Kelet-Magyarország, 1976. szeptember (33. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-15 / 218. szám
IXXXIII. évfolyam, 218. szám ÄRA: 80 FILLÉR 1976. szeptember 15., szerda Budapesti napok Moszkvában A megnyitón Viktor Grisin és Katona Imre mondott beszédet A moszkvai Csajkovszkij- hangversenyteremben kedden délután a szovjet főváros dolgozóinak nagygyűlése keretében nyitották meg a budapesti napokat. A nagygyűlést Raisza Gye- mentyeva, a moszkvai városi pártbizottság titkára nyitotta meg. Az elnökség első sorában foglalt helyet magyar részről Katona Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a budapesti párt- bizottság első titkára. Szépvölgyi Zoltán, a Központi Bizottság tagja, a Fővárosi Tanács elnöke, valamint a magyar hivatalos küldöttség tagjai, Tóth József, hazánk moszkvai nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Szovjet részről ott volt az elnökségben Viktor Grisin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a moszkvai városi pártbizottság első titká ra, Vlagyimir Promiszlov, a Moszkvai Városi Tanács végrehajtó bizottságának elnöke Pjotr Fejoszejev akadémikus a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke és más hivatalos személyiségek. Gyementyeva megnyitó szavai után Viktor Grisin mondott beszédet. Grisin hangoztatta, hogy népeink internacionalista együttműködésének tengelye a két párt közötti kölcsönös megértés és nézetazonosság. Méltatta a Magyar Népköztársaság sikereit a szocialista építésben, Budapest dolgozóinak hozzájárulását a népgazdaság dinamikus fejlődéséhez. Meggyőződésünk — mondotta —, hogy a moszkvai budapesti napok lehetővé teszik városunk lakói számára, hogy még mélyebben megismerkedhessenek a testvéri ország fővároséinak sikereivel, a tehetséges és munkaszerető magyar nép eredményeivel. Grisin ismertette a szovjet főváros dolgozóinak képviselői előtt a budapesti napok programját. Grisin ezután Moszkva dolgozóinak a X. ötéves terv végrehajtásában elért sikereiről beszélt. A főváros — mondotta — az év első nyolc hónapjában teljesítette tervét s 250 millió rubel értékű terméket állított elő terven felül. Moszkva általános fejlesztési tervének végrehajtása is sikerrel folyik, új lakótelepeket és középületeket emelnek, tovább bővítik a metrót. Növekedett a belkí eskedelmi forPúja Frigyes Kubába utazott Dr. Raul Roa Gar.cia külügyminiszter meghívására kedden hivatalos, baráti látogatásra Havannába utazott Púja Frigyes külügyminiszter. A Ferihegyi repülőtéren Rácz Pál külügyminisztériu- mi államtitkár és Szarka Károly külügyminiszter-helyettes búcsúztatta. Jelen volt a búcsúztatásnál Floreal Chomon, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete is. galom, bővültek a szolgáltatások, javult az egészségügyi ellátás. Újabb intézkedéseket tettek a távlati cél elérése érdekében, hogy Moszkvát kommunista mintavárossá fejlesszék. Az SZKP külpolitikájáról szólva Grisin hangoztatta, hogy a Szovjetunió, a szocialista országok összehangolt békeszerető külpolitikája, mely a forradalmi és demokratikus erők támogatását is élvezi, hozzájárul az egyetemes béke megszilárdításához, az új világháború kirobbanásának megakadályozásához, a nemzetközi enyhülés elmélyítéséhez. Végezetül a moszkvai városi pártbizottság első titkára tolmácsolta a moszkvai párt- szervezet és valamennyi moszkvai dolgozó üdvözletét Budapest kommunistáinak és dolgozóinak, s újabb sikereket kívánt a Magyar Népköztársaságnak a fejlett szocializmus építésében. Katona Imre beszédében átadta a Magyar Szocialista Munkáspárt budapesti bizottsága, a fővárosban élő kétszázezer kommunista, Budapest dolgozó népe és a Moszkvába érkezett küldöttség elvtársi, testvéri, baráti üdvözletét. Moszkva és Budapest politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális kapcsolatainak, testvéri együttműködésének történelmi jelentőségét méltatta ezután Katona Imre, s emlékeztetett arra, hogy ennek a barátságnak történelmi gyökerei vannak. Harmincöt évvel ezelőtt, 1941- ben a Budapesti Nemzetközi Vásáron kiállító volt a Szovjetunió is. Ezt az eseményt Budapest népe politikai (Folytatás a 4. oldalon) MSZMP-kiildöttség utazott Guinea-Bissauba Kedden elutazott a Guinea-Bissau Köztársaságba a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amely Hegymegi Istvánnak, a Központi Bizottság tagjának vezetésével részt vesz a Guinea és a Zöld-foki szigetek Afrikai Függetlenségi Pártja megalakulásának 20. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren dr. Nagy Gábor, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője búcsúztatta. A NYÍRSÉGI ősz keretében Megnyílt a műszaki hónap Kedden délután Nyíregyházán, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek megyei szervezetének rendezésében megnyitották a XII. Szabolcs-Szatmár megyei műszaki hónapot. A megnyi- ? tóünnpeségen részt vett Hosszú László, a megyei B pártbizottság titkára és dr, Fábián Lajos, a megyei tanács titkára. A megjelenteket Csathó János, az MTESZ megyei szervezetének elnöke üdvözölte. Elmondta, hogy az egy hónapig tartó rendezvénysorozatban 14 tagegyesület mintegy 40 különböző rendezvényére, előadására kerül sor, de a műszaki hónap eseményeihez tartozott a néhány napja megrendezett hőszolgáltatási konferencia is, amelyen az ország minden részéből 400 szakember vett részt. A műszaki hónap előadásai, a kiállítások, eszközbemutatók szorosan kapcsolódnak a Nyírségi Ősz rendezvénysorozatához. — Azért dolgozunk az MTESZ tagegyesületeiben, hogy segítsük a megye, a települések, az üzemek fejlődését. így a szellemi, műszaki kapacitást jobban tudjuk koncentrálni. Fő feladatunk az V. ötéves terv végrehajtása, melynek körvonalazásában, koncepciójának kialakításában tevékenyen részt vettünk — mondta megnyitó beszédében Csathó János. A megnyitóünnepségen hangzott el az első előadás, amelyen dr. Kovács Sándor, az MTESZ főtitkára a műszaki értelmiség szerepéről beszélt az V. ötéves terv gazdaságpolitikai céljainak megvalósításában. Elmondta, hogy ez a terv teszi lehetővé a gazdasági fejlődést, teremti- meg az életszínvonal fejlesztésének feltételeit. A termelés célja, hogy olcsón és gazdaságosan olyan termékek készüljenek, amelyeket minden piacon el lehet adni. A műszaki értelmiség feladata, hogy segítse az üzemekben iaz új technika meghonosítását, a kutatási eredmények gyakorlati hasznosítását. A - mind jelentősebb hazai kutatások mellett fokozott szerepe van a külföldi A megnyitóünnepség résztvevőinek egy csoportja. (Demeter Attila felvétele) gyártási eljárások, licenciák megvásárlásának, amely emeli az iparban a műszaki színvonalat. Az MTESZ és üzemi szervezetei társadalmi úton is lehetőséget adnak az alkotó munkához. A fejlődés kulcsa a termelés gazdasági hatékonyságának növelése. Uj munkahelyek teremtésével már nem lehet a gazdaságot fejleszteni. Helyette a munkaerővel, a nyersanyaggal, energiával való hatékony gazdálkodás lép előtérbe. A mérnökök és a technikusok éppen ezt tanulták az iskolában, az a feladatuk, hogy a rendelkezésre álló technikát a leghatékonyabban felhasználják. Szabolcs-Szatmár megyéről szólva az előadó hangsúlyozta, hogy az országos tendenciák itt is igazak. Olyan ipari fejlődést, amilyent a megye az Utóbbi években elért, az ország egyik területe sem tudott felmutatni. Az egy foglalkoztatottra jutó termelés növekedése viszont elmaradt az országos átlagtól. Ezért a most folyó ötéves tervben már szükség van arra, hogy a gyárakban jobban megismerjék a rájuk bízott gépeket, műszereket és hatékonyabban termeljenek. Az itteni műszaki értelmiség feladata, hogy olyan rétegeknél honosítsa meg a műszaki kultúrát, segítse elő a munkássá válást, akiknél még ez nem tudatosult teljesen. Mivel a megyében viszonylag kevés a műszakiak száma, -ezért jobbam rá vannak utalva egymás támogatására. Az előadás foglalkozott még a beruházási tevékenység rangsorolásával, a beruházások gyorsabb megvalósításával. Uj gépek, berendezések jelennek meg a szolgáltatásban, az egészségügyi ellátásban is. Ezért itt is nő a műszaki értelmiség jelentősége. A mérnököknek, technikusoknak feladata, hogy állandóan lépést tartsanak a tudomány fejlődésével, bármilyen munkaterületen is dolgoznak. Az állandó önképzés mellett az MTESZ egyesületei szintén segítséget nyújtanak a továbbképzésben, az új ismeretek átadásában. Napirenden: a barátsági munka Kedden Nyíregyházán, a fegyveres erők klubjában rendezték meg a Magyar— Szovjet Baráti Társaság tagcsoportjainak megyei értekezletét. Több mint százan vettek ezen részt, a tagcsoportok ügyvezető elnökei, pártszervezetek és alapszervezetek titkárai, városi és járási partbizottságok képviselői és a barátsági munkában tevőlegesen részt vevő társadalmi és tőmegszervezetek megyei vezetői. Az értekezleten részt vett Ekler György, a megyei párt- bizottság titkára és Brenner Péter, az MSZBT országos titkárságának osztályvezetője. Nagy Sándor, a MEZŐGÉP Vállalat tagcsoportjának ügyvezető elnöke nyitotta meg a tanácskozást, amelyen két napirend szerepelt: az MSZBT országos értekezlete beszámö- lótervezetének vitája, valamint az országos értekezlet küldötteinek megválasztása. Dr. Cservényük László, a megyei pártbizottság osztály- vezetője vitaindítójában az elmúlt öt esztendő munkáját tette mérlegre. Elmondta: Szabolcs-Szatmárban hagyományos és szilárd a magyar— szovjet barátság gyakorlata. Hazánk a mi megyénk területén határos a Szovjetunióval. A két szomszédos terület népeit szoros, testvéri barátság köti össze. Mindez szükségszerűen gazdagítja a kapcsolatok jellegét. E nagyszerű hagyományokkal rendelkező kapcsolatépítésben a tagcsoportok létrehozása új színt és lendületet hozott. — Az elmúlt öt esztendő alatt megyénkben 42 tagcsoport alakult. Ezek több tízezer embert tömörítenék. Elmondhatjuk, hogy társadalmunk minden jelentős rétegét képviselik. Zömmel ipari, mezőgazdasági üzemek, közép- és főiskolák kollektívái alkotják a gerincet. Tapasztalataink azt igazolják, hogy a pártszervezetek jól betöltötték irányító szerepüket, a tagcsoportok megtalálták helyüket a tömegpolitikai feladatok megoldása terén. Igen jó érv, és gyakorlat által bizonyított eredményes módszer az — folytatta a beszámoló —. hogy a barátsági munkában mind nagyobb teret kap a kölcsönösség gyakorlata. Nagymértékben növeli munkánk eredményességét az, hogy a Szovjetunióban igen nagy teret kap hazánk bemutatása, megismertetése, hogy a barátsági munkában sokszor a miénket felülmúló hatással adnak hírt az itt folyó építőmunkáról, életünkről. A vitaindító beszámoló befejező részében a szónok kitért arra, milyen kapcsolatok alakultak ki az MSZBT országos elnöksége és a tagcsoportok között, milyen folyamatos munka jellemzi a párt- bizottságok és tagcsoportok együttműködését. Ezt követően tolmácsolta a megyei pártbizottság köszönetét a tagcsoportoknak, a sok ezer aktivistának. A beszámoló után vita indult, amely során számos hasznos észrevétel hangzott el. Ezek jó hozzájárulást jelentenek az MSZBT országos értekezletének beszámolójához. Salamon Pál a TITÁSZ tagcsoportja munkájáról szólva közölte: a kirendeltségek is csatlakozni kívánnak a oa- rátsági munkához. Kátai Gá.- borné. az Alkaloida képviselője számos javaslatot tett: legyen az ipari üzemekben a Az értekezlet napján nyílt meg a magyar—szovjet barátságot bemutató kiállítás, amelyet társadalmi munkában készített a MEZŐGÉP MSZBT-tagcsoportja. (Hammel József felvétele) szocialista brigád a barátsági munka alapsejtje; az ügyvezető elnökök részesüljenek továbbképzésben; olyan vetélkedőket szervezzenek, ahol nemcsak a versenyző vizsgázik, hanem széles közönség szerez ismereteket; legyen több jó film a szemléltetéshez. Mint mondta: a gyár dolgozói védnökséget vállalnak a szovjet exporttermékek minősége fölött. Jakab Gyula a záhonyi tagcsoport színes életéről számolt be, és a nyelvtanulás fontosságát hangsúlyozta, amiért már eddig is sokat tettek. Ezek között a legfontosabb a nyelvi klub. Kovács Károly a mátészalkai tangazdaságból ezt támasztotta alá, mégpedig éppen a növekvő gazdasági kapcsolatokra hivatkozva. Puskás Gábor a konzervgyár tagcsoportja nevében bejelentette: védnökséget vállalnak a nyári nyelvi tábor fölött. A nyírbátori növényolaj agcsoportja a városokban lé- •ő különböző tagcsoportok özötti együttműködésben rejlő lehetőségeket emelte ki. Juhász-János Tuzsérról arra hívta fel a figyelmet, hogy nagy feladatra kell készülni: az októberi forradalom 60. jubileumának méltó megünneplésére. A sok jó javaslatot Brenner Péter összegezte, megköszönve a tanácskozás aktivitását. MSZBT-tagcsoportok értekezlete Nyíregyházán
