Kelet-Magyarország, 1977. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-13 / 37. szám
A Központi Statisztikai Hivatal jelentése Az 1976. évi terv teljesítéséről, a népgazdaság fejlődéséről 1. Á fő előirányzatok teljesítése ^ y A csepeli felhívás nyomán Bővülő szolgáltatás, több termék exportra Tanácskoztak az ipari szövetkezetek szocialista brigádvezetői A tanácskozás résztvevői. (Gaál Béla felvétele) 1976-ban a népgazdaság fejlődése, bár a gazdasági növekedés üteme nem érte el a tervezettet, alapvetően a kijelölt irányban haladt. Megkezdődött a népgazdasági egyensúly javításának, a termelés hatékonysága erőteljesebb növelésének folyamata. Tőkés külkereskedelmi mérlegünk hiánya az előző évihez képest számottevően csökkent, a belföldi felhasználás a nemzeti jövedelemnél kisebb ütemben nőtt. Az állami költségvetés hiánya a tervezettet is meghaladó mértékben csökkent. A gazdasági növekedés ütemét több tényező kedvezőtlenül befolyásolta. A szélsőséges időjárás miatt a mezőgazdaság termelése elmaradt az előző évitől, ami fékezte az élelmiszeripari és azon keresztül az egész ipari termelés emelkedését is. A termelés növekedését több ipari ágazatban befolyásolta a belső kereslet mérséklődése és a kínálat nem minden2. Ipar — A szocialista ipar bruttó termelése 4,1 százalékkal nőtt. A terv előírásának megfelelően az export célú termelés nagyobb ütemben emelkedett, mint a belföldi felhasználásra szánt termelés. Élelmiszeripar nélkül számítva a termelés növekedése 4,9 százalék volt. Legnagyobb mértékben a vegyipar és a villamosenergia-ipar termelése nőtt, 11,1, illetve 7,8 százalékkal. A gépipar több mint 4 százalékkal növelte termelését. Egyes gépipari ágazatok termelése: a híradás- és vákuumtechnikai iparé, a műszeriparé, a villamosgép- és -készülékiparé jelentősen, 7—10 százalékkal meghaladta az egy évvel azelőttit. A gépek és gépi berendezések, valamint a közlekedési eszközök gyártása mérsékeltebben emelkedett. A bányászat 1,4 százalékkal, a kohászat 3 százalékkal, az építőanyag-ipar 3,2 százalékkal, a könnyűipar 2,6 százalékkal termelt többet, mint 1975-ben. A könnyűiparon belül a bútoripar, a papíripar, a gyapjúipar, a rövidáruipar és a köt-szövőipar termelése emelkedett az átlagosnál nagyobb mértékben. Az élelmiszeripari termelés 0,9 százalékkal volt több az 1975. évinél. A fontosabb élelmiszeripari ágazatok közül a baromfifeldolgozó ipar és a tejipar termelése számottevően nőtt, a húsiparé és a konzerviparé csökkent. A kohászat, a gépipar, az építőanyag-ipar és a köny- nyűipar termékei iránt a belföldi kereslet mérsékeltebben nőtt, mint a korábbi években. Egyes ágazatokban az exportnövekedés elmaradt az előirányzattól. Az élelmiszeriparban a termelés naben megfelelő összetétele is. A fejlődést, a gazdaság növekedését továbbra is nehezítette a világgazdaságban korábban kibontakozott kedvezőtlen folyamatok hatása. 