Kelet-Magyarország, 1978. szeptember (35. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-24 / 226. szám
4 KELET-MAGYARORSZÄG 1978. szeptember 24. A hét címszavakban : HÉTFŐ: Négy hónappal meghosszabbították az ENSZ kéksisakosainak libanoni megbízatását — Púja Frigyes Oslóba utazott — Phara Van Dong vietnami miniszerelnök hivatalos tárgyalása Manilában, a Fülöp-szigetek fővárosában KEDD: Megkezdte munkáját az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszaka — A Salamon-szigetek felvételével 150-re emelkedett a világszervezet taglétszáma — Fidel Castro hazatérőben Etiópiából, megállt Líbiában, majd hivatalos látogatást tett Algériában SZERDA: Vance amerikai külügyminiszter a jordániai fővárosban Husszein királyt igyekezett megnyerni a Camp David-i megállapodás ügyének — Damaszkuszban megnyílt a „Szilárdság Frontjához” tartozó arab országok csúcsértekezlete — Lemondott a dél-afrikai kormányfő, Vorster CSÜTÖRTÖK: Véget ért Todor Zsivkov ausztriai hivatalos látogatása — Washingtonban összeült az Amerikai Államok Szervezetének külügyminiszteri értekezlete a nicaraguai válság megvitatására — Ismét fellángoltak a harcok Libanonban a jobboldali milícia és a palesztinok között PÉNTEK: Leonyid Brezsnyev nagy beszéde Bakuban — Kadhafi és Arafat egy jordániai légitámaszponton találkoztak Husszein királlyal — Begin hazatérőben Callaghan brit kormányfővel tárgyalt — Szadat Marokkóban Hasszán királyt tájékoztatta a Camp pavid-i tárgyalásokról SZOMBAT: Elhalasztották Vapce tervezett damaszkuszi látogatását — Véget értek Pham Van Dong indonéziai tárgyalásai — Callaghan és külügyminisztere, Owen Nigériában megbeszéléseket kezdett Zambia elnökével. Kaun- dával A hét három kérdése O Milyen konkrét eredményeket hozhat az ENSZ-közgy ülésén az immár 150 állam küldötteinek a tanácskozása? December második feléig üléseznek New Yorkban, a sokat emlegetett üvegpalotában az ENSZ tagállamainak küldöttei. Az első hetekben számos ország képviseletében külügyminisztere foglal helyet a közgyűlési terem padsoraiban. Az első konkrét eredményeket éppen az hozhatja meg, hogy a közgyűlésen a külügyminiszterek külön is találkozhatnak egymással. A legfontosabb minden bizonnyal a Gromi- ko—Vance-megbeszélés lesz. amelyre szeptember 27-én és 28-án kerül sor New Yorkban, (a SALT-megállapodás- ról és a szovjet—amerikai viszony más kérdéseiről lesz szó köztük.) Ezt követően alkalom nyílhat arra, hogy Gromiko Washingtonba, a Fehér Házba is ellátogasson. Minden bizonnyal a nicaraguai dráma éppúgy szóba kerül az ENSZ közgyűlésének szónoki emelvényén még a folyosói eszmecseréken, mint a namíbiai helyzet, a libanoni s általában a közel- keleti problémakör, s ezekben a kérdésekben jelentős állásfoglalásokra kerülhet sor. Továbbra is napirenden szerepelnek a leszerelés elvi és gyakorlati részletei, ezenkívül a közgyűlési viták előr terében ott lesznek a fejlődő országok aggodalmai, nehézségei, igényei. Az ENSZ-közgyűlés első heteiben az úgynevezett általános vita lehetőséget ad egy időszerű világkép megrajzolásához: úgyszólván minden állam megnyilatkozik a legfontosabb kérdésekről. Lesz mód összehasonlításra az elmúlt években elhangzottak és a különböző államok képviselői által ma elmondottak egybevetésére. Természetesen a legfontosabbak a világszervezet legmagasabb fóruma elé terjesztett konkrét javaslatok és ezek vitái, a sorsukról döntő szavazások lesznek. A megannyi kezdeményezésből példának egy: a Szovjetunió az atomfegyverrel nem rendelkező államok biztonságának szavatolására nemzetközi konvenció megkötését javasolta. O Sikerül-e normalizál- nia az ASEAN-államokkal kapcsolatait Vietnamnak? Előbb betűszó-magyarázat: az ASEAN a délkeletázsiai térség államainak új szervezetét jelöli. A SEA-be- tűk utalnak a részt vevő országok földrajzi elhelyezkedésére. Nem nehéz felfedezni a SEATO-ban is ezeket a betűket. Ez pedig a régi, a gyakorlatilag megbukottnak tekinthető, tegnap és ma egyformán imperialista célokat szolgáló koalíciónak az elnevezése. A SEATO (a délkelet-ázsiai NATO) annak idején különösen azzal járatta le magát, hogy teljes mértékben támogatta az amerikaiak vietnami agresszióját. Tagjai többségükben jelképes vagy tényleges katonai egységekkel maguk is részt vettek a vietnami nép elleni háborúban. S most az ASEAN új cégére mögött azok is megtalálhatók, akik a múltban a SEATO zászlaja alatt sorakoztak fel. Még azt is érdemes emlékezetünkbe idézni, hogy a SEATO valaha nemcsak a Szovjetunió — és mondjuk Vietnam — ellen, hanem a Kínai Népköztársaság ellen is fenyegetést jelentett. A pekingi vezetők a 70-es évek elején viszont már szoros kapcsolatokat teremtettek előző ellenségeikkel — még azon az áron is, hogy Indonéziától Thaiföldig mindenütt lemondtak a délkeletázsiai térségben a felszabadító népi mozgalmak támogatásáról ... A Vietnami Szocialista Köztársaság is „nyit” most délkelet-ázsiai közelebbi és távolabbi szomszédjai irányában. Ez természetes szükségesség: Vietnamnak a háborús szenvedések, pusztulás után békére van szüksége az újjáépítéshez és széles körű nemzetközi kapcsolatokra, hogy méltón tölthesse be pozitív szerepét a Csendes-óceán térségében. Pham Van Dong miniszterelnök eredményesen látogatja végig Délkelet-Ázsia országait, Thaiföld után a Fülöp-szige- teken járt, majd pedig Indonéziában. mindenütt hangsúlyozva, hogy az együttműködés erősítése hozzájárul a térség stabilizálásához, békéjéhez. © Miben lehet összegezni a Camp David-i megállapodás világvisszhangját? Amerikában és a Camp David-i hármas találkozó másik két résztvevőjének országában, Egyiptomban és Izraelben egyformán világtörténelminek minősítették a megállapodást, ennek alapján aztán igyekeztek Carter, Szadat és Begin államférfiúi nagyságát egekig magasztalni. Az USA közvélemény-kutatási intézetei például siettek nyomban közölni, hogy az elnök népszerűségi mutatója felszökött. . . Már a megállapodás utáni első három nap elteltével bebizonyosodott, hogy ez a csoda is három napig tartott. Egyre-másra jöttek a hírek az értelmezési különbségekről, szólaltak meg a hírmagyarázók, akik felhívták a figyelmet a megállapodás hiányosságaira. Kezdve azon, hogy Camp Davidben szándékosan túltették magukat a résztvevők az egyik legérzékenyebb kérdés, Jeruzsálem sorsának megvitatásán, egészen odáig, hogy a palesztinok nélkül a palesztin ön- rendelkezésről dönteni nem lehet. (Begin kijelentette, hogy a hivatalos dokumentumokban a „palesztin” szó használatába sem menne bele, ő csak „Izrael földjének arabjairól” hajlandó beszélni.) Rómában, Párizsban fenntartásokat hangoztattak, Washington szövetségesei közül csak Londonban mutattak lelkesedést a Camp David-i eredmény láttán. Világszerte nagy figyelmet keltett, amit Leonyid Brezsnyev bakui beszédében mondott a közel-keleti rendezésről: csak látszatrendezest hozhatnak az olyan kísérletek, amelyek kizárják az érdekeltek egy részét a megoldásból. P. J. (Folytatás az 1. oldalról) Korszerűen, hatékonyan olyan minőségű termékeket gyártunk, melyeket gazdaságosan értékesíthetünk. Az ipari termékek 37 százaléka külföldi piacokon realizálódik. Szocialista mezőgazdaságunk is gyors ütemben fejlődik. Ez évi terméskilátásaink biztatóak, bár az idei év nagy próbára tette a mezőgazdaságban dolgozókat. Nehéz volt az aratás, de fegyelmezett munkával, szervezett összefogással az elmúlt évit meghaladó átlagtermést takarítottunk be. A két terület közötti kapcsolatokról elmondta, hogy ezek az idén is rendszeresek voltak. Kiemelkedő jelentőségűnek tartjuk, hogy J. V. II- nyickij elvtárs vezetésével magas szintű pártdelegáció látogatott megyénkbe. Majd a következő szavakkal fejezte be beszédét: „őszintén kívánom, hogy ez az ünnepség erősítse tovább barátságunkat, kölcsönösen segítse elő SzabolcsAz útépítő vállalatok vezetőitől a két terület pártvezetői átveszik a Barátság-almautat. (Hammel József felvételei) Szatmár megye és a Kárpá- tontúli terület dolgozói közötti kapcsolatok gazdagodását.” A beszédek elhangzása után Petrás Erzsébet, a szovjet terület brigádvezetöje és Gulyás Gyula, a beregdaróci Barátság Tsz brigádvezetője jelentést tettek a kertben végzett munkáról, illetve javasolták, hogy a nagygyűlés küldjön levelet és ajándék- kosarat a két ország párt- és állami vezetőinek. Veres Gábor, a beregszászi járási pártbizottság első titkára és Illés Elemér, az MSZMP Vá- sárosnaményi járási Bizottságának első titkára' kitüntető zászlót adott át a versenyben győztes szovjet és magyar ifjúsági brigádnak. A szovjet, magyar és ukrán vezetőknek küldendő levél szövegének ismertetése után az Internacionálé hangjaival ért véget a politikai nagygyűlés. Betiltják a fasiszta szervezeteket Portugáliában 0 — Jaj, gyerekek, jut eszembe — néz hirtelen körül az öreg. — Kinek mennyi pénze van dugeszben? — Nekem semmi! — kiáltja Jani. — Miért? — Nekem sincs — rázza feját a facéron maradt menyasszony. — Nekem van valamicském, Karcsikám. Miért kérdezed? — Mert ehhez az átíráshoz, valami pénz is kell majd... Meg az ügyvédnek is, természetesen! — Körülnéz. — Na, gyerekek, ez ko- ■tnolY dolog! Janikám! Menyvan? Jani az abroszt nézi. — Mondom, hogy semeny- nyi... Az öreg rádörren. — Akarsz nyaralni? — De mennyire! — Akkor ide a dohányt! Jani feláll, kelletlenül kimegy, s egy kis könyvecskével jön vissza. — Micsodát? — bámul az apja. — Hát a stekszet! — Miért kapnád vissza? A kocsi megért volna ötezret — a villa nem? Számolj, fiacskám! — Az más! — mondja Jani dühösen. — A kocsi az enyém lett volna! Az öreg biccent. — Egyszer ez is a tiéd lesz! — az asszonyhoz fordul. — És te, Ilonkám? A mama lassan feláll, átmegy a másik szobába, aztán durcás arccal ledob az asztalra egy postai takarékkönyvet. — Én nálatok tartom! — szól szemrehányón. A férfi belenéz, majd int. — Ez igen! Négyezer-ötszáz ! Ilonkám, Ilonkám... Nem is szóltál róla! Mire neked ez a rengeteg pénz? A mama Kati felé bök. — Jön az érettségije, nem? Egy külföldi utat gondoltam neki utána, Bulgáriába vagy Constanzába... Hadd lássa a tengert, ha már az anyja nem látta... A családfő ezt a könyvet is zsebrevágja. — Majd nézi a magyar tengert! Az sem utolsó látvány! — Az anyósához fordul. — És a nagymami? A néni feláll, a kredenc- hez lép. — Kettőezer-nyolcszáz, Karcsikám. De csak kétezerötszázat tudok adni, mert három kell a fogorvosra. Kilyukadt egy fogam. Jani számol. — Tizenkettőezer. És te, apa? Mennyit dobsz fel? — Hallod! — néz rá az apja. — Emellett a háztartás mellett?! Spórolni? Miből? — Na, lányom, férjhez mehetsz! Perfekt asszony vagy máris! — Fejét csóválja. — „A jutalmak!?” — Zsebébe nyúl, elővesz egy betétkönyvet. — Odabent tartottam, hogy ki ne kutathassátok ... Kati lecsap rá. — Hétezer! — Vagyis összesen tizenkilenc! — számol Jani. Kati, boldog mosollyal: — Akkor az én nyolcszázam már nem is kell! Apja riadtan nézi. — Neked van nyolcszáz forintod? — Csak úgy csattan a hangja: — Honnét?! — Még tavaly nyárról, amikor a konzervgyárban dolgoztam. — Ja... — dől hátra székén megkönnyebbült sóhajjal az öreg. Aztán rágyújt, s körülnéz, elégedetten. — Hát így élünk, látjátok, gyerekek? Húszezer! Az első szóra egy egész kis vagyont dobtunk össze! És folyton panaszkodunk. Odakint csengetnek. Az öreg fölhorkan, Janira sandít. — Valamelyik kisasszony? Vagy — s egy szemvillantás Katira — ez a francia huligán? Jani feláll, kimegy. Kati, duzzogva: — Az nem huligán! Van annak tisztességes foglalkozása, és biztos kenyere! — Nofene! — nézi merőn az apja. — Már erről is volt szó? Halk kopogás. És Jani betessékeli az ügyvédet, aki a dúsan terített asztal láttán riadtan megáll az ajtóban. — Elnézést... jó estét kívánok, kezüket csókolom... És ismételten elnézést... A ház ura feláll. — Csak nem valami rossz hír, ügyvéd úr? Minden ránc egyetlen olvadó mosollyá ömlik össze doktor Hermányi arcán. — Egy poharat az ügyvéd úrnak, Janikám! — vedlik egy pillanat alatt házigazdává a ház gazdája. — Igyék ő is egyet a mi kis házunkra! Van még a pezsgőből? — Éppen egy pohárral! — mondja Jani és ugrik, hogy töltsön. Gyöngyözve habzik a patakzó lé az üvegből. — Egészségedre, ügyvéd úr! — olvadozik a család. Az ügyvéd leteszi üres poharát, órájára pillant és így szól: — Nos, akkor a tárgyra. Utánajártam a dolognak, kedves Ispánki uram. Mint már délután is jeleztem, az örökség megnyílásának az új körülmények között sincs semmi akadálya, hiszen a végintézkedésben kifejezésre jutott végakarat... — A végrendelet — súgja oda a ház ura a nagymamának. — .. .egyértelműen rendelkezik. Az örökös mindenképpen Ispánki Károly! — Probléma? — emeli fel szemöldökét Ispánki. Az ügyvéd rámosolyog. — Mert az ingatlant ugyan kétségkívül Ispánki Károly és neje örökli — ám ők, mint ez legutóbb sajnálatosan kiderült, semmi néven nevezhető rokonságban nem állának az örökhagyóval... — Ez az egész probléma? — legyint a családapa megkönnyebbülten. — Már valami komolyabb bajtól féltem. .. — Nem, kérem, nem. Mondtam, hogy semmi nagyobb zűr! — És? Ilyenformán körülbelül mekkora összegre számítsunk, kedves doktor úr ? A vendég felemeli a kezét. — Kérem, semmi gond, pontosan utánajártam! Felhívtam a bogárdi tanácsot — hálisten, hatig van ma fogadóóra! — és megtudakoltam az objektum árát, amiből pontosan kiszámítható az örökösödési illeték... — Pompás! — veri össze tenyerét az öreg. — ön aztán előrelátó ügyvéd! Hermányi szerényen meghajol. Igyekszik' az ember, ha ilyen aranyos ügyfelekkel van dolga... — És? Mekkora lesz az összeg? Mégis, hogy tudjunk kalkulálni! A vendég zsebébe nyúl egy céduláért, s a hangja szinte elhal, ahogy leheli: — Háromszáznyolcvanezer forint, drága Ispánki úr. öt szempár mered rá moz- díthatatlanul. — Mennyi? — kérdi aztán a mama, biztosra veszi, hogy valamit nem jól hallott. Vagy az ügyvéd úr nézett el egy nullát... Talán harmincnyolcezer? — Mennyi? — kérdi mégegyszer. — Háromszáznyolcvanezer. — Körülnéz, még mindig ezek a hüllőmerevségű szemek! Hát hol élnek ezek?! — Sok? — kérdi nagysokára. — Pedig tessék elhinni, igazán megéri! Gyönyörű kis ház, ahogy a lentiek mesélték __ A családi sokk csak most oldódik, egymást nézik már, nem az ügyvédet. Előbb csak a mosoly, aztán már nevetnek, végül fuldoklón haho- táznak. A könnyük potyog, s a térdük csapkodják. — Na, mama — öleli át feleségét a ház ura —, hát idén is a Dagályon nyaralunk! Ott se házasságlevelet nem kér a gondnok, se négyszázezret az adóhivatal... A nap viszont ugyanúgy barnít! — Vége — demokraták ellenzésével szavazták meg. A jogszabály előírja a fasiszta jellegű szervezetek betiltását és lehetővé teszi, hogy vezetőiket és tagjaikat kettőtől 8 évig terjedő börtönbüntetéssel sújtsák. Eanes köztársasági elnök aláírta az új, fasiszta szervezeteket betiltó törvényt, amely ezzel életbe lépett. A törvényt, mint ismeretes, a múlt év júniusában a kommunista és szocialista csoportok támogatásával a szociál-
