök annak, hogy eddig kétszer voltam kezdő játékos és mindkétszer gólt értem el.)

Szűcs szabadrúgása és Szekrényes kapu elé emelése okozott

Brünyi, a kék-fehérek kapusa Cséke elől öklöz ki egy labdát csikós mezes védőtársai között. (Elek Emil felv.)

még izgalmat az első hűsz percben. A 21. percben Koritár futott fel a jobb oldalon, beadása szerencsére nem jutott el az Ismét egyedül álló, jó helyzetben lévő Sebestyénig. Valamivel többet kezdeményezett az NYVSSC, de Koritár lendületes elfutásaival veszélyesebb volt a vendégcsapat. A 31. percben Sebestyén élői messze kifutva mentett Szendrei. A másik oldalon Kozma elől vágta szögletre a labdát Egervári.

A 39. percben az MTK-VM okozott meleg pillanatokat Szendrei kapuja előtt, de végül az ide-oda pattogó labdát Moldván szögletre mentette. Három perccel később az ötösön Koritár kézzel ütötte el a labdát Szűcs mellett, de Tompa észrevette a szabálytalanságot és szabadrúgást ítélt a nyíregyháziak javára. A 45. percben Turner rágta fel Czeczelit, így oda lett az ígéretes akció.

A 48. percben Szekrényes tört előre a bal oldalon, pontosan adott be, de Pető Brünyi ölébe fejelte a labdát. Az 50. percben Egervári maradt a földön — nem tudni miért —, s egy percig állt a játék, mert a fővárosi fiUt ápolták. Az 55. percben Morgós kitűnő labdát adott Fülöpnek, ám a középcsatár szerencsére kisodródott, így a beadását Szekrényes a mezőnybe vághatta. Az ellentámadásnál Petőt tartotta fel Turner, a szabadrúgást pedig mentették a védők.

Az 58. percben Koritár szabadrúgása után Gyöngyösi lőtt mellé, az MTK-VM kapuja előtt pedig Czeczelit állította meg lesen a partjelző —, majd Pólyák már a kifutó kapuson is átemelte a labdát, de rossz volt az irányzók ... A 64. percben Cséke beadását Czeczeli kapta a 16-oson belül, lefordult védőjéről, aztán a földre huppant, A lelátóról nem lehetett egyértelműen megítélni az esetet, az viszont tény: a közelben álló Tompa továbbot intett. Egy perc műlva Kiss lövését öklözte ki Brünyi. A 66. percben Kozma labdáját Pető hibázta el a kapu torkában.

Beszorult a vendégcsapat, de a 70. percben a kék-fehérek veszélyeztettek, szerencsére eredmény nélkül. Egy perc múlva a sorozatosan szabálytalankodó Egervárit Szentmihályi Antal lecserélte. A 74. percben Kozma szögletét Kiss centiméterekkel fejelte mellé. Három perc múlva Czeczeli fejese a léc fölött hagyta el a játékteret. A 79. percben már a tizenharmadik szögletet rúgta az NYVSSC — eredmény nélkül.

Lelkesen, fegyelmezetten védekezett az MTK-VM, és gyors kontraakciókkal kísérletezett. A 82. percben Sebestyén lőtt magasan fölé, aztán Török gyenge lövését tette ártalmatlanná Szendrei. A 87. percben a hazai szurkolók ereiben meghűlt a vér.

Morgós sorra cselezte ki a nyíregyházi védőket, de aztán elhibázta az óriási gólszerzési lehetőséget. A 88. percben Török kapott sárga lapos figyelmeztetést. A 91. percben társa, Morgós jutott hasonló sorsra, mert az időt húzva messze elrúgta a labdát.

ígéretesen kezdett az NYVSSC, de mégis nagy védelmi hibából az MTK-VM szerzett vezetést. A piros-kékek nem adták fel, és hat perc múlva egyenlítettek is. Ekkor úgy tűnt, ez további rohamra készteti a hazaiakat, de nem így történt. Többet támadott ugyan a nyíregyházi gárda, de csak egy csatára volt, Pető — a többiek szinte megadták magukat a lelkesen küzdő fővárosi védőknek.

Az I. félidő erősen közepes irama és színvonala után a második játékrészben izgalmas, változatos, nagy csatát láthattak a nézők. Az MTK-VM megszállta kapuja előterét, elöl csak Sebestyén és Gyöngyösi tartózkodott, s őket igyekezett megjátszani a középpályán „vezénylő” Koritár. A nagy nyíregyházi fölény szögleteket és két nagy helyzetet hozott — az eredmény azonban maradt. A hajrában bátrabban támadott a kék-fehér gárda, és Morgós révén a 90 perc legnagyobb helyzetét hagyta ki. Végül a lelkesen, fegyelmezetten küzdő fővárosiak megérdemelten vitték el az egyik bajnoki pontot Nyíregyházáról.

A két edző így vélekedett a látottakról, Szentmihályi Antal:

— Óriási akarással és jól is játszottak a fiúk. Ügy érzem, igazságos eredmény született. Remélem, a nyíregyházi pontszerzés visszaadja a játékosaim önbizalmát, és megindulunk a táblázaton felfelé. A hátralévő öt idei meccsünkön még hét pontot szeretnénk begyűjteni, s 17-tel elkerülhetünk a kiesőhelyekről. Ehhez egyébként a sorsolásunk is kedvező. Hasonló sikereket kívánok az NYVSSC-nek is.

Temesvári Miklós:

— Véleményem szerint nem játszottunk rosszul. A helyzeteket nem tudtuk kihasználni, azért ment el az egyik pont. Elbizakodottságot egyetlen játékosnál sem láttam, csak néhányan kevesebbet nyújtottak az Újpesti Dózsa elleni teljesítménytől.

Bagoly Dániel

Az NB I további eredményei:

FTC—Volán 1:0, ZTE—U. Dózsa 3:1, Videoton—Bp. Honvéd 1:0, Kaposvár—Diósgyőr 1:1, Dunaújváros— PMSC 2:1, Rába ETO— Vasas 1 :i, Csepel—Békéscsaba 1:1, Tatabánya—DMVSC 2:0.

az NB i Állasa:

1. FTC

15

9

4

2 32-14

22

2. Videoton

ß

10

2

3 28-17

22

3. Vasas

15

8

5

2 31-16

21

4. NYVSSC

15

7

5

3 15- 9

19

5. Bp. Honvéd

14

8

2

4 27-16

18

6. Tatabánya

15

6

5

4 19-12

17

7. Békéscsaba

15

6

4

5 19-19

IC

8. U. Dózsa

15

5

5

5 28-26

15

9. Qsepel

15

5

4

6 21-17

14

10. PMSC

15

5

4

6 17-21

14

11. DMVSC

15

6

1

8 17-20

13

12. Volán SC

15

4

5

6 19-25

13

13. ZTE

15

5

3

7 24-31

13

14. Rába ETO

15

3

G

6 15-18

12

15. DVTK

15

3

5

7 12-21

11

16. Kaposvár

15

3

4

8 16-28

10

17. MTK-VM

15

2

6

7 12-24

10

18. Dunaújv.

14

3

2

9 19-37

8

A Csepel SC elnöksége közli, hogy a klub FK Zagreb elleni Közép-Európa Kupa mérkőzéséről két labdarúgó, Tarnóczy Sándor és Hegyi Gyula nem tért haza Jugoszláviából.

Labdarúgó NB II:

1. Ózd

15

8

3

4 24-13 19

2. STC

15

8

3

4 21-12 19

3. Eger

15

8

3

4 23-18 19

4. Gyöngyös

15

8

3

4 16-14 19

5. Szolnok

15

8

2

5 27-20 18

6. Gyula

15

6

6

3 20-17 18

7. ASE

16

6

5

5 21-19 17

8. Papp SE

15

5

6

4 26-23 16

9. Szabó SE

15

5

6

4 16-13 16

10. Szarvas

16

6

4

6 19-19 16

11. Hódmezőv.

15

6

3

6 14-12 15

12. Lehel SC

15

4

6

5 18-16 14

13. Nagybátony

15

5

4

6 20-21 14

14. Debr. K.

15

6

2

7 22-27 14

15. Debr. Univ.

15

4

5

6 18-17 13

16. MVSC

15

5

3

7 26-28 13

17. K.-barcika

15

4

4

7 19-23 12

18. Karcag

15

5

2

8 17-27 Ife

19. Borsodi V.

15

2

6

7 15-26 10

20. H.-böszörm.

15

2

4

9 5-22 8

Fábián István

Birkózás: Záhony az élen

Kilenc egyesület több, mint száz birkózójának a részvételével rendezték meg Záhonyban a Makai Gyula-emlékversenyt. Az úttörő A- és B-kategóriában megtartott viadalon hazai siker született, a Záhonyi VSC birkózói nyerték a pontversenyt. A győztesek és a szabolcsi helyezettek:

ÜTTÖRÖ A., 29 kg: Tóth Csaba (ZVSC). 32 kg: Csendes Attila (D. Honvéd), 2. Madaras István (ZVSC). 35 kg: Turcsán József (NYVSSC), 2. Batai János (ZVSC). 38 kg: Jőrös Tibor (ZVSC). 41 kg: Tóth Gábor (D. Honvéd). 45 kg: Magas András (BVSC). 49 kg: Macz István (DSI), ... 3.

