Kelet-Magyarország, 1976. december (33. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-08 / 290. szám
XXXIII. évfolyam, 290. szám ÁRA: 80 FILLÉR 1976. december 8., szerda MA Hol tart Kisvárda ? (2. oldal) Megdézsmált vagonok (2. oldal) Bíztató kezdet A jövő héten tartja következő ülését az országgyűlés, amelynek napirendjén többek között az 1977. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat szerepel. A téli ülésszak előkészítéséhez kapcsolódott a megyei képviselőcsoport hétfői ülése is: különböző tájékoztatókat hallgattak meg képviselőink, a megye idei fejlesztéseiről, a tanácsi gazdálkodásról, a tanácsi vállalatok takarékossági terveinek valóra- váltásáról — olyan témákról, amelyek szorosan kapcsolódnak az ország- gyűlés napirendjéhez, az állami költségvetésről, gazdálkodásról szóló parlamenti vita sokoldalú előkészítéséhez. A végzett munka és a tervezés is számos új vonással gazdagodott 1976- ban. Bár végleges eredmények, adatok mégnem állhatnak rendelkezésre. Adatai már jelzik: Szabolcs-Szatmár 1976-ban is folytatja dinamikus fejlődését. Az eredményekhez az is hozzájárult, hogy már év közben szinte mindenütt következetesebben kérték számon a tervek teljesítését. Ennek kedvező következményei közé tartozik például, hogy a megyében felépült valamennyi, 1976-ra tervezett állami lakás, a legfontosabb beruházások a terv szerint haladnak; Szabolcs-Szatmár ötödik ötéves tervének egyik nagy programja, a vízmű- vesítés jó eredményeket hozott. A jobb tanácsi munka eredménye, hogy a korábbiaknál nagyobb mértékben használták fel a felújításra szánt pénzeket. Mindezek azért is kiemelkedő jelentőségűek, mert 1976. az ötödik ötéves terv első esztendeje, s így idei eredményeink nemcsak egy év, hanem az egész középtávú terv indítása szempontjából lényegesek. A laposabb, következetesebb az 1977. év tervezése is. A már hónapok óta zajló sokoldalú elemzés, előkészítés a biztosíték arra, hogy a párt Központi Bizottsága múlt héten megtartott ülése, az országgyűlés jövő hétre összehívott téli ülésszaka, a megyei párt- bizottság hamarosan sorra kerülő ülése után — amelyek az 1977-es tervezéssel is foglalkoznak — a tanácsi testületek is még az idén elfogadhatják jövő évi terveiket. Mindez azt jelenti, hogy a középtávú tervidőszak második esztendejének tervei időben, a korábbi évekénél hamarabb készülnek el. Január első napjaitól pedig mára tervek megvalósítására lehet fordítani a fő figyelmet. M. S. Bővülnek a magyar-osztrák kapcsolatok Kádár János sajtókonferenciája Becsben Kádár János, az MSZMP Központi mzottságánaK eisó UtKara, a NepKóztarsasag Ei- noKi íanacsanas. tagja — aai Bruno Kreisky osztrák kancellár meghívására teie- segenek társaságában és kíséretének tagjaival héttőn érkezett Bécsbe — kedden délelőtt a magyar nagykövetség épületében sajtótájékoztatót tartott. Az MSZMP KB első titkárát a bejáratnál a magyar kolónia vezetői és tagjai fogadták, virágcsokorral köszöntötték. A sajtótájékoztató színhelye a nagykövetség márvány- terme volt. Az elnökségi asztalnál Kádár János mellett Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Randé Jenő nagykövet, a Külügyminisztérium sajtó főosztályának vezetője és dr. Nagy Lajos, a Magyar Nép- köztársaság bécsi nagykövete foglalt helyet. A magyar és az osztrák, valamint a nemzetközi sajtó képviselőit dr. Randé Jenő üdvözölte. Ezt követően Kádár János rövid nyilatkozatot tett. Kedves elvtársak! Hölgye- is és uraim! — Mai találkozásunkon mindenekelőtt üdvözlöm az osztrák, a nemzetközi és a magyar sajtó tisztelt képviselőit. örülök, hogy ausztriai látogatásom során találkozhatok a sajtó, a rádió és a televízió munkatársaival. Mint önök is tudják, dr. Bruno Kreiskynek, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására látogattam hivatalosan Ausztriába. Utazásomhoz jó alapot teremtett az a tény, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság kapcsolatai fejlődnek és minden lehetőségünk megvan arra, hogy kapcsolatainkat sokoldalúan továbbfejlesszük. — Ausztriai látogatásunk teljes összhangban van a Magyar Népköztársaság elvi alapokon álló szocialista külpolitikájával. Célunk, hogy előmozdítsuk a társadalmi haladás és a béke ügyét, hozzájáruljunk a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséhez, az enyhülés kiterjesztéséhez és megszilárdításához. Kádár János ezután a nemzetközi sajtókonferencia részvevőinek kérdéseire válaszolt. Népszabadság: — Hogyan értékeli Kádár elvtárs bécsi megbeszéléseit, a magyar— osztrák kapcsolatok perspektíváit és a megbeszélések hatását a helsinki szellem érvényesülésére? Kádár János: — A Kreisky kancellár úrral folytatott két megbeszélés és a szövetségi elnök úrral lezajlott találkozó megerősített abban a meggyőződésemben, hogy Kádár János kedden délelőtt sajtótájékoztatót tartott a bé esi magyar nagykövetség épületében. Mellette balról: Púja Frigyes külügyminiszter. (Kelet-Magyarország telcfotó) ez az út hasznos, elősegíti a sokoldalú magyar—osztrák kapcsolatok fejlődését és hozzájárul a Helsinkiben elfogadott ajánlások realizálásához. Magyar részről jelenlegi kapcsolatainkat jónak ítéljük: politikai, állami kapcsolataink rendezettek, gazdasági és kulturális kapcsolataink fejlődnek. Corriere della Sera: — Osztja-e Kádár úr azt a véleményt, hogy az „eurokom- munizmus” a szovjetellenes- ség egy formája? Kádár János: — Nem osztom ezt a nézetet. Le Monde: — Az Ön megítélése szerint a szocialista intemacionálé genfi kongresszusát követően tapasztalható-e javulás a szocialista, a szociáldemokrata pártok, valamint a kommunista pártok kapcsolataiban, illetve mi az akadálya e kapcsolatok további javításának? Kádár János: — A kommunista és a szocialista, szociáldemokrata pártok viszonya nem egyszerű. Mi együttműködő partnerek vagyunk és feltétlenül azok is kell, hogy legyünk, azokkal az európai országokkal, amelyekben szocialista, illetve szociáldemokrata kormányok vannak. — Már csak azért is, mert országokat képviselünk, államérdekekről, a népek érdekével összefüggő kérdésekről tárgyalunk, s ilyen esetben a szűkén értelmezett pártszempontokon felül kell emelkednünk. Szükségszerűen együtt kell tehát működnünk, főként az európai biztonság és a békés egymás mellett élés előmozdítása érdekében. A kommunista és a szocialista, szociáldemokrata pártok közötti együttműködés ilyen viszonylatban jól alakult. — Talán nem tűnik szerénytelenségnek, ha azt mondom: bizonyos tekintetben jól példázza ezt éppen az itt, Bécsben eltöltött tegnapi nap. Alighanem mondhatom azt, hogy Kreisky kancellár úr „kortársam”, akit határo zott meggyőződésű embernek ismerek. Mindenki tudja róla, hogy szociáldemokrata, én kommunista vagyok. S találkoztunk, jó szellemben tárgyaltunk, de egyikünknek sem az volt a célja, hogy világnézetet vagy filozófiát „cseréljünk”. (Folytatás a 4. oldalon) Naponta 420 vagon kukoricát szárítanak Még a termés 10 százaléka töretlen Az ez évi rendkívüli időjárás nehéz feladat elé állította a mezőgazdaságban mind a termelőket, mind a felvásárlókat. A gabonaforgalmi és malomipari vállalattól kapott tájékoztatás szerint a kukorica nedvességtartalma még mindig magas, ezért hosszabb idejű szárításra szorul. A kukorica törése jelenleg 90%-nál tart a megyében. A gabonaforgalmi vállalat 8500 vagon szemes termény felvásárlását tervezte, amiből ebben az évben nyolcezer vagont teljesít. December elejéig hétezer vagonnal vettek át: 6600 vagont termelőszövetkezetektől. 300 vagont állami gazdaságoktól és száz vagonnal pedig háztájiból. Az év végéig még ezer vagon kukoricát adnak át a felvásárló vállalatnak a termelőszövetkezetek. A megyében naponta 420 vagon kukoricát szárítanak, ebből a gazdaságok kapacitása háromszáz vagon. A törés megkezdésekor a szemek nedvességtartalma 32-42 százalék között volt, de most sem csökkent 30 százalék alá. A biztonságos tároláshoz 12 százalékra kell leszárítani. A felvásárolt kukorica kétharmada szárított állapotban került raktárakba, a gabonaforgalmi vállalatnak eddig 2850 vagont kellett szárítani saját szárítóiban. A tárolásban nagy segítséget nyújtanak a mezőgazda- sági nagyüzemek is. A hétezer vagonból 2400 vagont saját tárolóikban helyeznek el. A gabonaforgalmi vállalatnak minden járásban megfelelő nagyságú raktára van a keverő és feldolgozó üzemek mellett. sb A jövő év többet kíván a fiataloktól is Ülést tartott a KISZ Központi Bizottsága Kedden ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. Részt vett a tanácskozáson Jakab Sándor, az MSZMP KB tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője. Dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi bizottságának első titkára tájékoztatta a megjelenteket az MSZMP KB december 1-i üléséről. Elmondta: a dolgozó nép — soraiban az ifjúság is — eredményesen tevékenykedik az 1976-os nép- gazdasági terv feladatainak megvalósításán, követve a párt XI. kongresszusának útmutatását. Népgazdasági feladataink teljesítése megköveteli, hogy 1977-ben a gazdasági fejlődés üteme az előző esztendeinél gyorsabb legyen, ez pedig mindannyiunktól fokozott erőfeszítéseket kíván. A párt Központi Bizottsága felhívta a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetséget, hogy mozgósítsa tagjait és az egész ifjúságot a gazdasági feladatok eredményes megoldására, országos és helyi akciókkal segítse elő a terv sikeres teljesítését. A KISZ KB egyetért az 1976-os év gazdasági munkájának értékelésével, az 1977-re meghatározott feladatokkal. A terveket magáénak érzi és aktív részt vállal annak végrehajtásában. A fiatalok feladata, hogy megismerjék és megismertesr- sék a párt Központi Bizottságának irányelveit, megismerjék a helyi terveket, hogy munkájukkal, termelési mozgalmaikkal elősegítsék e tervek teljesítését. A KISZ tagjainak kötelessége, hogy tovább javítsák munkájuk minőségét, termelékenységét, szervezettségét, fegyelmét, hogy nagyobb szerepet vállaljanak a nagy értékű gépek, berendezések fokozottabb kihasználásában, az exportkötelezettségek teljesítésében, a szocialista munkaversenyben. A KISZ országszerte a tervek teljesítésének szolgálatába állítja akcióit és mozgalmait. A kiemelt beruházások színvonalas és határidőre történő megvalósítását szolgálják a KISZ védnökségei és építkezései. Losonczi Pál Új-Delhiben Megkezdődtek a magyar—indiai hivatalos tárgyalások Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délelőtt hivatalos látogatásra Üj- Delhibe, az Indiai Köztársaság fővárosába érkezett. A magyar államfő és felesége Fahruddin Ali Ahmed indiai köztársasági elnök meghívásának tesz eleget. A MALÉV TU 154-es kü- löngépe helyi idő szerint 10,15 órakor ereszkedett le Üj-Del- hi magyar és indiai zászlókkal fellobogózott repülőterére, ahol vendéglátója, Fahruddin Ali Ahmed köztársasági elnök, valamint Indira Gandhi miniszterelnök-asszony, Jes- vantrao Balvantrao Csáván külügyminiszter és Surendra Pal Singh idegenforgalmi és polgári repülésügyi államtitkár üdvözölte a magyar államfőt. Losonczi Pál és kísérete fogadására megjelent dr. Túri Ferenc Delhi magyar nagykövete, aki itt csatlakozott a magyar küldöttséghez, továbbá K. P. S. Menőn, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete is. Miközben eldördült a magyar államfőt üdvözlő 21 ágyúlövés, Losonczi Pált a díszegységgel szemben felállított emelvényre kísérték. Elhangzott a két ország himnusza, majd a díszegység parancsnoka jelentést tett az Elnöki Tanács elnökének, aki ezt követően megszemlélte a díszegységet. Ezután az Indiai Köztársaság elnöke baráti érzelmektől áthatott, szívélyes szavakkal méltatta a hét évvel ezelőtt már hivatalosan Indiában járt magyar államfő mostani, második látogatásának jelentőségét. Kifejezte reményét a kétoldalú kapcsolatok további fejlődése iránt. Losonczi Pál válaszbeszédében örömét fejezte ki, hogy ezúttal másodszor élhet e hatalmas ország és ősi, történelmi és kulturális örökségben gazdag, gyönyörű fővárosa, Új-Delhi vendégszeretetével. „Hazám, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa, kormánya és népe üdvözletét és baráti jókívánságait hozom és tolmácsolom érkezésem első pillanatában — mondotta egyebek között a magyar államfő, aki a továbbiakban méltatta az utóbbi években megélénkülő és fellendülő magyar—indiai kapcsolatok jótékony hatását a két ország általános célkitűzéseinek előbbrevitelében, és elismerően szólt arról a kimagasló szerepről, amelyet India tölt be az el nem kötelezett országok mozgalmában, a népek közötti béke és együttműködés előmozdításában. A magyar államfőt és feleségét ezután Ahmed köz- társasági elnök és felesége az elnöki palotában lévő szálláshelyükre kísérte. Rövid pihenő után Losonczi Pál és kísérete az indiai nép kimagasló vezetői, Gandhi, majd Nehru síremlékénél tisztelgett, elhelyezte a kegyelet koszorúit. Helyi idő szerint délután Csáván külügyminiszter tett tisztelgő látogatást Losonczi Pálnál, majd Indira Gandhi miniszterelnök-asszony kereste fel szálláshelyén a magyar államfőt és ezzel elkezdődtek a hivatalos tárgyalások. Este 8 órakor F. A. Ahmed elnök és felesége az elnöki palotában díszvacsorát adott Losonczi Pál és felesége tiszteletére.
