Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-10 / 83. szám
6 KELET-MAGYARORSZÁG 1980. április 10. Apróhirdetések Érdeklődni telefonon Lapkiadó: 10-150 Hirdető V.: 16-842 Ház-ingatlan JÖSAVÁROSI másfél szobás, parkettás, első emeleti szövetkezeti lakás készpénz plusz 40 ezer forint hitelátvállalással eladó. Cím a Lapki- adóban, (38244) Rozmaring utcában szőlő és szántó eladó. Érdeklődni lehet: Derkovits u. 15. alatt. Kegye Istvánnál. (38174) __________ Tiszadada, Hunyadi u. 4. szám alatti két- szoba, konyhás, mellékhelyiséges lakás örökáron eladó. Megtekinthető : mindennap. (2429) Sóstógyógyfürdőn 130 öl üdülőtelek eladó. „Beépíthető” jeligén cím a Hirde- tőben. (2408) 600 öl szántó eladó. Érd.: Sátor u. 38/A. CSÁSZÁRSZÁLLÁSON hétvégi telket vennék. Cím a Lap- kiadóban. 38312) EGYSZOBA, konyhás, kertes ház beköltözhetően a város központjában eladó. Érdeklődni: este 6 óra után. Arany Já- nos út 32. 1/2. (38309) NAGYSZÁLLÁSON a zártkertnél 370 négyszögöl víkendte- lek eladó. Érdeklőd- ni: Csillag köz 3. OKOSON 4,5 kilométerkőnél kétszobás ház melléképülettel és 267 öl telekkel^sür- gősen eladó. Érdeklődni: Oros, Leveleki út 14. szám. Rany- hóczki Ferenc. (38208) KÉTSZOBÁS, fürdőszobás, garázsos, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Galamb u. 19. (Hirnes.) (38217) KETTŐSZOBA, összkomfortos lakás garázzsal eladó. Krúdy Gyula út 40/C III 8. (38304) __________ KÉT családnak is alkalmas háromszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Víz utca 30. 350 000 forint készpénz plusz OTP-át- vállalással 1 plusz 2 szobás lakást vennék. Címeket a Lapkiadó- ba kérem. (38251) KÉTSZOBÁS szövetkezeti lakás eladó. Nyíregyháza, Stadion út 16. m/13. (38232) KÉTSZOBÁS, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Gallasz László, Nyíregyháza, Puskin út 35/A. ÖSSZEKÖLTÖZÖK figyelem! Háromszobás, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném két darab másfél szobás tanácsira. Cím a Lapki- adóban. (38236) OROSI úton, 4-es kilométerkő közelében 423 négyszögöl közművesített telek, fiatal telepítéssel, építési kötelezettséggel eladó. Érdeklődni: szombat—vasárnap. Ungvár sétány 3. VIII/30. (38235) NAGYSZÁLLÁSI víkendtelepen 110 négyszögöles telek szoba-konyhás hétvégi házzal eladó. Irányár: 90 000 forint. Cím a Lapki- adóban. (38228) JÓSAVÁROS, Oszoló utca 111. alatti háromszobás földszinti lakásomat elcserélném hasonló kertes- re hitelátvállalással. SÓSTÓHEGYEN zártkerti részben 550 négyszögöl fiatal gyümölcsös eladó. Átírható — villany, víz van. . — Baráz, Ungvár sétány 2. II/ 14. (38265) MINIGARZON eladó. Nyíregyháza, Vasvári Pál út 70. IV/59. (38279) TOKAJBAN eladó központban levő családi ház fizetési kedvezménnyel, szute- rén, jó pince van. Bortermelőknek, kisiparosoknak nagyon alkalmas. Érdeklődő leveleket a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi Út 83. „Akácos 25758” jeligére. (M. 021725) Egyéb Üj ajtó ablak, üvegfal készítése, javítása. Víz utca 38. Kelet Áruház mellett. (38216) 353-as Wartburg sebességváltó eladó. Madách utca 24. szám.' (38215) _________ ALBA lux centri- fugás mosógép eladó. Oszoló út 87. 1/8. (38204) 10 hónapos, törzskönyvezett skót juhászkan eladó. Cím a Lapkiadóban. ________________(38213) GÁZTŰZHELY, palackkal eladó. Cím a Lapkiadóban. (38212) NDK-gyártmányú, kék, . panorámás gyermekkocsi igényesnek eladó. Tűz- oltó út 6. (38214) 9 db választási malac eladó, sürgősen. Rózsa Ferenc 48. ________________(38299) Hárommázsás fekete anyakoca március 31-én éjjel elkóborolt. Aki tud róla értesítsen. Jávor József II. Rozsrétszőlő 21. szám alatt. (38294) ELADÓ háti moto- ros japán permetező. Ugyanitt egylovas, 2000 literes vizhordó- kocsl (lajt). Érdeklődni az alábbi címen: Urr Imre, Üj- fehértó, Tokaji út 108/A. (38240)_________ Csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Kun Béla u. 22. VIII/ 66. (2423) Vitrines szekrény (világos) eladó. Csil- lag köz 12. (2443) SERTÉSTRAGYA eladó. Nyíregyháza, Pazonyi út 16. (38227) JÖ állapotban levő panorámás gyermekkocsi eladó. Eperjes út 24. III/ll. Érdeklődni: 16 órától. ________________(38263) 10 fm betonlapos kerítés vaskapuval eladó. Körte utca 32. ________________(38261) ÜJ M 2405 S stereo- magnó eladó, Városmajoriul 26. fsz. 1.’ ELVESZETT kettő darab szénutalvány Nyírbátorban. A megtalálója jutalom- ban részesül. (38277) ELADÓ Babetta, 220 V-os vízszivattyú, motoros kapa. Rigó utca 34. (38278) _______ DIÖFARÖNK eladó. Érdeklődni: Kró- mer Mihály, Nyírtura, Libabokor. ________________(38250) NAPOSCSIBE, -kacsa, -liba rövid határidőre előjegyezhető. Nyíregyháza, Rákóczi u. 22, (38199) TEXAN, King és Óriásposta költőpárok sürgősen eladó. Babály Sándor, Nyír- lugos, Bogátl út 15. ___________(D. 040995) HAROMLANGÜ gáztűzhely palackkal eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, László utca 47. (38242) ______ KETTŐ 4 méteres vasgerenda, három darab 3,20-as beton- gerenda 12 béléstesttel olcsón eladó. Fürj utca 52. (38246) ELLES előtt áfió fiatal tehén eladó. Nyírpazony, Petőfi út 72. Gombkötő. ________________(38311) ETAZS fűtéses ese- répkályha, villany- boyler, fatüzelésű fürdőboyler, gáztűzhely palackkal eladó. óz köz 20. (38283) CSALÁDI házak tervezését vállalom. B-kategóriás tervező. Nyíregyháza, Ady Endre utca 9. fsz. 4. (38302) Jármű JÖ állapotban levő UG-s Zsiguli eladó. Érdeklődni: munkanapokon este 6-tól 8 óráig. Nyíregyháza, Toldi út 91. III/3. (38274) ELADÓ BMW 320 hároméves, most műszaki vizsgázott személygépkocsi. Érdeklődni lehet: Körmen- dy, Nyíregyháza, 11- 255, munkaidőben. (38282) KERTI traktor eladó, pótkocsival ekével. Nyírszőlős, Cson- gor út 32. (38197) Trabant 601-.es Li- musin UX 07-64 rendszámú eladó. Érdeklődni a lakáson, Mátészalka, Hajdú i>. 27. Hétköznap 84-es telefonon. (37618) GARAZSIROZOTT IM írsz. Volkswagen 1300-as eladó, ószőlő út 190/C. (38301) ID írsz. Fiat 850- es, 1981 júliusig érvényes műszaki vizsgával eladó. Ószőlő út 87. 1/8. (38203) ELADÓ ZA írsz. Lada 1200-as, kifogástalan állapotban. Gyimesi János, Csá- szárszállás. (38239) 601-es’ Trabant Combi CT-s, alkatrészként is eladó. Megtekinthető: 16— 19 óráig. Nagykálló, Széchenyi u. 85. ________________(38243) BARKASZ mikrobusz 1983-ig vizsgáztatva, jó állapotban eladó. Fényeslitke, Széchenyi u. 12. (38230) MEGKÍMÉLT álla- potban levő IK rendszámú Zsiguli személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Garibaldi út 61. 1/4. (38231) ________ R—16-os 1981 januárig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni : 11—155/252 telefonszámon. (38266) SKODA Octavia szuper 80%-ig vizsgára kész, de alkatrészként is eladó. Rakamaz, Vöröshad- sereg út 51. (38268) 30—11 traktor üzemképes állapotban eladó. Maczali Ferenc, Levelek, József Atti- la Út 28. (38234) GARÁZS kiadó. Érdeklődni: Kun Béla u. 24. VII/60. 6 óra után. (38270) Moszkvics 403-as szgk. egyben vagy alkatrészenként és T 5-ös Pannónia motorkerékpár megkímélt állapotban eladó. Érd.: csengersima Petőfi út 10. (12501) Állás Automatizálási üzemmérnöki oklevéllel állást keresek. Minden megoldás érdekel. „Szolgálati lakás” jeligére ajánlatot a Hirdetőbe. ________________(2426) A Szabolcs-Szatmár megyei Szállodaés Vendéglátó Vállalat felvesz gépírónőt. Jelentkezés: a vállalat központjában, a műszaki osztályon. Lenin tér 1. sz. (423) A Nyíregyházi Élelmiszeripari Szakmunkásképző Intézet azonnali belépéssel, napi 8 órai elfoglaltsággal 1 konyhalányt felvesz. jelentkezni lehet: Moszkva u. 35. sz. alatt a gazdaság- vezetőnél. (425) _____ A Háziipari Szövetkezet felvesz férfi segédmunkást. Jelentkezni lehet: naponta 8—16 óráig, Nyíregyháza, Széchenyi u. 15. Munkaügy. ÉPÍTŐIPARI vállalkozás, beruházás, kivitelezés munkakörben állást változtatok. „Építész nagy gyakorlattal” jeligére ajánlatokat a Lap- kiadóba kérek. (38259) B—C—E kategóriával rendelkező gépkocsivezető állást keres. Minden megoldás érdekel. Címet „Sürgős” jeligére a Lapkiadóba. (38287) KIS KERTEK, gyümölcsösök talaj munkáját vállalom. Cím a Lapkiadóban. (38293) DAMJANICH úti 4 emeletes, 6 lépcsőházas épülethez leinformálható takarítónőt alkalmazunk. Jelentkezés: Sánta Antal, Damjanich út 7. 1/5. (38248) FIATAL, háztartási gépszerelésben jártas villanyszerelő szakmunkást és egy érettségizett fiút felveszek. Vareha villanyszerelő, Bethlen Gábor út 9. (38233) Albérlet KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal, egyedülálló férfi részére kiadó. Cím a Lapkiadóban. _______________(38280) MÁTÉSZALKÁN egyedülálló férfi albérleti lakásmegoldást keres. Ajánlatot és címet „Kölcsönös bizalom” jeligére a Lapkiadóba kérek. (38219) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Soltész M. u. 83. _________________(2442) FIATAL asszony egy gyerekkel minigarzont bérelne hosz- szabb időre. „Havonta fizetek” jeligére elmet a Lapkiadóba. (38206) FIATAL házaspár üres szoba-konyhát bérelne egy gyerekkel. Címet a Lapkiadóba. (38222) MINDEN CSÜTÖRTÖK HETI BEVÁSÁRLÖNAP! CSÜTÖRTÖKÖN 18—20 ÓRÁIG ELŐZETES NYÍRFA-PÉNTEK! NŐI BALLONKABÁTOK, FARMERRUHÁK ÉS MŰSZÁLAS BLÚZOK, VALAMINT NŐI ORKÁNZEKÉK NAGY VÁLASZTÉKBAN 20% ENGEDMÉNNYEL! A KELETMAGYARORSZAGI KÖZMŰ- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT (Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7.) pályázatot hirdet: — építőipari szervezői gyakorlattal rendelkező szakemberek részére ÜZEMSZERVEZÖI MUNKAKÖRBE. Követelmény: szakimnyú felsőfokú végzettség — építőipari vállalkozások lebonyolításában jártas szakemberek részére VÁLLALKOZÁSI MUNKAKÖRÖKBE. Követelmény: szakirányú felsőfokú végzettség — ÉPÜLETLAKATOS GYARTASELÖKÉSZlTÖI MUNKAKÖRÖKBE. Követelmény: szakirányú felsőfokú végzettség, vagy szakirányú középfokú végzettség és 10 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: az idevonatkozó rendeletek alapján. JELENTKEZÉS: részletes önéletrajz beadásával a vállalat személyzeti és oktatási osztályán. (2400) r „Árengedményes tavaszi mettlachivásár!" A KELET-MAGYARORSZÁGI TÜZÉP VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA, DEBRECENI U. 7. és Mátészalka, Meggyesi út 168. szám alatti telepein és a Nyíregyháza, Rákóczi u. 6. szám alatti MINTABOLTJÁBAN 20% ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK EGYES PADLÓLAPOK. Amíg a készlet tart! AZ ÚJ ÉLET MG. TSZ MILOTA és a VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA, értesíti a magánfuvarozókat és a közületeket, hogy 1980. április 8-tól kezdődően A FOL YAMKA VICSOT megrendelés alapján házhoz fuvarozzák. MEGRENDELHETŐ: a Volán 5. sz. Vállalat szolgálati helyein: Nyírbátor, Martinovics u. Telefon: 102. Vásárosnamény, Ilki u. Telefon: 24. Mátészalka, Ságvári Endre u. Telefon: 299. Fehérgyarmat, Móricz Zsigmond u. Telefon: 21. RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS a megrendelés helyein munkanapokon 8—16 óráig, Mátészalkán 6—20 óráig. (2344) (2405) Felveszünk megyénk területén lévő változó munkahelyre lakatos, hegesztő, csőszerelő, betanított, illetve segédmunkást. Minden héten szabad szombat, munkásszállást biztosítunk. JELENTKEZÉS: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 68. sz. 1/21. (Zöld Elefánt étterem mögött.) ' (366) A BEVÁSÁRLÓNAP ALKALMÁVAL ÁPRILIS 10-ÉN 18—20 ÓRÁIG A KELET ÁRUHÁZ AJÁNDÉK-, ILLATSZER- ÉS MŰSZAKI OSZTÁLYÁN egyes cikkeket 30 százalékkal olcsóbban vásárolhat. Építkezők! NOVA ÉS ERUPTIT (tűzzománc) jellegű padlóburkolók, KAPU-, KERITÉS- elemek, OLAJ- és ZOMÁNC- FESTÉKEK gazdag választékával várjuk vásárlóinkat telepeinken. Kelet-magyarországi MÉH Nyersanyag-hasZ' nősítő Vállalat nyíregyházi telepe. (D. 41192) DIVAT RUHÁZATI VÁLLALAT női konfekcióüzemébe felvesz NŐI SZABÓ szak- és betanított munkásokat, továbbá 1 fő két műszakos takarítónőt. Jelentkezés: Nyíregyháza, Csályi F. u, 51. sz. HAJTÓMŰVEK ÉS FESTŐBERENDEZÉSEK 2. SZ. GYÁRA NYÍREGYHÁZA, TÜNDE U. 9. pályázatot hirdet: SZÁMVITELI OSZTÁLYVEZETŐI állás betöltésére. Pályázati feltételek: — főiskolai, vagy szakirányú egyetemi végzettség, min. 3 éves szakirányú gyakorlati idő, — mérlegképes könyvelői képesítés (ipari) minimálisan 8 éves szakmai gyakorlat. Fizetés: a 16/1976. (XII. 11.) MüM. sz. rendelet szerint „C” kategóriás vállalat. Jelentkezés: a gyár személyzeti és oktatási osztályvezetőjénél személyesen, vagy írásban részletes önéletrajzot mellékelve. A SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI VÁLLALAT gyakor- lattal rendelkező GYORS- ÉS GÉPÍRÓT ALKALMAZ. Jelentkezni lehet: Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. I. emelet 127. szoba. (2396) Gyászjelentések A Kemecsei Községi Tanács mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársuk, * SZENTPÉTERI JÖZSEFNÉ szül.: JAKAB KATALIN gazd. előadó " életének 33. évében elhunyt. Társadalmi temetése 1980. ápr. 11-én, 14 órakor lesz a kemecsei köztemetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Kemecsei Községi Tanács, Kossuth u. 11. sz. (2453) Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PAPP SANDORNÉ temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (2427) Köszönetét mondunk a Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, a volt munkatársaknak, a Vas- és Nagyker. Vállalat dolgozóinak, minden kedves rokonnak, jó barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik KÓRÓDI ISTVANNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétüket nyilvánították és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (2428) Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, a TUNGSRAM vállalat hajdúnánási és hajdúböszörményi kirendeltsége vezetőségének, az összes munkatársnak, akik felejthetetlen, drága, 34 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt halottunk, THOLD IMRÉNÉ Szül.: HAJDÚ JOLÁN temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, kife- jezhetetlen fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család: édesanyja, gyermeke, nővérei és családjuk. (2460) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZENTPÉTERI JÖZSEFNÉ szül.: JAKAB KATALIN kemecsei lakos 33 éves korában rövid ideig tartó súlyos betegség után elhunyt. Társadalmi temetése 1980. ápr. ll-én, 14 órakor lesz a kemecsei köztemetőben. A gyászoló család. Kemecse, Ságvári út 18. (2454) Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÖTH JÓZSEF 71 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó ll-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Kincs u. 13. (2462) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, ID. JENÉI JÁNOS volt kótaji lakos temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (38298) Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, HURI MIKLÓS 89 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó ll-én, 14 órakor leszí az érpataki temetőben. A gyászoló család. Érpatak, Kossuth u. 74. (2475) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon, HERNÁDI ANDRÁS volt Császárszállás, Butyka sor 84. alatti lakos 74 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1980. április ll-én, 15 órakor lesz az Északi temetőben. Gyászoló család. (38370)