Szikszai Gyula (NYVSSC). 53 kg: Tóth Sándor (Ibrány), 2. Buschor László (NYVSSC). 58 kg: Kirjáku Miklós (BVSC), ... 3. Márton Tibor (NYVSSC). 58 kg: Pálfalvi Tibor (BVSC), ... 3. Tőkési Csaba (NYVSSC).

ÜTTÖRÖ B., 35 kg: Hegedűs

János (P. MÁV), ... 3. Bodnár

József (ZVSC). 38 kg: Marton

László (ZVSC). 41 kg: Danes

István (ZVSC),

__3. Linzenbold

Levente (NYVSSC). 45 kg: Kovács Lajos (DSI), 2. Mészáros László (Ibrány), 3. Dani Zoltán (NYVSSC). 49 kg: Török Imre

(Szolnok), 2. Sajtos György (NYVSSC), 3. Kathó Béla (Ibrány). 53 kg: Balogh Zoltán (P. MÁV). 58 kg: Horváth Zsolt (NYVSSC), 2. Roma Balázs (Ibrány). 63 kg: Ignácz Zoltán

(ZVSC), ... 3. ülés Gyula (Bal- kány). 68 kg: Nagyházi István (DSI), ... 3. Lévi Géza

(NYVSSC). 68 kg: Farkas László (Balkány), 2. Stecz Tibor (ZVSC).

A PONTVERSENY VÉGEREDMÉNYE: 1. Záhonyi VSC. (Edző: Felber András) 35, 2. Debreceni Sportiskola 33, 3. Budapesti VSC 27, 4. NYVSSC 22, 5. Debreceni Honvéd 17, 6. Szolnoki MÁV

MTE 16, 7—8. Püspökladányi MÁV és Ibrány 12—12, 9. Balkány 6 ponttal.

1980. november 13., csütörtök

RÁDIÓ

•••»•»•■»a

FILM

KOSSUTH RÁDIÓ

8,27: Kamarazene. — 9,10: Balázs Árpád népdal- és virág- ének-feldolgozásaiból. — 9,44: Muzsika Zsuzsika meséi. — 10,05: Barangoló Dominó. —

10,35: Landvay Kamilló: A bűvös szék. Egyfelvonásos opera.

— 11,24: Most vizsgálták. —

11,41: Jósika Miklós: Emlékirat. Rádióra alkalmazva, IX. rész.

— 12,35: Vészi Endre: Estély az

Izabellán. Könyvszemle. — 12,45: Zenemúzeum. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye az Erkel Színházban. — 14,29: Mindenki könyvtára. — 15,10: Kóruspódium. — 15,28: Csiribiri. — 16,05: Ifjú

Sánta Ferenc népi zenekara játszik. — 16,22: A Délutánni Rádiószinház bemutatója.

— 17,07: Munkásigazgatók.

— 17,32: Réti József operafelvételeiből. — 19,15: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 19,40: Kapcsoljuk a Csepeli Munkásotthont. A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21,00: Színes népi muzsika. — 21,40: Adottságok

— lehetőségek. — 22,20: Tíz perc

külpolitika. — 22,30: Legszebb stúdiófelvételeinkből. — 23,06: Metronom. — 23,26: Regine

Crespin operaáriákat énekel.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Napközben. — 10,33: Zenedél- előtt. — 12,33: Mezők, falvak éneke. — 12,54: Kapcsolás a győri körzeti stúdióba. „A századik kampány.” — 13,24:

Gyermekek könyvespolca. — 13,29: Éneklő ifjúság. — 14,00: Válogatott perceink. — 16,35:

Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Segíthetünk? Az Ifjúsági Rádió műsora. — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: A 04, 05, 07 jelenti. — 21,05: Kabarécsütörtök.

— 22,15: A tegnap slágereiből.

— 23,15: Nóták.

3. MŰSOR

9,00: Iskolarádió. — 9,35: Romantikus kamarazene. — 11,05: Zenekari muzsika. — 12,27: Mai magyar kamarazene. — 13,07: drezdai nemzetközi dixielandfesztivál felvételeiből. — 13,36: Rózsaméz. Gion Nándor regényének rádióváltozata. VIII. rész: Rózsafoltos biliárdasztal.

— ^ 14,00: A századforduló operáiból. — 14,40: A zeneirodalom remekműveiből. — 16,00: Zenei lexikon. — 16,20: Kórus és csapata. Képek a váci KISZ- kórus életéből. — 16,50: Popzene sztereóban. — 17,45: Külpolitikai klub. — 18,15: Mozart salzburgi szimfóniái korabeli hangszereken. — 19,05: Iskolarádió. — 19,35: Mercadante: A brávó. Háromfelvonásos opera.

— Közben 20,49: Nem szándékom. Verseit elmondja Weöres Sándor. — 20,54: Az operaközvetítés folytatása.

NYÍREGYHÁZI rádió

17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Kérni mindent szabad! Válogatás kfvánságle- velek között. — 17,30: Kulturális magazin. Riporter: Antal István. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: A Hajdúszoboszlói városi és pedagógusénekkar felvételeiből. vezényel: Török Zoltán. — 18,25— 18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes.

MAGYAR TV

8,25: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz.). — 8,30: Deltácska. Az űrhajózás története. — 8,55: Fizikai kísérletek.

— 9,05: Környezetismeret (álí. isk. 4. oszt.). Hazánk, Magyar- ország. A Duna-kanyar (sz.). — 9,35: Francia nyelv (középiskolák IV. oszt.). En francais. "Le ski. — 10,05: Rajz (ált. isk. 1—4. oszt.). Mesélj, rajzolj, játssz velünk! A három jó barát (sz.). — 10,35: Magyar nyelv (ált. isk. 3. oszt.). Szó-ra-ka-té-nusz (sz.). Piros dróton, lila folt. — 11,00: Aktuális politikai kérdések (ált. Isk. 7—8. oszt.). —, 11,30: Rajz (ált. isk. 1—4. oszt.).' Táborozás a múzeumban. Innen, onnan, amonnan (sz.). — 11,45: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási músor gyerekeknek. A cipész (ism.). — 12,05: Világnézet (középisk. IV. oszt.). Az ember kialakulása. — 14,00: Rajz (ism., sz.). — 14,20: Magyar nyelv (ism., sz.). — 14,40: Rajz (ism., sz.). — 15,05: Deltácska (ism.).

— 15,30: Környezetismeret (ism.,

sz.). — 16,05: Zina. — Szovjet ifjúsági játékfilm (ism., sz.). — 17,15: Hírek. — 17,20: Szovjet

est. Bevezető (sz.). — 17,25:

Észak-Nyugat Oroszországa. Rövidfilm (sz.). — 17,45: Porcelánfestés. Rövidfilm (sz.). — 17,55: öreg barátok. Rövidfilm. — 18,05: Találkozás Tallinnban. Rövidfilm (sz.). — 18,25: Szervusz, cirkusz! (sz.) — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz.).

— 19,15: Esti mese. — 19,30: Tvhfradó (sz.). — 20,00: Bevezető (sz.). — 20,05: Vizsga előtt. Magyarul beszélő szovjet tv-játék (sz.). — 21,10: Ráadás (sz.). Je- lena Obrazcova és Jevgenyij Nyesztyerenko énekel. — 21,35: Századokkal felérő évet. Rövidfilm (sz.). - 21,55: Klasszikus

balettkettősök (sz.). — 22,35:

Tv-híradó 3. (sz.)

2. MŰSOR

17,20: Tévébörze. — 17,30: Bp. Honvéd—Boszna Szarajevó (sz.). Bajnokcsapatok Európa Kupája férfi kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból. A szünetben: Szél hozott, szél visz el. MHSZ-kisfilm (sz.). — 19,00: Reklám. — 19,05: Surik, Vászja ... és az ige. Család (sz.). — 19,30: Tv-híradó (sz.). — 20,00: „Legyen a zene mindenkié.” Riportfilm. — 20,45: Az átjáró. Jugoszláv rövidfilm.

— 21,00: Tv-híradó 2/ (sz.) —

21,20: Magyarország—NSZK.

Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzés. Közvetítés Pécsről (sz.).

— Kb. 22,30: Egészségünkért! Az Országos Egészségnevelési Intézet műsora (sz.).

SZLOVÁK tv

8,55: Hírek. — 9,00: Iskolatévé. — 9,30: CSKP, az új típusú párt. — 10,00: Gladiátor. Szovjet film. — 11,35: Hírek. —

16.15: Hírek. — 16.20: Fejezetek a történelemből. 4. rész. — 16,50: Iskolatévé. —; 17,05: Dokumentumfilm. — 17,15: Portré- film. — 17,30: Pionírhíradó. — 17,50: Pionfrmagazin. — 18,30:

Esti mese. — 19,00: A Jezerka stúdió műsora. — 19,20: Időjárásjelentés. — 19,30: Tv-híradó.

