Kelet-Magyarország, 1980. szeptember (40. évfolyam, 205-229. szám)

1980-09-18 / 219. szám

1980. szeptember 18. KELET-MAGYARORSZÁG 7 Új antibiotikum Mesterséges vér Japánból Az IBM az NSZK-ban audio­egységgel ellátott írógépet dob a piacra. Az új kombináció min­denekelőtt a vak gépírók mun­káját hivatott megkönnyíteni: a csatlakozó audiokészülék segít­ségével, amely a betűképet szin­tetikus nyelvvé alakítja át, a vakok a leírt szöveget végighall­gathatják és ellenőrizhetik. Minthogy a készülék minden be­tűt akusztikusán visszaad, az íráshibák is hallhatóak. A szö­vegtárolás először mágnesszala­gon történik, és csak a javítás után kerül át a papírra. A Meteosat—t tevékenysége A ljubljanai „Lek.” gyógyszer- gyár rövidesen új készítménnyel jelentkezik a hazai és a külföldi piacon. Nagy mennyiségben gyártják már az itt kikísérlete­zett új antibiotikumot, az ,,Iba- den”-t, amely — többek között — a reumás eredetű lázas megbete­gedések esetén, valamint olyan fertőzések kezelésénél mutatko­zik nagy hatásúnak, amelyek a penlcllinnek ellenállnak. Az „Ibaden”-t tabletta, szirup — és a gyermekek számára — dropsz formájában hozzák for­galomba. Munkavédő kötény A gyári munkás rémálma az, hogy egyszer majd az a kötény, amely megvédelmezi az ipari szennytől, beleakad valamelyik gépbe, aminek következtében a gép súlyosan megsebesíti, vagy meg is öli. Az általában haszná­latos védőkötények biztonságo­san rögzíthetők a nyakon és a derékon, de ezáltal valamiben megakad. Az Egyesült Államok­ban most kialakítottak egy olyan kötényt, amely talán megakadá­lyozhatja az ilyen baleseteket a jövőben. Ez a biztonságos kö­tény különleges fülekkel van erő­sítve a nyakon és a derékon. Éppen úgy kell viselni, mint egy bármilyen kötényt, de ha a kö­tény valamibe beleakad, vagyis feszültség jelentkezik a kötény bármely pontján, a fülek azon­nal kioldódnak, és így a gép csak az üres kötényt rántja ma­gához, és nem sebesíti meg vi­selőjét is. Beszélő írógép A japán „Zöldkereszt” egye­sülés mesterséges vért akar szál­lítani az NSZK-l?a, és az Egye­sült Államokba, mihelyt a 11 éves munkával kifejlesztett termék forgalomba hozatalát engedélye­zi az egészségügyi minisztérium. A szintetikus vér, amely fluorid- karbonból álló kolloidlatex, külö­nösen olyan esetekben válik be, amikor műtét alatt a testnek különösen sok oxigént kell kap­nia. A cég szóvivője azt közölte, hogy a mesterséges vért ez ideig százötven betegnek adták teljes sikerrel. A japán egészségügyi hatóság beleegyezésére mind­azonáltal csak égy év múlva le­het számítani. 1977 novemberében állították keringési pályára a Meteosat—1. időjáráskutató műholdat, a kö­zös európai űrkutatás szervezete, az ESA égisze alatt. A műhold 36 000 km magasságban kering Földünk felett egyenlítői (sta- cionér) pályán és képeit 30 per­cenként közvetíti a földi állomá­sokhoz. Három kamerája küldi az információkat, az egyik a látható spektrumban, a másik az infravörös tartományban dolgo­zik, míg a harmadik a Földünk felett elhelyezkedő vízgőzrétege­ket rögzíti. Az infravörös tartományban készült képek egyszerre érzékel­tetik Földünk felszínének, tehát a szárazföldeknek, az óceánok­nak és az atmoszférának hőmér­sékleti viszonyait A ^vízgőzképek < nemcáafc 'a pára viszonyokról, de az atmoszférában