Kelet-Magyarország, 1977. május (34. évfolyam, 101-126. szám)
1977-05-29 / 125. szám
2 KELET-MAGYAJRORSZÁG 1977. május 29. Megszűnnek a vidéki kocsmák Éttermek, bisztrók, cukrászdák épülnek 143 millióból SÍVIT A SZIRÉNA 24 óra szolgálat Szabolcs-Szatmár kiskereske. delrol forgalmának jelentős részét a fogyasztási szövetkezetek bonyolítják le. Több mint 1900 AFESZ-bolt, üzlet, áruház, vendéglátóegység működik a megyében. Ezeknek nemcsak a községek, falvak, tanyai települések ellátásában van szerepűk, hanem a lakosság Iz- lésformálásában, a kereskedelem kulturáltságának Javításában Is. A MÉSZÖV átfogó program szerint és pályázat alapján a közös fejlesztési alapból csaknem 33 és fél millió forinttal támogatja a falvakban, községekben működő vendéglátóegységek korszerűsítését. átlakítását, a kul- túráltabb ellátás feltételeinek biztosítását. Előtérben a vendéglátás A IV. ötéves tervben a fogyasztási szövetkezetek kiskereskedelmének üzlethálózata jelentősen fejlődött megyénkben. E célra közel 300 milliót fordítottak. Bizonyos Május 23-tól július közepéig újra a Nagyecsed melletti Sárvár területén folytatja ásatásait dr. Magyar Kálmán régész, a nyíregyházi Jósa András Múzeum munkatársa. A már eddig is számos meglepetést hozó feltáró munka tehát új szakaszához érkezett, amikor is a monostor teljes feltárása és a volt bejárati rész ásása jelenti az első munkát. Ezenkívül megvédik a már eddigi leleteket, és új kutatóárkok segítségével a környéken feltételezett, a régi templom és erődítmény kiszolgálását végző épületek feltárását kísérelik meg. Ebben az ásatási időszakban kerül sor a terület bekerítésére is, hogy az illetéktelen látogatóktól óvják a rendkívüli értéket 'jelentő építészeti anyagot. Miután megyénk területén ez a legfontosabb egykori nemzetiségi monostor, érthető az ásatás iránti fokozott érdeklődés. A muzeológusok és régészek mellett szinte az egész megyére kiterjedő társadalmi érdeklődés csírái bontakoztak ki, melyek igen ígéretesen járulhatnak hozzá a történelmi múlt e nagyszerű emlékhelyének megóvásához. Első helyen kell említeni a TITASZ mátészalkai üzemigazgatóságát, a nagy- ecsedi kirendeltséget. Egy sor technikai felszereléssel, géppel és 400 kerítésoszloppal segítik a munkát, képviselőik naponta a helyszínen vannak, segítőkészen. lépés történt az ÁFÉSZ-ek vendéglátóegységeinek fejlesztésére is. A változó életmódhoz és a fogyasztási struktúrához viszonyítva azonban elmaradtak a növekvő igényektől. A megye fogyasztási szövetkezetei éppen ezért V. ötéves tervükben előtérbe állították a vendéglátóipari egységek korszerűsítését, fejlesztését. Ennek megvalósulásával jórészt felszámolják az italbolti rendszert Helyettük bisztrók, büfé-falatozók, cukrászdák, presszók nyílnak. Erre a célra összesen 143 millió forintot fordítanak az ÁFÉSZ-ek, amiből 12 513 négyzetméter területen 78 új, korszerű étterem, bisztró, falatozó, presszó épül meg Sza- bolcs-Szatmárban. Hol, mi épül? Ezek közül 12 már megnyílt vagy hamarosan nyitni fog. Űj étterem épült Raka- mazon. Tiszalökön, Vásáros- naményban. Befejezés előtt áll a gávai, Kisvárdán a vendéglátóipari kombinát a gyorskiszolgálóval és az ételA tsz-szövetség mozgósító felhívása nyomán a környező termelőszövetkezetek közül többen pénzt, gépi munkát, embert ajánlottak segítségképpen. A Műszaki és Tudományos Egyesületek Szövetsége megállapodás keretében fejezte ki sokrétű együttműködési szándékát, a NYlR- TERV geodétákat bocsátott rendelkezésre a kitűzésekhez, a nagyecsedi kiszesek anyagi és munkatámogatást jelentettek be. Szép gesztusok nyilvánultak meg már eddig is a mátészalkai városi tanács és a költségvetési üzem részéről. Még várat magára a helyi tsz segítsége, ami döntő lehet, különösen a terep- rendezések során. A Hazafias Népfront és a társadalmi szervezetek együttmunkálkodásának célja a lelet megmentésén kívül az, hogy Nagyecsed térségében egy olyan helyet alakítsanak ki, melyet érdemes a látogatóknak felkeresni. Az együttesbe beletartozna egy XVI—XVII. sz.-ból való temető, egy műemléknek számító őszsilip, a monostor és környéke, egy, a közelben lévő nagy kiterjedésű tópte- rület, amely az Ecsedi-láp régi képét idézi. Az erdőrendezőség ezzel kapcsolatban vállalta, hogy a környéken olyan sávot alakit ki, amely pihenőhelynek is alkalmas lenne. A most újrakezdődött ásatást, a nyomában fellendült társadalmi buzgalmat tehát érdemes élesztgető figyelemmel kísérni, egy új megyei látványosság reményében. bárral. Tiszaszalkán az ÁFÉSZ a tsz-szel közösen épít korszerű éttermet. Oro- son is elvégezték már az új étterem épületének alapozását Étterem épül Nagyecse- den, Nagy káliéban, Deme- cserben, Jánkmajtison. Több helyen korszerűsítik az éttermet. így az V. ötéves tervidőszak végére Szabolcs-Szatmár minden nagyobb községében korszerű étterem lesz. Igényli ezt a mind jobban növekvő idegenforgalom is. Ebben az ötéves tervben cukrászdák, bisztrók vagy presszók épülnek Ibrányban, Tiborszálláson, Kislétán, Gyulaházán, Szatmárcsekén, Mérken, Nyírmihálydiban. Székelyben, Leveleken, Nyírteleken, Tiszalökön. Nyírma- dán. Szabolcsveresmarton, Beszterecen, Szorgalmatos tanyán (Tiszavasvári mellett), Tiszakerecsenyben. Beregda- rócon, Nyírkárászon, Paposon, Mátészalkán, Teremen, Rohodon, Ököritófülpösön, Penészleken, Bátorligeten, Tisztaberekén. Nagykállóban, Piricsén, Cégénydányádon, Nagyhalászon és még több településen. Saját konyhás vendéglők Az ötödik ötéves terv végére jelentősen átalakul a falusi vendéglátóipari hálózat Szabolcsban. Ez megkezdődött 1976-ban, amikor 16 korszerű étterem. 12 presz- szó és 7 büfé-falatozó nyilt meg, s ezekkel egyidőben 28 italboltot szüntettek meg. Kötelezővé teszik, hogy a bisztrók az igényeknek megfelelően működjenek. 3 kategóriába sorolták és sorolják ezeket az egységeket. Az I-es kategóriába kerülő bisztrók saját konyhával rendelkeznek, és meleg ételt kötelesek kiszolgálni. A II-esek hasonlóan, csak ide máshonnan szállítják majd a meleg ételt, míg a III. kategóriába tartozók hidegkonyhai ellátást kötelesek nyújtani. Az elkövetkező 4 évben a jelenleg italboltként működő mind a 93 egységet bisztróvá, falatozóvá alakítják át. Szabolcs-Szatmár fogyasztási szövetkezeti mozgalma, a tagság ezt a nagyarányú programot célrészjeggyel és jelentős társadalmi munkával' segíti. Tavaly ennek összege megaladta a 2 millió 700 ezer forintot, az ötéves terv időszakában több millióra tehető majd. (f. k.) — Hol van már ez az ember ilyen sokáig? — morfondírozott magában január 13-án este O. Ferencné tarpal lakos. Csak hazajön — gondolkodott tovább — de mivel még jó félóra múlva sem nyílt az ajtó, elindult, hogy megkeresse. Amikor Dörfler József kapujához ért. az egyik mellékhelyiségből nyöszörgést, segélykiáltást hallott. — Segítség! Meghalok! Engedjenek ki! Nagyon fázok! O. Ferencné megismerte férje hangját. Rohant, hogy segítsen, ám az ajtót zárva találta. Dörf- lert nézte, de öt sem találta, gondolta csakis a kocsmában lehet. Benyitott. — Engedje ki az uramat — mondta —, de mielőtt tovább folytathatta volna. Dörfler gorombán sértegetni kezdte, aztán szabályszerűen elzavarta. v — Hadd legyen ott, ott kell neki megdögleni — kiáltotta az asszony után — aztán kihúzta magát, hogy lássák: Jól elbánt az asszonnyal. O. Ferencné rövid idő múlva anyósával Jött vissza, s határozott fellépésére Dörfler kinyitotta az ajtót. Az átfagyott, horzsolásokkal, zúzódásokkal tele emFültépően belevágott a csöndbe a riasztócsengő hangja. Lábak dobogtak a folyosón, sorra siklottak alá a szürke zubbonyos férfiak a fényesre, koptatott \ rúdon, pillanatokon belül a kocsikban ültek, már szólt is a sziréna, nyílt a kapu, kifordult az utcára a vörös járműkolosszus. Az első ülésen a szolgálatparancsnok, kezében feljegyzés: a sóstóhegyi állomáson kigyulladt egy tehervagon. (Hajdú József őrmester: négy éve vagyok tűzoltó. Azelőtt hegesztőként dolgoztam és hivatásos gépkocsivezetői" képesítésem is volt Ezért kerültem a volán mellé itt is. Nem könnyű egy ekkora járművet vezetni. Egyszer télen, éjszaka úgy megcsúsztunk a jeges úton, hogy megpördült a kocsi. Képzelheti : tizenöt tonna...) Közben már minden tűzoltón ott a teljes felszerelés: széles öv biztosítókapoccsal, kis csákány az oldalukon, tompafényű fémsisak a fejübert hazavltték, de később kidé. rűlt, hogy két bordája is eltört. ★ O. Ferenc és Dörfler József közel laknak egymáshoz Tarpán. Korábban Jó viszonyban voltak, már amennyire Jónak lehet nevezni, hogy Dörfler rendszeresen megdolgoztatta a könnyen befolyásolható O. Ferencet. Ezen a napon reggeltől délután két óráig dolgoztatta, ő közben a szomszédjával ivott. Néha O. Ferencet is megkínálta, akinek ennyi Is elég volt ahhoz, hogy megártson neki. Amint hazament felesége lefektette. de nemsokára megjelent Dörfler, hogy keljen fel, mert el kell vinni a tejet a csarnokba. O. Ferenc ittasságára hivatkozott, nem akart menni, de Dörfler megragadta és magával vitte. O. Ferenc megadta magát. Elindult a tejjel, de vagy 100 méter megtétele után visszafordult és bejelentette: nem viszi, mert fél, hogy kiönti. Dörfler szidni, sértegetni kezdte. aztán rákiabált: ha nem tudod elvinni, öntsd ki. vagy csinálj vele amit akarsz. O Ferenc megfogadta a tanácsot: klkön. Ki tudja, mi vár rájuk az elkövetkező percekben, talán órákban... (Árendás Menyhért főtörzsőrmester már negyedszázada tűzoltó. Ebből a huszonöt évből körülbelül tizenkét évet — ha egyfolytában számoljuk! — a laktanyában töltött. „Tavaly álltunk át a 24—48-as rendre. Addig 24 órát szolgáltunk, 24-et pihentünk. így már könnyebb, hiszen két napunk szabad egy szolgálat után. Egy teljes napot töltünk bent: de nem abból áll ám ez, hogy ülünk és várjuk a riasztást... Egész napos kötött tematika alapján komoly elméleti és gyakorlati kiképzésünk van, ezen belül jelentős az erőnléti-taktikai gyakorlatok aránya! De ha tűz- vagy káresethez kell mennünk, gyakori, hogy az egész napot talpon, megfeszített munkában töltjük...) A sínek mellett fut az út, kíváncsi tekintetek kísérik a szirénázó kocsikat: állnak a vonatok, az állomás jelzője tilosat mutat. Füstfelhőbe öntötte a tejet az udvarra. Amint ezt Dörfler meglátta, nekirontott és ütni kezdte. Amikor O. Ferenc összeesett, addig rúgdosta, míg eszméletnél volt, aztán bevonszolta egy fűtetlen, betonpadlóid mellékhelyiségbe és rázárta kulccsal az ajtót. Előbb a szomszédba ment, aztán elindult a kocsmába. ★ Dörfler József 40 éves tarpal lakost a Vásárosnaményl Járásbi. róság súlyos testi sértés bűntettében és személyi szabadság megsértésének bűntettében mondta ki bűnösnek, s halmazati büntetésül 8 hónap szabadságvesztésre ítélte. Enyhítő körülményként bünteUen előéletét és szívbetegségét vették figyelembe, ez utóbbi miatt nem rendelték el az idült alkoholista kényszerelvonókezelését. Súlyosbító körülmény, ként értékelték a durva, gátlástalan elkövetési módot és azt, hogy a személyi szabadság megsértése a sértett egészségét is veszélyeztette. A bíróság azt Is súlyosbító körülményként vette figyelembe, hogy az utóbbi öt évben a járásban csaknem megnégyszereződött a súlyos testi sértések száma, (balogh) Pár másodperce szólalt meg a riasztócsengő... burkolózik egy vágányon félrevontatva az égő vagon, körötte izgatott vasutasok, környékbeliek. Pillanatok alatt leugrálnak a tűzoltók, elő a tömlőkkel, sugárcsövekkel, osztófejekkel, és máris záporozik a víz a vagon belsejébe. Kurta parancsok pattognak, mindenki tudja, mi a teendője. Látszik: ilyenkor már „hadiállapotban vannak”, nincs helye töprengésnek, tétovázásnak. (Ambrus János tizedes: „A gyorsaság és határozottság alapvető követelmény. Elég, ha annyit mondok: napközben hatvan másodperc, éjjel kilencven másodperc alatt kell kívül lennünk a laktanya kapuján! Gondolhatja, mit jelent éjjel, amikor felöltözve alszunk, belevágódni a csizmába, felkapni a zubbonyt, félálomban lecsúszni a rúdon... Még tán a gépkocsi- vezetőnek a legnehezebb, hiszen neki nem lehet álmosan kilódulnia a garázsból a fecskendővel. Jártam már úgy, hogy odahaza a hajnali óracsörgésre úgy vágódtam ki az ágyból, mint riasztáskor. Beleivódik az ember vérébe.) Folyik a vizsgálat is: ml okozta a tüzet. Gyorsan kiderítik, hogy befékezve ment a vagon, a féktuskó átizott, aztán a vagon padlója következett, majd a bent tornyosuló faanyag... Sorra kiszedik a falapokat, sok közülük teljesen elszenesedett, némelyik még izzik. Bő sugárban ömlik a víz, elfojt minden zsarátnokot. (Gégény János szakaszvezető pár hónapja még próbaidős tűzoltó volt; tanult, aztán letette az alapvizsgát. „De közben már mi újoncok is éppúgy várhattuk a riasztást, mint idősebb társaink; mi is vonultunk, ha kellett. Megtanultunk nagyon sok mindent, szükségünk is van rá, hiszen ma már nem annyi a tűzoltás, hogy vizet rá... Bonyolult oltóanyagok vannak, különféle technikák, és mindez egyre fejlődik! Meg aztán nem mindig tüzet oltunk: életmentéshez, vízszivatáshoz, veszélyelhárításhoz is gyakorta vonulunk.”) Már csak az elszenesedett falapok, meg a lassan földbe ivódó víz, az üres vagonból csörgő szennyes lé mutatja, hogy tűz volt. Jön a forgalmista, a tűzoltók engedélyezik a forgalom megindulását. A veszélyt elhárították, munkájukat bevégezték. Megszólal a rádió a parancsnokságon: „Jelentem, a tüzet eloltottuk, visszatérünk állomáshelyünkre...” Szöveg: Tarnavölgyi György Fotó: Gaál Béla Á sárvári harmadik szakasz Folytatódnak a nagyecsedi ásatások 24 óra szolgálat az egyik csoport mögött, ugyanannyi a többiek előtt... Árendás Menyhért, Ambrus János és Gégény János a felszereléshez tartozó légzőkészüléket ellenőrzik. A tárgyalóteremből Dörfler büntetése
