Kelet-Magyarország, 1980. november (40. évfolyam, 257-281. szám)

1980-11-22 / 274. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1980. november 22.

HÁROM MÉRKŐZÉSRE AZ NB ll-TÓL

Osztályozó előtt a nyírbátori női kézilabdázók

retet érdemel. Remélem, hogy az osztályozón is kitesznek majd magukért.

Alapos felkészülés a továbbjutásért

Az osztályozótorna első napján, hétfőn két mérkőzést játszanak a nyírbátoriak. Délelőtt 9,00 órakor a Budapesti AFOR, délután 15,00 órakor pedig Derecske ellen lépnek pályára. Kedden egy összecsapásuk lesz, 9,00 órától Komárom megye bajnoka ellen.

Osztályozóra készül a Nyírbátori BSC női kézilabdacsapata. A itorl lányok november 24-én és 25-én — hétfőn, illetve kedden — écsett lépnek pályára — az NB n-be jutásért. Ellenfelük a Buda- >esti AFOR, Derecske és Komárom megye bajnoka lesz. Az osztályozótornáról — a négy együttes körmérkőzése után — az első és a második helyezett gárda kerül az NB II-be.

Két győzelem a „rájátszásban1'

A Nyírbátori BSC női kézilabdázói tavaly még a táblázat második felében zárták a megyei bajnokságot. Az idén aztán emelték a mércét, az első hat hely valamelyikének a megszerzése volt a céljuk. Bücs Jánosné csapata hozta is magát, végig harcban olt — a bajnoki címért! Nyírbo- áttal és Záhonnyal vívtak nagy tüzdelmet, amely végül „döntet- enre” végződött. A táblázat első tárom helyén Nyírbogát, Nyírbátor és Záhony között holtverseny alakult ki, így a megyei kézilabda-szövetség úgy döntött, hogy „rájátszást” rendez az érdekelt együtteseknek.

A három csapat semleges pályán, Nyíregyházán döntötte el: melyik megy az NB Il-es osztályozóra? A nyírbátoriak kerültek ki győztesen, Nyírbogától 12:6-ra,

Záhonyt pedig 17:10-re verték.

Játéktudásuk sokkal jobb volt a másik két együttesénél, győzelmeikhez egy percig" nem fért kétség. Megérdemelten harcolták ki az osztályozóra való kerülést!

13 játékos utazik Pécsre

— Az NB II-be jutásért kiírt osztályozótornára vasárnap utazunk el — mondta érdeklődésünkre Bücs Jánosné, az NYBSC edzője, aki egyébként a nyírbátori gimnázium testnevelő tanára. A sorsdöntő mérkőzéseken 13 játékos léphet pályára. Ennek megfelelően Sárga Erzsébet, Peterman Anna, Tóth Ilona, Erdei Jolán,

Karácsony Beáta, Kecskés Éva,

Méhész Anikó, Boros Vilma, Pet- rikovicsné Forgács Vilma, Budai Katalin, Soős Katalin, Halmos Klára és Sápi Katalin utazik Pécsre. Kecskés Anikó és Virág Gyöngyi marad itthon. Anikó gyakorló orvos és vizsgái miatt nem tarthat velünk. Gyöngyi pedig munkahelyi elfoglaltsága miatt nem tudott rendszeresen edzésre járni, így ő sem lehet ott Pécsett.

— Ez a tizenöt játékos egyébként egész évben kitűnő teljesítményt nyújtott. Mérkőzésről mérkőzésre fegyelmezetten, lelkesen játszottak. Hogy közülük mé- gis kik voltak a legjobbak? A kapusunk, Sárga Erzsébet, aztán Peterman Anna, Erdei Jolán, Karácsony Beáta, Kecskés Éva és Boros Vilma az, all külön is dicsé— Az osztályozóra igyekeztünk a lehető legjobban felkészülni — folytatta az edzőnő. — Heti négyöt foglalkozást tartottunk és számos előkészületi mérkőzést is játszottunk. Segítségünkre sietett a Nyíregyházi Volán-Dózsa SC NB Il-es női csapata is, kétszer ellenük léphettünk pályára edzőmérkőzésen. A két 60—60 percig tartó találkozónak nagy hasznát vettük, kitűnő erőpróba volt Pécs előtt.

— Ellenfeleink közül Derecskéről tudunk csak valamit. A Haj- dű-Bihar megyei bajnokcsapat jó játékosokból áll, egyik esélyese a továbbjutásnak. A másik két gárdát nem ismerjük. Igyekszünk majd a magunk játékát játszani. Szeretnénk bejutni az NB II-be! Legalább a' második helyre jók lehetünk. Bízom a játékosaimban és remélem, hogy sikeres utunk lesz Pécs.

A Nyírbátori BSC kézilabdaszakosztályának férficsapata — mint ismeretes — az NB H-ben szerepel. Most a női gárdát is mindössze három meccs választja el az NB n-től. Lehet, hogy Nyírbátor Mátészalka után egy másik szabolcsi, vidéki kézilabda-fellegvára lesz?

Reméljük. B. D.

Mátészalkai

győzelem

Mátészalkai győzelem született Debrecenben, a DMVSC súlyemelőversenyén. Az ifjúságiak I. korcsoportjának 60 kilogrammos kategóriájában Szűcs Dániel lett az első. A Mátészalkai MTK súlyemelője aranyjelvényes szintű teljesítménnyel, 210 kilogrammal győzött. Felvételünk az aranyjelvényes minősítéssel rendelkező szálkái súlyemelőről készült. <Kép és szöveg: Nyéki Károly.)

Idegenben a listavezető

AZ NYVSSC HOLNAP JÁTSZIK KISPESTEN

Ma újabb fordulóra kerül sor a labdarúgó NB I-ben. Ezúttal azonban „csak” nyolc mérkőzést láthatnak a szurkolók, a kilencediket, a Bp. Honvéd—NYVSSC találkozót ugyanis egy nappal később, november 23-án, délelőtt 11 órától játsszák le. A mai ösz- szecsapások közül a Pécsi MSC— Ferencváros mérkőzés emelkedik ki. A listavezető idegenbeli szereplését nagy érdeklődés kíséri, melyet az is fokoz, hogy a pécsi piros-feketék otthonukban még veretlenek! A Baranya megyeiek folytatni akarják sorozatukat, győzelemre törnek az FTC ellen.

Nehéz kilencven perc vár a második helyezett Videotonra is. A

Hét végi műsor

SZOMBAT

Asztalitenisz: nyíregyházi

városi egyéni bajnokság a stadion játékcsarnokában, 13,30 órától.

VASÁRNAP

Asztalitenisz: megyei II. és III. osztályú egyéni bajnokság Nyíregyházán, a vízügyi szakközépiskola Vasvári Pál utcai tornatermében, 8,30 órától.

Kosárlabda, NB II: Nyh.

Mezőgazdasági Főiskola—Salgótarjáni TC, férfimérkőzés Nyíregyházán, a főiskola Rákóczi utcai tornatermében, 11,00 órától. Utána 12,30 órától Nyh. Mezőgazdasági Főiskola-Salgótarjáni TC, női mérkőzés.

Súlyemelés: területi úttörő felmérő verseny Nyíregyházán, az NYVSSC Tiszavasvári úti súlyemelőtermében, 10,00 órától.

Tömegsport: Edzett ifjúságért tollaslabdaverseny Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokban, 9,00 órától.

Úszás: Olimpiai Reménységek versenyének megyei döntője a sóstógyógyfürdői uszodában, 9,00 órától.

Labdarúgás, NB I: Bp. Honvéd—NYVSSC, bajnoki mérkőzés Kispesten, 11,00 órától, v: Jaczina (Maczkó, Kovács L.) Előtte 9,15 órától Bp. Honvéd —NYVSSC. NB I-es ifjúsági mérkőzés, v.: Kuti.

NB II: Asztalos János SE —Eger SE, Nyírtelek, ASE- pálya, 13,00, v.: Kurmai (Hunyadi, Veress Gy.).

