Kelet-Magyarország, 1980. május (40. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-25 / 121. szám
1980. május 25. KM VASÁRNAPI MELLÉKLET Kénes vizű Harkány Harkány, a gyógyvizéről messze földön híres település, Pécstől az 58. úton, alig 26 kilométerre délre fekszik. Közel a déli országhatár is. Érthető, ha télen-nyáron sok a pécsi és a jugoszláv vendég. A harkányi gyógyvizet több mint 150 éve ismerik, a települést 1323 óta, amikor is egy Anjou-kori okmányban említik. A gyógyvíz —, amelyet csaknem véletlenül fedeztek fel — kénes. Legjellemzőbb alkotórésze a gáz formájában oldott szénoxi-szulfid, amely igen gyorsan felszívódik a bőrön át, és hatásos egész sor betegség gyógyításában. Egyebek közt a reuma, az ízületi gyulladás, a csúz, a törések utókezelésében, bőrbántalmak, máj- és lépmegbetegedések, anyag- csere-bántalmak ellenszere. A Zsigmondy féle kútból csobogó melegvíz ivókúra és belélegzés formájában garat, gége és légcsőhurut, gyomor- és bélhurut kezelésére alkalmas. Az újabb vizsgálatok megerősítették a régi gyakorlati tapasztalatot, hogy az ízületek legjellegzetesebb alkotórészében, a porcban milyen fontos a kén szerepe. A harkányi víz gyógyhatását hőmérséklete és kéntartalma szabja meg. Ennek megfelelően itt jó eredmény érhető el mindazoknak a betegségeknek a kezelésénél, amelyek ezekre a tényezőkre reagálnak. Alig háromszáz méterre a gyógyfürdőtől, a sétány végében fás, gyepes területen áll az első osztályú harkányi kemping. Nyolc hektárnyi területén 6—800 sátor- és lakókocsi-hellyel. Van motel, turistaszálló és luxus bungalow is a kemping területén. Kívüle pedig három szálloda és megannyi fizetővendégszolgálati szálláshely. Harkányban nemcsak fürdeni és gyógyulni lehet. Érdemes végigsétálni az üdülőtelep fás útjain, ahol lacikonyhák, borozók, ajándékpavilonok kínálnak szórakozást. Az 1802-ben épült későbarokk református templom Harkány egyetlen műemléki látnivalója. A fehérre meszelt templom homlokzata előtt torony emelkedik. A templomban múlt századi ötvöstárgyakat, úrasztali edényeket, öptQtáüyérokat őrizr nfekr*'"’"" *"%“.........— Későbbi történelmi emléke Harkánynak a Bolgár Hősi Temető — a második világháborúban sok bolgár katona harcolt és halt hősi halált ezen a területen. Emléküket őrzi a Pécsről vezető út mellett, közvetlenül Harkány határában a temető fehér kőobeliszkje, s a számtalan egyforma katonasír. A bolgár harcosok Baranya megyei hadműveleteiről fotók, térképek, rajzok, dokumentumok számolnak be az 1. sz. Bolgár Hadsereg Múzeumában, Harkány főutcáján, a Kossuth Lajos utca 1. szám alatt. A fehér emlékműjelle- gű épületben a bolgár munkásmozgalom és kommunista párt történetével is megismerkedhet a látogató. Amikor 1824 tavaszán első vendégeit fogadta Harkány fürdő, tizenkét fából készült fürdőkáddal kezdték a szolgáltatást. Hat fakabin volt az akkori fürdő első épülete. Azóta ötvenholdas parkban összesen hétezer-nyolcszáz négyzetméternyi víztükör — 40, 38 és 36 fokos meleg-, valamint hidegvizes medencével várja a gyógyulásra, felüdülésre érkező hazai és külföldi vendégeket. füstölt tarjával Hozzávalók: szemes bab 1 kg, árpagyöngy 20 dkg, vöröshagyma 20 dkg, fokhagyma 2 dkg, zsír 20 dkg, só 2 dkg, pirospaprika 1 dkg, törött bors 5 g, tojás 5 db, füstölt tartja 1,20 kg. A babot, zsírt, árpagyöngyöt, a finomra vágott hagymát és fokhagymát, a paprikát, borsót, sót egy vastagszélű lábasba tesszük, és az egészet jól összekeverjük. Felöntjük vízzel és néha megkeverve felforraljuk, utána beletesszük a füstölt tarját, a megfőzött tojásokat és befedve a sütőbe tesszük párolni. Ügyeljünk arra, hogy a víz az egészet jól ellepje. Párolási idő kb. 3,30—4 óra. Mikor megpuhult, a húst kivesszük a babból és felszeleteljük. A babot egy mély tálba tesszük, tetejére helyezzük a hússzeleteket és a meghámozott és félbevágott tojásokkal körítjük. Hűtőszekrények használata Sokféle hűtőszekrény van forgalomban és alig van ma háztartás, amelyből hiányozna. A hűtőszekrény biztosítja a romlandó élelmiszerek frisseségét, tartósságát, egyben segíti a tartalékolást, a háztartási munka egyszerűsítését is. A hűtőszekrényt rendszeresen gondozni kell. Kimosni, fertőtleníteni, szellőztetni. Csak akkor kapcsoljuk be újra az áramot, ha a szekrény belseje már száraz és szagtalan. A lemosást sohase végezzük szemcsés anyagú tisztítószerrel, mert ez felkarcolja, megsérti a belső zománcfelületeket. A tisztogatást mindig kikapcsolt, nyitott ajtajú hűtőszekrényben kell végezni, miután a hűtőtestekről a ráfagyott dér, jég leolvadt. Melegen semmiféle étel nem kerülhet a hűtőszekrénybe, mert egyrészt gyorsan romlik meg (erjedés stb.), másrészt a berendezést a felszálló pára is károsítja (tudniillik a pára rászáll a hűtő- testre és jégréteggel vonja be), ami csökkenti a hűtés hatékonyságát. Alapelv az, hogy az erősebb hűtést igépylő élelmiszereket, ételeket tegyük a hűtőtest közelébe, ahol erősebb a levegő lehűlése, míg a mélyhűtő rekeszbe a fagyasztott, mélyhűtött árukat helyezzük el. A tojással legyünk óvatosak: a tojás eláll 1—2 hétig sötét, szellős, száraz, hűvös helyen, nem igényel hűtő- szekrényi tárolást, ha mégis ide tesszük, alaposan mossuk meg, szárazon helyezzük a hűtőtesttől távoli helyre. Erre az óvatosságra (mosás, szárítás) azért van szükség, mert a tojáshéj szalmonellás, fertőzést okozhat. Felnyitott tojást viszont mindig zárt edényben, közel a hűtőtesthez helyezzük el, de ne tartsuk benn 1—2 napnál tovább. A hűtőszekrényben huzalos polcok vannak, melyeken a tárolandó anyagokat el szoktuk helyezni. Ügy rakjuk le ezeket, hogy közöttük maradjon rés a hűtőlevegő áramoltatására, ami a hűtési hatásfokot javítja. (A hűtő- szekrényben ugyanis a hideg levegő lefelé, a meleg felfelé áramlik és ezt az áramlást kell a hézagos tárolással elősegíteni.) Vigyázzunk ^rra, hogy ne hűtsük túl az ételeket, italokat. Csak mélyhűtött árukat helyezzünk el a rekeszben, ahol annak olvadásmentes tárolását az alacsony hőmérséklet biztosítja. A többi élelmiszert a nagyobbik hűtőtérben kell tárolni. Tartsunk rendet a hűtő- szekrényben! Ne tegyük a nyershúst a főtt vagy sült hús mellé, a halat más ételekhez stb. Húshoz, halhoz ne tegyünk tejterméket, ételeket. Tejszínes készételeket egy napnál tovább ne tartsunk hűtőben (gomba stb.). Ha készételeket tárolunk, akkor egy-két napnál tovább ne maradjanak a hűtőszekrényben, legfeljebb a mélyhűtőben. Mindent csomagoljunk be és semmiféle étel ne kerüljön lefedetlenül a hűtőszekrénybe, mert az ételek, élelmiszerek egymás, szagát átveszik és meg is tartják. így például nem szereti senki a vanília ízű káposztafőzeléket vagy a hagymaillatú süteményt. Vannak élelmiszerek, ételek, melyeknek árt a hűtő- i szekrényben való tárolás, él-1 ! vezeti értéküket a lehűtés1 során fokozatosan elveszítik, így például ne tegyük be a vajas tésztákat, pogácsát, kemény sajtot stb. Ha állott vagy idegen szag van a hűtőszekrényben, vásároljunk szagtalanítót és ezt tegyük be egy éjszakára a hűtőbe, magába szívja az idegen szagot. Ha ilyesmi nincsen kéznél, akkor megteszi az egyszerű friss kávéalj is: helyezzük el az üres és kikapcsolt hűtőtérbe egy kis tálkán és másnap a hűtőtér szagtalanná válik. Jaj, a hátam, derekam! Hányszor és de sokan jajdu- lunk fel igy, pedig ezek a fájdalmak nem egy esetben köny- nyen kiküszöbölhetők. Nemcsak állás és járás közben kell ügyelnünk a helyes testtartásra, hanem munka közben is. íme néhány hasznos, gyakorlati tanács, érdemes megszívlelni. Ne várjuk meg, míg derekunk és hátunk görcsösen megmerevedik, előzzük meg a gerincfájdalmakat. Munkánkat igyekezzünk kényelmes, rugalmas testtartással végezni. Lehetőleg gyakran változtassuk testhelyzetünket és ügyeljünk a testsúly-elosztásra. Ha módunkban áll, váltogassuk az ülő és álló munkafolyamatokat, de természetesen ülés közben is vigyázzunk a testtartásra. Ne tartsuk görcsösen a tárgyakat! Vállunkat ne húzzuk fel, hanem szokjuk meg, hogy lazán, leengedve tartjuk. Ha elkerülhetetlen, hogy huzamosabb ideig egy helyben, magasra tartott karral kell dolgoznunk, karunkat lehetőleg támasszuk meg. Ha nagyon fáradtak vagyunk, amikor délután hazatérünk, feküdjünk le ltt—15 percre vízszintes helyzetbe és lazítsuk el magunkat néhány légzőgyakorlattal. Megéri a ráfordított időt. mert utána sokkal frissebb, jobb lesz a közérzetünk. Az asztal és a szék, amelyen munkahelyünkön vagy otthon dolgozunk, igazodjék testméretünkhöz. Ha elfogadja tanácsainkat, a helyes testtartás Idővel természetessé és automatikussá válik. Némi tornával kiegészítve elmúlnak a hát- és derékfájásai. Rajzos tanácsaink: 1. Helytelen így tartania magát például vasaláskor! 2. Lehetőleg helyezze hol egyik, hol másik lábát egy kis zsámolyra, így dereka nem fárad el olyan könnyen! 3. Rossz gyakorlat nyújtott térddel, erősen előre hajolva emelni! 4. Ilyenkor mindkét térdünket rugalmasan hajlítsuk be! 5. Ha a tárgyat távol tartjuk, derekunk homorú és merev. 6. Sokkal könnyebb a tárgyat magunkhoz közel fogni. 7. Ha nyújtott térddel dől előre, dereka homorú, hasa lelóg. 