1976-ban a nemzeti jövedelem kb. 3 százalékkal nőtt, mérsékeltebben az előző éveknél és a terv előirányzatánál. Az év folyamán megtermelt nemzeti jövedelem összege folyó áron mintegy 440 milliárd forint volt. Fogyasztásra és felhalmozásra ennél többet használtak fel, amit a behozatali többlet fedezett. A lakosság összes fogyasztása 1,5—2 százalékkal nőtt, mérsékeltebben, mint az előző években és mint ahogy a terv előírta. Beruházásokra a tervnek megfelelő ösz- szeget fordítottak. Az összes felhalmozás, az állóeszközök és a készletek változása együttvéve, csaknem azonos volt az előző évivel. A belföldi felhasználásnak 75 százaléka jutott fogyasztásra, 25 százaléka felhalmozásra. építőipar gyobb mértékű növelését alapvetően a nyersanyaghiány, az építőanyag-iparban és a könnyűiparban főleg a munkaerőhiány gátolta. Az ipari termelés szerkezete korszerűsödött, jelentős részben a központi fejlesztési programokkal összefüggő létesítmények üzembe helyezése révén. Nőtt a közúti járművek és részegységeik termelése. Egyidejűleg csökkent a tehergépkocsi, megszűnt a motorkerékpár termelése. Tovább bővült az elektronikus számítógépek és kiegészítő berendezéseik gyártása. A vegyiparban a petrolkémiai központi fejlesztési program megvalósításának eddigi eredményei jelentősek. Az építőanyagipar számottevően növelte a cement-, a falburkolócsempe- és a síküvegtermelést, a hagyományos építőanyagok termelése kis mértékben nőtt. A fűtőanyagok közül a széntermelés alig haladta meg az 1975. évi szintet, földAz SZKP Központi Bizottságának meghívására február 10—12. között Moszkvában tartózkodott Cyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Moszkvai tartózkodása során Gyenes András találkozott Borisz Ponomar javval, az SZKP KB PB póttagjával, az SZKP KB titkárával, valamint Konsztantyin Katu- sevvel, az SZKP KB titkárával és látogatást tett az SZKP Központi Bizottságának osztályainál. A teljes nézetazonosság gázból, kőolajból jelentősen többet termeltek az egy év-J vei azelőttinél. A szocialista ipar éves átlagban 1 728 000 főt foglalkoztatott, 13 400 fővel, 0,8 százalékkal kevesebbet, mint 1975-ben. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés az ipar egészében 4,9 százalékkal, élelmiszeripar nélkül 5,9 százalékkal haladta meg az előző évit. Az 1976. évi befejezésre kijelölt ipari nagyberuházásokat az év végéig átadták, közülük néhányat határidő előtt. Az építőipari termelés a tervezettet megközelítően, 4,5 —5 százalékkal növekedett. Az állami építőipari vállalatok termelése 6,1 százalékkal, az építőipari szövetkezeteké, a nem építőipari szervezeteké kisebb mértékben nőtt. 3. Mezőgazdaság A mezőgazdasági termékek termelése a tervben számított növekedéssel szemben — előzetes adatok szerint — 3 százalékkal kevesebb volt, mint egy évvel azelőtt. A növénytermelés 5 százalékkal, az állattenyésztés 1 százalékkal maradt el az 1975. évitől. Az elmaradásban a kedvezőtlen időjárás mellett szerepe volt annak is, hogy az év elején alacsony volt a sertésállomány, a szarvasmarhaállomány pedig az év folyamán nem nőtt. Számottevő kiesés volt a nyári érésű zöldségekből, gyümölcsökből, burgonyából, kukoricából, szálas takarmányokból és a vágóállat- termelésből. 1976-ban 5,1 millió tonna búza termett, 1,1 millió tonnával több, mint egy évvel azelőtt. A hektáronkénti átlagtermés 38,8 mázsa volt, és meghaladta az eddigi legmagasabb, 1974. évit is. A terméstöbblet körülbelül 80 százaléka a terméshozamok növekedéséből adódott. Kukoricából 5,2 millió tonna, az 1975. évi rekordtermésnél 1,9 millió tonnával kevesebb termett. A hektáronkénti terméshozam az előző évi 50,2 mázsáról 38,7 mázsára csők-1 kent. Cukorrépából 4 százalégkörében lezajlott megbeszéléseken a felek megvitatták az SZKP és az MSZMP, a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság közötti együttműködés továbbfejlesztésének kérdéseit. a nemzetközi kommunista mozgalom kérdéseit, valamint a nemzetközi élet néhány kölcsönös érdeklődésre számottartó aktuális problémáját. A tárgyalásokon részt vettek V. Zaglagyin. O. Rahma- nyin, O. Kiszeljov, az SZKP KB osztályvezető-helyettesei. Szombaton délelőtt Nyíregyházán tartották meg a sza- bolcs-szatmári ipari szövetkezetek szocialista brigádvezetőinek tanácskozását. 