Kelet-Magyarország, 1979. október (36. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-06 / 234. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1979. október 6.

Az újonc Orosháza Nyírejyházán

Teschmayer a keretben — Sok a sérült az Asztalos SE-nél

Hét végi műsor

SZOMBAT

Asztalitenisz: Szabolcs-Szatmár megye—Szovjetunió Kárpátontúli terület, határ menti válogatott női és féríimérkőzés Nyíregyházán, az ÉVISZ Vasvári Pál utcai tornatermében, 17,00 órától.

Kézilabda, megyei bajnoki mérkőzések (kezdési idő 16,00 óra): Opályi—Nagyhalász, Geszteréd— Bottyán SE, (férfi), Ibrány—Nyh. „ Tanárképző Főiskola (női).

Modellezés: Nyírségi Kupa

nemzetközi körrepülő és rádióirányítású műrepülőverseny

Nyíregyházán, a repülőtéren, 8,30 órától.

Tömegsport: Taurus pályaavató sportnap a gumigyár ibrányi telepén, 8,30 órától.

Röplabda, NB II: NYVSSC—

Nyírbátor, női mérkőzés Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 14,00 órától.

Teke, NB III: Nyh. TITÁSZElektromos SE->-Szolnoki MÁV, férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokában, 11,00 órától.

vasárnap

Atlétika: Kelet-Szövker. Kupa váltóverseny Nyíregyházán, a stadionban, az NYVSSC—Orosháza NB Il-es mérkőzés előtt és szünetében, 13,30 és 14,45 órától.

Kézilabda, NB H: Tiszavasvári —Salgótarjáni TC, férfimérkőzés Tiszavasváriban, 11,00 órától. Megyei bajnoki női mérkőzések: Kállósemjén—Nyírbogdány 9,00 óra. Záhony—Nyh. Volán-Dózsa II., 10,30 óra. Vásárosnamény— Nyírbátor, Nyírbogát—Kisvárda,

11.00 óra. Férfimérkőzések: Nyh.

Mezőgazdasági Főiskola—Záhony, Nagyecsed—Nyírbogát, 9,00 óra. Hodász—Kisvárda, 9,30 óra. Kisar—Nyírmeggyes, Vaja—Nyh. Tanárképző Főiskola II., Fényes- litke—Fehérgyarmat, 10,00 óra. Csenger—Kemecse, Nagykálló—.

Nyírbogdány, 10,30 óra.

Modellezés: Nyírségi Kupa

nemzetközi körrepülő és rádióirányítású műrepülőverseny

Nyíregyházán, a repülőtéren, 9,00 órától. Ünnepélyes eredményhirdetés 16,00 órakor.

Kerékpár: a KISZ mátészalkai városi-járási bizottságának és az MMTK KlSZ-alapszervezetének kerékpáros és segédmotoros versenye Mátészalkán, a 49-es úton,

9.00 órától.

Vasárnap a félidejéhez érkezik a labdarúgó NB II őszi idénye: a 10. forduló mérkőzéseire kerül sor. A Keleti csoport listavezetője, a Nyíregyházi Vasutas-Spar- tacus SC hazai pályán játszik, az újonc Orosházi MTK-t fogadja. Megyénk másik NB U-es gárdája, az Asztalos János SE Hódmezővásárhelyen vendégszerepei.

Temesvári Miklóstól, az NYVSSC vezető edzőjétől pénteken azt a tájékoztatást kaptuk, hogy előreláthatólag marad a legutóbb Miskolcon szerepelt keret: Buds, Mayer, Szekrényes, Szűcs, Ambrusz, Czeczeli, Moldván, Turtóczky, Kozma, Kiss, Lukács, Farkas II., Kléninget és Bor. Tizenötödiknek Teschmayer kerül az orosháziak ellen készülő együttes tagjai közé. A szőke középpályás ugyanis legutóbb kitűnően játszott a tartalékcsapatban, s elképzelhető, hogy vasárnap szóhoz jut az egyben is. Pólyák felépült sérüléséből, a tartalékok között már a játékkal is megpróbálkozott, de természetesen hosszabb időt vesz igénybe formábalendülése.

A 17. helyen álló Orosháza az esélytelen csapat nyugalmával áll ki a listavezető ellen. Kleibán Antal vezető edző az eddigi, idegenbeli helytállás folytatását várja játékosaitól. Az OMTK ugyanis idegenben többet nyújt, mint hazai pályán. Kazincbarcikáról például — nem kis meglepetésre — elvittek egy pontot. (0:0 volt az eredmény. — A szerk.) Keservesen nyert ellenük a második helyezett Szolnok — 2:0-ra —, az ötödik Gyöngyös — 2:l-re —, valamint a Békéscsabai TASK — 2:l-re — is. összeállításuk nem változik, marad az idegenbeli sikercsapat: Nyárádi — Gulyás,

Raffai, Verbőczi, Lovas — Cziff- ra, Friderikusz, Nagy, Rozsán — Debreczeni, Fritz. A tartalékok: Hegedűs, Kun és Rábai.

Az Asztalos János SE hét közi felkészülését a sok sérülés zavarta. Juhász, Kovács I. és Dóka vasárnap nem is léphet pályára. Húzódással bajlódik Kubik is, Kovács II. pedig csütörtökön, a Kelet—Közép NB Il-es válogatott mérkőzésen kapott rúgást a lábára. Az ő játékukra azonban számítanak a piros-fehérek. Hódmezővásárhelyre egyébként mindenki utazik, akinek játékengedélye van, közülük kerül ki a kezdő 11: Szűcs, Muri, Resán,

Tószegi, Kubik, Kovács II., Magyar, Stanev, Vincze, Kanyári, Tóth I., Borbély, Neumann, Paulik és Ambrusz.

Hódmezővásárhelyen a vezetők, a játékosok és a szurkolók biztosak a győzelemben! Rozik Miklós vezető edző több, eddig a tartalékok között szereplő labdarúgónak is játéklehetőséget ad. Az alábbi keretből kerül ki a kezdő 11: Bugyik, Hegedűs, Kántor, Lancsa, Magyar, Olasz, Bálint dr., Szenti, Antal, Pető, Ná- dasdi. Stark, Feleki, Nagy, Tóth, Kovács és Török.

A labdarúgó NB II további vasárnapi mérkőzései: SzarvasLehel SC, Ózd—Balassagyarmat, Debreceni Universitas—Miskolci

VSC, Eger—Olefin SC, Békéscsabai TASK—Gyula, Szolnok—Debreceni Kinizsi, Papp József SE— Kazincbarcika, Gyöngyös—Szabó Lajos SE. A bajnokság állása a 10. forduló előtt:

1. Nyíregyh.

9

6

2

1

16- 4 14

2. Szolnok

9

5

2

2

19-10 12

3. Szarvas

9

5

2

2

14- 8

12

4. Lehel

9

4

3

2

13- 9

11

5. Gyöngyös

9

5

1

3

10-11

11

6. Szabó SE

9

4

2

3

15-11

10

7. HMSE

9

3

4

2

9- 5

10

8. K.-barcika

9

4

2

3

17-14

10

9. Gyula

9

4

2

3

12-10

10

10. B.-gyarm.

9

5

—

4

11-10

10

11. Eger

9

3

3

3

14-13

9

12. D. Univers.

9

3

3

3

11-13

9

13. MVSC

9

3

3

3

15-18

9

14. Papp SE

9

4

—

5

18-18

8

15. BTASK

9

3

1

5

12-13

7

16. Asztalos SE

9

3

1

5

17-20

7

17. Orosháza

9

2

2

5

8-12

6

18. Olefin

9

2

2

5

7-14

6

19. Ózd

9

2

1

6

7-18

5

20. Debr. K.

9

2

—

7

8-22

4

Röplabda, NB II: NYVSSC—

Sátoraljaújhely, férfimérkőzés Nyíregyházán, a stadion játékcsarnokában, 11,00 órától. Megyei bajnoki férfimérkőzések, az A- csoport találkozói a mátészalkai gépészeti szakközépiskolában, 9,30 órától: Kölese—Nyírbátor, Mátészalka—Kölese, Nyírbátor—Mátészalka. A nyíregyházi régi Kossuth szakközépiskola Vöröshadsereg utcai tornatermében, 9,30 órától: Nyh. Mg. Főiskola—Ro- zsály, Nyh. HAFE SC—Nyh. Mg. Főiskola, Rozsály—Nyh. HAFE SC. B-csoport: Kék—Nyírvasvári,

10.00 óra. NYVSSC—Tiszakóród,

11.00 óra. Női mérkőzések: Gá- vavencsellő—Mátészalka, 11,00 óra. Fehérgyarmat—Nyh. Tanárképző Főiskola II., 10,00 óra.

Sakk, megyei csapatbajnoki találkozók (kezdési idő 9,00 óra): Mátészalka—Üjfehértó, Vakok SC—Baktalórántháza, Fehérgyarmat—Tisza eszlár.

Teke, NB II: Nyh. Taurus SC— Békéscsabai MÁV, női mérkőzés Nyíregyházán, a stadion tekecsarnokában, 11,00 órától.

Labdarúgás, NB II. (kezdési idő 14,00 óra): NYVSSC—Orosházi MTK, Nyíregyháza, városi stadion, v.: Szentkuti. HMSE—Asztalos János SE, Hódmezővásárhely, v.: Kávai.

Megyei I. osztály (kezdési idő

14.00 óra): Fehérgyarmat—Nyh.

SZAV-MEZÖGÉP SE, V.: Erdélyi, (Deák, Kosztyu). Záhony—Nagyhalász, v.: Kozsla (Bárdi, Németh M.). Mándok—Kisvárda, v.: Ambrus (Kun). Tiszavasvári— Balkány, v.: Tóth B. (Kelemen, Benya). Nagykálló—Vásárosnamény, v.: Szakács (Dávid, Lo- sonczi). Nyírbátor—Tuzsér, v.: Vári (Adorján, Gáli Z.). Mátészalka—Tyúkod, v.: Lója I. (Bó- nás, Alföldi). Rakamaz—Tiszalök, v.: Ajler (Pusztai, Balkányi).

Megyei II. osztály (kezdési idő

14.00 óra): Csenger—Nyh. VolánDózsa SC, v.: Veres T. (Veres B.). Kisléta—Kótaj, v.: Kerezsi

(Veres S.). Nyirmada—Nyírtass, v.: Bartha (Köles). Szamossályi— Nyírbogát, v.: Farkas (Víg).

Nagyecsed—Hodász, v.: Szilasi

(Tiba). Ajak—Baktalórántháza, v.: Navraczki (Puskás). Ibrány— Üjfehértó, v.: Mónus (Kői). Kemecse—Jánkmajtis, v.: Király G. (Tamaskovics).

NB-s tartalékbajnokság: NYVSSC II.—Debreceni Kinizsi II., Nyíregyháza, Tiszavasvári úti pálya, 10,00 óra, v.: Várady (Takács T.).

HÉTFŐ

Labdarúgás: Buzánszky Jenő

élménybeszámolója — filmvetítéssel egybekötve — Nyíregyházán, a közgazdasági szakközépiskolában 16,30 órától, a jósavá- rosi 9-es iskola aulájában 19,00 órától.

t

Társadalmi összefogással új bitumenes kézilabdapálya épült Hodá- szon. A község apraja, nagyja összefogott a létesítmény társadalmi munkában történő elkészítéséért. Az építkezés során mintegy kétszázezer forint értékű munkát végeztek. Képünkön az úttörők vívnak nagy csatát az új kézilabdapályán. (Molnár Károly felv.)

Kosárlabda

Dundee (skót) —Diósgyőr mérkőzés az UEFA Kupa mósndik furdulójában

Pénteken Zürichben az UEFA elkészítette a különböző kupák második fordulójának sorsolását. A mérkőzésekre október 24-én, és november 11-én kerül sor. A magyar csapatok közül ez alkalommal már csak a Diósgyőr volt érdekelt, ellenfeleként a skót Dundee United csapatát húzták, amely az első fordulóban a belga An- derlechtet verte ki. Az első mérkőzés Skóciában lesz.

Kovács Pál technikai vezető a következőket mondotta: a továbbjutásunk jogosan keltett meglepetést Teljes értékű együttesünk úgy gondolom, a továbbjutás reményében veheti fel a küzdelDöntetlen a rangadón

Csütörtök este városi rangadón találkoztak egymással a Nyíregyházi Mezőgazdasági Főiskola és a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola NB Il-es kosárlabdacsapatai. Az összecsapás döntetlenül végződött, a férfiak mérkőzését az MG, a nőkét pedig a TK nyerte. Eredmények:

Nyh. Mezőgazdasági Főiskola— Nyh. Tanárképző Főiskola 71:69 (41:34). A férfitalálkozó igazi rangadót hozott. A nézők végig izgalmakban bővelkedő, színvonalas mérkőzést láthattak. Az MG végig vezetett és megérdemelten nyert a hajrára feljövő TK ellen. Legjobb dobók: Szerdahelyi 23, Szűcs 19, Hegedűs 15. Jók: Szűcs, Marton, Hegedűs,

Szerdahelyi.

Nyh. Tanárképző Főiskola—Nyh. Mezőgazdasági Főiskola 56:50 (28:25). A női együttesek mérkőzésén az eredmény mindvégig szoros volt. A 19. percben döntetlenre állt a találkozó, de aztán a TK elhúzott. Az MG lelkesen

küzdött, a találkozó két pontját viszont a rutinos tanárképzősök vitték el. Legjobb dobók: Porkoláb 12, Balogh 11.

met.

Az Anderlecht elleni találkozót is számítva, eddig 20 kupamérkőzést vívtak, 8 győzelem, 5 döntetlen, 7 vereség a mérleg, 23 adott és 19 kapott góllal.

Kézilabda

Debreceni tornagyőzelem

Csütörtökön délután nemzetközi női kézilabdatornát rendezett Nyíregyházán a Volán-Dózsa SC. Az első helyet az NB I B második helyezettje, a Debreceni MVSC szerezte meg. a szovjet NB I-es Beregszászi Konzervgyár gárdája előtt. Eredmények;

Selejtező: Beregszász—Nyh. Volán-Dózsa SC 13:10. DMVSC—Nyh. Tanárképző Főiskola 20:13. A 3. helyért: Nyh. Volán-Dózsa SC— Nyh. Tanárképző Főiskola 19:12.

Az 1. helyért: DMVSC—Beregszász 18:16.

A színvonalas mérkőzéseket hozó tornát megérdemelten nyerte a DMVSC. A legjobb kapus Forgó Erzsébet, a Nyíregyházi Vo- lán-Dózsa SC játékosa lett. A legjobb mezőnyjátékosnak járó díjat Gleba Anna. a beregszásziak kitűnősége vehette át. A gólkirálynői címet Huszár Erzsébet, a Debreceni MVSC beállósa szerezte meg.

II KelelHlagyarország

Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Midi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őrsünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

RÁDIÓ F'WADttftttftbA.bt«

FI1M

1979. október 6.. szombat

KOSSUTH RÁDIÓ

8,30: Lányok, asszonyok. 8,55: Jákó Vera, Bojtor Imre és Do- mahidy László nótákat énekel, Bicskei Géza cimbalmozik. — 9,30: „Vár egy új világ ...” Fejezetek a szocialista irodalom történetéből. VII. rész. — 10,05: Örökzöld dallamok. — 10,59: A Rádiószínház bemutatója: Három temetés. — 12,20: Zenei

anyanyelvűnk. Cigányzene és cigány zene. — 12,30: Magyarán szólva ... A műsort Gré- tsy László és Hernádi Sándor vezeti. — 12,45: Bárdos Lajos kórusműveiből. — 13,00: Barangolás Európában. Hegytetőkön, vizek partján. — 14,00: Kéz kezet fog. Tóth Benedek írása. — 14,10: Régi hires énekesek műsorából. — 14,30: Termelői érdekeltség a külkereskedelemben. — 15,05: ÜJ Zenei Újság.

— 16,00: 168 óra. — 17,30: Thomas Beecham vezényli a Royal füharmonikus zenekart. — 1845: Hol volt, hol nem volt . .. Grimm-mesék. — 18,40: Rádió- színház: A Grünstein-változat.

— 19,42: Jónás Mátyás népi zenekara játszik, Bolla Tibor népdalokat énekel. — 20,04: A

Magyar Rádió sanzonpódiuma. Műsorvezető: Bárányi Ferenc.

— 21,00: Árnyak és rejtélyek.

Fejezetek a demokratikus rendőrség történetéből: A turista

halála. — 22,10: Jascha Heifetz 1917—1955 között készült lemez- felvételei. — 22,55: Bánk bán. Részletek Erkel operájából.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Magyar indulók fúvószenekarra. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: A rádió Kaba- részínháza. — 12,00: Operettkettősök. — 12,33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,30: Éneklő ifjúság. — 14,00: Harminc perc rock. A Wir együttes felvételeiből. — 14,35: Orvosi tanácsok a kötőhártya-gyulladásról. — 14,40: Békeffi Sarolta népdalokat énekel, Herencsár Viktória cimbalmozik. — 15,00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15,50: Ti kérdeztek, mi válaszolunk. — 16,33:

Pophullám. — 17,39: Az aula. Epizódok Hermann Kant regényéből. — 18,33: Sportkrónika.

— 18,50: A filmzene mestere:

Francis Lai. — 19,50: Lakótelepi színes Győrben. Varsányi Gyula riportja. — 20,15: Táncházi muzsika. — 20,33: Sporthírek. — 20,38: Mozart: c-moll

szerenád. K. 388. — 21,01: Egy slágerénekes az NDK-bóI. — 21,31: Klasszikus operettekből.

— 22,35: Ifj. Járóka Sándor népi zenekara játszik, Szentendrei Klára nótákat énekel.

NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ

17,00; Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Zenei hónaptár. Szerkesztő: Haskó József. — 18,00: Hírek, tudósítások Észak-Tiszántúlról. — 18,15: Kedvelt melódiák. —

18,28—18,30: Műsoreiőzetes.

magyar tv

8,05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétoma. (ism., sz.) — 8,10: Iskolatévé: Kamera. Film- és tévéesztétikai műsor közép- iskolásoknak. A Urai és analitikus dokumentumfilm. — 8,45: Pedagógus-továbbképzés osztályfőnököknek (3—4. oszt.). Nehéz gyereknek lenni. — 9,20: Világnézet. A szerves anyag kialakulása. — 9,55: Mese, mese, mátka. Kisfilm-összeállítás: 1. Az ecset és az egérke. Lengyel rajzfilm, (ism., sz.) 2. A hinta. Lengyel bábfilm, (ism., sz.) 3. A fényképezőgép. Magyar rajzfilm. (sz.) — 10.20: Elza köly- kei. Mb. angol film. (ism., sz.)

— 11,45: Játék a betűkkel (ism.)

— 12,05: Nyugalmunk érdekében. Gyógyítás orvos nélkül, (ism.) — 15,30: Nagy amerikai burieszkek. Egy félénk Don Juan. Némafilm a filmművészet őskorából. — 15,40: Reklám. — 15,45: Hírek. — 15.30: Csata fekete-fehérben. Sakkműsor gyerekeknek. — 16,10: Jó vételt

Püspökladány! Riportfilm. — 16,50: Reklám. — 16,55: Pusztuló műemlékek nyomában. Doku- mentumfilm-sorozat IV/2. rész: Romműemlék — műemlékrom.

— 17,35: Várkonyi Zoltán-sorozat: A kőszívű ember fiai. Magyar film, I. rész, (sz.) — 18,55: 1849. október 6. Megemlékezés az aradi vértanúkról, (ism.) — 19,10: Esti mese. (sz.) — i9,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (sz.) 19,30: — Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Lépj olajra. Mb. francia—olasz kalandfilm. (sz.) — 21,50: Egymillió

fontos hangjegy. Szűcs Judit műsora, (sz.) — 22,10: Tv-hir- adó 3. (sz.) — 22,20: Jelenetek egy házasságból. Mb. svéd tévéfilmsorozat, VI/3. rész: Paula, (sz.)

2. MŰSOR

18,10: Budapesti művészeti

hetek. Szokolov: Ítélet után.

Tévéjáték, (ism., sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Színház a tévében. Október, (sz.) — 20,20: Jean Cocteau: Rettenetes szülők. Dráma három részben. A kecskeméti Katona József Színház előadása, felv. — Közben: 21,20: Tv-híradó 2. (sz.) — 22,35: Reflektorfényben. Osztrák zenés film. (sz.)

SZOVJET TV

16.55: Tájékoztató műsor. — Utána: Hangverseny. — 20,00: Idő. — 20,30: Arany hangjegy (NDK). — Utána: Hírek. —

21,30: Tv-film.

SZLOVÁK TV

8,00: Hírek (sz). — 8,05: Rakéta — szikrák műsora (sz). — 8,35: Pár perc könnyűzene (sz).

— 8,45: A fehér kavics —svéd

tévéfümsorozat gyerekeknek 5. rész. — 9,10: Éjféli menet — cseh film (sz). — 10,35: Kedves rokonok — NDK tévéfilmsorozat 2. rész (sz). — 11,35: Dalműsor gyerekeknek. — 11,55: A forradalmat szolgálom — 4. rész (ism.) — 13,25: Hírek. — 13,40: Pedagógusok műsora (sz).

— 14,05: Orosz nyelvtanfolyam

— 2. lecke (ism.). — 14,35: Pár

perc könnyűzene (sz). — 14,50: Szórakoztató műsor — Mates- sorsoiás (sz). — 15,30: Mama — riportfilm (sz). — 15,45: Szórakoztató műsor. — 16,25: Dukla Jihlava—Zetor Brno jégkorong- liga. Az 1. szünetben: Válaszolunk nézőink leveleire. A 2. szünetben: Esti mese (sz). — 18,50: Időjárás jelentés. — 19,00: Tv-híradó 1. (sz). — 19,30: Tévéfilmsorozat 5. rész (sz). — 20,00: Tévékabaré (sz). — 21,30: Sporthiradó (sz). — 21,40:

Francia bűnügyi film (sz). —

23,10: Énekelj velünk — zenés, szórakoztató műsor (sz). — 23,50: Hírek (sz).

MOZIMŰSOR

Krúdy mozi: BUFFALO BILL ÉS AZ INDIÁNOK (am.) (14

év!) E. k.: 15,30 és 18 óra. KÍNAI NEGYED (14 év!) (am.) E. k.: 20 óra.

Béke mozi: Az ELSŐ KÍSÉRTÉS (16 év!) (sp.)

Móricz Zs. mozi: TÉL JAKOBSFELDBEN (jug.)

Kisvárda: A VASPREFEKTUS (14 év!) (ol.)

Mátészalka: GYILKOS LEVEGŐ (kanadai)

Fehérgyarmat: AGYŐ, HAVER! (16 év!) (fr.)

Nyírbátor: FOGAT, FOGÉRT (fr.)

Vásárosnamény: WON TON TON, HOLLYWOOD MEGMEN- TÖJE (am.)

SZÍNHÁZMŰSOR

Csokonai Sz.: LÉGY Jő

MINDHALÁLIG. 9-én du. 5 ó. Bajor-b. ll-én este 7 ó. vörös- marty-b.

Őszi divatújdonságok a Centrum Áruházban!

Téliesített sertésvelur anorákok.

Női téli'kosztümök.

Fiúanorákok.

Téliesített női és bakfis junappa kabátok. Női-férfi és gyermek kötöttáruk.

Férfikalapok, ernyők.

Női és férfi bőrkesztyűk.

Holland import harisnyanadrágok.

Női és gyermek kötöttsapkák, sálak, kendők. Női és gyermekcsizmák.

Férfi-női és gyermek őszi cipők.

MINDEN IDŐBEN —

MINDEN KOROSZTÁLY RÉSZÉRE,

legvAlasztékosabb Árukészlet,

UDVARIAS KISZOLGÁLÁS

A CENTRUM ÁRUHÁZBAN!

(20527)

VASÁRNAP AZ NB ll-BEN