Kelet-Magyarország, 1980. október (40. évfolyam, 230-256. szám)

1980-10-05 / 234. szám

16

KELET-MAGYARORSZÁG

1980. október 5.

Timik helyén Kiss Miklós?

Interjú Mészöly Kálmánnal, a magyar labdarngá- válngatntt szövetségi kapitányával

Pénteken délelőtt nagy volt a sürgés-forgás a Magyar Labdarúgó Szövetség budapesti, Népköztársaság úti székházában. A labdarúgóválogatott október 8-i, bécsi vendégszereplése ugyanis sok munkát ad az MLSZ-ben dolgozóknak. Mészöly Kálmán szövetségi kapitánynak és segítőjének, Mezei György edzőnek is bőven volt tennivalója. A kapitány mégis előzékenyen szakított néhány percet arra, hogy interjút adjon lapunknak.

Harcosság, küzdeni tudás

— Az Ausztria elleni nemzetek közötti mérkőzésre készülő válogatott keretből hiányzik Törőcsik András, akinek a helyére a nyíregyházi Kiss Miklós került. Mi döntött az NYVSSC labdarúgója mellett?

— Kiss Miklósról nagyon sok jót hallottam eddig — válaszolta Mészöly Kálmán. — Az MLSZ ellenőrei, akik egyébként minden NB I-es bajnoki mérkőzésen ott vannak — jelentéseikben rendszeresen dicsérték az NYVSSC labdarúgójának játékát. Különösen harcosságát, akaraterejét, küzdeni tudását emelték ki. Egyértelmű volt a véleményük: Kiss Miklósnak nagy érdemei vannak abban, hogy az újonc Nyíregyháza minden erősítés nélkül, a régi, az NB II-ben szerepelt labdarúgókkal kitűnően mutatkozott be az élvonalban.

— Kiss játéka a továbbiakban is igazolta az ellenőrök véleményét: nagy lelkesedéssel küzdő, gyors, lendületes jó lövő, állandó gólveszélyt jelentő csatár. 1977-ben még Tisza vas váriban játszott, amikor a Békéscsaba edzőjeként felfigyeltem rá. Azóta rengeteget fejlődött. A B-váloga- tottban szeptember 24-én ki is próbáltam, Valenciában — mint ismeretes — végigjátszotta a 90 percet. Lantos Mihály, a B-válogatott kapitánya jelentésében a legnagyobb elismeréssel szólt Kiss teljesítményéről.

Elv a bizalomrál

— A válogatott keret kihirdetésekor azt nyilatkozta, hogy játéklehetőséget is ad Kiss Miklósnak...

— Az NYVSSC labdarúgója két ponton is számításba vehető, lehet jobbszélső, vagy középcsatár. A szerdai válogatott mérkőzésig a közös foglalkozásokon eldől: hol

jöhet számításba.

— A távlatokban is számít majd a nyíregyházi fiúra?

— Erre a kérdésre Kiss Miklós játéka adja majd meg a választ. Rajta múlik, tőle függ, meddig és hányszor játszik a legjobbak között. Elvem: azok a labdarúgók, akik tudásuk és akaratuk legjavát nyújtják a címeres mezben, hosszú távon bizalmat érdemelnek! Kiss Miklós válogatottsága egyébként bizonyíték arra, hogy a vidéki csapatokban szereplő játékosok előtt is nyitva áll a válogatott kapuja.

— Mit vár az osztrákok ellen?

— Nehéz mérkőzés lesz a szerdai, s ezt azt hiszem nem kell különösképpen bizonygatnom. Az osztrák válogaA kapitány a mágneses tábla előtt gondolkodik a ven”.

„haditertottban egész sor kitűnő játékos szerepel. Profi labdarúgók, ismert, híres klubokban játszanak. Az „idegenlégiósokkal” megerősített osztrák válogatott ellen már egy döntetlen kiharcolását is nagy eredménynek tartanánk.

— Mikor hirdeti ki a kezdő tizenegyet?

— Előreláthatólag kedden jelölöm ki a Práter Stadionban pályára lépő kezdő csapatot. A keretbe bekerült labdarúgók közül bárki számításba jöhet.

■ kapitány

Nyíregyházára

készül

— A válogatott a Népstadionban igen kevés néző előtt játszotta eddig mérkőzéseit. Ezzel szemben a korábbi, vidéki találkozókon mindig telt ház volt. Tervez-e vidéken sorra kerülő válogatott mécsesét?

— Az idén már nem lesz itthon több válogatott mérkőzés. A jövő tavasszal megkezdődő világbajnoki selejtezők színhelye pedig érthetően a Népstadion. Néhány előkészületi találkozót viszont szeretnék vidékre levinni. Foglalkoztat engem is a gondolat: milyen jó lenne a válogatottnak olyan lelkes és nagyszámú nézősereg előtt játszani, mint például a nyíregyházi.

— Legutóbb a Békéscsaba —NYVSSC NB l-es mérkőzés után beszélgettünk. Akkor azt mondta: figyelmet érdemel az NYVSSC NB l-es labdarúgó- csapata és kíváncsi arra, hogy játszik hazai pályán. Mikor láthatjuk a megyeszékhelyi stadionban?

— Úgy terveztem, hogy november 29-én az NYVSSC— Vasas mérkőzést nézem meg Nyíregyházán. November elsején viszont a listavezető Ferencváros utazik az újonchoz és érdekesnek ígérkezik a 90 perc. Éppen ezért a Fradi elleni meccsen is ott akarok lenni! — mondta búcsúzóul Mészöly Kálmán szövetségi kapitány.

Bagoly Dániel

LABDARÚGÓ KB I:

Pontot szerzett a Volán SC

A labdarúgó NB I-ben szombaton délután egy mérkőzésre került sor. Ezúttal játszották le a Diósgyőri VTK KEK-szereplé- se miatt augusztusban elhalasztott DVTK—Volán SC találkozót. A fővárosi együttes folytatta remek szereplését, nem kis meglepetésre pontot szerzett a borsod-abaúj-zempléni megyeszékhelyen.

Volán SC—Diósgyőri VTK 1:1 (0:0). Diósgyőr, 6000 néző, v.: Nagy M. Rendkívül alacsony színvonalú mérkőzést vívtak a csapatok. A Volán védekezésre rendezkedett be, láthatóan csak a döntetlenre törekedett. Ez végül sikerült is, mert a vasgyári gárda csatársora minden elképzelés nélkül játszott. Gólszerzők: Juhász Péter, illetve Magyar.

A Volán SC döntetlenjével felkerült a táblázat 6. helyére, jobb gólkülönbségével megelőzte a Békéscsabai Előre-Spartacust. A Volán egyébként október 25-én játszik az NYVSSC- vel, a nyíregyházi Városi Stadionban.

A labdarúgó NB I. állása:

A BAJNOKSÁG ALLASA:

1. FTC

9

6

2

1 25- 8 14

2. Nyíregyháza

9

5

2

2 10- 5 12

3, Tatabánya

9

3

S

1 13- 6 11

4. Vasas

9

4

3

2 16-11 11

5. Videoton

9

5

1

3 13-13 11

6. Volán SC

8

4

2

2 12- 9 10

7. Békéscsaba

9

4

2

3 14-12 10

8. Rába ETO

9

3

3

3 12-11 9

9. U. Dózsa

9

3

3

3 17-18 9

10. PMSC

9

3

3

3 11-14 9

11. Bp. Honvéd

7

3

2

2 11- 7 8

12. Kaposvár

9

3

2

4 12-17 8

13. Csepel

9

3

1

5 13-11 7

14. Debrecen

9

3

1

5 9-13 7

15. Diósgyőr

9

2

2

5 10-17 6

16. ZTE

9

2

2

5 11-19 6

17 MTK-VM

9

1

3

5 9-17 5

18. Dunaújváros

8

l

1

5 11-22 5

bővítik a vArosi stadiont

35 ezres lelátó épül

Hamarosan hozzálátnak az építők a nyíregyházi Városi Stadion bővítéséhez. A jövő év októberéig közel 12 millió forint értékű munkát végeznek el a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói.

— A nagyarányú építkezés úgynevezett első üteme október végéig megkezdődik — tájékoztatott bennünket Hajzer András igazgató. A jelenlegi főépület város felőli oldalához új létesítményrész kerül. A csatlakozó épületrészben öltözőket alakítanak ki. A hazai és a vendég labdarúgócsapat számára leválasztott, semleges folyosóról megkö- közelithető öltözőket rendeznek be. Lesz még az épületben két A- és két B-kategóriás. 20—20 fős labdarúgóöltöző, valamint négy A-kategóriás, 15—15-fős öltöző. Az edzőknek két külön öltöző épül, melyek 10—10 személyesek, természetesen zuhanyozóval, mosdóval együtt. Az öltözőrendszerhez korszerű mosdó-, zuhanyozó- rész is tartozik. Berendeznek szaunát, valamint a víz alatti gyúráshoz külön medence készül. Természetesen szertárak és egészségügyi létesítmények is lesznek az épületrészben.

— A jelenlegi, emeleti lelátórész tpellé, szintén az Északi lakónegyed felől 500 személyes tribünt építenek. Alatta a stadion dolgozóinak lesz szociális létesítmény, valamint műhelyeket, hőközpontot. trafóházat és a szurkolóknak W. C.-csoportot alakítanak ki. Uj telefon- és telexhálózatot is kap a stadion. Az első ütemben készülnek el még a csapadékelvezető csatornák, valamint a hővezetékek. Az építkezés a tervek szerint a jövő év szeptemberének végére fejeződik be.

A városi stadion bővítése azonban a pénzügyi lehetőségektől függően tovább folytatódik. A második ütemben a jelenlegi főépület Északi oldalára, a tanárképző főiskola felé is új létesítményrész épül. Abban is öltözőket alakítanak ki. A mostani főépületben pedig sportszállót rendeznek majd be. A játékcsarnokhoz szociális létesítményeket készítenek.

A bővítés harmadik ütemében a lelátó nyugati oldalán emelik a tribünt, s ott stúdiótornyot alakítanak ki, tv- és rádióközvetítésre alkalmas riporterfülkékkel és sajtóterasszal. A lelátót egyébként teljes körben „magasítják”, az elképzelések szerint 35 ezer néző befogadására alkalmassá teszik a tribünt. A mostani salakpálya mellé az atlétáknak a téli edzésekre futófolyosó épül. A tekecsarnok és a salakos kispályák helyén korszerű munkacsarnok készül, melynek mérete 60x30 méteres lesz. Az öltözőkomplexumot és a munkacsarnokot föld alatti folyosó köti majd össze.

A stadion területén lévő óvoda épületét lebontják, s azon a területen röplabda- és kosárlabdapálya épül. A salakos edzőpálya lelátót kap, ötezer néző befogadására alkalmasat. A stadion mellett gépkocsiparkírozók is készülnek, először a Stadion utcában, majd a tanárképző főiskola mellett és végül a garázssor helyén.

— Felújítjuk a stadion gyepszőnyegét is. A játékteret gyeptéglázzuk, alatta pedig az alag- csőrendszer is elkészül. Erre a munkára 4,3 millió forintot költünk — mondta befejezésül Hajzer András, a létesítmény igazgatója.

Csütörtöktől: fogathajtó országos bajnokság

Világbajnoki mezőny Nyíregyházán!

Október 9 és 12 között ran-, gos sporteseménynek ad ott-' hont Szabolcs-Szatmár. A Nyíregyháza melletti újmajori lovas pályán kerül sor az országos fogathajtó-bajnokságra, melyen világbajnoki mezőny áll rajthoz.

— Magyarország ebben a sportágban veretlen a világon — mondta Orosz Miklós, a házigazda, rendező Nyíregyházi Tangazdasági Lovasklub elnöke. Fogathajtóink eddigi mérlege hat világbajnoki arany-, két ezüst- és egy bronzérem. Az Európa-baj- nokságon .pedig 8 arany-, 3 ezüst- és" 2 bronzérmet szereztek eddig. A legutóbbi, szeptemberi V. világbajnokságon — mint ismeretes — Bárdos György első lett egyéniben, a csapat pedig a második helyen végzett. A nálunk sorra kerülő OB-n természetesen ők Is itt lesznek. Indul Bárdos György, Muity Ferenc, Fülöp Sándor, Fintha Gábor, hogy csak a világ legjobb magyar fogathajtóit említsem.

Október 9-én, csütörtökön 9,00 órától tartják a technikai értekezletet. Utána 12,00 órától a terepbemutatóra kerül sor, majd a Nyíregyházi Vá rosi Tanács elé hajtanak fogataikkal a résztvevők, ahol 25,43 órakor ünnepélyesen

megnyitják a fogathajtó országos bajnokságot. Másnap, JO-én 9,00 és 13,00 órakor bemutató lesz, majd 10,00 és 14,00 órától a díjhajtásra kerül sor. Október 11-én, szombaton.. 11,00 órától a maratoni hajtását rendezik. Vasárnap, 12- én, a program, 11,00 órától: akadályhajtás, lovastorna, te- nyész- és kocslbemutató, csikótombola. Az ünnepélyes eredményhirdetést, a bajnokavatást 16,00 órától tartják.

Mai műsor

Kézilabda, NB II: Nyh. Vo- lán-Dózsa SC—Miskolci Spartacus, női mérkőzés Nyíregyházán, a stadionban, 10,00 órától. Vásárosnamény—Magyar Pamut, női mérkőzés Vásárosnaményban, 9,00 órától. Nyírbátor—Mátészalka,

férfimérkőzés Nyírbátorban, 10,00 órától.

Röplabda, NB II: Nyírbátor —Sátoraljaújhely, női mérkőzés a nyírbátori gimnázium tornatermében, 12,00 órától.

Sakk, OB II: Asztalos János SE—MALÉV SC, csapatbajnoki találkozó Nyíregyházán, a Helyőrségi Művelődési Otthonban, 9,00 órától.

Teke, NB II: Nyh. Taurus SC—Csepel, női mérkőzés

Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokában, 11,00 órától.

Labdarúgás, NB I: NYVSSC —Debreceni MVSC, ifjúsági mérkőzés Nyíregyházin, a Tiszavasvári úti pályán, 10,00 órától, v.: Bognár.

Kedvezőtlen előjelek

Gyöngyösön az asztalos SE

Képünkön a Szabolcsban sorra kerülő országos bajnokság egyik legnagyobb esélyese, Bárdos György vesz át egy dijat. Bárdos kétszeres világ- és Európa-bajnok. 1975-től három EB-n és két VB-n volt tagja az aranyérmes magyar csapatVáratlan pontvesztés hazai pályán — igen gyenge játékkal. Kudarc az MNK-ban — megérdemelt vereséggel egy megyei I. osztályú kiscsapattól. Ilyen előzményekkel várja ma délutáni bajnoki mérkőzését az Asztalos János SE NB Il-es labdarúgócsapata. Ráadásul a piros-fehérek idegenben, a második helyezett Gyöngyösi SE ottonában lépnek pályára.

— Bármilyen furcsán hangzik Is: én a DUSE elleni egy ponttal — a körülményeket figyelembe véve elégedett voltam — válaszolta kérdésünkre Molnár Pál, az ASE vezető edzője. Az új edzésmunka ugyanis bizonyos „átállást” kíván. Ha majd a játékosok megszokják az intenzívebb gyakorlásokat, nem lesz gond, az eredmények sem maradnak el. Néhány poszton változást tervezek a jövőben, célom a középpályássor megerősítése.

— A jászkiséri MNK-mérkőzé- sen tartalékos volt a csapat, hiányzott a sérült Berecz, Dóka, Buzslk és Borbély. A lelkes hazaiak megérdemelten győztek. Nem tört le bennünket a kiesés, bár szerettünk volna továbbjutni, de számunkra a legrosszabb időszakban jött a kupamérkőzés. A csapatépítés folyik, türelemre van szükség.

— Ma délután nehéz 90 perc vár ránk Gyöngyösön, hiszen a hazaiak remek formában vannak, amit a második helyezésük Is bizonyít. A heti edzésmunkát úgy Igyekeztem összeállítani, hogy a csapat „átállását” gyorsítsam és Gyöngyösön egy frissebb gárdá lépjen pályára.

Az Asztalos SE a tervek szerint a következő összeállításban kezd: Ambrus — Neumann»

Orosz, Bencslk, Berecz — Borbély, Lengyel, Stanev — Kanyá- ri, Ftster, Magyar. A kapustartalék Borsi. A két csere mezőny- játékos Petykó, Tóth és Széki közül kerül ki. Dóka és Borbély továbbra is sérült.

A labdarúgó NB II Keleti csoportjának további mai mérkőzései: Eger—Salgótarján, Szarvas— Szolnok, Papp József SE—Debreceni Kinizsi, Borsodi Volán- Gyula, Nagybátony—Karcag,

Hódmezővásárhely—Hajdúböszörmény, Szabó Lajos SE—Miskolci VSC, Debreceni Universitas—Lehel SC, Ózd—Kazincbarcika. A bajnokság állása:

1. Ózd

9

6

2

1 18- 8 14

2. Gyöngyös

9

6

2

1 12- 6 14

3. STC

9

6

1

2 16- 8 13

4. Eger

9

5

3

1 17-10 13

5. Szolnok

9

6

1

2 19-14 13

6. Szarvas

9

5

1

3 9- 7 11

7. D. Kinizsi

9

5

1

3 12-11 11

8. N.-bátony

9

4

2

3 13-10 10

9. Asztalos SE

9

3

3

3 13- 9 9

10. Gyula

9

3

3

3 9-11 9

11. MVSC

9

3

2

4 16-17 8

12. HMSE

9

3

5

17-97

Szabó SE

9

1

5

3 7-97

14. Lehel SC

9

2

3

4 9-12 7

15. Papp J. SE

9

2

3

4 13-17 7

16. D. Unlv.

9

2

2

5 11-12 6

17. Borsodi V.

9

1

4

4 11-17 6

18. K.-barcika

9

1

3

5 10-16 5

19. H.-böszörm.

9

1

3

5 3-12 5

20. Karcag

9

2

1

6 8-18 5

A Bp. Honvéd—Volán SC, valamint a Dunaújváros—Bp. Honvéd találkozókat később játsszák le.

■I Kelstlllagyarország

Az MSZMP Szabolca-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-177, 11-425, 11-525, n-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, PL: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, PL: 35 Felelős kiadó: Mádl Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 300,— forint Kéziratokat nem őrzflnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 05» HU ISSN 0133—3053