— 20,00: I. Hejna: Maud királynő földje. — 21,30: A Bukanyi- ri-együttes műsora. — 22,00: Tv-híradó. — 22,30: A rendőrség naplójából. — 22,35: Publicisztikai műsor. — 23,00: Hírek.

ROMAN TV

16,05: Oktatásról, nevelésről.

— 16,25: Orosz nyelvoktatás. —

16,45: Könnyűzene. — 17,00: Tapéta — riportfilm. — 17,25: Kulturális híradó. — 18,35: Kumkum. Rajzfilmsorozat. — 19,00: Tv-jifradő. — 19,20: Gazdasági

hírek. — 19,40: Fiatalok órája.

— 20,25: Tudósok és utazók

klubja. — 21,05: A román színház történetéből. — 22,15: Tvhíradó.

MOZIMŰSOR

Nyíregyháza Krúdy mozi: LUXUSBORDÉLY PÁRIZSBAN (16 év!) (fr.)

Béke mozi: A NEGYEDIK

AKADÁLY (sz.) Előadás kezdete: 16 óra. SZIBÉRIADA I—II. (sz.) Előadás kezdete: 18 óra.

Móricz mozi: AZ ÁLLATOK VÁLASZOLNAK (m.) Előadás kezdete: 15,30 óra. FÉLELEM A VAROS FELETT (16 év!) (fr.) Előadás kezdete: 17,45 és 20

óra.

Kisvárda: A TŰZÖN NINCS Átkelés (sz.)

Mátészalka: KACSAVAD ASZAT (csehszl.)

Vásárosnamény: NÉGY BAN- piTA, tíz Áldozat (fr.)

Nyírbátor: KALÓZOK JAMAICÁBAN (ang.)

Fehérgyarmat: NORMA RAE (am.)

ÁSE—Szarvas 4:2 (2:2)

Szarvas, 400 néző, v.: Dívinyi.

ASE: Ambrus — Lengyel. Széki, Bencsik, Berecz (Neumann)

— Orosz (Dóka), Petykó, Stanev

— Kanyári, Fister, Borbély. Ed- . ző: Molnár Pál.

Szarvas: Pocsai — Paulik,

Szőke, Sztvorecz (Fehérvári), Filyó — Erőss, Plástyik, Bánáti (Desta) — Tabár, Ravasz, Du- rucskó. Edző: Papp László.

Az első félórában a vendégek támadtak többet. A 30. percben Stanev szabadrúgása Kanyári elé pattant, aki közelről a hálóba továbbította a labdát, 1:0. A 39. percben Szőke felszabadító rúgása Fisterről Borbély elé pattant és a balszélső nyolc méterről nem hibázott, 2:0. A 41. percben Plástyik tálalt jó labdát Tabár elé, aki három méterről módosította az eredményt, 2:1. Egy perc múlva egyenlítettek a hazaiak: Erőss 30 méterről nagy lövést küldött a bal sarokba, 2:2.

Szünet után az 52. percben Pocsai mentett merész kifutással Kanyári elől, majd Stanev lőtt elhamarkodottan mellé. Az 56. percben Kanyári húzott el a bal oldalon, sorra cselezte ki a hazai védőket és végül a kifutó kapus mellett a hálóba helyezte a labdát, 3:2. A 62. percben végleg eldőlt a két pont sorsa. A korábban éppen Szarvason játszó Petykó húsz méterre a kaputól kapta a labdát, s mivel nem volt társ, akinek továbbítsa, lövésre szánta el magát és bombája a bal alsó sarokban kötött ki, 4:2. A hajrában volt egy szé- pítési lehetősége a szarvasiaknak, de Durucskó mellé lőtt.

A magyar labdarúgó-válogatott hét végi, szarvasi vendégszereplése miatt játszották le tegnap délután, előrehozva a találkozót. A Békés megyei együttes, amely eddig az őszi szezonban nemhogy veretlen maradt hazai pályán, de még gólt sem kapott, ezúttal nagy csalódást okozott. A vendégcsapat győzelme egyértelmű, teljesen megérdemelt. Jók: Stanev, Kanyári, Borbély, illetve Pocsai és Erőss.

A labdarúgó NB II Keleti csoportjának állása:

|| Kelatmagyarország---------------------————————

Az MSZMP Szaboles-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Róna u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem önünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058