uralkodó lég­mozgások irányáról is tájékozta­tást adnak. A harmadik, a lát­ható spektrumban készült képek úgy ábrázolják a Földet és az atmoszférát, ahogyan az űrhajós látja az űrhajó ablakából. A Meteosat—1. képén élesen rajzolódik ki az afrikai kontinens, a Földközi-tenger és az Atlanti­óceán jelentős része. Jól kivehe­tő az óceánok és a kontinensek feletti felhőtakaró is. A kép bal oldalán a lannioni műholdköve­tő állomás (Franciaország) léze­res akusztika-optikai berendezé­sei láthatók. Ezeknek segítségé­vel alakítják át a Meteosat—1-ről lesugárzott információkat, jele­ket, a jobb oldalon látható kép­pé. (KS) AUTÓ-MOTOR Úton az „alkoholkorszak" felé Főleg az Idősebb generáció előtt ismeretes, hogy az alkohol alkalmas belsőégésű motorok hajtására. A két világháború kö­zött ugyanis az autótulajdonosok számára „motalko” (benzin-alko­hol keverék) használatát írták elő, részben az olajimport csök­kentése, részben az alkoholt elő­állító földbirtokosok haszna ér­dekében (jelenleg Brazíliában van érvényben hasonló rendelke­zés). Mind az etil-, mind a metilal- kohol (etanol és metanol) igen jó üzemanyag, s a jelenleg üzem­ben levő benzinmotorok csupán viszonylag csekély és nem költ­séges átalakítást Igényelnek a használatukhoz. Alkalmazásuk a dízelmotoroknál szintén egysze­rűen megoldható (gyújtásgyorsító adalék hozzákeverésével, szívás- előmelegitéssel). Az alkoholmoto­rok nagy sűrítési aránnyal — 1:13-ig — is kopogásmentesen és igen jó hatásfokkal működnek. Dízelüzemben — a gázolajjal szemben — igen kicsi a korom­képződés. A benzin—alkohol ke­verékkel üzemelő motorok kipu­fogó gázainak összetétele környe­zetvédelmi szempontból igen ked­vező, hiszen nincs szükség a ko­pogásgátló ólomadalékok haszná­latára, de egyébként is sokkal tökéletesebb az üzemanyagnak a hengerekben való elégése. Am az alkohol előnyei még az elmon- dotakon túl Is szembetűnőek. Mindenféle széntartalmú nyers­anyagból előállítható. Ahol kő­szén, illetve barnaszén nagy mennyiségben van, ott metanol, ahol növényi anyagok (biomasz- sza) — tehát főként nagy kiter­jedésű és trópusi országokban —, ott etanol jöhet leginkább számí­tásba. A biomassza, amelynek eredete tudvalévőén a nap ener­giája, ésszerű gazdálkodás ese­tén folyamatosan utánpótlódik, nem úgy, mint az ásványi nyers­anyagok. Az alkoholgyártás tech­nológiája közismert már a pálin­kafőzésből is, de ma már ennél célszerűbb és gazdaságosabb el­járások Is vannak, melyek jól értékesíthető gyártási mellékter­mékeket is szolgáltatnak. A me­tanol már ma sem drágább a töb­bi szintetikus üzemanyagnál. Az etanol viszont jelenleg még mint­egy kétszer annyiba kerül, de remény van rá, hogy hamarosan felveheti a versenyt a benzinnel és a gázolajjal. A Volkswagen-cég kutatólabo­ratóriumában kísérleteket végez­tek egy 1600 köbcentiméter hen­gerűrtartalmú motorral, melynek már 15 százalék alkohol hozzáke­verésével érezhetően javult a faj­lagos fogyasztása. Tiszta meta­nol vagy etanol használatával a benzlnüzemhez képest több mint 20 százalékkal növekedett a mo­tor energetikai hatásfoka (nagy sűrítési arány és teljes terhelés esetén). Az előnyökkel szemben bizo­nyos hátrányokkal is számolni kell, ezek azonban nem jelentő­sek. Az üzemanyagtartályok — az alkohol kb. 1,7-szer kisebb energiatartalma miatt — csupán rövidebb út megtételére lesznek alkalmasak, illetve nagyobb tar­tályok beszerelése válik szüksé­gessé. Az üzemanyaggal érintke­ző csöveket, alkatrészeket alko­hollal szemben ellenálló anyagból valókra kell kicserélni. Az alko­hol, különösképpen a metanol is­mert — gyomron át érvényre ju­tó — mérgező tulajdonságai miatt különleges biztonsági intézkedé­sek kidolgozására lehet szükség. Jó lenne, ha hazánkban Is beha­tóbban foglalkoznának a jövő ezen Ígéretes üzemanyagával. korszerObb technológia. Egerben az Agria Bútorgyárban a termékek több mint 60 szá­zalékát a stil- és stilizált bútorok teszik ki. Rusztikus, faszobrász munkával díszített bútorok, bőr­rel és szövettel kárpitozott ülő- garnitúrák, modern kárpitozott garnitúrák, gyermekbútorok ké­szülnek itt. A gyárban rövidesen befejeződő technológiai fejlesztés után a termelés mintegy har­mincszázalékos emelkedése révén tovább növelhetik az exportot. (MTI-fotó: Fehér József felvé­tele — KS) Baktériumok a fogszuvasodás ellen? Ismeretes, hogy a fog szúvaso- dását baktériumok okozzák. A baktériumok a cukrot tejsavvá alakítják át, amely oldja a fog- zománcot. A szúvasodás tehát el­vileg elkerülhető egyrészt a tö­kéletes szájhigiéniával, másrészt azáltal, hogy teljes mértékben lemondunk a cukorról és a cu­korrá erjedő szénhidrátokról. A gyakorlatban azonban mindkét intézkedés a legjobb esetben is csak korlátozottan valósítható meg. A fogszuvasodásért felelős egyik legfőbb baktériumtörzs a Streptococcus mutans. Ez ideig nem sikerült ellene hosszú távon ható oltóanyagot feltalálni. A bostoni (USA) Forsyte Dental Centerben a közelmúltban a szó­ban forgó baktériumot génetikai úton úgy alakították át, hogy a cukor erjedése csak az utolsó előtti fázisig megy végbe, tehát nem képződik tejsav. Patká­nyokkal végzett kísérletek azt mutatják, hogy a genetikailag módosított baktériumok a száj­üregben igen jól tenyésznek, és megakadályozzák a szuvasodást előidéző baktériumok letelepe­dését. Klinikai kísérletekre az emberrel még nem került sor. KISTERMELŐK- KISKERTEK Ezüst- és bronzérem Szabolcsi kertbarátok sikerei az OMÉK-on Nagyecseden egyáltalán nincsen hagyománya a kertészkedésnek, ha csak azt az öt évet nem vesz- szük, amióta megalakult a köz­ségben a kertbarátklub. Azért, hogy hasznosítsák a házak körü­li pár száz öles kiskerteket. Az elmúlt években már a lápi tala­jon is megtermelik az önellátás­hoz szükséges zöldséget, gyümöl­csöt, szőlőt, s nem egy klubtag még értékesíti is termékeit. Az ecsediek minden évben a megye legjobbjai között szerepelnek, a kiállításokon díjakat nyernek. El­ért eredményeiknek köszönhetik azt is, hogy részt vettek Buda­pesten a 69. országos mezőgaz­dasági és élelmiszer-ipari kiállítá­son és vásáron. A nagyecsedi kertbarátok már kora tavasztól kezdve készültek a nagy seregszemlére. A szoká­sosnál is jobban, féltve gondoz­ták a növényeket. Vittek a kiál­lításra őszibarackot, szilvát, sző­lőt, kilencfajta almát. A látoga­tók nagy érdeklődéssel nézték a láp többféle zöldségét: a papri­kát, a paradicsomot, a babot, a káposztát. Kiállítottak egy hatal­mas ötkilós zellergumót és egy — még fejlődésben lévő — 20 kilogrammos nagydobosi sütőtö­köt is. Nem hiányoztak a nagy- ecsediek termékei közül a külön­böző befőttek és savanyúságok sem, de a vásár látogatói meg­tekintették a híres szatmári kis­üsti szilvapálinkát is. S hogy a „körítés” se maradjon el, mind­ezek díszítésére kiállították a kü­lönböző színekben pompázó, jel­legzetesen magyar virágot, a muskátlit. A nagy ecsediek mellett a nyír­egyházi központi kertbarátklub tagjai is bemutatták az OMÉK- en termékeiket. Mind a két klub nagy sikert könyvelhet el, hi­szen — ahogyan Ozsváth Sándor, a nagyecsedi és Varga Ferenc, a nyíregyházi kertbarátklub veze­tője közölte — a kilenc kertbarát­klub kiállítói közül második he­lyezést, ezzel ezüstérmet nyertek a nagyecsediek, a nyíregyháziak pedig harmadikok lettek, s meg­kapták a bronzérmet. A két klub tagjai méltón képviselték Sza- bolcs-Szatmár megyét, és szű- kebb hazájukat, a láp vidékét, valamint a Nyírséget, (sípos) A KERTBARÁTOK és a közművelődés Országos konferencia Yásárosnaményban A napokban országos konferen­cia színhelye volt Vásárosna- mény. A Hazafias Népfront, a megyei kertbarátok és kis te­nyésztők társadalmi szövetsége, a megyei műyelődési központ és a vásárosnaményi művelődési köz­pont rendezésében a Népművelé­si Intézet felnőttnevelési osztá­lyának képviselői arról tanács­koztak az ország kertbarátklub­jainak képviselőivel, hogy a szakmai továbbképzés mellett hogyan iktathatok be különféle kulturális programok a klubfog­lalkozások sorába. Varga Ferenc megyei szervező titkár tájékoztatása szerint a kon­ferencia résztvevőinek teljes egyetértésével találkoztak a fel­vetett közművelődési elképzelé­sek. Annál is inkább, miután máris vannak eredmények a szakmaiak mellétti kulturális programok lebonyolítása terén. A konferenciát megelőző kísérleti szakaszban a többi között kije lölt nyíregyházi, fényeslitkei és vásárosnaményi kertbarátklubok máris jelentős közművelődési té vékenységet folytattak. A konferencia második napján sokáig emlékezetes látogatást tet­tek a résztvevők a szatmári, be­regi tájakon. Majd vásárosnamé­nyi kiskerttulajdonosokkal cse­rélhettek tapasztalatokat, megte­kintve azok „kiskertbirodalmát” Kozák Gábor, Vezse Sándor és Bognár István kertjei után i helybeli Vörös Csillag Tsz ven­dégei voltak, ahol a tsz almás- kertjében Kiss István főkertész ismertetőjét hallgatták meg a helyben nemesített naményi jo­natánról. Az alkalmat kihasznál­va sokan oltványokat, oltógaly lyat, szemzésre alkalmas ágakat kértek a jónevű nemesítő főker­tésztől. (p.) Szüret alatti kártevők a téli almában A házikerti almagyümölcsösök­ben jelentkező kártevők a szedés idején jelentősen leronthatják az egész évben jó minőségben meg­termelt és megvédett alma minő­ségét. Különösen azért nem sza­bad megfeledkezni ezekről a kár­tevőkről, mivel az alma a belföl­di felhasználáson kívül jelentős mennyiségű exporttételt is kép­visel. Az amerikai fehér szövő­lepke és a keleti gyümölcsmoly amellett, hogy rágásával értékte­lenné teszi az almát, előfordulá­sa sérti a növény-egészségügyi előírásokat is. Az amerikai fehér szövőlepke hernyófészkei már megjelentek a megye minden részén. Amennyi­ben az időjárás kedvező lesz, várható újabb hernyóiészkek ki­alakulása. A kártétel elkerülése érdekében a kertben és a kör­nyéken lévő fákon a kialakuló hernyófészkeket fel kell számol­ni. Kisszámú fészek esetén ered­ményes a mechanikai megsem­misítés is. Tömeges megjelenés esetén vegyszeres védekezésre van szükség, mellyel eredménye­sen pusztítható a kártevő. Per­metezés esetén a következő ké­szítmények használatát javasol­juk: Safidon 40 WP 0,25%, Ditri- fon 50 WP 0,2% és Unifosz 50 EC 0,15%. A keleti gyümölcsmoly lárvái­nak tömeges megjelenése szep­tember közepétől várható. A kár­tevő lárvái az almába befúrva je­lentősen csökkentik az alma ér­tékét és értékes^gsi lehetőségét. Különösen a vegyes állományú gyümölcsösökben, ahol az alma mellett főleg őszibarack, kajszi, illetve szilvafák vanak, várható a károsító megjelenése, mivel az említett gyümölcsfák a fő gazda­növényei. Amennyiben az alma­szedés szeptember utolsó, illetve október első napjaiban történik, szükséges a védekezés elvégzése. Sipos László, megyei növényvédelmi és agrokémiai állomás A szamóca gondozása A szamóca az egyetlen lágy szá­rú — évelő tőrózsás — gyümölcs- termő növényünk. Föld alatti része gyöktörzsből és gyökerek­ből, föld feletti része a gyökér­törzs folytatásából (tőkocsány) és az oldalrügyekből képződő in­dákból áll.. Az inda a szamóca- szaporítás legfontosabb alapanya­ga. Az Indák a csomóknál gyö­keresednek. Állandó helyre a jól meggyökeresedett növények tele­píthetők. A szamóca tápanyag- és víz­igényes növény, ezért csak a jó táperőben lévő középkötött vagy homokos talajon érdemes ter­mesztésével foglalkozni. Nagyon fontos, hogy a fiatal ültetvénye­ket kellő időben — megelőző vé­dekezésként — lepermetezzük- a levélfoltosságok és a sodrómo­lyok kártétele ellen. Hazánkban a szamóca mlkosz- ferellás foltossága (Mycosphaerel- la fragariae) a szamóca legve­szedelmesebb levélbetegsége. A foltosodás hátrányosan befolyá-, solja az asszimilációt. A tünetek a leveleken, levélnyeleken és In­dákon mutatkoznak. Legjellegze­tesebbek a levél színén található apró, kerek, egynemű, bíborpi­ros foltok. E foltok később meg­nagyobbodnak. A 3—4 mm átmé­rőjű kerek foltok szegélye elő­ször bíborpiros, majd lilásbarna. közepe pedig kifehéredik. A ki- fehéredett részen a színtelen spóratartógyep alig látható, de az ősz felé megjelenő termőtestek mint apró fekete pontocskák jól megfigyelhetők. A fonákon a fol­tok lilásbarnák, halványabbak és elmosódottabb szélűek. C'sapadékos, hűvös időjárás kedvező a kórokozó számára, és Ilyenkor — ha nem védekezünk Idejében — a növények könnyen fertőződhetnek. Jó hatású készít­mény a mikoszferellás levélfol­tosság ellen: a Zineb 0.3%-ban, a Polyram Combi 0,2%-ban vagy a Fundazol 50 WP 0,12%-os tömény­ségben. A szamócasodrómolyok: nagy szamócasodró (Pandemis dumeta- na), kis szamócasodró (Ancylis comptana) hernyói fiatalon rend­szerint a levél fonákján, ritkáb­ban a levél színén, a levélerek mentén szövedékük védelmében hámozgatnak. Később egyre fel­tűnőbbé válik a kártétel, mert a leveleket összesodorják, majd a ráboruló levélrészek között há­mozgatnak. A kifejlett hernyók viszont lyukat rágnak a levélle­mezbe, csaknem tarrágást okoz­nak. A nagy szamócasodrómoly lár­vái kifejlődve 19—23 mm nagysá­gúak, zöld színűek. Hátoldalukon bárom sötétebb zöld vagy barnás­zöld csíkot viselnek. A kis sza­mócasodrómoly hernyói csak 8—10 mm-esek, szürkészöld alap- színűek, világossárga szemöl­csökkel pettyezettek. Ha a hernyók az ültetvényben elhatalmasodnak, a kártétel kö­vetkeztében a szamócatövek le­gyengülnek, súlyosabb esetben ki is pusztulhatnak. A szamóca­sodrómolyok ellen mély hatású szerves foszforsavészterekkel vé­dekezhetünk a leghatékonyabban. A triklórfon tartalmú Ditrifon 50 WP vagy a Fiiból E 0,2%-os tö­ménységben gyomor- és kontakt­méregként jö hatással pusztítja a falánk hernyókat. Dr. Széles Csaba MÉRLEGELÉS ÉS MINŐSÉGI KÖVETELMÉNYEK Ái áruátvétel szabályai A mezőgazdasági termékek be­takarításának, " Illetve értékesíté­sének fő szezonja az őszi idő­szakban van. Az átvétel módját rendelet Írja elő. Két módszerrel történik: egyrészt a mennyiséget kell megállapítani, másrészt a minőséget. A kétféle átvétel idő­pontja egybeesik. A mennyiségi átvételkor az át­vételre kerülő árut meg kell szá­molni, vagy mérni. A gyakorlat­ban általában nagyobb mennyi­ségű áru értékesítéséről van szó, ezért a kereskedelem az áru brut­tó súlyát állapítja meg, amely­ben benne van a felhasznált gön­gyöleg, csomagolóanyag súlya Is. A minőségnek ugyanis nem-hasz- nálna, ha az árut átöntenénk más ládába és a göngyöleg sú­lyát visszamérnénk. Kisebb tétel Tehenészeti telep A Tamási Állami Gazdaságban az év végére befejezik egy ezer- egyszázhúsz férőhelyes tehenészeti telep építését. A beruházás hat­vankétmillió forintba kerül. A szabadtartási telepet fokozatosan népesítik be holsteinfriz F—1-es fajtával. (MTI-fotó: Gottwald Károly felvétele — KS) esetében azonban ez is megold­ható. Az áru mérlegelését nagy körültekintéssel kell elvégezni, a törvények szigorúan büntetik a szabálytalan mérlegelést, a való­ságosnál kisebb, vagy nagyobb súly megállapítását. A göngyöleg súlyára vonatkozóan a felvásár­lónak utasítás áll rendelkezésére, amely alapján végezheti a gön­gyöleg súlyának levonását. Az őszi időszakban gyakori jelenség, hogy a csápadék mennyisége nagy, emiatt a láda súlya az át­lagnál nagyobb. De előfordulhat az is, hogy száraz az időjárás és a göngyöleg súlya kevesebb. Az ilyen esetekre van rögzítve az alkalmazható göngyölegsúly. A mérlegeket sima beton, vagy fapadozatú helyen kell elhelyez­ni. A mozgó részeket mindenkor tisztán kell tartani és olajozni, védeni kell az időjárás viszontag­ságaitól. Csak olyan mérleg al­kalmazható, amely hitelesítve van. A kerttulajdonosok többsé­ge rendelkezik saját mérleggel,« sokan otthon átadás előtt meg­mérik áruikat, ez azonban hiva­talosan nem vehető figyelembe. A minőségi áruátvétel minta­vétel alapján történik, kisebb mennyiség esetén az összes ter­méket minősíteni kell, nagyobb mennyiségű árunál mintát kell venni. A mintavétel az áru alsó, középső és felső részéből törté­nik. A mintának olyan mennyi­ségűnek kell lenni, amely bizto­sítja, hogy a minta minősége megegyezik az áru összmennyi- ségének minőségével. A minőségi áruátvétellel nagy felelősség hárul a felvásárlóra, mert törvényerejű rendelet Is kö­telezi a kereskedelmet, hogy csak jő minőségű terméket hozhat forgalomba. Célszerű az árut a termelőnek szétosztályozni minőség szerint. A minőség megállapításánál fi­gyelembe kell venni az áru tisz­taságát, éoségét, egészségét, fai- taazonosságát, egyöntetűségét, beltartalml tulajdonságait. Karádi István ÚJDONSÁGOK, TUDOMÁNYOS KUTATÁSOK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom