Kelet-Magyarország, 1979. szeptember (36. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-07 / 209. szám
XXXVI. évfolyam, 209. szám ÁRA: 1,20 FORINT 1979. szeptember 7., péntek KÖZÖS KÖZLEMÉNY ALÁÍRÁSÁVAL Befejeződtek a magyar—NSZK tárgyalások Helmut Schmidt elutazott Budapestről Kádár János és Helmut Schmidt hivatalos tárgyalásait plenáris ülés zárta le a Parlament delegacies termében. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának és Helmut Schmidtnek, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárjának hivatalos tárgyalásait plenáris ülés zárta le csütörtök délelőtt a Parlament delegációs termében. A zárótárgyaláson magyar részről jelen volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter és Kővári Péter, hazánk bonni nagykövete. Az NSZK részéről jelen volt Günther van Well külügy- minisztériumi államtitkár és dr. Johannes Balser, az NSZK budapesti nagykövete. Jelen voltak a két tárgyaló delegáció tagjai és szakértői. Az NSZK kormányfője és kísérete délelőtti programja keretében ellátogatott a Szépművészeti Múzeumba. A déli órákban Helmut Schmidt a Duna Interkonti- nentál-szállóban sajtókonferencián találkozott a magyar, az NSZK-beli és a nemzetközi sajtó képviselőivel. A sajtókonferenciát Vár- konyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke nyitotta meg. A késő délutáni órákban elutazott hazánkból Helmut Schmidt, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi kancellárja, aki Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának meghívására hivatalos látogatáson tartózkodott Magyarországon. A szövetségi kancellárral elutazott felesége, Hannelore Schmidt asszony, valamint a kormányfő kísérete. Az ünnepélyes búcsúztatás színhelyén, a Magyar Nép- köztársaság és az NSZK zászlajával díszített Parlament épülete előtt, a Kossuth Lajos téren díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval. A búcsúztatásra megjelent Kádár János és felesége, Lázár György, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Púja Frigyes, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke és Kővári Péter, hazánk bonni nagykövete. Ott volt politikai, társadalmi, gazdasági, kulturális és tudományos életünk számos más képviselője. Jelen voltak a búcsúztatásnál a diplomáciai képviseletek vezetői, a Német Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövetségének diplomatái, élükön dr. Johannes Balserrel, valamint az NSZK budapesti kolóniájának tagjai is. Az ünnepélyes aktus a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult, amelyet a szövetségi kancellár Kádár Jánossal és Lázár Györggyel együtt tekintett meg. A különgép délután 6 óra után néhány perccel a magasba emelkedett. ■ ■ Ünnepi nagygyűlés Bulgária nemzeti ünnepén A két nép internacionalista barátságának jegyében, Bulgária felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából rendezett nagygyűlést a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa csütörtökön a Taurus Gumiipari Vállalat művelődési házában. A himnuszok elhangzása után Kovács Béla, a HNF titkára, az Országos Béketanács főtitkára köszöntötte a megemlékezés résztvevőit, köztük az elnökségben helyet foglaló Benke Valériát, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Társadalmi Szemle szerkesztő bizottságának elnökét, Havasi Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának titkárát, Traut- mann Rezsőt, az Elnöki Tanács helyettes elnökét, Raffai Saroltát, az országgyűlés al- elnökét, Simon Pál nehézipari minisztert, Trethon Ferenc munkaügyi minisztert, Roska István külügyminiszter-helyettest, Vladimir Videnovot, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetét, továbbá a főváros és a kerületi párt- és állami szervei dolgozóinak képviselőit. Ünnepi beszédet Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke mondott. — Ünnepelni és köszönteni gyűltünk össze: 35 éve, 1944. szeptember 9.-ének hajnalán Bulgáriában felvirradt a fel- szabadulás napja — mondotta bevezetőjében, majd méltatta a bolgár katonáknak az ország felszabadításáért, a szovjet fegyveres erők oldalán vívott hősies harcát. — Az ország teljes egészét felszabadító szovjet csapatokhoz csatlakozó bolgár szövetséges alakulatoknak Jugoszlávia és Magyarország felé vezetett á győzelmet és a szabadságot hozó útja. Bolgár katonák tízezrei áldozták életüket a mj szabadságunkért is. Mai tisztelgésünk nem egyedül az ünnepnek szól, hanem az általuk hozott áldozatnak Is, amelyet soha nem felejthetünk. A továbbiakban Huszár István hangsúlyozta: népünk ismeri és nagyra értékeli a Bolgár Népköztársaság népének a szocialista építőmunkában elért történelmi eredményeit. Elismeréssel szólt a Bolgár Népköztársaság külpolitikai tevékenységéről. A Magyar Szocialista Munkáspárt, egész dolgozó népünk támogatja ezt az aktív és haladó külpolitikát, amely Európa és a világ érdekeit szolgálja. Ezt követően Huszár István részletesen szólt a két nép barátságát szorosabbá fűző, régmúltba nyúló történelmi kapcsolatokról. Végezetül Huszár István őszinte szívből köszöntötte a Bolgár Népköztársaság valamennyi dolgozóját, a testvéri Bolgár Kommunista Pártot, az ünneplő bolgár népet. A nagy tapssal fogadott beszéd után Vladimir Vide- nov szólt, majd a két nép barátságát éltető nagy taps után a KISZ Központi Művészegyüttese adott műsort, majd az Internacionálé hangjaival véget ért az ünnepi esemény. MA Ne vesszen kárba kenyér (2. oldal) Hétvégi ház a tanyán (2. oldal) Fogadalommal a katedrán (3. oldal) Ülést tartott a megyei pártbizottság Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága szeptember 6-án dr. Tar Imre első titkár elnökletével kibővített ülést tartott. Az ülésen a megyei párbizottság tagjain kívül részt vettek a pártbizottság osztály- vezetői, a városi és járási pártbizottságok első titkárai, az állami, társadalmi és tömegszervezetek, valamint a megyei kulturális intézmények vezetői. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Rátkai Ferenc, a Központi Bizottság tudományos közoktatási és kulturális osztályának helyettes vezetője. A pártbizottság Ekiér György megyei titkár előterjesztésében behatóan megtárgyalta és határozattá emelte A párt közművelődés-politikai határozata végrehajtásának- tapasztalatairól és a további feladatokról szóló jelentést. A közművelődés-politikai határozatról szóló anyagot lapunk szeptember 9-i számában közöljük. HATÉKONYSÁG, TAKARÉKOSSÁG, MINŐSÉG Újabb tsz-ek csatlakoztak a kongresszusi versenyhez Az ipari üzemeket, vállalatokat követve a termelő- szövetkezetekben is egyre szélesedik a XII. kongresz- szusra és hazánk felszabadulásának 35. évfordulójára kezdeményezett munkaver- seny-mozgalom. A legtöbb szövetkezetben a szocialista brigádok, munkahelyek, ágazatok vállalásait ezekben a napokban összesítik. A tsz-ek területi szövetségéhez a közelmúlban érkezett csatlakozások között az újfehértói Vörös Hajnal Termelőszövetkezet tagsága vállalja. hogy időben végzett jobb minőségű munkával a szántóföldi növénytermesztés értékét három százalékkal növeli, ez 299 ezer forint bevételtöbbletet jelent. Az egy kilogramm sertéshús előállítására a tervezettnél öt dekagrammal kevesebb abrakot használnak fel. anyakocánként pedig ötven kilogramm takarmányt takarítanak meg, ezzel mintegy 75 ezer forinttal csökkentik a takarmányozás költségeit. A műtrágya szakszerű tárolásával a veszteségek csökkentésével és az istállótrágyázott terület növelésével már 1979-ben 100 ezer forinttal kevesebbet költenek a talajerő-fenntartásra. Az üzem- és kenőanyagtakarékossággal a gépek üresjáratának csökkentésével, kapcsolt munkaeszköz-használattal, valamint a használt alkatrészek felújításával a gépészeti üzemág mintegy 200 ezer forintot takarít meg. A nyírmadai Béke Termelőszövetkezet a télialma-be- takarításban a minőség megóvásával az exportarányt 3 százalékkal növeli. Az egy liter tej előállításához felhasznált eddigi 40 dekagramm abrak helyett 39 dekát használnak fel. A Nike- cell dolgozói éves tervükön felül ezer köbméter szigetelő- anyagot gyártanak. A szövetkezet ifjúsági brigádja 1979 őszén védnökséget vállal 17 hektár erdőtelepítésre. A mándoki Új Élet Termelőszövetkezet a termelőkapacitások hatékonyabb kihasználásával a termelési érték 7 százalékos növelését vállalja. E növekedést elsősorban másodvetésekkel érik el. Az idén 32 hektáron termelnek másodvetésű zöldségfélét és 40 hektáron szálas takarmányt. A takarmány- többlettel a száz hektár termőterületre jutó hústermelést 151 mázsáról 170 mázsára növelik. A mándoki tsz úgy segíti a háztáji termelést, hogy a tagok az idén és jövőre is öt-öt százalékkal növeljék a ház- tájiáru-értékesítést. Elsősorban segítik a sertéshús, a tej. a burgonya, illetve az almatermelést és -felvásárlást. Az ófehértói Búzakalász Termelőszövetkezet az almabetakarításban a jobb minőségű munkával mintegy 60 ezer forintos többletbevételt tervez. A dohánytermelésben egyszázalékos költségmegtakarítás 39 ezer forintot eredményez. A szövetkezet szántóföldi növénytermesztésben a szakszerűbb munkával, a hozamok növelésével és takarékossággal mintegy 430 ezer forinttal teszi eredményesebbé a gazdálkodást. KOMBÁJN ALÁ ÉRETT A NAPRAFORGÓ Jól halad az alma szedése Csütörtökön délelőtt ülést tartott a megyei szervezési bizottság, amely megtárgyalta a téli alma és a napraforgó betakarítás helyzetét. Szabolcs-Szatmár megyére — köztudottan — jellemző az alma. A szervezési bizottság értékelte a betakarításra való felkészülést, s egyöntetű véleményként megállapította, hogy időben kezdték a nagyüzemek a szüreti felkészülést, szervezetten, tervszerűen folyik, a munka jobb, mint az elmúlt évben volt. A fehér alma szedését már befejezték. A szállítás utolsó fázisában tart. A megye legtöbb gazdaságában már a piros almát szüretelik s elkezdték a körszedett jonatánok betakarítását. A minőség megóvása továbbra is elsőrendű követelmény. Vigyázni kell minden almára, hiszen amíg a fán van, szinte mindegyik exportminőségű, ennek megóvása pedig minden vezetőnek és beosztottnak kötelessége. Most jó az idő, érdemes minden percet kihasználni. Ugyanígy a vagonokat is maximálisan feltölteni almával, mert a későbbiekben megindul más termékek szállítása is, akkor kevesebb jut az almának. A golden tárolását megkezdték és a körszedettből is már 550 tonna hűtőházakban van. A starking exportja — amelyet főként nyugati országokba szállítanak — október 5-én indul. Kombájn alá érett a napraforgó. Megyeszerte elvégezték illetve végzik a vegyszerezését. A termés minősége jobbnak mondható a tavalyinál, az átlag is 10—11 mázsán felül lesz. A mező- gazdasági nagyüzemek ötödében már elkezdték a napraforgó vágását. Eddig probléma még nem merült fel a szárítás terén. Igyekezni kell ennek a növénynek is a betakarításával, mert a napraforgó helyére ősziek kerülnek. A vetéshez a talajt jól elő kell készíteni, ez fontos a jövő évi termés szempontjából. A rozsot már vetik, s szeptember első hetétől október közepéig a megyében ismét százezer hektáron kerül földbe a mag. Vetik a rozsot Két gép erejére is szükség van a magágy előkészítéséhez a baktafórántházi Dózsa Tsz dombos talaján. (G. B. felv.)
