Kelet-Magyarország, 1978. november (35. évfolyam, 258-282. szám)

1978-11-06 / 263. szám

Az idén készült el a megyénket is átszelő 750 ezer voltos távvezeték, amely Vinnyicátói Albertirsáig húzódik. A vezeték révén kap áramot Csehszlovákia és Románia is. Ezzel két erőmű építését lehetett megtakarítani.

KGST-beruházásbói épült a fényeslitkei fogadóállo más, amely a Barátság II. kőolajvezeték napi 23 ezer tonna olaját továbbítja Százhalombatta felé. Húszez er köbméteres tartályaiban megfordul az országos olajszükséglet 80 százaléka.

Szinte korlátlanok a lehetőségek a termelés fejlesztésére a Hajtómű vek és Festőberendezések Gyárában. A HAFE nyíregyházi üzemének festőberendezéseiből többet a szovjet autóipar használ,' a kon vejorok az üzemi szállítást könnyítik meg.

A bővülő kishatármenti árucsere-forgalom egyaránt kedvező a Szabolcs- szatmári vásárlóknak és a szomszédos területeknek. (Fotók: Elek E.)

KM ÜNNEPI MELLÉKLET

1978. november 6.

A szemüveglencsék gyártását az NDK-ból vette át a MOM mátészalkai gyára. Termékei eljutnak a Szovjetunióba és más országokba is.

A szövetkezeti cipőipar egyik fellegvára Rakamaz. A RACITA-márka közismert a szocialista országokban, termékeikért a magyar gazdaság fejlesztéséhez szükséges árukat kapunk.

Kertjeink aranyát, az almát szívesen fogadják a te stvéri országokban. A szabolcsi termés* legnagyobb része a Szovjetunióba kerül.

A Szovjetunió közelsége teszi alkalmassá a megyét ol yan üzemek létesítésére, amelyek termékeiknek n; gyobbik felét oda exportálják, mint a Budapesti Finomkötöttárugyár mátészalkai üzeme is.

Ahhoz, hogy a mezőgazdasági termelés felzárkózzék a világ élvonalába, korszerű gépek kellenek. Ezek egyike az NDK-ban gyártott kombájn.