Kelet-Magyarország, 1978. április (35. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-01 / 77. szám
2 KELET-MAGYARORSZÄG 1978. április 1. A Magyar Nyelv Hete Nyíregyházán Tegezés vagy tetszikezés? Késik A kezdeti nehézségek után úgy látszott, hogy gyorsan épül majd Nyíregyházán a Szabadság téri sávház, amelynek földszintjét egy nagy ABC- áruház foglalja el, ahol új otthont kap az MTESZ és a TIT, míg a felső emeleteken több tucat lakás lesz. Ám az építés még most sem indulhat, bár a kivitelező SZAÉV a Zrínyi utcai ház befejezése után szeretett volna az újabb, városközponti épület felhúzásához hozzákezdeni. Azonban a tervek még mindig késnek, ráadásul most derült ki, hogy a tervezők a szomszédos postával sem egyeztettek, pedig annak az épületnek az alapjait kell először megerősíteni ahhoz, hogy az új házhoz hozzákezdjenek. Az egyeztetés folyik, az idő múlik. A kiskörút építésére, a városközpont tervszerű rekonstrukciójára vet rossz fényt a hónapok óta üresen álló terület, a sok huzavona. (1. b.) Pénteken ülést tartott Nyíregyházán a Fogyasztási Szövetkezetek Szabolcs-Szat- már megyei Szövetségének elnöksége. Napirenden szerepelt az ÁFÉSZ-ek 1977. évi gazdálkodásának értékelése, a közös fejlesztési alap V. ötéves tervidőszaki gazdálkodása, valamint a MÉSZÖV szervezeti szabályzatának megvitatása. A megye ÁFÉSZ-einek és a Kelet-Szövetkezeti Kereskedelmi Vállalatnak 1977. évi kiskereskedelmi áruforgalma meghaladta a 6,5 milliárd forintot. A bevétel 13,1 százalékkal növekedett. Élelmiszerekből 13,4, ruházati termékekből 10,9, vegyes iparcikkekből 15,8, a vendéglátásban pedig 10 százalékkal nagyobb volt a forgalom, mint 1976-ban. A szövetkezetek megkülönböztetett figyelmet fordítottak a kis- és külterületi települések kereskedelrpi ellátásának javítására. A MÉSZÖV elnökségének pályázati felhívására 26 üzletet korszerűsítettek, javították a technikai ellátottságot, növelték a hűtőkapacitást. Az ÁFÉSZ-ek a megye területének 70 százalékán megoldották az iskolatej-ellátást, s további 38 településen vezették be a vágott baromfi árusítását. A zöldség-gyümölcs ellátás javítása érdekében újabb 102 egységet kapcsoltak be a kistételű áruk felvásárlásába, értékesíA HAFE 4. számú nyíregyházi gyára 220 darab konve- jor védőhálót készít a Kaposvári Pamutfonóipari Vállalat megrendelésére. Sütő László és Halmi László hegesztő szakmunkások védőhálókat állítanak össze. (G. B.) Rendhagyó nyelvészeti órák, s szópárbaj-játék a tanárképzőn, előadássorozat a megyei könyvtárban: zajlanak a március 28-tól április 1-ig megrendezett Magyar Nyelv Hete eseményei. „Móricz Zsigmond” Megyei Könyvtár, Nyíregyháza. Fe- lében-kétharmadában telt előadóterem. Ketten — egy fiatal kislány, s egy deres hajú bácsi — belépnek. A közönség elcsendesedik. Meg- illetődött könyvtáros, keres- ve-keresetlen bemutatás: — Köszöntjük... városunkból indult... reméljük hazatért... Tegezünk vagy magázunk? Magyar ember százados dilemmája. Nincs valamire való humoristánk, aki ne tűzte volna tollhegyre. Egy laikus (történész az illető), a kérdésről így vélekedett: a magyar ember tegezhet, magázhat, önözhet, s ha ezek közül nem tud választani, még mindig ott a „Pá, kedves!” — Ki nem érezte még magát kellemetlen helyzetben amiatt, hogy nem tudott valakit megfelelő módon megszólítani? A magyar nyelvben általánosan használható forma nem alakult ki, így aztán a bőség zavarával küszködünk. Megszólításaink két nagy csoportba oszthatók. Az egyik az úgynevezett névmásos, a másik a tartalmas jelentésű szavak. Előbbihez a te, maga, ön-félék, míg az utóbbihoz a foglalkozást, társadalmi helyzetet tükröző formák (pl. Doktor úr!) tartoznak. Mikor melyiket használjuk: helyzettől s a kapcsolatteremtőktől függ. — Az egyik legtöbbet vitatott forma, mely napjainkban terjed: a tegezés. Tege- ződjünk? —A „Te” bizalmas árnyalatú, mely jelentős változáson ment keresztül. Párszáz évvel ezelőtt volt a „Te kegyelmed” államfők megszólítása, mely megkülönböztető tiszteletet fejezett ki. 1945 után, a demokratizálódás jeleként, növekedett a te használóinak száma. A magázás — hangulat szempontjából — pejorativ, lekicsinylő jelleget kapott. Az önözés az a „semleges” torma, melyet majd minden esetben alkalmazhatunk. Terjed a tetszikezés is, s ez személy szerint nekem tetszik. S akitől mindezt nyelvünkről, s önmagunkról, a használókról más érdekességekkel együtt megtudhattuk, „a dereshajú bácsi": dr. Benkő László kandidátus, a nyelv- tudományok doktora. Csendes Csaba Kizsebelte munkatársát Hell József nyíregyházi lakos állatfelhajtóként dolgozott a Szabolcs-Szatmár megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalatnál. Munkavégzés közben italozásokért több esetben figyelmeztették, más munkakörökbe is áthelyezték, de ezek az intézkedések sem hozták meg a kívánt eredményt. Az ital rabjává vált Hell attól sem riadt vissza, hogy munkatársát kizsebelje. Az elmúlt év október 27- én B. György munkatársával együtt mentek be a vállalat öltözőjébe. B. György elment mosakodni, kabátját az öltözőszekrényre akasztotta, melynek zsebébe tette az aznap kapott fizetését is. Hell József kihasználta az időt. átkutatta munkatársa zsebeit, 1100 forintot kivett és gyorsan távozott. Amikor B. György felvette kabátját, meglepetten tapasztalta, hogy zsebéből eltűnt a fizetése. Kétségbe esve kereste fel B. Ferenc üzemrendészt és elpanaszolta a történteket és azt, hogy négy kicsi gyermeke szájától lopták el a fizetését. A bejelentés után a rendész az élőállat-rakodó pihenőjében megtalálta a tolvajt, aki a határozott, erélyes fellépésre rögtön előadta a lopott pénzt. A kár rövid időn belül megtérült és ugyancsak rövid időn belül a vállalat is megvált Hell Józseftől. akit fegyelmileg azonnali hatállyal elbocsátottak. A bíróság is megállapította Hell József bűnösségét és a közös munkahelyen dolgozó személy meglopása miatt 8 hónapi szabadságvesztésre és 1000 forint pénzmellékbüntetésre ítélte. A szabadságvesztést 3 év próbaidőre felfüggesztették, (m. f.) LEÁNYKOLLÉGIUM ÉPÜL NYÍREGYHÁZÁN. Üj kétszáz személyes leánykollégium épül Nyíregyházán a 107. számú Mező Imre Ipari Szakmunkásképző Intézet mellé. Az új létesítményt az ÉPSZER dolgozói készítik 58 millió forintos beruházással. (Császár Csaba felv.) Hangverseny, több fordulóban Egyetemi, főiskolai zenei bemutató Hyíregyházán Április 5-től 7-ig tartják az ország felsőfokú oktatási intézményeiben az egyetemi, főiskolai kulturális napokat. Nyíregyházán, a tanárképző főiskolán kerül sor az egyetemek, főiskolák zenei bemutatójára. A program április 5-én délután 3 órakor kezdődik ünnepélyesen, a főiskolai bejárat előtti téren. Este fél 8 órakor a földszinti nagy előadóteremben lépnek fel a kórushangverseny első „fordulójának” résztvevői: a budapesti Bár- czi Gusztáv Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskola női kara, a Kecskeméti Gépipari Automatizálási Műszaki Főiskola vegyes kara, a nyíregyházi tanárképző tanítói szakának női kara, a Szegedi Orvostudományi Egyetem „Parthiscum” veHI it j I! Iliit Piroska csak ült, s bámuló szemmel bűvölte az öreg masinát. Két héttel ezelőtt még gondolni sem mert arra, hogy neki valaha saját írógépe lesz! S lám, mintha valaki kitalálta volna — most megvalósult a titkos álom. Varga Piroska árva gyerek — legalább is a hivatalos papíros szerint. Pontosabban: csak részben az. Apja, anyja él, de lemondtak róla. A valóságban persze dehogy is árva ő, hiszen 14 évvel ezelőtt meleg otthonra, szerető édesanyára lelt Csajkovics Eszterben. S Eszter néni