Kelet-Magyarország, 1979. november (36. évfolyam, 256-280. szám)

1979-11-10 / 263. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1979. november 10.

NOVEMBER 14-ÉN Diósgyőrött kerül sorra a Magyarország—Lengyelország olimpiai selejtező visszavágó, s a másik ellenfelet, Csehszlovákiát is itt fogadja a magyar csapat 10 nappal később, november 24-én. A kezdési időpont: 13 óra.

AZ UEFA KUPÁBAN

Diósgyőr—

FC Kaiserslautern

Pénteken délben Zürichben elkészítették az UEFA Kupa harmadik fordulójának sorsolását. A két mérkőzést november 28-án és december

12-én kell lejátszani. Ott volt a sorsoláson sir Stanley Rous, a FIFA tiszteletbeli elnöke is. A fortuna nem volt túlságosan kegyes a Diósgyőrhöz, a nyugatnémet 1. FC Kaiserslauternt kapta ellenfélül, s az első mérkőzés Diósgyőrött lesz. A további párosítás:

Grasshoppers—VFB Stuttgart, Borussia Mönchengladbach—U. Craiova, Lokomotív Szófia—Dinamo Kijev, Eintracht Frankfurt—Feyenoord, Bayern München—Crvena

Zvezda, St. Etienne—Aris Szaloniki, Standard Liege— Zbrojovka Brno.

A három európai kupa negyeddöntőjének sorsolását január 16-án készítik el Rómában.

Diósgyőrött nem nagyon örültek a pénteki sorsolás eredményének. Szabó Géza vezető edző így vélekedik:

— Neves csapatot kaptunk újabb ellenfélként, így ha netán kiesnénk, nem kell szégyenkezni. Javíthatott volna esélyeinken, ha az első mérkőzést — mint korábban — idegenben játszottuk volna. Itthon kellene a szükséges előnyt megszerezni a továbbjutáshoz, ami nehéz lesz, hiszen tudjuk, hogy a nyugatnémet gárda idegenben nagyszerűen védekezik és mindent egy lapra, az otthoni mérkőzésre tesz fel...

LABDARÚGÓ NB II:

Idegenben a listavezetők

A labdarúgó NB II Keleti csoportjának listavezetői, a 22—22 pontos Szolnok és Nyíregyháza vasárnap egyaránt idegenben szerepel. A szolnokiak Jászberényben megyei rangadót vívnak a Lehel SC-vel, míg az NYVSSC Kazincbarcikára látogat. A két mérkőzés iránt élénk az érdeklődés, hiszen amelyik együttes pontot vagy pontokat veszít, hátrányban kerül riválisával szemben.

A nyíregyházi csapat felkészülését sérülések zavarják. Gáspár korábbi súlyos izomsérülése kiújult, így hosszabb ideig nem számíthat rá Temesvári Miklós vezető edző. Bums Kaposvárott a Kelet-válogatott mérkőzésén ugyancsak izomsérülést szenvedett, s edzés helyett csütörtökön és pénteken injekció-, valamint rövidhullámkúrára járt. A kapus felépülésére van némi remény. Kovács — akit vasárnap húzódása miatt cseréltek le — felépült és természetesen tagja a kezdő csapatnak. Elkezdte az edzéseket Tur- tóczky is, sőt szerdán az Ib- rány elleni edzőméa&őzésen — melyet Szűcs, Czeczeli és Teschmayer góljával 3:l-re nyert az NYVSSC — már a játékkal is megpróbálkozott.

Gáspár helyett Szűcs lesz ismét a középhátvéd, míg a beállós posztra Ambrusz kerül vissza. Turtóczky egyelőre kerettag lesz. Kazincbarcikára a következő játékosok utaznak: Buús, Májer, Szekrényes, Szűcs, Ambrusz, Czeczeli, Kozma, Teschmayer, Moldván, Turtóczky, Klénin- ger, Pólyák, Kovács, Kiss, Lukács. Újság még a piroskékeknél, hogy a keddi tárgyaláson nem tudtak megegyezni a Csepellel Szikszai átigazolása ügyében. A jövő héten újabb megbeszélés lesz a két klub között.

Kazincbarcika a legerősebbnek tartott csapattal várja az NYVSSC-t. Szentmar- jay Tibor vezető edző az alábbi tizenegyet küldi pályára: Gulyás — Kiss L.,

Tóth, Helgert, Tamás — Fekete, Kálmán, Vajda — Ko- leszárik, Petrovics, Szemere. A tartalékok: Szert, Kiss S., Majoros és Fűlőp.

Megyénk másik NB Il-es csapata, az Asztalos SE hazai pályán szerepel, az Ózdi Kohászt fogadja. Kubikra és Juhászra sérülés miatt továbbra sem számíthatnak, viszont Lengyel felépült és játékra jelentkezett. A legutóbbi keret — Szűcs, Ambrus, Ottla- kán, Vincze, Nagy J., Neumann, Buzsik, Bodnár, Sta- nev, Kovács E., Borbély, Roz- gonyi, Kovács L., Kanyári, Resán — Murival egészül még ki.

Az Ózdi Kohásznál marad a legutóbbi, Gyulát legyőző csapat. A kezdő tizenegy: Szögedi — Fodor, Sipos, Madarász, Bácskái II. — Ligeti, Csuhány — Szekula, Kutasi, Bácskái I., Tóth.

A Keleti csoport további mérkőzései: Lehel SC—Szolnoki MÁV MTE, Papp József SE—Hódmezővásárhely, Szabó Lajos SE—Eger, Debreceni Kinizsi—Debreceni Universitas, Gyula—Szarvas, Olefin SC—Balassagyarmat, Orosháza—Miskolci VSC, Gyöngyös—Békéscsabai TASK. A bajnokság állása:

1.

Szolnok

14

10

2

2

35-12

22

2.

Nyíregyh.

14

9

4

1

28- 8

22

3.

HMSE

14

5

7

2

15- 8

17

4.

Lehel SC

14

6

5

3

17-12

17

5.

Gyöngyös

14

7

3

4

15-17

17

6.

K.-barcika

14

6

4

4

29-20

16

7.

Eger

14

6

4

4

23-21

16

8.

B.-gyarmat

14

7

2

5

15-13

16

9.

MVSC

14

5

6

3

22-22

16

10.

Gyula

14

6

3

5

20-16

15

11.

Szarvas

14

6

3

5

18-14

15

12.

Szabó SE

14

5

3

6

19-16

13

13.

BTASK

14

5

3

6

19-22

13

14.

Orosháza

14

4

4

6

16-20

12

15.

Debr. USE

14

4

3

7

15-21

11

16.

Olefin SC

14

3

4

7

12-20

10

17.

Ózd

14

3

4

7

13-24

10

18.

Papp SE

14

4

1

9

22-32

9

19.

Asztalos SE

14

3

2

9

20-32

8

20.

Debr. K.

14

2

1

11

11-34

5

HÁROM SPORTÁGBAN

November 7. Kupa

Képünk a November 7. Mészöv Kupa férfi kézilabdatornin készült. A mátészalkaiak 7-es számú játékosa, Mayer szerez gólt Fehérgyarmat ellen. (Gaál Béla felv.)

A megyei asztalitenisz-szövetség, a Fogyasztási Szövetkezetek Szabolcs-Szatmár megyei Szövetsége és a szakszervezetek megyei tanácsa három sportágban rendezett November 7. Kupaversenyt. Eredmények:

ASZTALITENISZ, November 7. Kupa, női egyéni: 1. Usztics Anna (Nyh. 5. sz. Volán), 2. Ujj Éva (Nyh. Egészségügyi Szakközépiskola), 3. Márkus Gyuláné (Pedagógus Szakszervezet). Férfi egyéni: 1. Aradi István (Újfehér- tó), 2. Fodor László, 3. Kádár Sándor (mindkettő Nyh. Vízügyi Medosz SE). Férfi páros: 1. Dorogi, Fodor (Nyh. Vízügyi Medosz SE), 2. Újvári, Tóth (Kis- várda), 3. Aradi, Sipos (Ojfehér- tó).

KÉZILABDA, November 7. 7. Mészöv Kupa: Tiszavasvári—

Lakásszövetkezet 11:9, Mátészalka—Fehérgyarmat 13:6, Tiszavasvári—Mátészalka 12:12, Lakásszövetkezet-Fehérgyarmat 27:9, Mátészalka—Lakásszövetkezet 16:10, Tiszavasvári — Fehérgyarmat 24:13. Végeredmény: 1. Tiszavasvári Áfész 5, 2. Mátészalkai Áfész 5, 3. Nyíregyházi Lakásszövetkezet 2, 4. Fehérgyarmati Áfész 0 ponttal.

kispályás labdarúgás,

November 7. Mészöv Kupa, női:

1. Űjfehértói Áfész 4, 2. Vásárosnaményi Áfész 4, 3. Nyírbél- tek 3, 4. Nyírbátor 1 ponttal.

Férfi: l. Nyíregyházi Kelet Szöv- ker. Vállalat 5, 2. Vásárosnamé- nyi Afész 5, 3. Nyírbélteki Afész

2, 4. Mátészalkai Afész 0 ponttal. November 7. SZMT Kupa, női:

1. Nyírbátori Minőségi Cipőgyár,

2. Nyíregyházi Universil. Férfi: 1. Nyíregyházi Épszer, 2. Nyíregyházi Vagép, 3. Nyíregyházi Taurus Gumigyár, 4. Záhonyi MAV.

Fullajtár András

Hét végi műsor

SZOMBAT

Labdarúgás: NYVSSC II.—Honvéd PappSJózsef SE II. NB Il-es tartalékbajnoki mérkőzésen Nyíregyházán, a városi stadionban,

13.00 órától. V.: Kozsla (Bárdi,

Tamas'kovics).

Teke, NB III: Nyh. TitászElektromos SE—Berettyóújfalu,

férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokaban, 14,00 órától, utána 16,00 órától Szabolcsi Építők SE II.—Mezőtúr, férfimérkőzés.

Tollaslabda: III. Nyírség Kupa I. osztályú verseny Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában,

14.00 órától.

VASÁRNAP

Kézilabda: a középiskolái kupa megyei döntője Nyíregyházán, a városi stadionban. 10,00 órától: Kiisvárdai Bessenyei Gimnázium —Nyíregyházi zrínyi Gimnázium, fiúmérkőzés. 11,00: Kisvárdai

Bessenyei Gimnázium—Nyírbátori Báthori Gimnázium, leánymérkőzés.

Megyei bajnoki férfimérkőzés;

Kisar—Bottyán SE, 10,30 órától.

Röplabda, megyei bajnoki fér- f imérkőzések: N yírvas vári—Kék,

10.00 óra. Tiszakóród—NYVSSC,

11.00 óra. Női mérkőzések: Mátészalka—Gávavencsellő, 11,00 óra. Nyh. Tanárképző Főiskola—Fehérgyarmat, 11,00 óra.

Teke, NB III: NYVSSC—Nyh.

Taurus SC, férfimérkőzés Nyíregyházán, .a stadion tekecsarnokában, 8,00 órától.

Tollaslabda: III. Nyírség Kupa I. osztályú verseny Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában,

9.00 órától.

Labdarúgás, NB II (kezdési idő

13.00 óra): Asztalos János SE—

Ózdi Kohász, Nyírtelek, ASE- pálya, v.: Szávó (Boros J., Abo- nyi). Kazincbarcikai Vegyész— Nyh. Vasutas'Spartacus se, Kazincbarcika, Vegyész-pálya, v.: Lauber (Koroknai, Szabó L.)

Megyei I. osztály (kezdési idő

13.00 óra): Záhony—Rakamaz, v.:

Vári II. (Gáli J., Gáli Z.) Mán- dok—Fehérgyarmat, v.: Adorján (Fehér A., Ajler) Tiszavasvári— Mátészalka, v.: Puskás (Hekmann, Navraczki) Balkány—Nyírbátor, v.: Csáki (Ambrus, Dávid) Kisvárda—Nagykálló, v.: Varga II. J. (Fehér S., Németh M.) Nagyhalász—Tiszalök, v.: Sipos (Vígh, Balkányi) Nyh. Száév- Mezőgép SE—Vásárosnamény, bujtosi pálya, v.: Losonczi (Erdélyi, Mező) Tyúkod—Tuzsér, v.: Kozsla (Bárdi, Pongrácz)

Megyei II. osztály (kezdési idő

13.00 óra): Kisléta—Kemecse, v.:

Veres S. (Tamaskovics, Nagy J.) Nyírmada—Csenger, v.: Pusztai (Tassy, Tiba) Szamossályi—Ib- rány, v.: Bartha (Kerezsi, Farkas) Nyírbogát—Ajak v.: Deák (Kosztyu) Nyírtass—Nagyecsed, v.: Kun (Alföldi) KótaJ—Jánk- majtis, v.: Kői (Jármezei, Benya) Nyh. Volán-Dózsa—Hodász, Zalka Máté utcai stadion, v.: Szakács (Király G., Jusztus) Üj- fehértó—Baktalórántháza, v.: Berencsi (Radványi, Némeh L.)

Asztalitenisz: megyei csapatbajnoki találkozók az NB Ill-as osztályozóra való kerülésért Nyíregyházán, az S-ös számú Volán Vállalat Korányi utcai ebédlőjében, 8,30 órától. Részt vevő csapatok: Kállósemjéni Tsz SE, Kisvárdai SE, Nyíregyházi 5-ös Volán SC, Űjfehértói Vörös Meteor.

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 _ _ Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401

ROMAI* Telefon hlrdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25

j» Felelős kiadó: Mádl Lajos

fiPnS|U9|MÍPC#2W Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél

IIMUVai IN WURM Előfizetési díj egy hóra 30,— forint.

” negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint

Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 9133—3058

1979. november 10., szombat

KOSSUTH RADIO

8,30: Lányok, asszonyok. — 8,55: Tipegő. — 9,30: Helyettem írták. — 10,05: Schubert: VII.

szimfónia. — 10,56: Kóruspódium. — 11,11: Ókori kalandozások. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Magyarán szólva... — 12,45: A rádió Kaba- részínháza. — 13,55; Kitaszítottam. — 14,05: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. — 14,30: Megtelik-e az ország éléskamrája? — 15,05: Uj Zenei

Újság. — 16,00: 168 óra. —

17,30: Szimfonikus zene. —

18,15: Hol volt, hol nem volt...

— 18,45: Rádiószínház. — 19,45: Színes népi muzsika. — 20,24: A rádió Dalszínháza. Juanita csókja. Mlljutyin operettjének rádióváltozata. — 22,15; Szovjet hangjátékok szemléje. Útközben. Rádiójáték Konsztantyin Pausztovszkij elbeszéléseiből. — 23,18: Rettegett Iván. Részletek Bizet operájából. — 0,10: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIO

8,05: Tamássy Zdenkó kórusdalai. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Kocsár Miklós:

Vázlatok. — 8,40: Magnósok,

figyelem. Műsorvezető: Ambrus Kyri. — 9,25: Válaszolunk

hallgatóinknak. — 9,40: Szabad szombat. — 11,40: Fiataloknak!

— 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Harminc perc rock. — 14,35: Orvosi tanácsok. — 14,40: Háború. Szakonyi Károly novellája. — 14,52: Johann Strauss: A cigánybáró. Az I. felvonás fináléja. — 15,13: Népzenekedvelőknek. — 15,43: Százszorszép színház. — 16,33: Pophullám. — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,33: Moszkvai sláger- koktél. — 19,13: Közkívánatra!

— 20,38; Az élet szerelme. Vaszilij Suksin két jelenete. — 21,38: Nótacsokor. — 22,30:

Könnyűzene Fáy András szerzeményeiből. — 23,10: Slágermúzeum.

3. MŰSOR

7,30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. — 8,08: Történelmi arcképcsarnok. — 8,38; A kamarazene kedvelőinek. — 10,16: A kővendég. Já- nossy István versei. — 10,25: Slágerlista. A Magyar Ifjúság és a Magyar Rádió közös műsora. — 11,05: Az I. Musici di Roma kamarazenekar felvételeiből. — 11,57: Gluck: Orfeusz. Háromfelvonásos opera.

— 13,42: Előadja a szerző. —

14,03: Egy boldog élet. Igor Newerly regénye rádióra alkalmazva, III. (befejező) rész.

— 15,00: Huszonöt perc beat. —

15,25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben, 16,10; Kritikusok fóruma. — 16,20: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 16,55: „Álmaim tűnnek ...”

Berzsenyi Dániel versei. — 17,00: A Kühn vegyes kar Pou- lenc-felvételeiből. — 17,38: A

dzsessz történetéből. 51. rész.

— 18,18; Liszt szimfonikus költeményei. — 19,05: Zenekari

operarészletek. — 19,35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Közben, 20,20: Magyar irodalmi arcképcsarnok.

— 20,40: A dalest közvetítésének folytatása. — 21,20; Hangszerszólók. — 21,47: Hangfelvételek felsőfokon.

NYÍREGYHÁZI RADIO

17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — 17,05: Vendégségben munkásszálláson. Riporter: Várkonyi Zsuzsa. — 18,00: Hírek, tudósítások Észak-Tiszán- túlról. — 18,15: Kedvelt melódiák. — 18,25—18,30: Műsorelőzetes.

MAGYAR TV

A nem odavaló vendég. Némafilm a filmművészet őskorából.

— 14,45; Magazinműsor gyerekeknek. — 15,15: Tréfacsinálók a zeneirodalomban (sz). —

15,45: Hírek. — 15,50: Hans

Magnus Enzensberger versei

(sz). — 16,15: Kertünk — udvarunk (sz). — 16,35: A labdarúgó-világbajnokságok története. III/3. rész (sz). — 17,20: Reklám. — 17,25: Üzenet. — 18,00:

Híres magyar könyvtárak (sz).

