Kelet-Magyarország, 1980. április (40. évfolyam, 78-100. szám)

1980-04-04 / 80. szám

KM ÜNNEPI MELLÉKLET 1980. április 4. o TTpoAtmapi eetx ttpattt, tSnaßnieenf I %//ÍS^Íl Hi RJFM W%11 ms** Testvérlapunk, a Szov- lWwj/|a|R :p ig l/l i Krf i> V» jetunió Kárpátontúli te­wymf»m rületén megjelenő Za­& jjflk karpatszka Pravda mun­K B ''’{■■ B> ; i ■ katársainak összeállítása Jat B» JB, y lM. BBfc, hazánk felszabadulásá- ■ ■ far jf w fc1 • ¥ 3 nak évfordulójára. A poltayai yeterán köszöntése Prágában fejezte be a harcot Ivan Mihajlovics Poljakov. 26 éves fiatalem­berként harcolt a Kauká­zusban, részt vett Szevasz- topol, Kárpátontúl, Len­gyelország és Németország felszabadításában. A mel­lén a Honvédő Háború ki­tüntetése, Vörös Csillag­érmek. A leszerelés után a poltavai fiatalember Ung- váron maradt. 1946-ban jött dolgozni a volt ungvári traktorállo­másra, traktorosnak. A kolhoz földjein szántotta végig a békés élet első ba­rázdáit. Attól kezdve tart­ják őt a járás egyik leg­jobb szerelőjének. Mun­kájáért nem egyszer ka­pott békeidőben is kitünte­tést, érmeket, az Ukrán SZSZK Legfelsőbb Taná­csa Elnökségének elisme­rését. A napokban az Ivan II- jics vezette lakatosbrigád, a járási mezőgazdasági kombinát kollektívája a megérdemelt nyugdíj al­kalmából köszöntötte a ve­teránt. Meleg szavakkal, szívélyesen üdvözölték az egykori harcost, a mun­kást. D. Matola A Turbogáz ungvári üzemének kollektívája fáradhatatlanul dolgozik a termékek minőségének javításán. Méltón készül­nek megünnepelni Lenin születésének 110. évfordulóját. (V. Tóth felvétele.) Munkánkat műszer osztályozza Munkácson gyártják: Akkumulátor, fényképezőgép, villanyszekrény A munkácsi gyárváros­ban újabb üzem kezdte meg működését: közszük­ségleti cikkeket állítanak elő. Az üzemet közvetlen újév után adták át. Hama­rosan lekerül a szalagról az első konvejor. A 13-as számú új üzem rögtön nagy tempóval lá­tott munkához. Három részleget, öt komplex bri­gádot szerveztek, öt külön­böző közszükségleti cikk gyártását készítették elő. A működő szalagon olim­piai emblémával ellátott autóakkumulátorhoz és rá­dióelemhez szükséges szer­kezetek, kétféle típusú fényképezőgép, villany­szekrény, burgonyamosó gép, tojásfehérje-felverő formálódik. Lelkiismerete­sen dolgoznak itt V. E. Dóri és M. I. Cserepányi brigádvezetők. Egy műszak alatt a munkások 120 ak­kumulátor-alkatrészt, 750 , rádióelemet, 120 villany- j szekrényt gyártanak. M. J. Szavenkovával, a tapasztalt munkásnővel megyünk a készárurak­tárhoz. Itt a villanyszekré­nyek találhatók. — Ez egy nagyon hasz­nos dolog a háziasszonyok­nak — magyarázza Marija Jurjevna. — Ezekben a szekrényekben lehet meg­sütni a különféle tésztákat, elkészíteni a húst. Koráb­ban volt már hasonló ter­mékünk, a „Huculka”. A mostani villanyszekrény modernebb, esztétikusabb, hasznos a munkában. Ugyanakkor termékeinket sokan keresik. Megtalál­hatók Moszkvában és Le- ningrádban, Arhangelszk- ben és Közép-Ázsia váro­saiban, az Uraiban, Távol- Keleten. A munkaszerető kollek­tívában már szép hagyo­mányokat teremtettek. A munkások nemcsak dol­goznak, hanem együtt pi­hennek az üzemi üdülő­ben. V. Beresz Á dolgozók egészségéért Új nyolcemeletes kórház Ungváron A városon keresztül szi­rénázik a mentőautó. A já­rókelők együttérzéssel néznek utána. Valahol valaki megbe­tegedett, valakit szerencsét­lenség ért és sietnek hozzá az orvosok. Mindannyian remél­jük, hogy a segítség idejében érkezik és minden jóra for­dul. Ungvár egészségügyi ellá­tása szerteágazó és összetett. Gyakran ez az elsősegéllyel kezdődik. Elég tárcsázni a 03- at,_ hogy aj; orvosok segítsé­gül jöjjenek. Mintegy negy­ven orvos dolgozik itt. Nyolc brigád — autókkal felszerel­ve — állandóan menetkészen. Kettő közülük speciális, az egyik a gyermekbetegekhez megy, a másikat szívpanasz esetén küldik. Ungvár egészségügyi ellátá­sa csakúgy, mint az egész te­rületé, évről évre javul. Fel­épült most itt egy új kórház. Néhány osztályán már gyó­gyítják is a betegeket. Ren­delőintézet is működik ben­ne. A múlt évben emberek ezrei keresték fel az intéz­ményt. A szülészeti és a fertőzőosz­tályon lévő fekvőbetegek gyó­gyítása az új épületben tör­ténik. A Május 1. utcai régi épületben helyezték el a bel­gyógyászati, ideg-, fül-orr-gé­gészeti, a sebészeti és más osztályokat. De Ungvár egészségügyi ellátása nem csak a kórházra korlátozódik. Működik még itt megyei és vasutaskórház, onkológiai és tüdőszanatóri­um, üzemi egészségügyi állo­más és orvosi rendelő van az intézményekben és a társa­dalmi szervezetekben. A város egészségügyi ellá­tása számottevően javult a kórház új 8 emeletes épüle­tének átadása után. Mintegy ezer ágyat helyeztek el ben­ne. Itt lesz majd valamennyi osztály, amelyek most még a Május 1. utcán működnek. A szobák egy-, két- és három­személyesek. A felszabaduló épületben gyermekkórházat akarnak nyitni. A mentők speciális szívgyógyászbrigádjának orvosa A. I. Scsebej és I. I. Dankó felcser beteghez sietnek. (V. Tóth fel­vétele.) Természet és ember Fehér amur és ponty Nem messze Nyizsnyeje Volozsnoje falutól, az ir- savai járásban megkezdték annak a víztárolónak a fel­töltését, amelyet a „Vinog- radar” Állami Gazdaság­nak építettek. Három részből áll, eze­ket különböző szinteken helyezték el, összesen 40 hektárnyi területen. A víz­tároló a talaj- és az eső­vizet gyűjti össze, s a szá­raz évszakban ezzel öntö­zik a „Vinogradar” és a „Druzsba” állami gazdasá­gok földjeit. A víztartály­ban halat is nevelnek, ta­vasszal már ide helyezik a ponty és a fehér amur ki­csinyéit. A gyógyító berkenye E növényfajtát — mely igen kiváló gyógyhatással rendelkezik — néhány év­vel ezelőtt telepítették elő­ször az ungvári járás kol­hozaiban. Ma már ter­mesztik a fekete gyümöl­csű berkenyét a Danyi- livszkij gazdaságban, a huszti Kalinyin kolhozban, a Russzkopolivszkij és a Verhovina Állami Gazda­ságban, valamint Técsőn a házi kertekben is. A Da- nyilivszkij gazdaságban megjelent M. L Túrok ker- tészagronómus. öt éve né­hány tucat palántát hozott egy Moszkva környéki gaz­daságból. Két év múlva szüretelték le az első ter­mést. Ez meggyőzte a gaz­daságot, hogy érdemes ki­terjeszteni a telepítést há­rom hektárra. A Csaptól Lávocsniig ter­jedő hatalmas körzetben hú­zódnak a munkácsi vasúti csomópont vonalai. Az egyik átkelési ponton, Szkatorszkoje