Kelet-Magyarország, 1977. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1977-07-21 / 170. szám

8

KELET-MAGYARORSZÁG

1977. július 21,

Július 25-én, Nyíregyházán

Magyarország—NDK

salakmotor-viadal

A közelmúltban rendezett pályahitelesítő óta szorgos munka folyik a Nyíregyházi Volán-Dózsa új, nyíregyházi salakmotorpályáján. A még meglévő hiányosságokat pótolták, elvégezték a pálya hangosítását és elektromos berendezésekkel való felszerelését, 60 köbméter salakot terítettek le, javítva ezzel a pálya minőségét s a védőkorlátokat is biztonságosabbá

tették.

Érthető a nagyüzem oka, hiszen közeledik az első igazán rangos salakmotor-ese- mény időpontja. Július 25-én délután 5 órától a Német Demokratikus Köztársaság és hazánk legjobb salakosai

„szállnak nyeregbe”, hogy összemérjék tudásukat, számot adjanak képességeikről.

A nagy érdeklődéssel várt eseményre már összeállították a magyar válogatott 12 fős keretét. A legjobb miskolci, debreceni és szegedi versenyzők mellett tagja a keretnek a Volán-Dózsa két tehetséges fiatalja, Bihari és Reszegi is.

S bár a vendégegyüttes ösz- szeállításáról még nincs semmi hír, annyi már biztos, hogy az európai élvonalba tartozó NDK-s salakosok nyíregyházi szereplése nem mindennapi csemegének ígérkezik. A legjobb 8—8 magyar és NDK salakos 16 futamban vesz részt. Négy fő alkotja az „A”, és 4 a „B” válogatottat. A csapatviadal az egyes futamokban szerzett

pontszámúk összesítése alapján dől majd el.

A Német Demokratikus Köztársaság sportolóinak bemutatkozásával megkezdődik az igazi salakmotorsze- zon a Zalka Máté utcai új létesítményben. A július 25-i vetélkedést követően ugyanis 31-én az országos bajnokság 3. futamának ad otthont Nyíregyháza, majd augusztus 21-én bolgár, szovjet, lengyel, román, olasz és osztrák motorosok részvételével kerül sor nemzetközi egyéni viadalra. Augusztus 28-án pedig ismét bajnoki futam szemtanúi lehetnek a salakmotorsport nyíregyházi hívei.

(kz)

Tervek a városi stadion fejlesztésére

Megoldódik a távfűtés, újabb öltözők

Sótokban

Genfben nem tartott sokáig a Portisch—Szpasszkij «akkvilágbaj- nok-jelölti elődöntő páros mérkőzés függőben maradt 6. játszmájának folytatása. A mérkőző felek a 46. lépésnél döntetlenben egyeztek meg. Ezt követően a 7. játszmában a szovjet nagymester játszott világossal. Vezérgyalog- megnyitást alkalmazott, amely átment a vezérindiai védelem egyik változatába. Szpasszkij a 18. lépésben döntetlent ajánlott, amelyet ellenfele elfogadott. Az eddigi legrövidebb mérkőzésük után a viadal állása: 3,5:3,5.

•

A bulgáriai Plevenben rendezték meg a magyar—bolgár női és férfi utánpótlás atlétikai viadalt. A tartalékos magyar csapatok a kellemetlen időjárási viszonyok között megtartott versenyen értékes győzelmeket arattak. A pontversenyek eredményei. Nők: Magyarország-Bulgária 69:65. A magyar együttesben az NYVSC atlétái közül Petrika Ibolya a 400 m- es síkfutásban 57,1 mp-cel harmadik lett, s tagja volt a 3:43,3 percet futott győztes 4x400-as váltónak. A diszkoszvető Tomasovsz- ky Agnes 48,66 méterrel lett harmadik.

Férfiak: Magyarország—Bulgária 116,5:104',5. Férfiegyüttesünkben a nyíregyházi Deák Géza tagja volt a 4x400-as váltóban 3:15,2 perccel győztes csapatnak. Bakosi Béla pedig biztosan nyerte 15,70-nel a hármasugrást, míg távolugrásban 708 cm-rel harmadik lett.

