Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)
1980-04-04 / 80. szám
KM ÜNNEPI MELLÉKLET 1980. április 4. o lljics adott rá példát K ÁDÁR IMRE néhány évvel ezelőtt, nyugdíjba vonulásakor az 1. sz. brigád vezetőjének tisztségétől vált meg. A közösségeknek és a közös munkának azonban ezzel nem fordított hátat. Ma is tagja a kolhoz ellenőrző bizottságának, a szemlék egyik aktív részvevője. A legkisebb mulasztást sem hagyja szó nélkül. Észrevételeit, megjegyzéseit — egyéni beszélgetések során vagy hivatalos fórumon hangozzanak bár el — mindig nagy figyelemmel hallgatják az emberek, a tanácsait meg szívesen fogadják. Tudja mindenki, hogy jobbító szándék mondatja vele a bírálatot, hogy a közért emel szót. Kommunistaként, képviselőként. Mert a gyakovoi községi tanács munkájában is hosz- szú évek óta részt vesz. S választói most sem vonták meg tőle bizalmukat: ismét képviselőnek jelölték. Hol végződik a párttag megbízatása és hol kezdődik a képviselőé? Nincs a kettő között határvonal, de nem is lehet a feladatokat különválasztani. Nagy a képviselő felelőssége, de talán még inkább az a kommunista képviselőé. Arra, hogyan kell a nép ügyét szolgálni, a közösségért élni és dolgozni, harcolni a kitűzött célok eléréséért. lljics adott valamennyiünknek példát. S nekünk hozzá hasonlóan kell tevékenykednünk. Hozzá hasonlóan, igen —, de hogyan? Mit is jelent napjainkban a képviselő Lenin példájának követése? Nem túlzás, ha azt mondjuk: sokrétű tevékenységet. S bár ez a két szó mindent kifejez, mégis — furcsa ellentmondás! — ez esetben vajmi keveset mond. Jóval többet árul el Q mai népképviselők munkájáról, ha inkább azt nézzük, mi a legjellemzőbb rájuk. Nos, talán mindenekelőtt a közéleti aktivitás. Az, hogy gyakran kezdeményeznek, észrevétele- zik a hiányosságokat, ötleteket adnak arra vonatkozóan, hogyan növelhetnénk munkánk hatékonyságát. Bencze Tibor képviselőként is egyike a legaktívabbaknak. Akárcsak Bocskor Gedeon, az építőbrigád vezetője, Németh Anna fejőnő, Bücs Sándor téglagyári munkás, Ste- fanyuk Vaszil traktoros, a már említett Kocán Vaszil és több más kommunista. Kocán elvtársnak egyébként méltó segítőtársa a fia, aki szintén tagja a pártnak és a községi tanácsnak is képviselője. Az ifjabb Kocán munkavédelmi mérnökként dolgozik gazdaságunkban, ő az ellenőrző bizottság elnöke, a tanácsnál pedig az ifjúság körében végzett munkát koordináló bizottság tagja. Tevékenyen közreműködik a többi között a hadseregbe bevonuló fiatalok búcsúztatásának megszervezésében. A KÉPVISELŐK részt vesznek községeink rendezésében, sokat tö: rődnek a lakosság szociáliskulturális igényeinek minél teljesebb kielégítésével. Nagy érdemük van abban például, hogy tavaly N. Klinovén átadtak rendeltetésének egy 30 férőhelyes óvodát. Közreműködésükre a továbbiakban is nagy szükség van, hiszen az idén (és az elkövetkező években) ugyancsak fontos feladatok megoldása vár ránk. Szabó László, a vinohradovói kerületi Komszomol Kolhoz pártbizottsági titkára ÚJÍTÁSSAL Falicsempe Mielőtt vállalatunk munkaegyüttesének sikereiről szólnék, el szeretném mondani, hogy az utóbbi években jelentős mértékben javultak dolgozóink jóléti körülményei. Az új év küszöbén 18 család költözött összlkomfor- tos lakásba. Vállalatunk az idén még egy ilyen lakóház építtetését kezdi el. A kerületi központ közelében pedig épül egy szanatórium, ahol