Kelet-Magyarország, 1977. november (34. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-29 / 280. szám
k MA Olcsóbb, mégse veszik (2 .oldal) Hegkülönböztetett módon (3. oldal) Tervek M egtörténtek az előzetes tervegyeztető : tanácskozások a megye hét tájkörzetében. A megyei tanács szakembereinek, a termelőszövetkezeti vezetőknek a véleménye nagy általánosságban megegyezik az 1978. évi tervről, a termelés szerkezetéről, a termelésnövelés lehetőségéről. A részletek kidolgozása, a tervek konkrét, számszerű megfogalmazása azonban még hátravan. A terv igazában akkor válik üzemi törvénnyé — ehhez már nincs sok idő —, amikor a tervnyomtatványok rubrikáit kitöltötték, amikor a termelőszövetkezeti tagság szentesíti azt. A tervekkel szemben követelmény: a legfőbb munkaeszköz, a föld ésszerű és maradék nélküli hasznosítása, az egyéb eszközök intenzív és hatékony alkalmazása, gondos üzem- és munka- szervezéssel a munka termelékenységének fokozása. Az üzemi terv — készüljön bárhol — rövid és hosszú távon eredményes, más szóval nyereséges gazdálkodásra törekszik. Megyénkben a kedvezőtlen adottságokat figyelembe véve nehéz — de nem lehetetlen — minden termelőszövetkezetben olyan tervet készíteni, amely rentábilis termelést tesz lehetővé. Nehéz, de nem lehetetlen, mint ahogy az sem, hogy a népgazdasági lag elvárt növényekből, állati termékekből az irányszámok visszaigazolása megtörténjék. Az 1977. évinél itt, Szabolcs- Szatmárban nem termelhetünk kevesebb zöldséget, burgonyát, gyümölcsöt, napraforgót, dohányt és cukorrépát, nem lehet kevesebb a szarvas- marha-, a sertés-, a juh- és a baromfiállomány, nem csökkenhet a hús-, a tej-, a tojás-, a gyapjútermelés. Nincs is ilyen szándék. Általános inkább a többlettermelésre való törekvés, az ezzel kapcsolatos lehetőségek kiaknázása. w megyénkben a termelőért szövetkezetek adottságai különbözőek. A tájkörzetek mindegyikében a jövedelmezőségnek, a növénytermesztésnek, az állattenyésztésnek más és más a lehetősége. Közös vonásuk viszont: a hozamok növelése, a minőség javítása mindenütt lehetséges. A többlettermelés alapja tehát nem kizárólagosan a területnövelésben, inkább a termésátlagok fokozásában, a minőségi termelésben lehetséges. Ezekben van az a nagy tartalék, amelynek teljes hasznosítása még várat magára és ez egyetlen tervből sem hiányozhat. S. E. Magyar—szovjet gazdasági tárgyalások Szekér Gyula vezeti a magyar delegációt Vasárnap magyar delegáció utazott Moszkvába a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XX. ülésszakára. A küldöttséget Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke vezeti. A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Benkei András belügyminiszter, Varga József, a Minisztertanács titkárságának vezetője. Ott volt Vlagyimir Jakovlévics Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió közötti gyártásszakosítás és kooperáció hosszú távú fejlesztési programjának együttes kidolgozásáról — több más fontos napirendi ponttal együtt — kezdte meg tárgyalásait hétfőn Moszkvában a magyar— szovjet gazdasági és műszakitudományos együttműködési kormányközi bizottság XX. ülésszaka. A magyar küldöttséget a tárgyalásokon Szekér Gyula , miniszterelnök-helyettes. a szovjet delegációt K. F. Katusev, a Szovjetunió minisztertanácsának elnök- helyettese vezeti. KonsztantyLn Katusev az ülésszakon elmondott megnyitó beszédében rámutatott: a jelenlegi ülésszak napirendjén szereplő kérdések mind politikai, mind gazdasági szempontból jelentősek, fontos részét képezik mind a jelenlegi ötéves tervek teljesítésének. mind pedig a távlati tervezésnek és együttműködésnek mindkét országban. A két delegáció most többek között olyan szervezeti intézkedésekről tárgyal, amelyek lehetővé teszik, hogy a tervezéssel foglalkozó szervek, az egyes szakminisztériumok kidolgozhassák távlati fejlesztési és együttműködési programjukat. A szovjet miniszterelnök-helyettes utalt arra. hogy az áruforgalom is állandóan emelkedik. Az idei növekedés a szovjet—magyar áruforgalomban mintegy 14 százalékos lesz és a forgalom értéke mintegy 4 milliárd rubelt tesz ki. (Folytatás a 4. oldalon) Egy hónappal év vég^előtt Tervteljesítés az ipari üzemekben Elutazott Georges Marchais A látogatásról közleményt adtak ki Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára. Jean Kanapa-nak. az FKP Politikai Bizottsága tagjának társaságában vasárnap délelőtt megtekintette a KISZ Központi Művészegyüttesének műsorát. Kádár János délben ebédet adott Georges Marchais és felesége tiszteletére, amelyen részt vett Jean, Kanapa és felesége; magyar részről jelen voltak Kádár Jánosné, Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője és Horn Gyula osztályvezető-helyettes. Délután Georges Marchais és kísérete elutazott hazánkból. A Ferihegyi repülőtéren Kádár János és felesége, Gyenes András. Berecz János és Horn Gyula búcsúztatta. A megbeszélésekről közlemény jelent meg. Közlemény Georges Marchais látogatásáról. Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának meghívására Georges Marchais. a Francia Kommunista Párt főtitkára és Jean Kanapa az FKP Politikai Bizottságának tagja november 24—27 között baráti látogatást tett Magyarországon. (Folytatás a 4. oldalon) Év vége előtt egy hónappal teljesíti éves tervét a Tisza- löki Faipari Vállalat. A 109 millió forintos tervezett termelést várhatóan 4—5 millióval haladják túl, a nyereség pedig mintegy 25 százalékkal lesz magasabb a tavalyinál. A TISZAFA a feldolgozott nyersanyag több, mint felét — a fűrész- és rönkárut — a Szovjetunióból kapja. A vállalat termelésének harmadát tőkés országokba exportálja. Építőiparban használt zárlécet vásárol Tiszalökről az NSZK és Görögország. Emellett nagymértékben segítik a mezőgazdaság göngyölegellátását is. Tartályládát gyártanak és évente egymillió Szabolcs exportrekeszt is készítenek. Jövőre mintegy 400 ezer Szabolcs-ládával szeretnének többet gyártani. A HAFE- nak gépek csomagolóládáit szállítják. Az éves termelésük 10 százalékát faház előállítása teszi ki. A vállalat ebben az évben 7.8 százalékkal emelte a munkások bérét. 1978-ban változatlan létszámmal. 116 millió forint lesz a termelési tervük. A Hajtóművek és Festőberendezések 4-es számú Gyára termékeinek nagy részét a Szovjetunió vásárolja. Az itt gyártott festőberendezések és készülékek több. mint 90. míg a konvejor berendezések — szállítópályák — 80 százalékát szovjet gépjármű- és traktorgyárak használják. Az exportszállítás ütemesen halad. Más szocialista országokban — Csehszlovákiában, az NDK-ban — is jó hírnévnek örvend a nyíregyházi gyár terméke. A jövő évben tovább fejlesztik a négy konve- jortípust, valamint a festőgépek gyártásánál a környezet- védelmi előírások jobb betartására törekszenek.* A Kisvárdai Szeszipari Vállalat éves termelési terve 670 millió forint. Október végéig ebből 552 millió forintot teljesítettek, ami a múlt évinél 12 százalékkal több. A vállalat exportterve 65.3 millió forint. A szocialista országokba július végére teljesítették szállításaikat. A tőkés országok közül Svájcba 170 vagon búzakemónyítőt. Angliába pedig 63 vggon vitális glu- tint szállítottak. Keményítőipari termékeiket a demecseri gyárban készítik. Ebben az évben szeptember elején kezdték az új burgonya feldolgozását. A tervben 2400 vagon feldolgozása szerepel, aminek a 60 százaléka szabolcsi burgonya. A szeszipari vállalat 500 vagon ipari és léalmát vásárol szeszgyártásra. A vállalatnál nagymennyiségű üdítő italt is készítenek. Ebben az évben már 38 millió palack Sztár üdítőt hoztak forgalomba Szabolcs. Hajdú és Borsod megyékben. (sb) fl MÉM és megyénk vezetőinek tanácskozása Nyíregyházán A MÉM és Szabolcs-Szat- már megye vezetői november 28-án a megyei tanácson egyeztető tanácskozást tartottak Értékelték az 1977. évi gyümölcs-zöldség és burgonyatermesztés eredményeit, szó volt az 1978. évi feladatokról. A MÉM részéről a tanácskozást Hammer József miniszterhelyettes vezetle. Készt vett a megbeszélésen Hosszú László, a megyei párt- bizottság titkára, valamint dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács elnökhelyettese. A tél premierje Másfél napos havazás — Járhatók az utak Tisztítatlan járdák Nyíregyházán Ülést tartott az MTESZ megyei elnöksége Napirenden a jövő évi tervek, a nemzetközi kapcsolatok A megyei műszaki hónapot 1978-ban is megrendezik — hangzott el az MTESZ megyei szervezetének hétfői elnökségi ülésén, amelyen részletesen értékelték az idei rendezvénysorozat eredményeit is. Hangsúlyozta az elnökség: az 1977. évi — sorrendben 13. — műszaki hónap megfelelt a céloknak: a rendezvények segítséget adtak a műszaki, gazdasági értelmiségnek ahhoz, hogy munkájukat a hatékonyság és minőség fejlesztése érdekében eredményesebben végezhessék. A műszaki propagandát is kedvezően befolyásolta a rendezvénysorozat, elősegítette a műszaki, gazdasági értelmiség hazai és külföldi kapcsolatainak bővítését. Az elnökség a továbbiakban a szovjet kereskedelmi kamara magyarországi képviselőivel kialakított kapcsolatok erősítését határozta el a közelmúltban Nyíregyházán megtartott gépipari prospektuskiállítás eredményeinek alapján. Több közös rendezvényt terveznek. A nemzetközi kapcsolatok bővítését jelenti, hogy a Szovjetunió Kárpátontúli területével, a lengyelországi rzeszówi vajdasággal és a kelet-szlovákiai testvérszervezetekkel kialakított kapcsolatok mellett a bulgáriai Mihajlovgrádban működő hasonló társadalmi műszaki szervezettel munka- kapcsolatot alakítanak ki — az MTESZ nemzetközi együttműködése keretében. Tájékoztató hangzott el az elnökség ülésén az új tudomány és technika háza beruházásáról, amely a tanács, az MTESZ, a TIT, a Közgazda- sági Társaság közreműködésével épül a nyíregyházi Kálvin téren. Az elnökségi ülésen bemutatták a terveket, s elmondták: a beruházásban részt vevő szerveken kívül a megye több vállalata jelentős összeggel járult hozzá a meglévő pénzek kiegészítéséhez, s az építkezés hamarosan indul. Az elnökség a továbbiakban munkabizottságok tevékenységét értékelte és társadalmi aktívákat részesített jutalomban. Szombaton kevéssel 9 óra előtt Nyíregyházára is megérkezett a hó. A KPM-hószolgálat 28 járművel — egyszárnyú hóekékkel és sószórókkal — november 27-én. a reggeli órákban kezdte meg az utak takarítását. Tájékoztatásuk szerint nehezítette a munkát, hogy a hóesés hétfő hajnalig alig szünetelt, s november 28-án hajnalban fagyni is kezdett. Ez főleg az alsóbb rendű és a 41-es, vásárosnaményi főközlekedési úton jelent veszélyt a latyak miatt. Hófúvás nem volt, s járhatatlan utat sem találtak megyénkben az igazgatóság dolgozói. A hétfő reggeli helyzetkép szerint: közel 500 kilométer utat sikerült megtisztítani Szabolcs-Szatmárban. Ebből mintegy 400 kilométer a biztonságosan járható fő közlekedési utak hossza. A 4-es záhonyi, a 41-es vásárosnaményi, a 36-os nyíregyháza—polgári, a kisvárdai, a nyírbátori, a rohod—esengersimai, a győrtelek—tiszabecsi, rakamaz—nagyhalászi, valamint Mátészalkát a határral összekötő út jól járható. Nyíregyháza belterületén az ingatlankezelő és szolgáltató vállalat vasárnap reggel kezdte meg a hóeltakarítást. Először hat hókotró és sószóró indult útnak, majd 17 dolgozó is kiment — ők a forgalmasabb gyalogátjáróknál, kereszteződésekben lapátoltak, sepertek. A gépek folyamatosan járták az utakat kora hajnalig, majd reggel 4-kor 45 dolgozó is elfoglalta helyét. Az olvadás súlyosan akadályozza a hóeltakarítást. További nehézséget jelent, hogy Nyíregyháza nagy területén elavult a vízelnyelő rendszer. Ezért városszerte nagy tócsákban megáll a víz, amit nem tudnak elszállítani. A tócsák megszűntetésére egy önfelszívó autót is üzembe helyeztek. A járdák takarításában csak az IKSZV kezelésében álló házak előtt vesz részt a vállalat. Az új lakónegyedekben — Jósavárosban, az Északi alközpontban, vagy például a Stadion oldalán — a Nyíregyházi Kertészeti és Parképítő Vállalat takarít, ahol a járda távol esik a házaktól. Kis hótolókkal és hólapátos traktorokkal fölszerelve vasárnap reggel állt munkába a kertészet 42 dolgozója. Ők hétfőn reggelre fejezték be a munkát. A többi épület előtt a lakások tulajdonosai, illetve emeletes házaknál a házmester köteles eltakarítani a havat. Hétfőn reggel sok helyen találkoztunk latyakkal a járdán. Ez figyelmeztető az illetékeseknek ... Járdatisztítás a nyíregyházi Tanácsköztársaság téren.