70 brigádvezető és 42 szövetkezet elnöke vett részt a munkaértekezleten, ahol az elmúlt évi tervek teljesítése, az 1977. évi tervfeladatok, a csepeliek szocialista munkaver- semy-felhívása szerepelt napirenden. Czimbalmos István, a Kl- SZÖV elnöke bevezetőben hangsúlyozta, hogy az 1976-os évben 12,6 százalékkal nőtt a szövetkezetek teljes termelése, s ezt elsősorban a munka termelékenységével érték el. Ebben kiemelkedő szerepet játszott a szocialista brigádok helytállása. Elismerőleg szólt az export növelésében, a szolgáltatások fejlesztésében elért eredményekről, majd az 1977. évi feladatokról beszélt. Ebben az évben elsősorban a lakossági árualapok választékának növelését, a szolgáltatások bővítését, az export —• főként a tőkés export — fokozását kell a munkaversenynek szolgálnia. Emellett kiemelten szükséges foglalkozni a lakásépítéssel is. Az 1977. évi tervek reálisak, teljesítésük révén az ipari szövetkezetek az év végére elérhetik a 2 milliárdos teljes termelést. A KISZÖV elnöke ezután elmondta, 408 szocialista brigád van az ipari szövetkezetekben, melyeknek munkájában 4500-an vesznek részt, közöttük 1343 nő, 637 KISZ- fiatal. A címet nyert brigádok közül 75 oklevél, 57 a brigádzászló tulajdonosa, tagjai pedig zöld koszorús jelvényt kaptak. 82 brigád bronz-, 60 pedig ezüstjelvényes. A KISZÖV elnöksége köszönetét fejezte ki az elért termelési sikerekért és a mo6t kibontakozó újabb yer- senymozgalomért. Mint ismeAz V. ötéves terv legnagyobb ipari beruházása a megyében a Taurus Gumiipari Vállalat új mezőgazda- sági abroncsgyárának felépítése. A több, mint egymilli- árd forintos beruházáshoz a múlt év második felében kezdtek hozzá, s a részleges termelés már 1979-ben megindul az üzemben. Elkészülte után évente 170 ezer darab abroncsot gyártanak, a termelés közel fele tőkés exportra kerül. A gumigyár meglévő épületei mögött már hozzákezdett az építőipari kivitelező, a Kelet-magyarországi Közmű- és .Mélyépítő Vállalat a munkákhoz. Az új beruházás valamint Marjai József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete és Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. ★ Szombaton hazaérkezett Moszkvából Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. A Ferihegyi repülőtéren Kozári József, a Központi Bizottság osztályvezetője fogadta. Jelen volt. V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. retes — mondta — a csepeliek országos versenyt kezdeményeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére. Megyénkben elsőként a Nyíregyházi Vasipari Szövetkezet szocialista brigádjai csatlakoztak a kezdeményezéshez. Az ipari szövetkezetek jelentős része már csatlakozott a versenyhez. Sok értékes vállalás született. A baktalórántháziak például december 15-re befejezik éves tervüket; a tarpaiak 30 százalékkal javítják szolgáltató tevékenységüket. A Nyírség Ruházati Szövetkezet dolgozói az ötödik ötéves terv első két évéinek tervét november 7-re akarják teljesíteni. Dicséretesek a vállalások, ám teljesítésük élőbb, elevenebb értékelést követel a szövetkezetek vezetőitől. A munkaverseny eredményeinek értékelésénél meg kell teremteni az elismerés deszinte minden tekintetben felső fokkal jellemezhető. A 11 ezer négyzetméteres fő üzemnek az alapjait készítik, közben folyik a közművezetékek lefektetése, a kapcsolódó, kiszolgáló létesítmények építése. Építészetileg is különleges megoldásokat alkalmaznak. így a főépületnél kútalapozás készül, ahol egy-egy alapgödörbe közel száz köbméter beton kerül. A kivitelezés üteme feszített, évente kétszázmillió forintos építési munkát kell megvalósítani. A következő években pedig — az építéssel párhuzamosan — hozzákezdenek a gépek és berendezések szereléséhez a GÉPSZER munkásai. A kivitelezéshez a szakaszos tervszolgáltatás a VEGYTERV feladata. A Taurus vezetői most folytatnak tárgyalásokat az Amerikai Egyesült Államokban az alkalmazandó gyártási eljárás megvételéről. A korszerű felépítésű üzembe egyaránt kerülnek a tőkés és szocialista piacról beszerzett gépek, valamint egyedi tervezésű és gyártású magyar gépek és berendezések. így Nyíregyházán készül el az ország legkorszerűbb keverékgyártó üzeme. A kapcsolódó létesítmények között szerepéi négy raktár felépítése közel hatezer négyzetméter alapterülettel. Iparmokratizmusát. A kitüntetéseknél. jutalmazásoknál ki kell kérni a dolgozók véleményét, javaslatát. Czimbalmos István befejezésül az elmúlt év november—decemberében megtartott szocialista brigádvezetők értekezletén felvetődött problémákkal, javaslatokkal foglalkozott. A beszámolót élénk vita követte, majd a tanácskozás résztvevői megválasztották a szocialista brigádvezetők országos tanácskozására a küldötteket: Veres Pált (nyh. vasipari), Tilki Istvánt (ra- kamazi cipész), Berecz Gyu- lánét (nyírségi ruházati)’ Zöld Pált (kisvárdai építők), Rácz Gusztávot (mátészalkai szakipari), Bodnár Miklóst (tiszalöki vegyes), Hibján Lásziónét (nyh. fodrász). Szilágyi Gyulát (nyh. Tempó) és ifj. Bartusz Andrást (baktai szakipari.) (dragos) vágányt kap a gumigyár, hiszen a bővítéssel együtt napi 80—100 tonna lesz csak az alapanyag-szükséglet. Az erőműtől új gőztávvezetéket építenek, az energiaellátásra transzformátorállomás készül. Az építéséhez a Taurus a Magyar Nemzeti Banktól hitelt kapott, mivel jelentősen növeli a tőkés exportot a vállalat. A rendkívül gyors megvalósítási határidők megkívánták, hogy az ütemes építés segítésére egy felső szintű koordináló bizottságot hozzanak létre, amelyben a beruházók, tervezők és kivitelezők mellett a megyei panes állami vezetés is képviselteti magát. A mezőgazdasági abroncs- gyártáshoz mintegy 600 új munkásra lesz szükség. A felvétel és a betanulás már most megkezdődik, a létszámnak legalább a felét másfél, kétéves budapesti betanulás után hozzák Nyíregyházára. Hosszabb távra is biztos piaca le6Z a Taurus által gyártott textil radiál konstrukciójú abroncsoknak. A versenyképességet a megvalósított technika és technológia korszerűsége garantálja. Hiszen amíg a nyíregyházi gumigyár létszáma csak negyedével növekszik, addig a termelés megkétszereződik, a tőkés export pedig a mai 6 millió dolláros értékről háromszorosára. 18 millió dollárra nő. L. B. (Folytatás a 2. oldalon) Gyenes András tárgyalásai Moszkvában r Épül a mezőgazdasági abroncsgyár Nyíregyházán I XXXIV. évfolyam, 37. szám ÁRA 1 FORINT 1977. február 13., vasárnap