hogyne tudná, mire van szüksége az ő nagylányának? Hiszen Piri már 16 éves, s az idén végez a nyíregyházi gyors- és gépíró iskolában. Ügyes kezű, jófejű gyerek — de eddig nem volt hol gyakorolnia. Pedig néhány héttel vizsga előtt égető szükség van egy írógépre. — Ha a szomszédok nem biztatnak, magamtól aligha próbálom meg — keresi a szavakat Eszti mama. — Hiszen nem igen szeretek én kérni. Végül csak megkerestem levélben az Irodagép- technika Vállalatot. Kértem, ha tudnak, jutányos áron szerezzenek az én kislányomgyes kara, a Debreceni Tanítóképző Főiskola női kara és a szegedi Juhász Gyula Tanárképző Főiskola vegyes kara. Április 6-án délelőtt folytatódik a hangversenysorozat: a Debreceni Agrártudományi Egyetem női kara, a Kecskeméti Kertészeti Egyetem Kertészeti Főiskolai karának vegyes énekkara, a Kecskeméti Óvónőképző Intézet női kara, a Szolnoki Verseghy Ferenc Gimnázium és a Kilián György Repülőműszaki Főiskola kamarakórusa lép a közönség elé. Este a sárospataki Coménius Tanítóképző Főiskola Ifjú zenebarát kórusa, a Debreceni Kossuth Lajos Tudomány- egyetem vegyes kara, a Bajai Tanítóképző Főiskola női kara, a Budapesti Műszaki Egyetem KISZ vegyes kara és nak egy kiselejtezett, de még használható írógépet. Alig aludtunk párat, máris választ kaptam, hogy mindent megpróbálnak. S lám, néhány nap alatt megszerezték a gépet. Tamaskovics István, a Zalka Máté Szocialista Brigád vezetője csendesen sorjázza: — Megvásároltuk az egyik vállalattól ezt a kiselejtezett Olympiát. Társadalmi munkában kicsit kipofoztuk, s most elhoztuk. Később ha bármi baj lesz vele, tessék nyugodtan hívni minket. A Csajkovics házban nem Piroska az első gyerek. Hat kis árváról gondoskodott eddig Eszti anyu. A féltucatból a nyíregyházi Bessenyei György Tanárképző Főiskola női kara ad hangversenyt. Egy másik színhelyen, a megyei művelődési központ nagytermében is tartanak hangversenyt, a Kecskeméti Gépipari és Automatizálási Főiskola kamarazenekara, a Kecskeméti Kertészeti Egyetem kamaraegyüttese, a Budapesti Gyógypedagógiai Főiskola kamarazenekara és a nyíregyházi tanárképző főiskola pol-beat együttese mutatja be műsorát. Április 7-én a főiskolán, a Bartók-teremben eszmecserével, a földszinti nagyteremben pedig záróünnepséggel, a díjak kiosztásával érnek véget az idei egyetemi, főiskolai kulturális napok zenei bemutatói Nyíregyházán. csak Piri, meg a 9 éves No- vák Tündi maradt — a többiek elkerültek a háztól. Korábban patronálta a két kislányt egy szocialista brigád. Aztán egyszer csak nem jöttek többet. De nem érdekes — fűzi hozzá a mama — hiszen jól megvagyunk mi segítség nélkül is. Piroska a jövőjéről így vélekedik: — A városi tanácsra járunk gyakorlatra. Ha sikerül a vizsgám, talán ott kapok helyet Utána szeretnék tanulni a közgazdasági szakközépiskola esti tagozatán. Es ha lehet... itt maradnék anyukával... (h. zs.) Az első gyakorlás az ajándék írógépen. ÁFÉSZ-ek: 6,5 milliárdos forgalom NagyoMi figyelem a Külterületek ellátására tétébe. Ezzel a munkával egyébként már 362 üzlet foglalkozik a megyében. Nagymértékben javult a szövetkezetek mezőgazdasági termelésszervező és felvásárló munkája is. A háztáji gazdaságoknak jelentős segítséget nyújtottak s nagy szerepük van abban, hogy a tervezett közel 12 ezer vagon mezőgazdasági termékkel szemben 14 ezer vagonnyi került felvásárlásra a kistermelőktől. Az ipari és a szolgáltatási árbevétel meghaladta a 280 millió forintot, amely 82 millióval több az előző évinél. Az ipari termelés értéke például 97-ről, 143 millióra növekedett ! A szövetkezetek a munka tervszerűségének és szervezettségének javításával, a gazdálkodás belső tartalékainak feltárásával jelentősen növelték nyereségüket, összesen 271 millió forint nyereséget értek el. (d. gy.)