dolgozóink fognak üdülni, illetve gyógykezeltetik magukat. Az üzem területén folyamatban van egy szolgáltató- ház építése is, amelyben fürdő, férfi- és női fodrászat, valamint egy postafiók is helyet kap. A javuló feltételek a termelési eredményeken is mutatkoznak. Tavaly például hulladékból 117 ezer rubellel szárnyaltuk túl évi feladatunkat, és termékeink 17,5 százaléka minőségi érték jeles volt. Ügy tervezzük, hogy az idén a termékek 25 százaléka készül el minőségi értékjellel. Március első felében elkezdjük egy újabb termék gyártását. A gépek szerelése már a befejezéshez közeledik, mérnöki műszaiki dolgozóink pedig kidolgozták a hulladék felhasználásának technológiáját. Az arra alkalmas hulladékokból ugyanis falicsempéket kezdünk el gyártani. Az új technológiával havonta mintegy 30 ezer rubel értékű nyersanyagot tudunk majd megtakarítani. Bihar Ferenc a Huszti Kőfaragó Üzem mestere Üdítő minőségi értékjellel Muhkaegyüttesünk szocialista vállalásokat tett Lenin születésének 110. évfordulójának tiszteletére. Célul tűztük Iki, hogy határidő előtt eleget teszünk a tizedik ötéves terv utolsó évi feladatainak és ezzel együtt egészben jóval előbb teljesítjük az ötéves tervciklus előirányzatait. A választások napjáig teljesítettük a februári tervet és pótlólag 10 ezer rubel értékű terméket állítottunk elő. Ebben sokat segített az is, hogy az év elejétől számos új gépet és berendezést állítunk üzembe, több korszerű technológiai folyamatot honosítottunk meg. Januárban befejeztük az üdítő italokat készítő üzemegység rekonstrukcióját. Űj gépek és berendezések biztosítják a termelékenyebb munkát, korszerű hűtőberendezéseket szereltek fel a raktárhelyiségekben, pihenőszoba, zuhanyozó áll a dolgozók rendelkezésére. Egyre több termék kerül forgalomba állami minőségi értékjellel. Az idén a rekonstruált üzemegységben gyártott kétféle üditő italt terjesztettük fel minőségi érték jelre. kollektívánk szocialista vállalásaiban az is szelepei, hogy a tizedik ötéves terv befejező évében a termék 30 százalékát minőségi értékjellel fogjuk gyártani. Az egyre fokozódó munkaütem a biztosíték arra, hogy határidő előtt teljesítjük fokozott szocialista vállalásainkat. Hegedűs Tamás, a szvaljavai gyümölcsléüzem dolgozója Kijevien vendégszerepeltek Az Ungvári Állami Egyetem köztársaságszerte ismert Sovkova Koszicja ének- és táncegyüttese a Kijevi Sev- csenko Állami Egyetem műkedvelő együttesének meghívására néhány napig köztársaságunk fővárosában vendégszerepelt. A kárpátontúli együttes előadta többek között a Ballada Kárpátontúl felszabadításáról című dalt, valamint több más énekszámot, a tánc- együttes pedig a területünkön élő nemzetiségek táncait mutatta be nagy sikerrel. Áz Inturiszt várja az olimpia vendégeit Ez év júliusában, augusztusában előreláthatólag, mintegy 320 ezer külföldi vendég látogat el az olimpiai események színhelyeire. Egy részük Csapon és Ungváron lép először szovjet földre. Fogadtatásuktól, 'tehát a mi munkánktól is függ majd az országunkról alkotott első benyomásuk. Az új év első napjától olimpiai vendéglátásban részesítjük a területi székvárosunkba látogató turistákat. Erre minden lehetőség adott. A Kárpátontúl szállóról, erről a valóban impozáns létesítményről vendégeink a legnagyobb elismeréssel nyilatkoznak. A legkorszerűbb műszaki eszközökkel ellátott 600 férőhelyes szálloda teljes kényelmet biztosít. Kirendeltségünk 52 tolmácsa, miként az Inturiszt valamennyi munkatársa, nagy felelősségérzettel készül az olimpiai idényre. Az előzetes számítások szerint több száz autóbuszon és személygépkocsin érkező külföldi vendég fog átutazni Uzshorodon. A határon 12 tolmácsunk segédkezik majd. E feladatot a legtapasztaltabb munkatársainkra bízzuk. Az olimpiai évben a határátkelő helyeken éjjel-nappal szolgálatot teljesítünk majd. Idegenvezetőink, munkatársaink az olimpiai játékokra utazóknak minden információt, segítséget megadnak. Mint már említettem, az olimpiai év meghatározza munkánkat. Májustól kezdve a csoportok fogadásánál a megszokott programokon (városnézés, múzeumlátogatás stb.) kívül bemutatjuk területi székvárosunk sportlétesítményeit, találkozókat rendezünk a testnevelési és sportbizottság munkatársaival, területünk élsportolóival. Kollektívánk minden igyekezettel azon van,'"hogy a külföldi vendégek minél jobban megismerjék az első szocialista állam vívmányait, hazánk nevezetességeit, felejthetetlen emlékekkel térjenek haza. Túri Attila, az Inturiszt kárpátontúli kirendeltségének osztályvezetője új könyvtár Területi székvárosunk lakosainak egyre nagyobb lehetőségük nyílik az önművelésre. Nemrégen a Március 8 utcában megnyílt egy gyermekkönyvtár, előtte pedig a Bo- zsenko utcában adtak át rendeltetésének egy művelődési központot. Az új könyvtár elsősorban a Testnevelési utca és környéke lakóinak művelődését szolgálja. Egyebek között egész rendezvénysorozat lebonyolítását tervezik Lenin V. I. születésének 110. évfordulója tiszteletére. Rendszeresen tartanak majd tematikus esteket, felolvasásokat, előadásokat. A könyvbarátok a klasszikus és a jelenkori irodalom legjobbjainak művei között válogathatnak. Külön vitrinben helyezték el azokat a kiadványokat, amelyek az olimpiai játékok történetével, valamint a Moszkvában megrendezésre kerülő XXII. nyári olimpiával kapcsolatosak. Nagy keresletnek örvendenek a kárpátontúli lakosság körében a Berehovói Majolika Gyár termékei. A tetszetős, ízlésesen kivitelezett dísztányérok, kávés szervizek, vázák, kancsók és más dísztárgyak eljutnak az ország valamennyi szövetségi köztársaságába. A gyár termékeit Macecka Anna, Panyaskó Tatyana és Varga Klára formatervezők ízlését és hozzáértését dicsérik. Valamennyien az Uzshorodi Képzőművészeti Szakiskola végzősei. S noha csak az elmúlt év szeptemberétől dolgoznak a vállalatnál, már kiváló szakemberekké váltak. (Kovács Alfréd felvétele) A „boldog ember” levelei NEMRÉG A SZOLOTVINÓ és Uzshorod között közlekedő vonaton utazva egy érdekes beszélgetésre figyeltem fel.- A mellettem ülő egyszerű falusi emberek olvasmányélményeikről számoltak be. Közülük az egyik arról beszélt, hogy legutóbb milyen megragadóan szép regényt ajánlott figyelmébe az édesapja. Érdemes felidézni a párbeszédet: — Nekem is ideadta, hogy olvasd el lányom, mert ebből megtudhatod, hogyan élt hajdanában apád... El is olvastam. Itt játszódik le, környékünkön. — Ki írta a könyvet? — kérdezte a szomszédja. — Móricz Zsigmond ... — Én is nagyon szeretem a Móricz-regényeket — élénkült meg a néni. — Bizony. Olyan szépen tud írni, hogy az csodálatos. Édesapám még levelezett is vele. — Levelezett? ... Kivel levelezett? — kérdeztem elképedve. — Hát az íróval. Meg is vannak neki a levelek, mert édesapám ismeri is azt az embert... Legenda vagy valóság? Mó- ricz-levelek Kárpátontúlon? Érdekelni kezdett a dolog. Kérdésemre a néni elmondta, hogy édesapja a vinohradovói kerületi Tekovón lakik, a Vasút utcában. Kárpátontúlon MÁSNAP MUNKA UTÁN Tekovóra utaztam. Az állomástól nem messze meg is találtam Oláh Pál házát. Pali bácsi (felvételünkön), aki már a nyolcadik X felé jár, lassú kimért mozgással épp az udvaron dolgozgatott. Mikor ráköszöntem és elmondtam jövetélem okát, az öreg fejcsóválva mentegetőzött: — A, nem, nem kérem. Nem az íróval leveleztem, hanem a könyv szereplőjével, Joó Györggyel, vagyis Papp Mihállyal... Kissé csalódottan, de érdeklődéssel hallgattam őt, aki elmondta, miként került kapcsolatba a „boldog emberrel”'. OLÁH PÁL egyszerű szegényparaszt család leszármazottja volt, akinek élete egybefonódott a Móricz-féle „boldog emberekével”. Már gyermekfővel látástól vaku- lásig dolgozott a betévő falatért a környék földesurainál. Később a két világháború közötti nagy munkanélküliség idején ő is ott volt azoknak a munkát, megélhetést kereső nincsteleneknek a táborában, akik az országot járták. Ezt az időszakot, a régi sebeket szaggatta fel benne Móricz regénye, „A boldog ember”. Oláh Pál nagyon szeretett olvasni már korábban is. Különösen az olyan regényeket, mint ahogy ő mondta, „amelyek az emberek életéről, szenvedéseikről, apró örömeikről szólnak”. Mikor elolvasta „A boldog ember”_t sorstársára, rokonlélekre ismert Joó György alakjában. A régi emlékek, az érzések arra kényszerítették, hogy levelet írjon Joó Györgynek, Magosligetre. Az első próbálkozás nem járt sikerrel. Nem kapott' választ. Mint később kiderült, Joó György igazi neve Papp Mihály volt. így érthető, hogy a levél nem juthatott el a címzetthez. Valaki az ismerősei közül azonban olvasta valahol az újságban, hogy Joó György nem más, mint Papp Mihály magosligeti lakos. Ekkor újból írt egy levelet, melyre rövidesen jött is a válasz. HOSSZAS KERESGÉLÉS UTÁN elő is került a szekrény aljából három megsárgult levél. Az egyik borítékban egy fénykép is van. A megfakult képről egy öreg, s mint Móricz is jellemzi, „sovány, csontos, barátságos arcú” ember néz rám. A hátulján erőltetett, tollhoz nem szokott kézzel ez van írva: „Palinak Papp Mihálytól”. Az első levélből az egymást, a közös ismerősöket és emlékeket keresés tűnik ki. Pali bácsi elmeséli, úgy emlékszik, hogy találkoztak, mikor Bere- hovón vagy Pesten kerestek munkát. A „boldog ember” válaszában írja, hogy nem emlékszik Oláh Pál nevűre, de amit a másik levélben írt, abból ő is úgy gondolja, hogy valahol találkozniuk kellett. A fényképen nincs dátum, se a borítékon nem látszik, mikor volt írva a levél. Pali bácsi is csak azt tudja, hogy már régen nem leveleznek, de az egyik levélből kitűnik, mikor kelt. Ebben ugyanis azt írja a regény hőse, hogy „szeptember 25-én leszek 80 éves”. Tudjuk, hogy 1888- ban született, így 1968-ban volt 80 éves. Tehát ekkor íródott az egyik levél. Oláh Pál a leveleket legféltettebb kincsként őrzi. Próbáltam elkérni tőle, de úgy ragaszkodik hozzá, mint legkedvesebb ereklyéhez. Ellenben büszkén mutogatja gyermekeinek és unokáinak. Fehér József, magyar nyelvés irodalomtanár jfc ■ ■ ■» % Testvérlapunk, a Szovk* Hj ! a | jetunió Kárpátontúli teSfctímLArületén megjelenő Kar- ŰSb H| páti Igaz Szó munkatár’fiúi Wsmm NA MTV sainak összeállítása haJp1 - zánk felszabadulásának