Megyei I. osztály (kezdési idő 13,00 óra): Záhony—Mán- dok, v.: Borsod megyei jv. (Tassy, Alföldi). Nyírbátor— Nagykálló, v. Szilágyi S. (Tiba, Puskás). • Rakamaz—Nyh.

SZAÉV-MEZÖGÉP SE, v.: Gáli Z. (Erdélyi, Mező). Tyúkod—1Tiszalök, v.: Demeter

(Kosztyu, Farkas). Nagyhalász—Ibrány, v.: Juhász S. (Fodor, Deák). Tiszavasvári— Csenger, v.: Adorján (Kerezsi, Nagy S.). Mátészalka—Kisvár - da, v.: Nagy J. (Hajdú megyei jv.), (Nagy J., Szabolcs megyei jv., Tamaskovics).

Balkány—Tuzsér, v.: Ajler

(Fehér Z., Hekmann).

Megyei II. osztály (kezdési idő 13,00 óra): Fehérgyarmat —Nyírbogát, v.: Király G. (Kői). Kisléta—Üjfehértó, v.: Poor (Bartha, Németh M.). Ajak—öpályi, v.: Navraczki

(Kozsla, Várady), Szamossá- lyi—Kótaj, v.: Berencsi (Szilágyi D., Jármezei). Nyírmada —Vásárosnamény, v.: Dávid

(Pusztai, Szegedi). Kemecse— Baktalórántháza, v.: Ambrus (Németh L., Balkányi). Nyh. Volán-Dózsa SC—Nagyecsed,

v. : Veres T. (Veres B.). Hodász—Tyunyogmatolcs, v.:

Kelemen (Pálóczi, Bárdi) •

székesfehérváriak az MTK-VM- hez látogatnak, amely éppen Nyíregyházáról vitt el egy pontot legutóbb. A Videoton mindezen túl idegenben nem a legjobb: eddig nyolc pontot vesztett vendégként! A táblázat harmadik helyén álló Vasasnak — a papírforma szerint — könnyű dolga lesz, hiszen a Kaposvárt fogadja.

Jó mérkőzést ígér a Diósgyőr— Oj pesti Dózsa találkozó, mindkét csapatnak nagy-nagy szüksége van pontra, pontokra. A Dunaújváros—Rába ETO összecsapáson szintén nagy a tét, ha a hazaiak győznek, felzárkóznak a táblázaton, két pontra megközelítik a győrieket. Ha viszont a vendégek nyernek, nehéz helyzetbe kerül az acélváros gárdája.

A labdarúgó NB I mai mérkőzései: Diósgyőr—Ojpesti Dózsa,

Dunaújváros—Rába ETO, MTK- VM—Videoton, Tatabánya—Csepel, Vasas—Kaposvár, Volán SC— Debrecen, Pécsi MSC—Ferencváros, Békéscsaba—Zalaegerszeg. A bainoksáe állása:

1. FTC

15

9

4

2

32-14

22

2. Videoton

15

10

2

3

28-17

22

3. Vasas

15

8

5

2

31-16

21

4. NYVSSC

15

7

5

3

15- 9

19

5. Bp. Honvéd

14

8

2

4

27-16

18

6. Tatabánya

15

6

5

4

19-12

17

7. Békéscsaba

15

6

4

5

19-19

16

8. U. Dózsa

15

5

5

5

28-26

15

9. Csepel

15

5

4

6

21-17

14

10. PMSC

15

5

4

6

17-21

14

11. DMVSC

15

6

1

8

17-20

13

12. Volán SC

15

4

5

6

19-25

13

13. ZTE

15

5

3

7

24-31

13

14. Rába ETO

15

3

6

6

15-18

12

15. DVTK

15

3

5

7

12-21

11

16. Kaposvár

15

3

4

8

16-28

10

17. MTK-VM

15

2

6

7

12-24

10

18. Dunaújv.

14

3

2

9

19-37

8

A Dunaújváros—Bp. Honvéd elmaradt mérkőzést november 26- án, szerdán játsszák le!

Hét szabolcsi érdekelt

A röplabda NB II zárótáblázatai

A Magyar Röplabda Szövetség elkészítette az NB II Keleti csoportjának záró táblázatait. A férfimezőnyben a Nyíregyházi Vas- utas-Spartacus SC gárdája az előkelő második helyen végzett, egy ponttal szerzett kevesebbet a bajnok Borsodi Bányásznál. Az újonc Nyíregyházi HAFE SE hetedik, a Nyíregyházi Mezőgazda- sági Főiskolai SC pedig a 12. lett.

A női mezőnyben a legutóbbi évek „örökös dobogós” helyezettje, az NYVSSC alaposan visszaesett és a hetedik helyen kötött ki.’Dicséretet érdemel viszont a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola csapata, az újonc TK nyolcadik lett, ugyanannyi pontot szerzett mint nagynevű testvércsapata. Tiszavasvári 11., Nyírbátor 12. helyen végzett.

A röplabda NB II Keleti csoportjának 1980. évi végeredménye:

FÉRFIAK

1. Borsodi B.

26

25

1

77-14

51

2. NYVSSC

26

24

2

74-20

50

3. DUSE

26

22

4

70-23

48

4. Nógrádi SE

26

21

5

70-19

47

5. KVSE

26

14

12

50-47

40

6. Külker SC

26

13

13

52-52

39

7. Nyh. HAFE

26

13

13

43-52

39

8. Sz. TITÁSZ

26

11

15

47-55

37

9. Hejőcsaba

26

11

15

46-54

37

10. FÉG SK

26

11

15

44-54

37

11. D. Kinizsi

26

9

17

36-57

35

12. Nyh. MG Főisk.

26

5

21

36-66

31

13. MÉMTE

26

3

23

15-74

29

14. Recski Ércb.

26

—

26

5-78

26

NŐK

1. DMVSC

26

23

3

72-21

49

2. Eger SE

26

23

3

72-27

49

3. BHG SE

26

20

6

68-26

46

4. Szóin. Vegyim.

26

20

6

63-31

46

5. Miskolci Spart.

26

17

9

60-38

43

6. Harisnyagyár

26

15

11

59-41

41

7. NYVSSC

26

11

15

47-57

37

8. Nyh. TK

26

11

15

45-54

37

9. DUSE

26

11

15

44-57

37

10. S.-újhelyi Sp.

26

9

17

36-56

35

11. Tiszavasvári

26

9

17

40-63

35

12. Nyírbátor

26

7

19

33-63

33

13. Ganz Vili. SK

26

3

23

21-72

29

14. Ferroglóbus

26

3

23

19-73

29

Sótokban

VÁLOGATOTTAK — KISVARDÁRÓL

A Magyar ökölvívó Szövetség az idén is megrendezi a Vidékválogatott—Budapest-válogatott ökölvívó-mérkőzést. A Vidék-válogatottba a Kisvárdai SE versenyzői közül Rózsa Tibort és Lé- nárt Mihályt hívták meg. Még egy kisvárdai ökölvívóhír: a KSE kisváltósúlyú versenyzője. Lakatos Géza első lett súlycsoportjában a debreceni városi felnőttbajnokságon.

TÁJFUTÓ

TÖMEGSPORTVERSENY

A KISZ Nyíregyházi városi Bizottsága jól sikerült tájékozódási futó tömegsportversenyt rendezett a sóstói erdőben, ahol közel kétszázan vágtak neki a távnak. Az egyéni versenyt Fogai Katalin (egészségügyi szakközépiskola) és Tomasovszki Tamás (Zrínyi gimnázium) nyerte, míg a csapat- versenyben az egészségügyi szak- középiskola győzött a Zrínyi gimnázium és a 107-es ipari szakmunkásképző intézet előtt.

KÉT ARANY-,

EGY EZÜSTÉREM

Budapesten befejeződött az úszó Kisdobos Kupa országos döntője. Az NYVSSC leánycsapata az előkelő hatodik helyen végzett. Egyéniben Kovács Rita első lett a 400 méteres vegyes-, illetve a gyorsúszásban. Szokol Diana a 200 méteres gyorsúszásban bronzérmet nyert.

i9ff*

niíCau luKwiy

A cseh származású Jaro- mir Wagner repülőgépen

— azaz a gép tetején állva

— utazott át az Atlantióceánon. Ö az első, aki Európából New Yorkig ilyen módon repült; s egyelőre nem tolonganak a követésében.

RÁDIÓ

1980. november 22., szombat

KOSSUTH BADIÖ

8,30: Lányok, asszonyok. —

8,55: 4x4 játék. — 10,05: A magyar népdal hete. Lakodalmak zenéje. — 10,25: Erdélyi Miklós operafelvételeiből. — 11,00:

Pécsi Ildikónak hívják. Foglalkozása: színművész. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva ... — 12,45: Világhírű előadóművészek felvételeiből. — 14,00: Kihaló mesterségek. — 14,10: Kiss Károly nótákat énekel. — 14,30: A háztáji sertéstenyésztésről1. —15,05: Uj Zenei Újság. — 16,00: 168

óra. — 17,30: A magyar népdal hete. Palló Imre és Török Erzsébet felvételeiből. — 18,05: Haj. Részletek MacDermot filmzenéjéből. — 18,45: Rádiószinház. — 19,41: Beethoven: VIII. szimfónia. — 20,07: Boross Jolán, Mozsár Imre és Talabér Erzsébet nótákat énekel. — 21,00: Ismert énekesek ismeretlen felvételeiből. — 22,15: Évszázadok mesterműveiből. — 22,59: A Juilliard vonósnégyes lemezeiből.

PETŐFI RADIO

8,05: Korondy György operettdalokat énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Szatirikus dalok. — 8,45: Harminc

perc rock. — 9,15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,30: Hogy

tetszik lenni? — 10,39: Többet ésszel... — 11,40: Fiataloknak!

— 12,33: Jó" ebédhez szól a nóta.

— 13,30: A gyermekeknek írta: Bartók Béla. — 14,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15,00; Orvosi tanácsok. — 15,05: A csendháborító. Leonyid Szolovjov regénye rádióra alkalmazva. — 16,00: Pophullám. — 17,00: Közvetítés a Vasas—Kaposvár bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — 17,20: Fenntartott hely az elmúlt hetek legsikeresebb műsorai számára. — 18,33: A magyar népdal hete. Párosító és lakodalmas dalok. — 18,58: Sanzonalbum. — 19,48: Dzsesszfel- vételékből. — 20,38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 21,35: A rádió Dalszínháza. — 23,10: Slágermúzeum.

NYÍREGYHÁZI RADIO

8,30: Hírek, időjárás, lapszemle, évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,05: Hétvégi teríték zenével. — 9,15: ön kérdez, Magyar János és Bartha Tibor, a szabolcs-szatmári és a nyíregyházi főorvos válaszol. Riporter: Rózsavölgyi Erzsébet.

— 9,45—10,00: Észak-tiszántúli

krónika, lapszemle, műsorelőzetes.

vasárnap

8,30: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: Tánczene mindenki kedvére. — 9,00: Arcok közelről. A Gonoszkátyútól a Máltai lázig. Galambos Lajos íróval beszélget Pálinkás László. — 9,20: Komolyzenei slágerek könnyűzenei előadókkal. — 9,30: Sportcsarnokban, stadionban. Riporter: Hor- vát Péter. — 9,55—10,00: Műsor- előzetes.

MAGYAR TV

8,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (ism., sz). — 8,15: Világnézet. Az ember kialakulása II. — 9,00: Besziadovszká- ja—Markelova: A három Mamed. Zenés mesejáték. A Békés megyei Jókai Színház előadása, felvételről. — 10,35:

Egészségünkért! Az Országos Egésszégnevelési Intézet műsora (sz). — 10,40: Mindenki közlekedik... (ism.). — 10,55: Az

Angyal visszatér. Angol bűnügyi filmsorozat. Alljjeizés!

