Kelet-Magyarország, 1979. március (36. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-04 / 53. szám
4 \ KELET-MAG YARORSZÁG 1979. március 4. kifejtett következetes béke- politikájában. O Hogyan alakulnak a közel-keleti tárgyalások? Az amerikai elnöknek a közvélemény kutatások adataiban kifejezett népszerűsége tavaly szeptemberben, a Camp David-i keretegyezmények aláírása után volt a legmagasabb. Amikor azután kitűnt, hogy a várakozások túlzottnak bizonyultak (több lényeges kérdést nem oldottak meg, csak a szőnyeg alá söpörtek s közben új fejlemények bontakoztak ki a bagdadi csúcstól a szíriai— iraki békülésen át az iráni fordulatig) — annál szembetűnőbb lett a kiábrándulás és csalódás. Amerikai kezdeményezésre ezért összehívták Camp David—2-t, hasonló céllal, de új szereposztásban. Az egyiptomi miniszterelnök, valamint az izraeli és amerikai külügyminiszter találkozója azonban nem hozta közelebb a megoldást. ' Ezért Carter újabb csúcsra, immár a Camp David—3-ra tett indítványt. Ezt Szadat mondhatta el. mert az arab világ Á hét három kérdése Vietnamiak fogságába esett kínai katonák. O Mi a helyzet a kínai— vietnami határövezet háborújában? Harmadik hetébe lépett a Vietnam ellen indított, s az országnak mind a hat északi tartományára kiterjedő kínai agresszió. A sűrűn nyilatkozgató Teng Hsziao-ping először 15 napban. azután 33 napban jelölte meg a támadás időtartamát. de nehezen lehet hitelt adni a felröppentett és cáfolt dátumoknak. Egyes jelentések ugyanis arra utalnak, hogy tovább tartanak a kínai csapatösszevonások, bevetésre készítik elő a kínai légierő jelentős,egységeit. Más hírek egy visszavonulás kezdetére céloznak — azaz a tudósítások meglehetősen ellentmondóak. A kínai támadás nem érhette el célját: nagy veszteségekkel fizettek a határ menti térnyerésért, jóllehet vietnami részről főként a milicisták harcoltak, s a fő erők még nem kerültek bevetésre. Amennyiben Kína végül is a józanság maradék szavára hallgatna, s kivonulna, ez nem győzelmi parádé lenne. Ha viszont folytatja és fokozza kalandját, még kevésbé számíthat sikerre, de annál több veszélyt idézne fel. Miközben a kínaiak bonyolult és nehéz helyzetbe manőverezték bele magukat, világszerte nő a Pekingnek címzett bírálatok száma. Akadtak furcsa megnyilvánulások is: visszatetszést keltett például, hogy az amerikai pénzügyminiszter éppen ebben az időszakban tett látogatási a kínai fővárosban. Akadtak zavaró körülmények a Biztonsági Tanács vitájában, hiszen a NATO-hatalmak igyekeztek egyenlőségjelet tenni az agresszor és az agresszió áldozata közé. ezért nem is születhetett megfelelő döntés A kínai vezetés azzal próbálta gyengíteni az elítélő nyilatkozatok súlyát, hogy tárgyalási indítványt tett. O Mi jellemezte a szovjet vezetők állásfoglalásait a választási kampány során elmondott beszédekben? Nincs olyan világpolitikai kérdés, ahol ne esnefcü- lönös nyomatékkai latba az SZKP és a szovjet kormány vezetőinek véleménye. Érthető érdeklődés kísérte tehát a most vasárnapi szovjet választások előkészületeit, amelyek alkalmat adtak Brezsnyev, Koszigin, Kirilenko, Szuszlov, Gromiko és mások kiemelkedően fontos nyilatkozásaira. Leonyid Brezsnyev több. miint egyórás beszédében egyaránt érintett jelentősebb belső kérdéseket s külpolitikai problémákat. Az utóbbi hetekben kétségtelenül feszültebbé váló nemzetközi helyzetben (a kedvezőtlen elemeket elsősorban a kínai agresszió s a kínai kártyával játszó amerikai szélsőségesek tolták előtérbe) határozott, nyugodt, magabiztos hang hallatszott a moszkvai Kremliből. A Szovjetunió teljesíti kötelezettségvállalásait Vietnammal szemben a négy hónapja aláírt szerződés értelmében. Szolidaritását nyilvánítja az önvédelmi küzdelmet folytató hős országgal s kalandorterveik feladására szólítja a támadókat. A Szovjetunió komolyan veszi ezt a válságot is, de nem „temeti” az enyhülést, ellenkezőleg, újabb erőfeszítésekre szólít fel a nemzetközi kapcsolatok javítása érdekében. A SALT-szerződés megkötése mellett (Brezsnyev hangsúlyozta egyébként, hogy a megállapodás feltételei jobbak is lehetnének, de a kompromisszum jegyében Az elfogott kínai kaionaknal taialt felszerelés a Vietnam