•

A Nyíregyházi Városi Stadion 1974. július 1-től működik önálló vezetéssel. Azóta számos új és korszerű létesítménnyel gazdagodott.

Az újonnan létrehozott igazgatóság célként a meglévő létesítmények rendbehozását, korszerűsítését, illetve újak építését határozta meg. Fő feladatként, a város és a megye minőségi sportjának kiszolgálása mellett, a tömegsportigények kielégítését tervezik. Ennek keretében három kispályát, négy teniszpályát, téliesített futópályát, játékcsarnokot — melyhez hőközpont és kondicionálóterem is tartozik — létesítettek. Az egy éve átadott elektronikus tekecsarnokot az ország öt legjobb pályája között tartják nyilván. Sor került a füves labdarúgópálya lelátójának korszerűsítésére, melyhez a megye több nagyvállalata mintegy másfél millió forint társadalmi munkával járult hozzá.

A további tervek: a főépület távfűtésre való kapcsolása. Ezzel a folyamatos melegvíz-szolgáltatás is megoldódik, ugyanakkor megszűnik az intézmény füsttel való szennyezése. A hangosító berendezés végleges kialakítása szintén sürgős megoldásra vár. Távlati terv további nyolc öltöző és fürdő építése, a röplabda-, a kézilabda-, a kosárlabda-, valamint a teniszpályák megfelelő világítással való ellátása. Tovább folytatják a megkezdett parkosítást.

A stadion igazgatósága amellett, hogy a létesítményeket rendelkezésre bocsátja, számos tömegsportversenyt is szervez. Három éve, 1974 nyarán indították be a vakációzó gyermekek sportfoglalkozását. Azóta minden évben július 1-től augusztus

1-ig, több száz gyermek vesz részt a jó néhány sportágra kiterjedő versenyeken, mérkőzéseken.

(Kálmán)

RÁDIÓ I»

FILM

1977. július 21., csütörtök

Röplabda

öt osztályban, 34 csapat részvételével zajlott le az 1977. évi megyei röplabdabajnokság tavaszi fordulója. A megyei szövetség elkészítette a mezőnyök végeredményét. A tavaszi idényben mindössze egyetlen férfitalálkozó maradt el, a Nyírvasvári—Vásáros- namény férfimérkőzés, melyet a két csapat az őszi Idényben játszik majd le, valamint néhány serdülő leánytalálkozót játszanak le utólag.

A női és férfi felnőtt és ifjúsági csoportban egyaránt teljesen nyílt a bajnokság. Az első három helyezett csapatok közül bármelyik esélyes, hogy az őszi idényben kiharcolja a bajnoki győzelmet.

örvendetes, hogy ez évben sikerült beindítani a serdülő leánycsapatok megyei bajnokságát is. Ez — Budapest kivételével — országosan is egyedülálló példa.

Az őszi idény szeptember 11-én kezdődik. A hírek szerint a részt vevő csapatok egyaránt komolyan készülnek az őszi folytatásra. Ez remélhetőleg a színvonal további emelkedését is jelenti.

A megyei röplabdabajnokság „félidejében” a csapatok sorrendje a következő:

SERDÜLŐ LÁNYOK

1.

NYVSC I.

5 4

1 126-111

9

2.

Ibrány

4 4

—

131- 62

8

3.

M.-szalka

4 1

3

97-102

5

4.

Gávavencs.

3 1

2

59- 64

4

5.

T.-vasvári

3 1

2

46- 70

4

6.

NYVSC n.

3 —

3

43- 81

3

IFJÜSAGI

LÁNYOK

1.

Ibrány

5

5-15-1

10

2.

NYVSC I.

5

4

1 12- 3

9

3.

Gávavencs.

5

3

2 9-7

8

4.

NYVSC n.

5

2

3 8-11

7

5.

T.-vasvári

5

1

4 3-13

6

6.

Nyh. Zrínyi

5 •

5 3-15

5

NŐI FELNŐTT

1.

Nyírbátor

8

8 ■- 24- 1

16

2.

Mátészalka

8

5

3 17-12

13

3.

Fehérgyarmat

8

5

3 17-13

13

4.

Jánkmajtis

8

2

6 10-20

10

5.

Nyírvasvári*

8 ■

8 2-24

7

• --- Egy büntetőpont levonva. IFJÚSÁGI FIÜK

1. Nyírbátor

10

8

2

24- 9 18

2. NYVSC I.

10

7

3

24-16 17

3. Mg. Főisk.

10

6

4

22-19 16

4. Nyh. Zrínyi

10

4

6

17-22 14

5. 110-es DSK

10

3

7

14-24 13

6. NYVSC n.

10

2

8

13-24 12

FÉRFI

FELNŐTT

1. Nyírbátor

10

9

1

29- 5 19

2. Nyh. Korvin

10

9

1

28- 6 19

3. Mátészalka

10

9

1

27- 9 19

4. Záhony

10

7

3

25-13 17

5. F.-gyarmat*

10

5

5

17-16 14

6. Kölese

l<t

4

6

13-23 14

7. Nyírvasvári

9

4

5

14-20 13

8. Asztalos SE

10

3

7

11-23 13

9. Rozsály

10

2

8

13-25 12

10. Tiszakóród*

10

1

9

11-28 10

11. V.-namény**

9

1

8

5-25 8

• = Egy büntetőpont levonva. •• = Két büntetőpont levonva.

Kerék Pál,

a megyei röplabdaszövetség főtitkára

TotótanácsadA

30. hét

1. Leninv.—Nyíregyh.

1,

X

2. Borsodi B.—S.újhely

1

3. Hatvan—Gyöngyös

2

4. Síküveggyár—Lehel SC

1,

X

5. Nagyszénás—Szegedi D.

X

6. Gyula—Szabó SE

1.

X

7. Paks—ESMTK

1

8. KOMÉP—Balassagy.

1

9. ÉPGÉP—Sashalom

1

10. Alumínium Ajka—Pét

X

11. Győri D.—Répcelak

X,

2

12. Kőszeg—Bábolna

2

13. Körmend—Bauxitb.

X

pOtmérközések

14. Edelény—Papp J. SE

1,

X

15. Szóin. MÁV—SZVSE

1

16. Pécsi VSK—Cegléd

1

KOSSUTH RADIO

8,25: Zenekari muzsika. — 10,05: Sirius kapitány színre lép, II. rész. — 10,45: Világhírű előadóművészek Schumann-fel- vételeiből. — 11,25: Üdülőszövetkezet. — 11,40: Az eltűnt miniatűr, XV. rész. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,35: Melódiakoktél. — Közben: 13,15: Házunktája. 13,30: A melódiakoktél folytatása. — 14,00: Röffencs, az irigy perselymalac. — 15,10: Sólymos Péter zongorázik. — 15,28: A

lengyel kultúra hete. Mai lengyel próza. — 16,10: Népdalcsokor. — 17,07: Volt nekem egy nagyapám. Riport. — 17,27: Bemutatjuk új Mozart-lemezünket.

— 18,15: Kritikusok fóruma.

Dersl Tamás: Illés Endre. — 19,15: A magyar felvilágosodás irodalmának hetei. — 19,50: Magyar operaénekesek. — 20,45:

Lengyel együttesek, énekesek felvételeiből. — 21,15: Brahms: e-moll szonáta. — 21,40: Adottságok, lehetőségek a Kiskunha. lasi Állami Gazdaságban. — 22,20: A Lengyel Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23,13: Népi zene. — 0,10: Donna Curry énekel és lanton játszik.

PETŐFI RÁDIÓ

8,05: Psota Irén énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,33: Slágermúzeum. — 9,33:

Ányos Pál és Dayka Gábor költészete. — 10,00.: Zenés műsor üdülőknek. — 11,55: Gyermekek könyvespolca. — 12,00: Verbunkosok, csárdások. — 12,33: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik.

— 12,55: Csajkovszkij operáiból.

— 13,25: Édes anyanyelvűnk. — 13,33: Magyar zeneszerzők kórusma veiből. — 14,00: Július hónapról — sok zenével. — 15,00: Szórakoztató antikvárium.

— 17,00: ötödik sebesség. —

Különkiadás: Szólabda. —

18,00: Majd a nyáron... — 18,33: Hétvégi panoráma. —

19,30: Bemutatjuk új népzenei felvételeinket. — 19,50: Közvetítés az országos úszóbajnokság, ról. — 20,00: Slágerlista. — 20,38: Négyezer éves dallamok. — 21,08: Holnaptól ne-n szeretlek. Zenés novella. — 22,07: Nóták.

— 22,33: Tíz perc külpolitika. — 22,43: Dzsesszfelvételeinkből. — 23,20: Az írnokok mezeje. Operarészletek.

NYÍREGYHÁZI RADIO:

17,00: Hírek. — Időjárás jelentés. — Hobbymikrofon. — Beatablak. — Kulturális Magazin. — Beszédes moziplakátok.

— Operaáriák a debreceni Csokonai Színház művészeinek tolmácsolásában. Közreműködik: Hegyes Gabriella, Horváth Bálint és Varga Magda. (Szerk.: Barkóczi János). — 18,00—18,30: Észak-tiszántúli krónika. — Részletek a My Fair Lady c. musicalből. — Hírösszefoglaló.

— Lapszemle. — Müsorelőzetes.

BESZÉDES

MOZIPLAKATOK

Egyre több szép, grafikailag művészi értékű moziplakát invitálja a nézőt. Ez a téma is megérne egy önálló műsort, a Kulturális Magazin szerkesztője, Barkóczi János ezutttal azonban a plakátok mögé pillant

be. Egyszóval filmszínházaink müsorpolitikáját teszi mérlegre.

MAGYAR TV

16,23: Hírek. — 16,30: Hat húron pendülünk. — 16,45: Ez az én dalom ... — 17,25: Látogatás a Csülagv áros ban. — 17,45: Tévébörze. — 17,55: Telesport. — 18,20: Megújulás. — 19,00: Rek- lámmüsor. — 19,10: Esti mese.

— 19,20: Idősebbek is elkezdhetik. — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Álarcban. IX/9. rész. A hét pávaszem. — 21,25: Zene, zene,

zene... — 22,25: Tv-hiradó 3.

2. MŰSOR

20,00: Zenés nyári esték. Seregi-Hidas: A cédrus. Balettfilm. — 21,10: Tv-hiradó 2. —

21,30: Horváthné meghal. Tévéjelenetek Móricz Zsigraond,

Gárdonyi Géza és Németh

László írásaiból.

BRATTSLAVAI TV;

16,30: Tv-hiradó. — 16,45: Publicisztikai film. — 17,05: Aláírások a békéért. A csehszlovák békemozgalom. — 1745: Pionírok magazinja. — 18,00: Kerek- asztal-beszélgetés az üvegipar időszerű kérdéseiről. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-hiradó.

— 19,30: Kiállítás. Tv-játék. —

20,35: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Vetélkedő. — 21,30: Tv- hiradó. — 22,00: A rendőrség

naplójából. — 22,05: Motorosok műsora.

ROMAN TV: ^

15,35: Orosz nyelvoktatás. — 16,05: Szabad időre ajánljuk. — 16,20: Népi dallamok. — 16,40: Belgiumi riport. — 17,00: Zenei konzultáció. — 17,20: Festői Románia. — 17,50: Operettrészletek Kolozsvárról. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-hiradó.

— 19,00: Ifjúsági óra. — 20,00: „Az esernyős ember” színmű. — 21,05: Nemzetközi témák. — 21,20: Tv-híradó.

MOZIMŰSOR:

Krúdy mozi: A SCOTLAND

YARD VENDÉGE. 50%-kal felemelt helyárral, helyárkedvezmény nem adható. Ek.: 4, 6, 8 óra.

Kertmozi: ZORRO. 50°'o-kal

felemelt helyárral, helyárkedvezmény nem adható. Ek.: 8

óra, pénztárnyitás: 6 óra.

Béke mozi: FOLYTASSA

KLEÖ. Ifjúsági helyárkedvezmény nem adható! Ek.: 4, 6 és 8 óra.

Móricz Zs. mozi: FELRAGYOG TISZTA, SZÉP FÉNYŰ CSILLAG I—II. Dupla helyárral! Ek.: fél 4 és fél 7 óra.

Mátészalkai mozi: A BÁL HEGEDŰI.

Nyírbátori mozi: EGÉSZSÉGES HAZASÉLET.

Kisvárdai mozi: INDIÁNKALAND ONTARIÖBAN. 20%-kal felemelt helyárral! Helyárkedvezmény nem adható!

VII. 21-én szabadtéri színpadon este 8-kor

LOKOMOTIV GT.

Á SZÁÉV csapata harmadik lett Debrecenben

Cottbusban rendezték meg a Magyarország—NDK 13 éven aluliak utánpótlás-válogatott úszóversenyt. A magyar fiatalok nem várt nagyszerű sikert arattak, 60 pont különbséggel, 194—134 arányban győztek. A magyar csapatnak tagja volt a nyíregyházi Vass Tünde is, aki a 100 m-es mellúszásban 1:20,6, a 200 m-es mellúszásban pedig 2:52,0 perccel végzett egyaránt második helyen.

•

Salgótarjánban, az V. országos honvédelmi rádió többtusabaj- nokságon két ezüstérmet szereztek a szabolcsi versenyzők. A felnőttek között Sári, valamint a szabolcs-szatmári csapat végzett a második helyen.

Az országos lovasbajnokság második fordulójában Hutás, a Nyírtass: MEDOSZ versenyzője az első helyet szerezte meg ifjúsági díjugratásban.

Július 23-án, szombaton reggel 9 órától a nyíregyházi stadion mögötti kispuskalőtéren rendezi meg a MÉSZÖV és az MHSZ megyei vezetősége a sportlövész „Ifjúsági MÉSZÖV Kupa” versenyt.

Az NDK második legnagyobb városában az 580 ezer lakosú Lipcsében megkezdődnek a 6. gyerek, ifjúsági és felnőtt szparta- kiádtorna és sportünnepély eseményei. Sok ezer külföldi vendéget is várnak, s a jelek szerint nagyszerű versenyekre van kilátás.

Lábteniszező gyerekek a nyíregyházi Irinyi János utcában. (Császár Csaba felvétele)

A Kelet-magyarországi Építőipari Fiatalok II. Sparta- kiádját július 15—16—17-én Debrecenben, a DMTE sporttelepén rendezték meg 10 megyei építőipari vállalat fiataljainak részvételével. A SZÁÉV csapatát 30 fiatal képviselte.

Az építőipari fiatalok a sportnapokon atlétikában, női és férfi kispályás labdarúgásban, szellemi vetélkedőben mérték össze tudásukat. A versenyek során nagyszerű, izgalmas mérkőzéseket, igazi sportvetélkedőket láttunk.

A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat fiataljai jól szerepeltek, a legtöbb számban döntősök voltak. Íme az eredmény: négy

arany-, két ezüst- és két bronzérem.

I KeletMagyarország

AZ MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János

Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, PL: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003. PL: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133—2058

Elsők lettek: női súlylökés- ben, férfi távolugrásban, 800 méteres férfi síkfutásban, női kispályás labdarúgásban. Második helyet szereztek a férfi kispályás labdarúgásban, a 4x100 méteres női váltófutásban. Harmadikok lettek a 4x100 méteres férfi váltófutásban és a szellemi vetélkedőben.

Az összesített pontversenyben a 10 megyei építőipari vállalat között a SZÁÉV csapata 92 ponttal a III. helyen végzett, amit szép ezüstserleggel jutalmaztak.

A házigazda — a Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat — nagyszerűen szervezte meg a sportnapok versenyeit, de gondoskodott arról is, hogy a 10 megye építőipari fiataljai ne csak a pályán, a versenyeken, hanem különböző rendezvények, találkozók alkalmával is jól megismerjék egymást és igazi barátság szövődjön köztük.

Az építőipari fiatalok spar- takiádja elérte célját, jól szolgálta a barátságot, a szórakozást és a testkultúra fejlesztését.