(ism., sz). — 11,45: Reklám. — 11,50: Ki figyel oda? Riportműsor. VII. rész (ism.). — 12,15: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (ism., sz). — 13,00: A négy páncélos és a kutya. Lengyel tévéfilmsorozat. XIII/4. rész: Herminagilda-akció (ism.). —

14,00: Reklám: — 14,15: Főzőcske — de okosan! Távoli tájak ízei konyhánkban (ism., sz). — 14,30: A Szovjet Légierő énekés táncegyüttesének műsora. Francia film (ism., sz). — 15,20: Hírek. — 15,25: Fehérben. Ifjúsági vetélkedő az egészségügyi szakközépiskolások számára. II. elődöntő. — 16,15: „Őszutó”.

Irodalmi barangolás Békés megyében (sz). — 16,45: Reklám.

— 16,55: Parabola (sz). — 17,25:

Magyar tájak. Mecsek-hegység (sz). — 18,05: Reklám. — 18,20: Módi ’80. Zenés divatkalauz (sz). — 18,50: Egymillió fontos hangjegy. A Karthago együttes műsora (ism., sz). — 19,10: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna (sz). — 19,15: Esti mese

(sz). — 19,30: Tv-hfradó (sz).— 20,00: Vers — mindenkinek. Ady Endre: Séta bölcsőhelyem körül (sz). — 20,05: Van egy fantasztikus ötlete? Bednai Nándor és Kállai István műsora (sz). — 21,20: Ének az esőben. Záray Márta és Vámosi János műsora (sz). — 21,40: Tv- híradó 3. (sz). — 21,50: Halál a kertben. Francia—mexikói film.

2. MŰSOR

18,00: Vakáción a Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat. XIII/8. rész: Egymillió dollár (ism., sz). — 18,25: Petőfi Sándor: A helység kalapácsa. Hősköltemény 4 énekben (ism.). — 19,30: Tv-híradó (sz). — 20,00:

Vers — mindenkinek. Ady Endre: Séta bölcsőhelyem körül (sz). — 20,05: Operaváltozatok

egy Goethe-témára. Faust (ism., sz). — 20,55: Tv-híradó 2. (sz). — 21,20: Ritmikus sportgimnasztika Intervíziós Kupa. Közvetítés Szófiából, felvételről.

ROMAN TV

9,30: Spanyol nyelvoktatás. — 9.50: Francia nyelvoktatás. — 10,10: Filmismétlés. — 11,40:

Nyelvművelés. — 12,05: Zenéről mindenkinek. — 13,00: Kulturális mozaik. — 18,35: A hét politikai eseményei. — 18,50: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-híradó.

— 19,30: Norvégiái látogatás. — 20.15: Tv-enciklopédia. — 20,50: Michel Mullen esete. Filmsorozat (bef. rész). — 22,00: Tv-híradó. — 22,15: Szórakoztató műsorösszeállítás.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: A CUKOR (fr.) Szombati napokon 14 és 22 órától zártkörű archív filmklubi

előadás!

Béke mozi: BLÖFF (ol.) Előadás kezdete: 15,30, 17,45 és 20

óra!

Móricz mozi: SRÁCURAK.

Előadás kezdete: 15,30 óra!

VÁLTSÁGDÍJ. Előadás kezdete: 17,45 és 20 óra!

Kisvárda: ÖRÖKSÉG (m.—fr.)

Mátészalka: GENGSZTEREK

SOFŐRJE (ang.)

Vásárosnamény: KORKEDVEZMÉNY (m.)

Nyírbátor: SZÁGULDÁS

GYILKOSSÁGOKKAL (14!, am.)

Fehérgyarmat: BOSSZÚVÁGY (16!, am.)

SZÍNHÁZMŰSOR

GELLÉRTHEGYI ALMOK. 25én, 19 órától. József A.-b.

FILM

H KÉtotIragyarország

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-377, 11-435, 11-535, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. igazgató, főkönyvelői 10-003, PL: 35 Felelős kiadó: Midi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hirlapkézbesítŐ postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 35 050 HU ISSN 0133—3058