— 18,40: Reklám (sz). — 18,50: Egymillió fontos hangjegy. — 19,10: Esti mese (sz). — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik (sz).

— 19,30: Tv-híradó (sz). —

20,00; A hónap (sz). — 20,40:

Egy erkölcsös éjszaka. Magyar film (sz). (14 éven felülieknek!)

— 22,15: Tv-híradó 3. (sz). —

22,25: Operaváltozatok egy

Goethe-timára. Margit II. (sz).

2. MŰSOR

18,15: Déry Tibor: Tengerparti nyár (sz). — 19,30; Tv- híradó (sz). — 20,00: Főnix. Óbudai ezeregyéjszaka (sz). — 21,00: Tv-híradó 2. (sz). — 21,20: Országos cselgáncsbajnokság.

— 22,00: Kisfilmek (sz). —

22,15: Összmunka bűnügyben

(sz).

SZOVJET TV

17,00: A Szovjetunió labdarúgó-bajnoksága: Szpartak—Sah- tyor, II. félidő. — 17,55: Tvfilm. — 19,00: Idő. — 19,35: Operettművészek estje. — 20,35:

Ezek a csodálatos kezek. Dokumentumfilm. — Utána: Hírek. — 21,15: A csend őrei. — 21,45: Őfelsége szárnysegédje.

Tv-film. II. rész.

SZLOVÁK TV

8,00: Hírek. — 8,05: Arany kapu. Dalműsor gyerekeknek. — 8,55: Pedagógusok műsora. — 9,25: Orosz nyelvtanfolyam, 7. lecke. — 9,55: A forradalmat

szolgálom. Szovjet tv-filmsoro- zat, 9. rész. — 11,20: Hírek. — 15,20: Hírek. — 15,35: A fehér kavics. Svéd tévéfilmsorozat gyerekeknek. 12—13. rész. — 16,25: TJ Vitko vice—Skoda

Plzen jégkorongliga. Az első szünetben: Válaszolunk nézőink leveleire. A második szünetben : Időjárásjelentés. —

19,00: Tv-híradó 1. — 19,03: Tau úr. Tv-filmsorozat, 10. rész. — 20,00: Közös ritmusban. Szovjet könnyűzenei műsor. — 21,00:

Sporthíradó. — 21,10: London— Hubac: Menekülés az arany- mezőkről. Tévéfilmsorozat, 2. rész. — 22,10: Vonzó est. A

Szemafor Színház szórakoztató műsora. — 22,55: A tökéletes

férfi. Angol bűnügyi film. — 0,20: Hírek.

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: Szovjet filmek

fesztiválja: FEKETE FÜLŰ

FEHÉR BIM I—II. (sz.) E. k.: 16 óra! GYILKOS A TETON (16 év!, svéd) E. k.: 20 óra!

Béke mozi: A MALÄJI TIGRIS (ol.—ír— NSZK)

Móricz mozi: A DOMINÓELV (14 év!, am.)

Kisvárda: WON TON TON,

HOLLYWOOD MEGMENTOJE (am.)

Mátészalka: ULZANA (NDK)

Fehérgyarmat: CSILLAGOK

HÁBORÚJA I—II. (am.)

Nyírbátor: A HOSSZÚ HÉTVÉGE (14 év!, sp.)

Vásárosnamény: HÍVJ A

MESSZESÉGBE (14 év!, SZ.)

SZÍNHÁZMŰSOR

Csokonai Színház: VOLPONE. 11-én, 19,00 óra: Vörösmarty-b. 9,15, Idősebbek is elkezdhetik 12-én, 16,30 óra: Kölcsey-b. 13-án, (sz), — 9,20: Iskolatévé. — 11,00: 16,30 óra: Széchenyi-b. 14-én,

Delta. — 11,20: Éjszakák és 14,30 óra: Sipkay-b„ 19,00 óra:

nappalok. XII/9. rész. — 14,35: Tanárképző b.

RÁDIÓ

FILM

Ebédeljen vasárnap a Kolumbia étteremben

Vasárnapi menüajánlatunk:

Csontleves finom metélttel Toros káposzta , ^

Farsangi fánk . X.

Tejfeles zöldbableves Töltött sertésdagadó X. ízes palacsinta

\

V Nyírségi orjaleves

Hurka-kolbász vegyes körettel Alma

Húsleves májgaluskával Töltött káposzta Tátra kocka

X^autX. Szaiiolcs-Szatinár megyei

X^v ^k Szálloda és Vendéglátó Vállalat.

\ (1237)