8. Ugyanez hajlított térddel — például telefonáláskor — kényelmesebb, nem fordulhat elő derékfájás. Alapruha Ha van egy jó szabásmintánk, különböző alapanyagból, díszítőkkel, megoldásokkal, különböző alkalmakra hasznosíthatjuk. Olcsó karton-, vagy vászonanyagból otthonkát, munkaruhát, selyem- vagy pamuttrikóból alkalmi ruhát is készíthetünk, sőt ha van egy jó blézerünk, vékony szövetből is csinos és divatos alapruhát varrhatunk magunknak. A modellt kezdő, a szabás-varrásban még járatlan olvasóinknak is ajánljuk. A bemutatott méret mb. 90—92 cm nagyságnak felel meg. Hozzávalók: 120 cm széles anyagból 140 cm-t vegyünk, a derékvonalba 1 cm széles, 70 cm hosszú gumiszalag szükséges. Munkamenet: a szabásmintát 5 cm nagyságú, hálósán bevonalkázott csomagolópapírra' felnagyítjuk. A anyagrafektetés után az oldalszéleken 2 cm, a nyak- és karkivágás szélrészein 1 cm-t ráhagyunk, az alsó szélen 5 cm, amit próba után hajtunk a bal oldalra, összeállításnál a nyak- és karszéleket 1 cm széles, keresztbe szabott vászoncsíkkal alábéleljük, és 2 sorosan tűzőöltésekkel körbegépeljük. A derékvonalba a belső oldalon 3 cm széles szalaggal gumiházat készítünk. A 80-as nyár a szép lábú nőknek kedvez. A ruha mindkét oldalvarrását 27—30 cm magasságban nyitva hagyjuk. Az anyagszéleket visszahajtjuk, és a nyakszélhez hasonlóan, azonos öltéssűrűséggel díszítjük. ruha hosszúság: 113 cm A HÁZASSÁG ISKOLÁJA „Legfeljebb elválunk" — Legfeljebb elválunk — sokan így indulnak a házasságba és nem is csak a legfiatalabbak. Mióta eltűntek a válást nehezítő erkölcsi, vallási korlátok, mióta a közvélemény nem ítél el senkit, aki válni akar — különösen nagyvárosban, ip.ri központokban —, egyre több a felbontott házasság, a szétváló család. Sokan és sokszor elemezték már a válási arányszám növekedésének az okait. S felsorolták a házasulok fiatal korát, meggondolatlanságát, a nők munkába állását, az életszínvonal emelkedését (amely a házasság gazdasági összetartó erejét gyengíti meg). De bővíthetnénk a kört azzal is, hogy sok esetben a nő terhessége, a lakásszerzés, a szülőktől mindenáron függetlenedni akarás a házasságkötés indítéka. E kényszerhelyzetek aztán később megbosszulják magukat, rossz hatással vannak a házastársi kapcsolatra. A jelenlegi bírósági gyakorlat a házasságok felbontásánál csaknem kizárólag az anyára bízza a gyereket. Talán ez is hozzájárul ahhoz, hogy a nők könnyen határozzák el magukat a válásra. A lángoló szerelem elmúlása után a házastársak nem tudnak alkalmazkodni egymáshoz, nem tudnak együtt élni. Különösen a fiatal korban kötött házasságokban gyakori, hogy időközben megváltozik a férj vagy a feleség életfelfogása, társadalmi helyzete, szerepe. Ha a másik fél nem tudja ezt követni, nem tud a megváltozott helyzethez alkalmazkodni, menthetetlenül rossz vágányra kerül a házasság. A legtöbb elvált családban kisgyerekek is vannak. S így a válások negatív hatása nemcsak a házasfelek és a mai társadalom életében mutatkozik, hanem befolyásolja a gyerekek, a jövő nemzedék életét is. Egyre több a csonka családban nevelkedő gyerek. Ezek a kicsinyek nemcsak egyik szülőjüket vesztik el,» hanem harmonikus nevelési közegüket is. Az elvált szülők gyermekei rosszabb anyagi körülmények közé kerülnek, kevesebb törődést, szeretetet kapnak, mint harmonikus családban nevelkedő társaik. I CISIAILIAIDMDITITIHICIN I Pillanatkép a harkányi strandról. (MTI fotó — KS) Sólet