Kelet-Magyarország, 1977. szeptember (34. évfolyam, 205-230. szám)

1977-09-17 / 219. szám

XXXIV. évfolyam, 219. szám ÁRA: 80 FILLER 1977. szeptember 17., szombat MA Rönktéri emberek (3. oldal) Hét régi sportműsor (8. oldal) BEFEJEZŐDTEK Á MAGYAR—CSEHSZLOVÁK TÁRGYALÁSOK Kádár János és Gustáv Husák beszéde a barátsági nagygyűlésen Kosos közleményt írtak alá — A csehszlovák küldöttség pénteken elutazott Budapestről Megnyílt a BNV A Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtit­kárának, a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság elnökének vezetésével hazánkban tar­tózkodó párt- és kormányküldöttség péntek délelőtt a Csepel Vas- és Fémművekbe lá­togatott. A vendégeket a gyárlátogatásra el­kísérte Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Roska Ist­ván külügyminiszter-helyettes és Barity Miklós, hazánk prágai nagykövete. A tanácsteremben Soltész István ismer­tette a vasmű munkáját, a csepeli kollektíva vállalásait, terveit. Kiss László pedig a gyár politikai életéről adott tájékoztatást. Gustáv Husák itt találkozott a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 60. évfordulóját munka­sikerekkel köszöntő versenymozgalom kezde­ményezőinek képviselőjével, a „Béke” szo­cialista brigád vezetőjével, Horváth Józseffel. A vendégek a tájékoztatót követően — a házigazdák társaságában — gyárlátogatá­son vettek részt. Délután az Országház Munkácsy-termé- ben Kádár János és Gustáv Husák aláírta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének magyarországi lá­togatásáról szóló közös közleményt. Ezt követően Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke és Lubomir Strougal, a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormányának elnöke szerződést írt alá a Ma­gyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság között a nagymaros— gabcikovói vízlépcsőrendszer megvalósításá­ról és üzemeltetéséről. A csehszlovák párt- és kormányküldött­ség délután — az MSZMP budapesti bizott­ságának rendezésében — nagygyűlésen ta­lálkozott a fővárosi dolgozókkal az Építők Rózsa Ferenc Székházában. A nagygyűlés résztvevői hosszan tartó, lelkes tapssal köszöntötték a testvéri szocia­lista ország párt- és kormányküldöttségét, amikor az elnökség magyar tagjaival együtt elfoglalta helyét az emelvényen. Az elnök­ségben foglalt helyet Kádár János, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Lázár György, Huszár István, Gyenes András, az MSZMP KB titkára, Szekér Gyula, Púja Frigyes, Ke­lemen Lajos, a Fővárosi Tanács elnökhelyet­tese, Barity Miklós, továbbá a fizikai és szel­lemi munkaterületek számos élenjáró dolgo­zója. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Gustáv Husák, Lubomir Strougal, Peter Co- lotka, Josef Haviin, Rudolf Rohlicek, Bohus- lav Chnoupek és Václav Moravec. A csehszlovák és a magyar himnusz el­hangzása után Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára nyitotta meg a nagygyűlést, majd Kádár János emelkedett szólásra. KÁDÁR JANOS Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! Politikai életünk fontos eseménye szövetségesünk, a testvéri Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének lá­togatása hazánkban. Enged­jék meg, hogy én is meleg, elvtársi szeretettel köszönt­sem a körünkben megjelent Gustáv Husák elvtársat, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságá­nak főtitkárát, a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság elnökét, igaz barátunkat, a nemzetközi kommunista mozgalom nagyrabecsült, ki­emelkedő személyiségét, a csehszlovák párt- és kor­mányküldöttség vezetőjét és minden tagját — kezdte be­szédét Kádár János majd így folytatta: Köszönjük, hogy meghívá­sunkat elfogadva ellátogattak hozzánk. Meggyőződésünk, hogy a találkozó tovább erő­sítette a megbonthatatlan magyar—csehszlovák barát­ságot és tárgyalásaink ismét előre vitték közös ügyünket. A magyar nép nagy figye­lemmel kíséri és jól ismeri a testvéri Csehszlovákia népei­nek szocialista építőmunká­ját. Mint barátok, őszintén örülünk azoknak a kimagas­ló sikereknek, amelyeket a fejlett szocialista társadalom építésében elértek, örömmel tölt el bennünket, hogy a szocialista Csehszlovákiában jó ütemben fejlődik a nép­gazdaság. • Elismeréssel tekintünk a testvéri Csehszlovákia széles körű és aktív nemzetközi te­vékenységére, amellyel haté­konyan előmozdítja a szocia­lista közösség külpolitikai céljainak megvalósítását, a béke védelmét és a társadal­mi haladást. Csehszlovákia a szocialista államok közössé­gének szilárd, megbecsült tagja, a világ élenjáró orszá­gainak sorában halad és né­pei joggal élvezik a haladó emberek őszinte tiszteletét. Az elért nagyszerű ered­ményekhez gratulálunk és szívből kívánjuk, hogy Cseh­szlovákia testvéri népei a jö­vőben érjenek el további nagy sikereket hazájuk fel­virágoztatásában a szocializ­mus és a béke javára. Országunk dolgairól szólva csehszlovák barátainkat tájé­koztattuk arról, hogy a ma­gyar nép céltudatosan és eredményesen munkálkodik a Magyar Szocialista Mun­káspárt XI. kongresszusán el­fogadott határozatok megva­lósításán, az V. ötéves terv végrehajtásán, a fejlett szo­cialista társadalom építésén. Elmondhattuk, hogy belpo­litikai helyzetünk kiegyensú­lyozott, a munkáshatalom szilárd, társadalmunk életé­ben érvényesül a párt vezető szerepe. Hazánkban erősödik a marxista—leninista eszmék befolyása, egyre nagyobb te­ret kap a szocialista társa­dalmi tudat. A fejlett szocia, lizmus építése népünk nem­zeti programja, olyan közös platform, amely szoros egy­ségbe tömöríti országunk dolgozóit, munkásokat, pa­rasztokat, értelmiségieket, kommunistákat és pártonkí- vülieket, különböző világné­zetű embereket. Az építő­munka minden területén — a népgazdaságban, a tudomá­nyos, a kulturális életben — lendületesen folyik. A hatékony gazdasági épí­tőmunka nagy erőfeszítést kíván, de gazdasági fejlődé­sünk töretlen és jó irányban haladunk. A szocialista ipar termelése ez év első felében 6,2 százalékkal haladta meg az elmúlt év azonos idősza­kának a termelését. Az ipari termelés növekedése teljes egészében a termelékenység emelkedéséből származik. Az eddigi eredmények arra utalnak, hogy mezőgazdasá­gunk teljesíti az előirányza­tokat. Időben végeztünk az aratással, a gabona betakarí­tásával, az ország kenyere biztosított. A kormány intéz­kedései növelték a termelői kedvet, aminek eredménye­képpen érezhetően, bíztatóan fejlődik az állattenyésztés, megjavult a zöldség- és gyü­mölcsellátás. Minden reményünk meg­van arra, hogy a legutóbbi két nehéz esztendő után most jobban zárjuk a gazda­sági évet. Mindez népünket, azoknak a munkáját dicséri, akik odaadóan, szorgalmasan dolgoznak országépítő terve­ink megvalósításán. A jó és eredményes munka teszi lehetővé, hogy terve­inknek megfelelően emel­kedjék népünk életszínvona­la. Lehetőségeinkkel össz­hangban a rendes évi bérfej­lesztésen kívül így kerülhe­tett sor az idén a műszakpót­lék rendezésére, a ruházati és a villamosenergia-ipari dolgozók, az oktatási, a mű­velődési intézményekben és az egészségügy egyes terüle­tein dolgozók bérének emelé­sére. Mindezek az eredmények nem jelentik azt. hogy már nincsenek gondjaink. még megoldásra váró feladataink. Nehéz körülmények között dolgozunk, nagy erőfeszíté­sekre volt szükség, hogy idáig eljussunk. Továbbra is össze kell fognia az ország minden alkotó erejének, a saját posztján mindenkinek meg kell tennie a tőle telhe­tőt az egész nép felemelke­dését szolgáló reális terveink valóra váltásáért. Három és fél hónap van még hátra ebből az évből. Még sokat tehetünk annak érdekében, hogy megfelelően teljesítsük az éves népgazda­sági tervet és ezzel hozzájá­ruljunk az V. ötéves terv megvalósításához. Arra van szükség, hogy a következő hónapokban a vállalati gaz­dálkodás, az irányító, gazda­ságszervező, ellenőrző és ter­melőmunka elsősorban a termelés minőségének, szer kezeiének, gazdaságosságá­nak javítására irányuljon. Ebben a munkában számí­tunk arra a hatalmas erőre, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére, a csepeli munkások kezdemé nyezésére kibontakozott és lendületesen haladó országos szocialista munkaverseny je­lent — mondotta. A továbbiakban hangsú­lyozta: Hazánk nemzetközi kap­csolataiban jelentős helyet foglal el északi szomszédunk, a testvéri Csehszlovák Szo­(Folytatás a 4. oldalon) Pénteken délelőtt 10 órakor a Budapesti Nemzetközi Vá­sárközpontban ünnepélyesen megnyílt a fogyasztási cikkek bemutatója, a IV. őszi Buda­pesti Nemzetközi Vásár. A részt vevő országok zász­lóival fellobogózott főtéren rendezett megnyitóünnepsé­gen részt vett Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Havasi Fe­renc, a Minisztertanács el­nökhelyettese, Cseterki Lajos, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsának titkára, a kormány több tagja, ott volt a buda­pesti diplomáciai képvisele­tek számos vezetője és tagja, valamint a hazai és külióldi kiállítók és kereskedelmi partnerek képviselői. A Himnusz elhangzása után Sághy Vilmos belkeres­kedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet. Több, mint húsz vállalat, gyáregység található a sza­bolcsi kiállítók között. Egy­aránt reprezentálják a köny- nyűipar és az élelmiszeripar legjobb termékeit. A textil­iparnál ott találhatók a Ma­gyar Posztógyár nagykállói gyárában készült fonalakból gyártott szövetek, külön he­lyet kaptak a nagyhalászi zsákgyár műanyagból készült termékei. A Szabolcs Cipőgyár kiál­lította az 1977-es évi köny- n.vűipari pályázaton második dijat nyert modelljeit. A Mi­nőségi Cipőgyár nyírbátori gyárából gyermekcipőket, csizmákat mutatnak be. A szövetkezetek között a Raka- mazi Cipőipari Szövetkezet modern csizmái, szandáljai hívják fel magukra a figyel­met. Egészen nagy területet foglalnak el a Szatmár Bú­torgyár különböző garnitúrái. Megtalálhatók köztük a Komplex bútorcsalád, van étkező- és hálószoba-garni­túrájuk, valamennyi hama­rosan sorozatgyártásra is ke­rülhet. A Vörös Október Fér­firuhagyár nyíregyházi gyá­rából a gyürtelenített korat- ronnadrágok szerepelnek. A szabad idős kiállításon a Taurus nyíregyházi gumigyá­ra a kempingmatracok egész sorát vonultatja fel. A nyír­egyházi papírgyár mikrohul- lámlemezből készített termé­keivel szerepel, a nyírbátori növényolajgyárat a különfé­le mosószerek képviselik. A Tiszalöki Faipari Vállalat fa­házzal vesz részt a vásáron. Az élelmiszeripari pavilo­nokban több megyei vállalat mutatkozott be. A Nyírmadai Állami Gazdaság összesen ti­zenegy fajta burgonyát állí­tott ki. A Kisvárdal Szesz­ipari Vállalat szerepel a Ki­váló Áruk Fórumával kitün­tetett Club brandyval éppúgy, mini a Sztár üdítőcsalád hat tagjával. A konzerviparon belül a Nyíregyházi Konzerv­gyár exportra kerülő alma­befőttje és más konzervei kaptak helyett. Korányi-emlékünnepség Nagykállóban Százötven évvel ezelőtt, 1827-ben születeti Nagykál­lóban Korányi Frigyes, a ma­gyar orvostörténet kiemelke­dő személyisége. Születésé, nek jubileumán emlékünnep­séget és tudományos üléssza­kot