elleni támadás komoly előkészítettségéről tanúskodik. Képünkön: vietnami nyelvű iratok és propagandaanyagok. most ennyire futotta) új szovjet kezdeményezések hangzottak el a közép-európai haderöcsökkentés előmozdítására s 32 országok közti bizalmat erősítő intézkedések teljesebbe tételére. (Ezek köze tartozik például a flottagyaikorlatok és nagy csapatmozdulatok előzetes bejelentése.) A következetes enyhülési törekvések és a következetes kiállás az agresz- szió áldozata mellett így kapcsolódik egymáshoz a Szovjetunió legmagasabb szinten részéről fenyegető teljes bojkottól félt. Begin viszont sértődötten visszautasította, hogy ne az egyiptomi elnök legyen partnere. Zsarolások és ellenzsarolások közepette végül is az izraeli kormányfő amerikai útra indult, de csak kétoldalú találkozóra került sor. Egyelőre nehéz lenne előrejelzést adni, hogy lesz-e újabb Camp David, s főleg: hozhat-e eredményt. Réti Ervin ierzy “l9e» Mister MacAreck üzletei FORDÍTOTTA: BÁBA MIHÁLY pénzt? Több mint százezer dollár — siránkoztak. Á hét címszavakban: HÉTFŐ: Változatlan erővel folytatódik a Vietnam elleni kínai agresszió; határozathozatal nélkül zárul a Biztonsági Tanács vitája — Felbocsátják a Szojuz—32 űrhajót és összekapcsolják a Szaljut—6 űrállomással KEDD: Az ugandai—tanzániai viszályról tárgyal az Afrikai Egységszervezet Nairobiban — Az NDK külügyminisztere a szovjet fővárosban SZERDA: Egységfelhívások és belső harcok Iránban — A francia elnök Mexikóban — Hua Kuo-feng Pekingben fogadja az amerikai pénzügyminisztert CSÜTÖRTÖK: Választások Spanyolországban — Begin izraeli miniszterelnök Carterral találkozik — Népszavazás Skócia és Wales korlátozott önkormányzatáról — Tüzpár- bajok sora Dél-Libanonban PENTEK: Leonyid Brezsnyev beszéde kül- és belpolitikai kérdésekről, két nappal a szovjet választások előtt — Ugo la Maifa visszaadja kormányalakítási megbízatását Olaszországban SZOMBAT: Fegyverszünet a két Jemen fegyveres konfliktusában — Hanoi visszautasítja a képmutató kínai „tárgyalási” javaslatokat Földünk korül kering a Szovjetunióból fellőtt Szojuz—32 űrhajó. Képünkön: Vlagyimir Ljahov parancsnok és Valerij Rjumin fedélzeti mérnök. Megbízója jelentést tett a követnek, aki hamarosan jegyzéket nyújt át a kormánynak ebben az ügyben. Közölte azt is, hogy sikerült rábeszélnie MacAreck urat, hogy ezzel várjon, vonja vissza és próbáljon megbocsátani a felelőtlen embereknek. Végül is engedett. Ezután elmondottá, hogy MacAreck úr mindössze ötszázezer új frankot kér re- kompenzálásként. Meghatalmazása van, hogy ha ma megegyeznek, akkor telefonál a követnek, hogy a jegyzéket ne továbbítsa. — Természetesen, ehhez még az én honoráriumomat is hozzá kell számítani — mondta az ügyvéd. — Nem többet, mint ötvenezer lrankot. — De hiszen ez rettenetes. Honnan vegyünk ennyi — Kérem, akkor bírósági útra tereljük az ügyet. Hatalommal való visszaélés, jogtalan bebörtönzés, hamis feljelentés és így tovább, akárhogyan is forgatom a jogszabályokat, börtön és pénz- büntetés jár ezért, sőt ennek az összegnek kétszeresét kérheti mister MacAreck, mivel, mint üzletember szombattól szerda reggelig rendkívül nagy üzleteket bonyolíthatott volna le, és így komoly kár érte, amit önöknek meg kell fizetni. — Inkább fizetünk, ügyvéd úr — mondták a kereskedők. — Még mindig ... Különben az az amerikai megmondta nekem, hogy megfizetek a feljelentésért, csak akkor nem gondoltam, hogy ilyen hamar, és ilyen sokat — siránkozott. Alvaro Cunhal elutazott Budapestről Alvaro Cunhal, a Portugál Berecz János, az MSZMP Kommunista Párt Központi KB külügyi osztályának veze- Bizottságának főtitkára szom- tője búcsúztatta. Alvaro baton elutazott Budapestről. Cunhal tárgyalásairól közle- A Ferihegyi repülőtéren ményt adtak ki. Gáspár Sándor Prágában Szombaton Prágába utazott Gáspár Sándor, a Szakszervezeti Világszövetség elnöke, a SZOT főtitkára. Részt vesz a Szakszervezeti Világszövetség titkárságának ülésén, amely a főtanács április 10— 13 között Szófiában sorra kerülő ülését készíti elő. Búcsúztatására a Nyugati pályaudvaron megjelent Gál László, a SZOT főtitkárhelyettese. Lövöldözés Teheránban Folyik az ország iszlámosítása Szombatra virradó éjjel ismét voltak szórványos lövöldözések Teheránban. Feltehetően jelentéktelen incidensekről lehetett szó, mert a forradalmi rádió reggeli híradásában nem tett említést róluk. A rádió ugyancsak szombat reggel további kivégzésekről adott hírt: Abadanban, illetve Gazvinban az elmúlt 48 órában halálra ítélték és agyonlőtték azt a három rendőrtisztet, akik az elmúlt hetekben különös kegyetlenséggel léptek fel a tüntetőkkel szemben. Egyidejűleg folytatódik a népi önbíráskodás is, ami politikai körökben távolról sem talál egyértelmű helyeslésre. Közben folyik az ország iszlamosítása, amire Khomeini ajatollah az elmúlt na- pokbarr több ízben is felszólított. A vallási vezető utasította a kormányt, hogy — mint a Korán szerint „tisztátalant” — tiltsa be a fagyasztott hús importját, rendelje el a meglévő készletek megsemmisítését. A fagyasztott hús fogyasztása tehát Iránban szombattól kezdve tilos. SZALJUT—6: vw Űrsétát is terveznek Jobban viselte az átállást a tartós Űrrepülés körülményeire Valerij Rjumin, a Szaljut—6 fedélzeti mérnöke, mint Vlagyimir Ljahov, a parancsnok: jó néhány napig tartott, amíg az utóbbi hozzászokott a megváltozott körülményekhez. Az orvosok úgy vélik, hogy ebben szerepet játszott Rjumin szervezetének „emlékezőképessége” is: a fedélzeti mérnök korábban már részt vétt űrrepülésen. Az ürpárosnak lényegében végre kell hajtani a teljes „szervizt” — valahogy úgy kell átvizsgálniok a Szallju- tot, mint ahogyan a megfelelő számú kilométer megtétele után a gépkocsikat vizsgálják át. A vizsgálatok eddigi tanúsága szerint azonban viszonylag kevés alkatrész szorul cserére, és éppen a legfontosabb, a létfenntartást biztosító gépek kifogástanul működnek. A vizsgálatok egy része még hátravan: a két űrhajós várhatólag kívülről is megnézi jelenlegi lakását, kilép a világűrbe, hogfi ellenőrizze a Szaljut burkolatát, az azon elhelyezett műszereket. Az ügyvéd megjegyezte: — Természetesen, a rendőrség visszaadja ügyfelem csekk-könyvét és a kocsi papírjait. — Holnap reggel elküldöm — mondta a rendőrfőnök. — És a pénzt befizetik MacAreck úr számlájára a Crédit Lyonnais bankba — folytatta az ügyvéd. — Mivel tudtam, hogy önöknek nehézségeik lehetnek ;1 készpénzzel, megegyeztem a bankkal, hogy meghatározott időre váltót fogad el önöktől és kliensemnek készpénzben fizetik le az összeget. — De a Mercedest elvihetem — jegyezte meg a kereskedő. — A Mercedest az ügyfelem legálisan vette meg, a további eseményekért ön felelős. Csak úgy tudtam ilyen lojális megegyezésre késztetni MacAreck urat, hogy érdek nélkül megtarthatja a kocsit. Önöknek is jó lesz tanulságként. Ügyfelem beleegyezett abba a javaslatomba is, hogy holnap reggel elküldi a szálloda sofőrjét a rendőrségre; aki átveszi a kocsit és a szállodához viszi. A négy úr ámulatban volt még mindig, egyetlen szót sem tudtak ejteni tiltakozásképpen. Másnap reggel elutaztam Szczecinből. Megpróbáltam rábeszélni barátomat, Henryk Makareket, hogy jöjjön velem Varsóba. Nem jött. Még valami dolga volt. Biztosan a Képzőművészeti Főiskola szép hallgatónőjével van randevúja. Megbeszéltük, ha Varsóba érkezik, azonnal felhív. Eltelt két hét. Végre megpillantottam a Marszalkows- ka utcán a Mercedest. Este már csöngött is a telefon. A barátom volt. Az Európa- szállóban lakott. Másnap meghívott ebédre. Henio nagyszerű hangulatban volt. Elmesélte, hogy két hétig csatangolt a tengerparton a Képzőművészeti Főiskola szép hallgatónőjével — Tudod — mondta, — amikor elköszönt tőlem Szczecinben, szegényke sírva fakadt. — Gondolom — bólintottam. — Hány dollárba került ez a kellemes együttlét? — Cinikus vagy. Nagyszerű kislány, nem érdekből tette. Mennyit kellett kérlelnem, hogy fogadjon el tőlem néhány száz * dollárt, és vegyen magának érte valami szép kis emléket. — Olyan kedves és érdek nélküli! — Európában ti rettenetesen gúnyosak vagytok. Senki sem hisz a tiszta szerelemben és az érdek nélküli barátságban. — Legalábbis nem egy húszéves lány és egy ötven éves férfi között — vetettem oda. — Biztosíthatlak, hogy igazságtalanul vádolod. Az a néhány száz dollár, amit rá- kényszerítettem, jár neki, mint provízió. (Folytatjuk) I-.1 I J A v ___L ■. II l f A 1__A 4 50
