Kelet-Magyarország, 1976. november (33. évfolyam, 260-283. szám)
1976-11-06 / 263. szám
8 KELET-MAGYARORSZÁG 1976. november 6. Elkezdődött a városi egyéni döntő Nyíregyházán elkezdődött az 1976. évi városi egyéni sakkbajnokság döntője. Eddig három fordulót bonyolítottak le, az alábbi eredményekkel. I. forduló: Kaszner— Hargitai 1:0, Hagymási— dr. Kecskés 0:1, Papp— Bánfalvi 0:1, a Győri—Szilágyi és a Huszti—Kerékgyártó mérkőzés döntetlenül végződött, a Benicsák —Bodor találkozó pedig függőben maradt. II. forduló: Szilágyi— Huszti 1:0, Bánfalvi—Győri 1:0, Bodor—Papp 0:1, Kaszner—Hagymási 1:0, Hargitai—Kerékgyártó döntetlen, dr. Kecskés— Benicsák függőben maradt. III. forduló: Hagymási— Hargitai 1:0, Benicsák— Kaszner 1:0, Papp—dr. Kecskés 1:0, Győri—Bodor 1:0, Kerékgyártó—Szilágyi 0:1, Huszti—Bánfalvi döntetlen. Az élcsoport állása: Bánfalvi, Szilágyi 2,5—2,5, Papp, Kaszner 2—2 pont. A városi egyéni döntő negyedik fordulóját november 10-én, szerdán rendezik meg 17 óra 30 perctől a megyei sporthivatal nagytermében. Sorokban Kanizsa Tivadarnak, a szolnokiak tragikus körülmények között elhunyt egykori olimpiai és Európa-bajnok vízilabdázójának emlékére nemzetközi tornát rendeznek Budapesten e hét végén. Ezúttal első ízben — s talán az egész világon egyedülállóan — 14 évesek, vagy ennél fia- talabbakból álló csapatok találkoznak, négy szocialista ország fővárosának képviseletében. Moszkva, Bukarest, Szófia és Budapest csapata vív majd körmérkőzést. Rekordszámú nézőközönségre számítanak A Magyarország—Románia utánpótlás-válogatott mérkőzésről A találkozó belépőjegyeinek árusítása elővételben már megkezdődött Nyíregyházán, a Kossuth tér 1. szám alatti dohányboltban. A labdarúgást kedvelők nagy tábora érdeklődéssel várja az összecsapást. A rendezők rekordszámú nézőközönségre számítanak, hiszen közel két évtized óta nem volt Nyíregyházán nemzetek közötti válogatott találkozó. A rendezőség dicséretes döntése, hogy az általános iskolás tanulókat jegy nélkül engedik be, s a stadionban külön helyet jelöltek ki részükre. Az is ismert már, hogy a két ország válogatottjában a 21 éven aluli labdarúgók szerepelhetnek. Az MLSZ-lől kapott telefontájékoztatás szerint a két válogatott november 9-én, kedden — a déli órákban — különautóbusz- szal érkezik meg Nyíregyházára. Az is végleges, hogy a MEGYESZERTE NAGY AZ ÉRDEKLŐDÉS A NYÍREGYHÁZÁN SORRA KERÜLŐ MAGYAR- ORSZÁG—ROMÁNIA, NEMZETKÖZI UTÁNPÓTLÁS-VÁLOGATOTT LABDARUGÓ-MÉRKŐZÉS IRÁNT. MINT AZT MÁR KORÁBBAN IS HÍRÜL ADTUK, A TALÁLKOZÓT SZERDÁN, NOVEMBER 10-ÉN DÉLUTÁN 13 ÓRA 30 PERtalálkozót szovjet játékvezető vezeti, Király László és Kozs- la József nyíregyházi játékvezetők lesznek — partjelzőkként — a közreműködői. A magyar válogatott keretet, illetve várható összeállítását még nem közölte az MLSZ. Ám Baróti Lajos szöCES KEZDETTEL RENDEZIK MEG A STADIONBAN. vetségi kapitány korábbi elképzelése, hogy három volt szabolcsi játékos — Nagy Antal, Turtóczki és Pásztor — helyet kap a csapatban, változatlanul érvényes. Reméljük, hogy egyiküket sem akadályozza esetleges sérülés a nyíregyházi szereplésben. Tiszabecs nyerte a kupát Tizennégy község kisdobosai és úttörői részvételével rendezték meg Fehérgyarmaton a járási November 7. Kupa atlétikai versenyt. A nagyszerűen rendezett atlétikai versenyen Tiszabecs végzett az első helyen 20 ponttal, 2. Jánkmajtis 17, 3. Kölese 16, 4. Fehérgyarmati 1-es Általános Iskola és Nábrád egyaránt 15 ponttal. KOSSUTH RÁDIÓ: 8,27: Brahms-kórusok. — 8,35: Lányok, asszonyok. — 9,00: Világhírű szovjet előadóművészek felvételeiből. Közben: 9,42: Remekírók — remekművek. — 10,05: A Világhírű szovjet előadóművészek felvételeiből c. műsor folytatása. — 12,30: Magyarán szólva... — 12,45: Melódiakoktél. — 14,05: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. — 14,25: A SZÖVOSZ kongresszusa előtt. — 15,30: Paul McCartney- és a Wungs-együttes felvételeiből. — 16,00: 168 óra. — 17,50: Ünnepi köszöntő. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából. Elmondja: Apró Antal. — 18,05: Liszt-zongoraművek. — 18,45: A szovjet kultúra hete. A rádió Lemezalbuma. — 19,34: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 19,53: A szovjet kultúra hete. A Rádiószínház bemutatója. Borisz Godunov I—II. — 22,25: A beat kedvelőinek. — 23,10: Weber operáiból. PETŐFI RÁDIÓ: 8,05: A Magyar Rádió és Televízió énekkara tömegdalokat énekel. — 8,20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) — 8,33: Périchole. Részletek Offenbach operettjéből. — 9,15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9,33: Zenés beszélgetés Németh István — ci- terás és Kovács József — köcsögdudás népi hangszeresekkel. — 9,55: Orvosi tanácsok — az alvásról. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Az élő népdal. — 12,10: Az Ex Antiquis együttes műsorából. — 12,33: Lily Pons és Leopold Simoneau énekel. — 13,05: Tűzhelyünk melegével. — 13,33: Régi kórusmuzsika. — 14,00: II. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15,00: Fúvósesztrád. — 15,33: Napraforgó. — 16,33: Sportkrónika. — 17,20: Népzene — régi muzsika. — 18,33: Mindenki iskolája. — 19,50: A szovjet^ kultúra hete. Muzsikáló kikötők III. Novorosszijszk. — 20,20: Köny- nyűzene. Hangszerszólók. — 20,38: Vörös Sári Dóczy József nótáiból énekel. — 20,50: A rádió Dalszínháza. — 22,33: Kamarazene. — 23,10: Slágermúzeum. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Műsorismertetés, hírek, lapszemle. — 17,05; Cimbalom- szólók. — 17,10: Múzeumban, tárlaton. — 17,25: Kívánságműsor. (Közben 18,00: Észak-tiszántúli krónika). — 18,27—18,30: Hírösszefoglaló, müsorelözetes. MAGYAR TV 9,29: Tévétorna. (Ism.) (Színes!) — 9,35: Mindenki közlekedik. (Ism.) — 9,50: Reklám. — 9,55: Bel Ami. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. V/5. rész: Suzanne. (Ism.) (Színes!) — 10,40: Látókör. A tv politikai vitaestsorozata. XVI/2. rész. (Ism.) — 11,25: Kuckó. (Ism.) — 11,23: A szerelem és Mr. Lewisham. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. IV/1. rész. — 15,10: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási műsor gyerekeknek. A kőműves. — 15,25: Hírek. — 15,30: Ki minek mestere? Fiatal műszakiak és közgazdászok vetélkedője. I. elődöntő. — 16,30: Reklám. — 16,40: Énekszóval. Kórusok klubja. Közvetítés a Kertészeti Egyetem díszterméből. — 17,10: Reklám. (Színes!) — 17,15: Vörös tér. Dokumentumfilm. (Színes!) — 17,40: Hét végén a hétköznapokról. Látogatóban a tatabányai penzióban. — 18,40: Egymillió fontos hangjegy. A televízió könnyűzenei sorozata. (Színes!) — 18,55: Cicavízió. — 19,05: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. (Színes!) — 19,15: Ünnepi köszönte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából. Elmondja: Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke. (Színes!) — 19,30: Tvhiradó. — 20,00: Önök kérték ... A televízió kívánságműsora a nézők levelei alapján. — 21,10: Sacco és Vanzetti. Magyarul beszélő olasz film. (14 éven felülieknek!) (Színes!) — 23,10: Tv-híradó 2. BRATISLAVA! TV 8,00: Iránytű. — 9,40: Gyermekműsor. — 10,30: A szeplős Marek. Lengyel filmsorozat. 3. rész. — 12,35: Majmok szigete. — 13,25: Zöld évek. — 15,40: Találkozás Hanán. — 16,25: TJ Gottwaldon—SONP Kladno. Jégkorongmérkőzés. A szünetben: Esti mese. — 19,00: Tv- híradó. — 20,00: Az egész család énekel. — 23,20: Dalok. ROMÁN TV 13,20: A várnai nemzetközi fesztivál. — 14.10: Kulturális- művészeti kaleidoszkóp. — 15,35: A tv klubja. — 16,25: Zenés irodalmi műsor. — 16,45: Vízilabda-mérkőzés: Dinamo Bucuresti—Canottieri Napoli. —- 17,50: A gyermekek kedvelt hősei. — 18,15: Bel- és külpolitikai heti szemle. — 18,30: Tv- híradó. — 19,00: Tv-enciklopé- dia. — 19,50: Torna. Folytatásos film. — 20,50: A hét sportja. — 21,00: Varieté. A Friedrichstadt Palast (NDK). Zenés, táncos műsor. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: A SZOVJET FILMEK FESZTIVÁLJA KERETÉBEN. SZERELMESEK ROMÁNCA f—II. Másfél helyárral! E. k.: 4 és fél 7 óra. Béke mozi: BIZALMI ÁLLÁSBAN. 50",i,-kai felemelt helyár- ral! E. k.: 4, 6 és 8 óra. Gorkij mozi: CSAK SEMMI SZE*ET KÉREM. ANGOLOK VAGYUNK. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Móricz Zsigmond mozi: A BÉKESSÉG KORA. E. k.: fél 6 óra! Mátészalkai mozi: VALAKI AZ AJTÓ MÖGÖTT. Kisvárdai mozi: A SZOVJET FILMEK FESZTIVÁLJA KERETÉBEN. AZ UTOLSÓ TALÁLKOZÁS. Nyírbátori mozi: FEHÉR AGYAR VISSZATÉR. 50%-kai felemelt helyárral! SZÍNHÁZMŰSOR: Csokonai Sz.: FÁKLYALÁNG. 7-én 19 ó. Ódry-b. 9-én 18,30 Kossuth-b. CORVINA-koncert 11-én 17,30 és 20,30. Bronzérmes a nyírbátori férficsapat Befejeződtek az 1976. évi NB I B-s, valamint az NB Il-es kézilabda-bajnokságok. Az elmaradt mérkőzések, s a gólkülönbségék ellenőrzése után elkészültek a végleges bajnoki táblázatok. Megyénk együttesei váltakozó sikerrel szerepeltek az idei NB-s kézilabdamezőnyökben. Az NB I B-s férfibajnokságtól sajnálatosan búcsút vett a Tiszavasvári Lombik férfiegyüttese — Szolnok 2. és a Békéscsabai Előre társasá- 3. gában. E csoportban a bajnoki 4. címet a Csepel együttese szerezte 5. meg. 6. Az NB Il-es bajnokság Keleti ?• csoportjában, a férfimezőnyben 8. szereplő két együttesünk közül a 9. Nyírbátori BSC örömet okozott. 10- Egész éves jó szereplésének mél- H- tó jutalmaként a harmadik^ he- 12* lyet szerezte meg. A bronzérem- 13. hez csak gratulálni lehet a csapat H* minden játékosának. sas szerezte meg a bajnoki címet, a két kieső pedig a Bp. VEGYÉPSZER és a SÜMSE együttese lett. Alábbiakban közöljük az 1976. évi NB-s kézilabda-bajnokságok végső bajnoki táblázatait. FÉRFI NB I B Csepel 26 21 — 5 621-479 42 Bcs. Vízmű 26 19 1 6 575-486 39 Csömör 26 19 1 6 595-507 39 Dunakeszi 26 18 2 6 581-506 38 Újpesti D. 26 18 1 7 502-450 37 Ózd 26 17 1 8 577-498 35 Várpalota 26 12 — 14 541-514 24 Komló 26 10 3 13 539-568 23 DMTE 26 8 4 14 520-537 20 N.-kanizsa 26 10 — 16 515-549 20 Miskolc 26 9 1 16 490-556 19 T.-vasvári 26 8 2 16 505-578 18 Szolnok 26 2 1 23 460-612 5 Bcs. Előre 26 2 1 23 472-653 5 NŐI NB II 1. Egri Vasas 22 19 2 1 313-198 2. DVSC 22 16 — 6 250-187 3. D. Közút 22 13 2 7 257-217 4. Diósgyőr 22 11 2 9 293-234 5. Ny. Volán-D. 22 11 2 9 223-215 6. Ny. Tanárk. 22 11 1 10 264-248 7. KELTEX 22 10 3 9 215-231 8. D. Kinizsi 22 10 — 12 217-233 9. M.-szalka 22 8 3 11 277-333 10. V.-namény 22 5 3 14 225-265 11. VEGYÉPSZER 22 5 1 16 172-241 12. Sajószentp. 22 3 1 18 181-285 FÉRFI NB 11 1. KÉV Metró 22 15 1 6 474-375 2. MAFC 22 14 2 6 399-343 3. Nyírbátor 22 12 3 7 480-441 4. Taurus 22 12 1 9 386-380 5. Gyöngyös 22 9 5 8 417-416 6. Salgótarján 22 10 2 10 446-413 7. Misk. B. 22 9 4 9 417-393 8. Budakalász 22 10 2 10 462-447 9. Diósgyőr 22 9 3 10 432-483 10. Váci Hír. 22 8 3 11 368-415 11. Beloiannisz 22 7 2 13 409-470 12. Nyh. Spart.P. 22 2 2 18 381-495 40 32 28 24 24 23 23 20 19 13 11 7 31 30 27 25 23 22 22 22 21 19 16 6 A mezőny másik résztvevője, a Nyíregyházi Spartacus-Petőfi viszont utolsó helyen — huszonkét bajnoki mérkőzésből mindössze hat pontot szerezve! — végzett és a Bp. Beloiannisszal együtt kiesett. A bajnoki címet a KÉV METRO szerezte meg. Az NB IE-es bajnokság Keleti csoportjának női mezőnyében négy együttesünk képviselte színeinket. Közülük a Nyíregyházi Volán-Dózsa és a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola csapata a középmezőnyben végzett. A két vidéki résztvevőnk, a Vásárosna- ményi Vörös Meteor és a Mátészalkai MTK viszont teljesítette a fő célt. Mindkét együttes bentmaradt. A szálkái gárda biztosan, a naményi pedig küzdelmes és jó hajrá után. A női mezőnyben az Egri VaSorsolás az UEFA Kupában Pénteken délben Zürichben elkészítették az-UEFA Kupa harmadik fordulójának sorsolását. Tizenkét ország 16 csapatából került ki a párosítás, amelynek alapján november 24-én és december 8-án ebben a kupában is meglesz a legjobb nyolc mezőnye, A magyar színeket képviselő Videoton az NDK ismert csapatával. az FC Magdeburggai játszik, először idegenben. Az UEFA Kupában a 8-ba jutásért; RWD Molenbeek (belga)— Schalke 04 (nyugatnémet), Espa- nol (spanyol)—Feyenoord (holland), FC Magdeburg (NDK)— Videoton (magyar). Queens Park Rangers (angol)—FC Köln (nyugatnémet), AEK Athén (görög) — Crvena Zvezda (Jugoszlávia) ös- ters (svéd)—Barcelona (spanyol). Atletico Bilbao (spanyol)—Milan (olasz), Juventus (olasz)—Sahtyur Donyeck (szovjet). Az FC Magdeburg az elmúlt évben a Dynamo Dresden és a BFC Dynamo mögött 3 volt az NDK-bajnokságban Bajnokságot nyert 1971—72-ben, 1973—74ben, 1974—75-ben. a kupát pedig 1964-ben, 1965-ben, 1969-ben és 1973-ban hódította el. Hét végi sportműsor SZOMBAT Atlétika: körzeti középiskolai csapatbajnokság a nyíregyházi staadionban délelőtt 9 órától. Kézilabda: Fény eslitke—Kisvárdai SE, Bottyán SE—Tanárképző Főiskola, férfi MNK-mér- kőzések egyaránt 14 óra 30 perckor. Kispályás labdarúgás: a városi bajnokság csoportgyőzteseinek négyes döntője a nyíregyházi stadionban délután 13 órától. Röplabda: a nyíregyházi nemzetközi női és férfitorna befejező versenynapja a Mezőgazdasági Főiskola tornatermében 14 óra 30 perctől. Eredményhirdetés 19 órakor. Tenisz: a Nyíregyházi Spartacus idényzáró versenyének második napja a stadioni pályákon 13 órától. VASÁRNAP Röplabda, NB II: NYVSC— Nyíregyházi Taurus, női bajnoki mérkőzés 10 órakor az NYVSC- pályán, illetve rossz idő esetén a Mezőgazdasági Főiskola tornatermében. Teke: a nyíregyházi stadion automatizált tekecsarnokának avató ünnepsége délelőtt 9 órától, Nyíregyházi TITÁSZ—Vasas Ikarus, NB Il-es csapatbajnoki mérkőzés a Postás-pályán 10 óra 30 perctől. Tenisz: a Nyíregyházi Sparta- cus-Petót'i évadzáró teniszversenyének befejező napja reggel 8 órától a stadioni pályákon. Üszás: területi delfin seregszemle a sóstói uszodában 10 órától. SZMT-rendezvény: az SZMT kispályás labdarúgó November 7. Kupájának megyei döntője a stadion kispályám 8 órától. Labdarúgás, NB III, a mérkőzések egyaránt 13 órakor kezdődnek: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—Salgótarjáni Síküveggyár, a nyíregyházi stadionban, vezeti: Kövesfalvi. Záhonyi VSC—Kisvárr dai SE, Záhonyban, vezeti: Makó. Megyei I. osztály, valamennyi mérkőzés 13 órakor kezdődik: Mátészalka—Gávavencsellő, vezeti: Hajdú megyei jv. (Pusztai, Szegő), Vásárosnamény—Tisza- lök, vezeti: Bognár (Navraczki. Bárdi). Tiszavasvári—Ny. SZÁÉV- MEZÖGÉP, vezeti: Fodor (Adorján, Poor). Rakamaz—NYVSC, vezeti: Fecske (Losonczy, Balogh). Fehérgyarmat—Ny. Vo- lán-Dózsa, vezeti: Sípos (Monus. Dudás). Tyúkod—Nagykálló. vezeti: Nagy (Alföldi. Takács). Nagyhalász—Nábrád. vezeti: Dávid (Kői, Kesztyű). Asztalos SE— Tuzsér. vezeti: Ambrus (Járme- zei. Kun). Megyei II. osztály, valamennyi mérkőzés 13 orakor kezdődik: Baktalórántháza—Tunyogma- tolcs. vezeti: Szolnoki (Varga).. Balkany—Nyírtass, vezeti: Tarn as ko vies (llcsik) Dcmccser— Nyirmada, vezeti: Deák (Vára- dy, Németh). Nagyecsed—Kerne- cse. vezeti: Maróthy (Farkas. Lény u). Hodász—ibrány, vezeti: Puskás (Magyar, Benya). Ujfe- hértó—Csenger, vezeti: Gyöngyösi (Vári ír.. Vári I.). Vámosoro- szi—Nyírbátor, vezeti: Bónás (Veress II.). Kótaj—Nagyvarsány, vezeti: Császár (Vámosi). I KeletMagyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA INDEXSZÁM: 25 059 FILM RÁDIÓ 1976. november 6., szombat Képünkön a győztes tisza- 1 becsi úttörőcsapat kapitá- ' nya átveszi a November 7. I Kupát. I