állomáson található az egyik szakasz, ahol a mi brigádunk teljesít szolgálatot. Az a feladatunk, hogy a te- hervonatoknak nagy sebessé­get biztosítsunk a vonalakon. A körzet átmenő forgalma miatt ez nem könnyű. Mégis, az a kollektíva, amelyet évek óta vezetek, megbirkózik ezzel a feladattal. Körzetünk­ben a mozdonyvezetők bizto­san vezetik a vonatokat, mert tudják, hogy a pályamunká­sok nem terelik rossz helyre őket. Volt idő, amikor a munka- igényes eljárásokat kézzel végezték. Nem volt meg a szükséges gépesítés. Más a helyzet ma. A kézi munkát a modern technika váltotta fel A közepes vágányjavításnál a zúzottkőágyat gép tisztítja. Emberek tucatjait helyettesí­Az érdemes néptáncegyüttes, a „Kárpátontúli Ifjúság” a te' rületi bemutatón. (V. Tóth felvétele.) tik. A múlt évben hóeltakarí­tó gépet vettünk. Van még egy felelősségtel­jes vizsgánk, amikor a pálya­mérő vonat megérkezik — ő a mi szigorú revizorunk. Pon­tos műszerei meghatározzák a pálya minden méterének ál­lapotát. És örömteli, hogy mindig jó osztályzatot ka­punk. Ezért én hálás vagyok a barátainknak, Vaszilij Alek- szejevics Ignatisinnek, Pável Ivanovics Hmelnyickijnek, Nyikoláj Fjodorovics Gurzán- nak és a többieknek. Az ilyen emberekkel könnyű áthidalni bármilyen nehézséget és sike­reket elérni. Brigádunkban régóta nincs teljesítetlen norma, vagy ím- mel-ámmal végzett munka. Mindannyian becsületesen, teljes odaadással dolgoznak. Ez látható eredményeinken is. Amikor körzetünkben a munka dicsőség napját ünne­peljük, melegen köszöntik azokat, akik megkapták a „Szakma legjobbja” kitünte­tést, emlékérmet vagy pénz­jutalmat vehettek át.- A leg­jobbak közt a mieink is ott vannak. Az ő példájuk hatá­sára mindannyian a terme­lékeny' és minőségi munkára törekszünk. Brigádunkban, mint az egész munkácsi körzetben, az a legfontosabb feladatunk, hogy a tehervonatok minél gyorsabban áthaladjanak a szakaszon. És megtartjuk a szavunkat. P. Mogis, a munkácsi vasúti körzet 2-es szakaszának brigádvezetője, Lenin-díjas Munka és művészet Építkezés a kolhozban Nagy ütemben építik a nagyszőlősi járás „Zsovt- nyeva peremoga” nevű kolhozának gazdasági, szo­ciális és kulturális létesít­ményeit. Tavály átadtak néhány szénaszárítót. A falu központjában 140 sze­mélyes gyermekintézményt építenek. Elkészültek a tervek a műhely és a zöld­ségtermesztő telep kivite­lezéséhez. Az idén paradi­csom- és uborkabefőzéshez adnak át egy épületet. Kelecsin népművészei Eredeti népi tehetségek élnek a hegyi faluban, Ke- lecsinben. A kultúrházban szép számmal vesznek részt a dolgozók a művé­szeti önképző körök mun­kájában. Lenin születésének 110. évfordulójára kiállítást nyitnak a falusi népművé­szek alkotásaiból. A kul­túrházban bemutatnak Le- nin-portrékat, a Marija Ivanova Szegljanyik és a 7—8. osztályos tanulók ál­tal készített szőnyegeket, ingeket, kendőket, amelye­ket a kolhozbeli asszo­nyok, G. M. Korai, M. F. Sur, G. V. Szegljanyik, M. I. Zubanics, G. V. Csere- pányinyec, M. M. Kartyi- nyec, M. I. Teszlovics ké­szítettek. összesen 40 darab alko­tást mutatnak be. Gyorsabban járnak a vonatok

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom