Kelet-Magyarország, 1979. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-01 / 50. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1979. március 1. Labdarúgó MNK Kiesett a DVTK, a MÁV Előre és a ZTE Az MNK-ban szerdán a 16-ba jutásért vívták a visszavágó mérkőzést a még versenyben lévő csapatok. Eredmények: PMSC—■ Bólyi MEDOSZ 8:2 (4:0). Továbbjutott a PMSC. Leninváros —Diósgyőr 1:1 (1:0). A Leninvá- ros az idegenben lőtt góllal jutott tovább. Dunaújváros—Komlói Bányász 1:0 (1:0). Idegenben lőtt góllal a Dunaújváros jutott tovább. Csepel—Bp. Vasas Izzó 2:1 (2:1). Továbbjutott a Csepel. Tapolcai Bauxitbányász SE—Székesfehérvári MÁV Előre 4:1 (0:0). Az NB il-es együttes jutott tovább a kupában. Vasas—SZEOL AK 6:1 (2:0). Továbbjutott a Bp. Vasas. Tatabányai Bányász— Bp. Spartacus 4:1 (1:0). Továbbjutott a bányászcsapat. Videoton —Bakony Vegyész 7:1 (5:1). Továbbjutót a Videoton. U. Dózsa— Honvéd Mezőfi SE 1:0 (0:0). Az U. Dózsa jutott tovább. Salgótarjáni TC—Debreceni MTE 4:1 (1:1). Továbbjutott az STC. Haladás VSE—MÁV DAC 3:0 (0:0). Az NB i-es Haladás jutott tovább. Békéscsabai Előre Spartacus—Honvéd Szabó *L. SE 3:0 (0:0). Továbbjutott a Békéscsaba. Bp. Honvéd—KOMÉP SC 5:1 (4:0). Biztosan jutott tpvább a Bp. Honvéd. Kaposvári Rákóczi—Zalaegerszegi TE 2:1 (1:0). Továbbjutott a Kaposvárt Rákóczi. Rába ETO—Celldömölki VSE 7:0 (4:0). A Rába ETO biztosan jutott tovább. Szerdán délután a' magyar olimpiai válogatott előkészületi mérkőzésen l:0-ás félidő után 2:0-ra verte a nyugatnémet Eintracht Frankfurt együttesét. Ifjúsági turizmus Az ifjúsági turizmus napját rendezték meg szerdán a Néprajzi Múzeumban az „Utazás 79” című kiállítással kapcsolatos program kiemelkedő eseményeként. A játékos szellemi vetélkedőkről, a sportturisztikai eseményekről, az „Aranyjelvényesek az olimpiára” akció eddig lezajlott döntőiről, a külföldi országokban járt Expressz-csopor- tok utazásairól készített filmek vetítése mellett a KISZ Központi Bizottsága, az Állami Ifjúsági Bizottság és az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási iroda képviselői fórumon számoltak be az ifjúsági turizmus helyzetéről. NÉGY OLIMPIAI PONT fl negye legjobbjai között Eredményes évet zárt a Nyírbátori BSC Eredményes évet zárt 1978-ban megyénk egyik kiemelt sportegyesülete, a Nyírbátori BSC. A sportklub versenyzői közül tavaly 65-en értek el minősítést jelentő eredményt. A felnőtt I. osztályú szintet egy sportoló teljesítette, a II. osztályút 6, a III. osztályút 14, a IV. osztályút pedig 12. A jó utánpótlást nevelő munkát bizonyítja, hogy jelentős mértékben nőtt az ifjúsági mí- sitett versenyzők száma. Az aranyjelvényes szintet egy, az ezüstjelvényest három, a bronzjelvényest pedig 28 NYBSC-s szerezte meg! Országos bajnoki címek A nyírbátori atléták jól szerepeltek a serdülő B-korcsoportos országos bajnokságon! Ladányi Lilla gerelyhajításban országos bajnok lett, súlylökésben második, diszkoszvetésben pedig harmadik volt. Balogh Tibor két bajnoki címével rajta is túltett! Diszkoszvetésben és gerelyhajításban a legjobbnak bizonyult, míg súlylökésben bronzérmet szerzett. Dicséret illeti Varga Lászlót, Veress Attilát és Makrai Istvánt is, akik teljesítették az ezüstjelvényes minősítési szinteket. A súlyemelők a teremgondok ellenére figyelemre méltó eredményeket értek el. A négy minősítéssel rendelkező versenyző közül Fülöp Béla az országos bajnokságon harmadik lett. Az aranyjelvényes sportoló 230 kg-os teljesítményével négy olimpiai pontot szerzett egyesületének. Az asztaliteniszezők az egyéni versenyeken táföltak. A lányok a megyei bajnokság valamennyi érmét megszerezték, s helytálltak a területi és az országos döntőben is. ismerve a sportág magas hazai színvonalát, ez dicséretes teljesítménynek számít! Az NB II-ben szereplő férfi kézilabdázók és a női röplabdá- zók kiharcolták a bentmaradást. A férfi röplabdázók — akik serdülő és ifjúsági korúak — megnyerték a felnőtt megyei bajnokságot! Az fiú ifjúsági kézilabdacsapat szintén megyei bajnok lett és becsületesen helytállt az ÓIK területi döntőjében. A sakkozók továbbra is tartják helyüket Szabolcs-Szatmár legjobbjai között. Ferencz Lívia az egyéni versenyeken is remekelt és I. osztályú minősítést ért el. Az NYBSC labdarúgói az elmúlt évben mint ismeretes, elsők lettek a megyei I. osztályban. Az NB Il-es osztályozón azonban nem tudtak továbbjutni. Ez a sikertelenség az őszi folytatásban visszavetette a csapatot, az 5. helyen várják a tavaszi folytatást. A serdülő együttes második, az ifjúsági pedig harmadik volt az 1977—78. évi bajnokságban. Az összefogás eredménye A Nyírbátort BSC 1976-ban fúzió útján jött létre. Az összefogás eredményeként az egyesület ma már a megye legjobbjai közé tartozik, sőt hat sportágban — asztalitenisz, atlétika, kézilabda, röplabda, sakk és súlyemelés — az országos versenyeken is sikeresen képviselik Szabolcs-Szatmár színeit. A nyírbátori gyárak, vállalatok, szövetkezetek és intézmények minden erkölcsi, illetve anyagi támogatást megadnak az NYBSC eredményes működéséhez. Az elmúlt évben a hét szakosztály már közel 1 millió forintból gazdálkodhatott. Üjabb szakembereket állíthattak munkába, az edzők száma három év alatt tizennéggyel nőtt. A szakosztályok vezetésében dolgozó társadalmi munkások igen sokat tesznek a város sportjáért. A röplabdázóknál Takács Gábor, Nun Andrásné, Bertók István, Boruzs Sándor, Varga József és Nun András végez dicséretre méltó munkát. A sakkozóknál Mészáros Pál alakított ki nagyszerű kollektívát. Az atlétasikerek kovácsának, Gacsó Jánosnak nagy érdemei vannak a sportág nyírbátori fejlesztésében. Edzőterem — súlyemelőknek Az idén további előrelépést várnak az egyesület vezetői. Az asztaliteniszezőknél a jelenlegi négy II. osztályú és a hét III. osztályú versenyző mellé újabb minősített sportolókat - szeretne-: nek nevelni. A női csapat célja: visszakerülni az NB Il-be! Az atléták feladata a minősítések és a versenyzők számának emelése. Az NB Il-es férfi kézilabdázóktól az 5—8. hely megszerzését várják. A női röplabdacsapat ismét a bentmaradásért küzd, míg a' férfiak a megyei bajnoki cím mellett az NB Il-be jutásra pályáznak. A labdarúgó-szakosztálynál a rendcsinálás megkezdődött, s remélik, hogy az az eredményességben is meglátszik majd. A sakkozók a megyei bajnokságban dobogós helyen szeretnének végezni. A tehetséges súlyemelők az idén végre megfelelő edzőtermet kapnak! Kora tavasszal már elkezdik a terem építését, melyben új felszerelés is rendelkezésükre áll. A súlyemelőknél egyébként új szakosztály-vezetőség látott munkához. Meggyesi Zsigmond, id. Kovács János, Pólyák László, Csonka Sándor és Uszlics Mihály irányítja a munkát. Az idén Nyírbátor 700 éves fennállást ünnepli. A sportolók jó eredményekkel szeretnék köszönteni a jubileumot. Az egyesület pedig számos rangos sport- eseményt rendez a városban. Bagoly Dániel Fehérgyarmat nyert Lejátszották a Magyar 3:2-re verte a Jánkmajtisi Népköztársasági Kupa me- Tsz SE-t. A fehérgyarmatiak gyei női röplabdadöntőjét, győzelmükkel bekerültek az melyen a Fehérgyarmati SE MNK országos elődöntőjébe. Befejeződött az I. serdülő és ifjúsági kézilabda terembajnokság Nyíregyházán, melyet az Ipari Szakközépiskola Diák Sportköre és a megyei kézilabda szakszövetség rendezett. Az utolsó fordulóban már csak 4 mérkőzést Játszottak. A találkozók eredményénél érvényesült a papírforma, így a helyezések nem változtak. Eredmények: Leány ifjúsági: Nyíregyházi Volán-Dózsa I—Kisvárda 21:12. Fiú serdülő I. osztály: Nyíregyházi Zrínyi—Nyíregyházi 110. sz. DSK 24:17. Fiú serdülő II. osztály : Nyíregyházi ÉVISZ II— Nyíregyházi 9. sz. Alt. Iskola 27:25. Fiú ifjúsági: Nyíregyházi Ipari Szakközépiskola—Kisvárda 23:18. A csoportok végeredménye: Leány serdülő 1. Kölcsey 4 4 51-29 8 2. Volán-Dózsa 4 3 — 1 62-39 6 3. Nyírbátor 4 2 — 2 39-65- 4 4. Keresk. 4 — 1 3 48-52 1 5. Kisvárda 4 — 1 3 43-58 1 Fiú serdülő I. osztály 1. Zrínyi 4 4 82-57 8 2. Ipari 4 3 — 1 84-63 6 3. 110. DSK 4 2 — 2 65-74 4 4. ÉVISZ 4 1 — 3 25-40 2 5. Mátészalka 4 ------- 4 51-73 — Fiú serdülő II. osztály 1. 9. SZ. Isk. 3 2 — 1 80-67 4 2. ÉVISZ II. 3 2 — 1 60-49 4 3. 107. DSK 3 2 — 1 59-54 4 4. Ipari II. 3 ------ 3 36-65 Leány ifjúsági 1. Mátészalka 3 3 — — 47-35 6 2. Volán-D. II. 3 2 — 1 47-41 4 3. Volán-D. I. 3 1 — 2 49-43 2 4. Kisvárda 3 ------- 3 37-61 — Az Ipari Szakközépiskola—Kisvárda fiú ifjúsági mérkőzésen Szekrényes lő gólt a várdaiak hálójába. (Kálmán József felv.) Fiú ifjúsági 1. Mátészalka 4 3 1 - 92-62 7 2. Zrínyi 4 3 - 1 74-61 6 3. Ipari 4 2 1 1 72-63 5 4. Kisvárda 4 1 — 3 80-101 2 5. T.-vasvári 4 ------ 4 63-94 — Vass Géza Készülődés a rajtra Vizsgáztak a játékvezetők Megyénk labdarúgó-játékvezetői jól hasznosították a téli szünetet : továbbképző tanfolyamon vettek részt. Hétfőn este már öl óra előtt nagy sürgés-forgás volt a megyei sporthivatal épületében. Egymás után érkeztek a megyei keret tagjai — a záróvizsgára. — A hat előadásból álló sorozattal lehetőséget kívántunk adni a játékvezetőknek, hogy a későbbiekben jól elláthassák feladatukat — mondta érdeklődésünkre Lengváry József, az oktatási bizottság vezetője. Kötelezővé tettük a részvételt, s reméljük, hogy mindenkinek hasznára vált a továbbképzés. — A játékvezetőink eddig is részt vettek továbbképzéseken, de csak úgy magánszorgalomból — folytatta Gál István, a tanfolyam egyik vezetője. Mostantól kezdve éves tematika szerint kívánjuk elméleti tudásukat szinten tartani. — Miből állt a program? — Elsősorban az újonnan bevezetett változásokat elemeztük. Az előadók beszámoltak arról, h<jgy a jövőben bizonyos esetekben mit, s hogyan kell megítélni. — Hogyan fogadták a játékvezetők az új formák bevezetését? — Mindenki helyeselte, s bizonyosan meg is értette, hogy a finomításokra szükség volt. Ezután rajtuk a sor, s várjuk, hogyan alkalmazzák a pályán, a gyakorlatban. Később a vizsgázóknak Lengváry József kiosztotta a kérdéseket: „Mi a játékvezető teendője a mérkőzés megkezdése előtt?”... „Milyen esetekért kell figyelmeztetni a játékost?”... „Sorolja fel a lesállás négy alapfeltételét”... A vizsgázók között sok, a pályáról ismerős arc tűnt fel:»Bó- nás, _ Puskás, Pusztai, Kosztyu, Mező, Tamaskovics, hogy csak néhányat említsünk. Pusztai István egyike volt azoknak, akik elsők között oldották meg a feladatot. Néhány pillantást vetettünk dolgozatára: ... Szabályosa lökés akkor, ha vállal történik az ellenfél vállára, nem erőszakos, tehát nem durva és nem be- lerohanás-szerű, nem veszélyezteti az ellenfél testi épségét, nem hátulról történik, nem a levegőbe felugró ellenfélre irányul, s vß- gül a labda megszerzése, vagy megtartása érdekében történik. — Nehéz volt? — Jól összeállított kérdésanyagot tartalmazott a vizsga — mondta. A tanfolyam, a vizsga után a huszonkettedik idényére készülő Ajler József megjegyezte: — Az írott szabályt, a változásokat már álmunkban is fújjuk Mindez persze nem jelenti azt, hogy a gyakorlatban is olyan egyszerű lenne. Például új dolog, hogy a védőjátékost „csak” figyelmeztetni kell akkor, ha a labdával egyedül kapura törő csatárt a mezénél, vagy karjánál fogva visszahúzza, megállítja. Tehát nem csupán a labdarúgók készülnek a rajtra. Nemcsak ők szeretnének minden akciónál ott lenni. Ugyanezt akarják a mérkőzések bírái is. Erőnléttel, szabályismerettel... Már csak napok kérdése a nyitány. A szurkoló a felkészülési időszakban árgus szemmel figyeli kedvenc labdarúgóinak készülődését. A bíróét kevésbé. Annál inkább majd a bajnokin — a ténykedését ! Kovács György RÁDIÓ 3 FILM 1979. március 1., csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 8,27: Slágermúzeum. — 9,17: A Budapesti Madrigálkórus felvételeiből. — 9,44: Zenevár. — 10,05: Dominó. Játék szóval. számmal, hanggal. — 10,35: üosfalvy Róbert Huszka Jenó daljátékaibói énekel. — 10,58: Színes népi muzsika. — 11,40: Maros menti ének. Szemelvények Milorad Jankovic regényéből. V. rész.. — 12,35: A rendőr" sétál az utcán. II. rész. — 12,50: Zenemúzeum. — 14,24: Szabadpolc. — 15,10: Nemzetiség és népzene. — 15,28: Születésnapi ajándék. — 16,05: Garai Gábor: Szélcsönd és újra szél. Könyvszemle. — 16.15: Bemutatjuk új felvételeinket. — 16,32: Haydn: G-dúr szimfónia No. 100. — 17,07: Ki fejleszti Nagykőröst és kinek? Riportműsor. — 17,32: Első csengetés. A Rádiószínház híradója. — 18,15: Hol volt. hol nem volt... — 19,15: Verdi: Az álarcosbál. Há- romfelvonásos opera. Közben: 20,05: Akinek minden fáj. Oláh Gábor versei. — 20,20: Az operaközvetítés folytatása. — 21,40: A Dunánál. Történelmi figyelő. — 22,20: Tíz perc külpolitika — 22,30: A dzsessz világa — 23,30: Cherubini: dmoll vonósnégyes. — 0,10: Könnyűzene hárfára. PETŐFI RADIO: 8,05: Múzeális operettfelvéte- leinkből. - 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Napközben. — 10,33: Zenedélelőtt. 11,30: Csak fiataloknak! 12,33: Nemzetiségeink zenéjéből. — 12,55: A miskolci stúdió jelentkezik. — 13,25: Ifjúsági könyvespolc. — 13,30: Bárdos Lajos kórusműveiből — 14,00: Sportvilág. — 16,00: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. Kárpáti István nótákat énekel. — 16,35: Idősebbek hullámhosszán. — 17,30: Zenei tükör. — 18,00: Disputa — arról, hogy miért maradtunk ie — 18,33: Hétvégi panoráma. — 19,55: Slágerlista. — 20,33: Szociológiai figyelő. — 21,03; Kabarécsütörtök. — 22,03: Nóták. — 23,15: Zenés Játékokból. nyíregyházi radio 17,00: Hírek, időjárás, lapszemle. — Hangszerszólók. — Beatablak. — Kulturális magazin. Mit ér az ember, ha művelt? Szerkesztő-riporter: Vár- konyi Zsuzsa. — A Pink Floyd együttes slágerei. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — Serge Lama sanzonokat ad elő. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló, műsorelőzetes. MAGYAR TV 7,59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Ism.) (Színes.) — 8,05: Iskolatévé. Földrajz. (Alt. isk. 8. oszt.) Élelmiszer- gazdaságunk. II. 8,35: Stop! Közlekedj okosan! Áthaladási sorrend az útkereszteződésben. (Színes.) — 9,05: Deltácska. Környezetismeret. (Alt. isk. 3. oszt.) Vadállatok, háziállatok. — 9,30: Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás. 1. Mackó Misi a tengerész. Lengyel bábfilmsorozat. (Színes.) 2. Ez aztán a nyeremény. Csehszlovák bábfilmsorozat. (Színes.) — 9,50: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. A vájár. (Ism.) — 10,05: Élővilág. (Alt. isk. 6. oszt.) Vízpartok élővilága. (Színes.) — 11,05: Osztályfőnöki óra. (Alt. isk. 7—8. oszt.) Aktuális politikai kérdések. — 14,45: Stop! (Ism.) (Színes.) — 14,55: Deltácska. (Ism.) — 15,20: Földrajz. (Ism.) — 15,55: Élővilág. (Ism.) (Színes.) — 16,28: Hírek. — 16,35: El-Suriani. Egyiptomi ismeretterjesztő rövidfilm. — 16,50: Villanófény. — 17,10: Tizen Túliak Társasága. — 17,50: Reklám. — 17,55: Telesport. — 18,20: A Magyar Tanácsköztársaság művészete. — 19,00: Reklám. — 19,10: Esti mese. (Színes.) — 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes.) — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Lear király. Shakespeare drámájának tévéfilmváltozata. (Színes.) — 22,35: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 18,23: Fizika. (Alt. isk. 6. oszt.) Az energiagazdálkodás problémái. — 18,50: En francais. 39/25. Francia nyelvtanfolyam. Sur le tóit. — 19,05: Orosz nyelv. (Alt. isk. 6. oszt.) Pilóta vagy szakács. (Színes.) — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Kisfilmek a nagyvilágból, z ’78. Egy film- fesztivál krónikája. (Színes.) — 21,30: Reklám. — 21,35: Tv-híradó 2. — 21,55: „Dob az utcát felveri.” A francia forradalom dalai. (Ism.) (Színes.) SZLOVÁK. TV 8,30: Gyermekműsor. — 8,55: Tévétorna. — 9,00: Rózsaszínű álmok. Szlovák film. — 10,20: Homokkő piramisok. Természetfilm. — 10,30: Hírek. — 17,00: Pionírhíradó. — 17,20: Pionírmagazin. — 18,00: Tévéfórum. — 18,40: Esti mese. — 18,50: Időjárás jelentés. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Szórakoztató vetélkedő. — 20,10: Ha elhagysz. Tv-sorozat, 3. rész. — 21,15: Könnyűzenei műsor. — 21,25: A rendőrség naplójából. — 21,30: Tv-híradó. — 22,00: Ezzel törődni kell. Publicisztikai műsor. ROMAN TV 16,25: Orosz nyelvoktatás. — 16,45: Kórusművek. — 17,05: Mozambiki képek. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tvhíradó. — 19,00: Ifjúsági óra — 19,55: Mezőgazdasági adás. — 20,10: Zenés szórakoztató műsor. — 21,13: Tv-híradó. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: MAMA, ÉLEK! (NDK) Béke mozi: AZ INSPEKTOR KÜLDETÉSE (sz.) Móricz Zsigmond mozi: A LEGSZEBB LÓ (sz.) E. k.: 15 30 óra! SZABADÍTS MEG A GONOSZTÓL (16 év!) (m.) E. k.: 17,45 és 20 óra! Nyírbátor: SZÓT KÉREK I— II. (14 év!) (sz.) Mátészalka: ÉLETEM, ELISA (14 év!) (sp.) Kisvárda: CSAVARGÓLÁNY * (14 év!) (argentin) Fehérgyarmat: EGRI CSILLAGOK I—II. (m.) Vásárosnamény: A RÉZHEGYEK KIRÁLYNŐJE (sz.) SZÍNHÁZMŰSOR Csokonai Színház: NEBÁNCS- VIRÁG. Március 3-án, 19 ó. Odry-bérlet. Márc. 5-én, 19 ó. KARTOTÉK. Bérletszünet! Márc. 9-én. 19 ó. HUNYADI LÁSZLÓ. Bérletszünet! ŐRI: ILLÉS-EGYÜTTES hangversenye.. Márc. 1-én, 17,30 és 20 ó. 1300 résitvevőt várnak Egyetemisták turisztikai találkozója Az idén Nyíregyháza-Sóstó fogadja az egyetemisták és főiskolások országos turisztikai találkozójának résztvevőit — jelentették be a hazai felsőoktatási intézmények KISZ-bizottságai sportfelelőseinek kedden véget ért nyíregyházi tanácskozásán. Augusztus 22-e és 26-a között a sóstói ifjúsági park lesz a helyszíne a hagyományos találkozónak, amelyre az ország 83 egyeteméről és főiskolájáról várnak résztvevőket. Az 1300 vendégfiatalt altáborokban helyezik majd el. A találkozó szinte minden napjára jut jelentős sportesemény. Így például a diákok ösz- szemérik képességeiket tájékozódási futásban, az éjszaka lebonyolításra kerülő akadályversenyben. Emellett számot adnak a városismertető viadal keretében Nyíregyházáról és a megyéről szerzett ismereteikből is. Augusztus 25-én az „Edzett ifjúságért” akció során sportnapot rendeznek, amelyen ügyességi versenyek, honvédelmi és vízisport» bemútatók színesítik a programot. A tábor lakói találkoznak élsportolókkal s a magyar sport felelős vezetőivel. Ankétokon, tanácskozásokon vitatják meg a felsőoktatási intézmények aktuális sport- és turisztikai feladatait, tennivalóit. Az ötnapos műsor kultúrműsorral fejeződik majd be. (kz) JVj Befejeződött a terembajnokság A mátészalkaiak két első helye y Kelelmagyarország Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telelőn: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telelőn hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: M&di Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető- a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 30,— forint, negyedévre 90,— forint, egy évre 360,— forint Kéziratokat nem őriünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jiger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058