rendeztek szeptember 16- án Nagykállóban. Az ünnep, ségen részt vett Korányi Fri­gyes unokája, a Brazíliából ez alkalomra hazaérkezett Ko­rányi Erzsébet is. Dr. Magyar János megyei főorvos mondott bevezetőt, vá­zolta azokat az eredményeket, amelyeket az ország egykor legelmaradottabbnak számí­tó megyéjében az utóbbi há­rom évtizedben elértünk. Megvalósult Korányi Frigyes álma: a jól kiépített egészség- ügyi hálózat, és leküzdöttük a „magyar betegségnek” szá­mító pusztító tbc-t. A tudományos ülésszak elő­adásai után több intézményt és személyt Korányi-emlék- plakettel tüntette ki. melyet Tóth Sándor szobrászművész készített. Emlékplakettet ka­pott Korányi unokája is — az idős asszony meghatottan mondott köszönetét. Az ün­nepség végeztével megkoszo­rúzták a Korányi Frigyes szülőházán elhelyezett em. léktáblát. Korányi Erzsébet Sao Pau- lóból érkezett Nagykállóba az ünnepségre, jöttét azonban megelőzte egy értékes kül­deménye. Kétszáz darab írá­sos dokumentumot ajándé­kozott a szülőházban elhelye­zett emlékmúzeumnak — különféle okiratokat, napló­jegyzeteket. emlékirat-töredé­keket, Ezek a dokumentumok nagyban elősegítik a Korá­nyi életével, munkásságával foglalkozó kutatásokat. „Nagy örömömre szolgál, hogy részt vehettem a ben­sőséges, szép ünnepségen — mondta a nagy orvos unoká­ja. — Naevapám halálakor 13 éves voltam, így jól emlék, szem rá. Nagyszerű ember volt. de még nagyszerűbb lát­ni: megvalósultak álmai, Ma­gyarországon a közegészség- ügy a legfontosabb feladatok közé tartozik. Összegyűjtöt­tem minden írást, amit lehe­tett. és átadtam az emlékház múzeumának — úgy vélem, itt lesznek a legjobb helyen, Nagykállóban ...” (t. gy-) Pénteken délelőtt az Or­szágház gobelintermében ma­gyar—csehszlovák megálla­podásokat írtak alá. A Magyar Népköztársaság kormányának és a Csehszlo. vák Szocialista Köztársaság kormányának egyezményét a prágai magyar kulturális köz­pont és a budapesti csehszlo­vák kulturális és tájékozta­tási központ tevékenységéről Púja Frigyes külügyminisz­ter és Bohuslav Chnoupek, a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság külügyminisztere lát­ta el kézjegyével. A Magyar Népköztársaság kormánya és a Csehszlovák Szociálist? Köztársaság kor­mánya közötti egyezményt a nagymaros—gabcsikovoi -víz­lépcsőrendszer építése során történő kölcsönös segítség, nyújtásról Szekér Gyula. a Minisztertanács elnökhelyet, tese és Rudolf Rohlicek, a szövetségi kormány elnökhe­lyettese írta alá. Ugyancsak Szekér Gyula és Rudolf Rohlicek írta alá a Magyar Népköztársaság Ko­hó és Gépipari Minisztériuma, Külkereskedelmi Minisztériu. ma, illetve a Csehszlovák Szocialista Köztársaság álta­lános gépipari minisztériuma, és külkereskedelmi miniszté­riuma közötti együttműködési megállapodást. Az aláírásnál jelen volt Huszár István, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Minisztertanács elnök. helyettese, az Állami Tervbi­zottság elnöke, Gácsi Miklós kohó- és gépipari államtit­kár, Hetényi István, az Orszá­gos Tervhivatal államtitká­ra, Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének el­nöke, Roska István külügy­miniszter-helyettes. Barity Miklós, a Magyar Népköztár­saság prágai nagykövete, Brei- nich Miklós, az Országos Víz­ügyi Hivatal elnökhelyettese. Ott volt az aláírásnál Peter Colotka, a CSKP KB elnök­ségének tagja, a Szlovák Szo­cialista Köztársaság kormá. nyának elnöke, a szövetségi kormány elnökhelyettese és Václav Moravec. a Csehszlo­vák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Együttműködésünk szocialista céljainkat szolgálja Magyar—csehszlovák megállapodásokat írtak alá

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom