Kelet-Magyarország, 1976. június (33. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-13 / 139. szám
12 KELET-MAGYARORSZÄG 1976. június 13. A jubileumi, 120. Magyarország—Ausztria, válogatott labdarúgó-mérkőzés lapzártakor még tartott. Kedves olvasóink elnézését kérjük, hogy a találkozóról vasárnapi számunkban nem számolunk be. Újpesti Dózsa— Tiszavasvári Lombik 8:4 ATLÉTIKA Tíz első hely Salgótarjánból Csütörtökön délután Tiszavas- váriban játszott barátságos labdarúgó-mérkőzést az Újpesti Dózsa együttese. A sokszoros magyar bajnok háromezer néző előtt lépett pályára a Tiszavasvári Lombik ellen. U. Dózsa: Szigeti — Kellner, Dunai III., Juhász, Kollár, Sarlós, Borbély, Bíró, Bene, Töro- csik, Nagy. Csere: Kovács, Bodnár, Kerekes. T. Lombik: Bodnár — Tarr, Biró, Balázs, Kenyeres, Veres, Fazekas, Bene, Kiss, Miklós, He- ri. Csere: Sitku, Nemoda, Tóth, Széki, Németh. A vezetést meglepetésre a tiszavasvári csapat szerezte meg, majd Bene három góljával 3 :l-re a Dózsa vezetett. Ezt követően újra a hazaiak percei következtek, 3:3-ra alakult a találkozó állása. A mérkőzés hajrájában az újpestiek sorozatban rúgták a gólokat, így alakult ki a 8:4-es végeredmény. Gólszerzők: Bene 3, Borbély 2, (egyet 11-ből), Bíró, Kerekes, Nagy, illetve Kiss, Héri és Balázs (11-böl). Előmérkőzésként rendezték meg a Tiszavasvári—Tiszalök öregfiúk mérkőzést melyet • vendégek 2:0-ás félidő után 4 lire nyertek. Debrecenben rendezik meg június 14. és 16. között a XII. nyári területi úttörőolimpia döntőit. A sporteseményen Borsod, Hajdú-Bi- har, Heves és Nógrád megyék versenyzői mellett rajthoz állnak SzabolcsSalgótarjánban került megrendezésre az országos atlétikai középfokú iskolai bajnokságot megelőző „Észak- Kelet” területi döntő, ahol megyénk versenyzői is rajthoz álltak. A szabolcsi középiskolások kitűnően szerepeltek a versenyen, 10 első 11 második és 14 harmadik helyet szereztek. Az első helyezettek eredményei: Lányok, II. korcsoport: 4X300 m váltó: 1. Nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium 2:58,9 perccel. 4X800 m váltó: 1. Nyíregyházi Vasvári Pál Gimnázium 10:14,8 perccel. 100 m gát csapat: 1. Nyíregyházi Krúdy Gimnázium 17,60 másodpercces átlaggal. Szatmár úttörő-olimpikonjai is. A háromnapos olimpián a versenyzők hét sportágban — atlétika, kézilabda, kosárlabda, labdarúgás, röplabda, tollaslabda, torna — mérik össze tudásukat. A 165 fős szabolcsi küldöttség június 14-én utazik el a területi olimpiára. Fiú/c, I. korcsoport: 800 m futás: 1. Gyarmati Mihály (Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium) 1:59, 2 perccel. 1500 m futás: 1. Gyarmati Mihály (Mátészalkai Gimn.) (Mátészalkai Gimnázium) (4:05,0 perccel. Súlylökés: 1. Tölgyes István (Nyírbátori Gimnázium) 14,70 méterrel. Diszkoszvetés: 1. Tölgyes István (Nyírbátori Gimnázium) 48,40 méterrel. Gerelyhajítás: 1. Csedreki Béla (Nyírbátori 140-es DSK) 59,30 méterrel. Kalapácsvetés: I. Hevessy Tibor (Nyírbátori Gimnázium) 51,74 méterrel. II. korcsoport: Diszkoszvetés csapat: 1. Nyírbátori Gimnázium 27,60 méteres átlaggal. A lányok pontversenyében a Nyíregyházi Krúdy Gimnázium 100 ponttal második, a Kisvárdai Bessenyei Gimnázium 59 ponttal negyedik lett. A fiúknál a Nyírbátori Gimnázium 81 ponttal második, a Kisvárdai Bessenyei Gimnázium 60 ponttal az ötödik, a Nyíregyházi Krúdy Gimnázium pedig 48 ponttal hetedik helyet szerzett. Dr. Miski László Területi úttörő-olimpia Debrecenben OLIMPIÁRÓL — OLIMPIÁRA Aranyakr arcok, pillanatok (S.) Á bohém svéd: Arne Borg Arne Borg, született: 1902-ben. A világhírű svéd úszó páratlan tehetséggel rendelkezett, sorozatosan állított fel új rekordokat. 1921 és 1929 között szenzációs eredményeket ért el. Ebben az időszakban harminc világcsúcsot javított meg. Száztól ezerötszáz méterig minden távon indult, de négyszáz méter fölött kevesen tudták legyőzni. 1924-ben a párizsi olimpián izgalmas küzdelmet vívott Weissmüller-rel, a későbbi ,,Tarzan”-nal. Négyszázon akkor az amerikai úszó megelőzte a svédek csodaúszóját. Ezerötszáz méteren Borg pedig az ausztrál Charlton mögött szorult a második helyre. Négy esztendővel később, az amszterdami olimpián alakult ki látványos küzdelem a két kitűnő versenyző között. Négyszáz méteren Borg és Charlton egymást figyelve úszott, de közben az argentin Zorilla mindkettőjüket megelőzte és elhalászta előlük az aranyérmet, az ausztrál úszónak meg kellett elégednie a második hellyel, míg a svéd versenyző végül csak harmadik lett. Ezerötszázon Borg kárpótolta magát. Stílusát a szakértők és a laikus nézők egyaránt megcsodálták. Hosszútávüszó létére ugyanis sokkal gyorsabb tempókkal úszott, mint a gyors- úszók, mert viszonylag alacsony termetű ember volt és így akarta kihasználni erős fizikumát. Azt mondták, hogy ezt az öldöklő iramot csak az ő tüdeje bírja. Ezerötszázon a svéd versenyző fölényes biztonsággal szerezte meg az aranyérmet. Minden idők egyik legbohémabb sportolója volt. Egy személyes ismerőse így emlékezik Mai sportműsor Kézilabda NB II: Vásárosnaményi vörös Meteor, női mérkőzés Vásárosnaményban 11,00 órakor. DVTK—Nyírbátor, férfimérkőzés Diósgyőrben, 11,00 órakor. B. Textiles—Nyíregyházi Spartacus-Petőfi férfimérkőzés Budakalászon, 10,00 órakor. Egri Vasas—Nyíregyházi Volán-Dó- zsa női mérkőzés Egerben 10,00 órakor. DVTK—Mátészalkai MTK női mérkőzés. Diósgyőrben 10,00 órakor. D. Közút—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola női mérkőzés Debrecenben 10,00 órakor. Röplabda; NB II: Nyíregyházi Spartacus-Petőfi—MALÉV* SC, férfimérkőzés a városi stadion játékcsarnokában 9,30 órakor. Nyíregyházi Taurus—Kistere- nye, női mérkőzés az Epreskert utcán 11,30 órakor. Miskolci Spartacus—NYVSC női mérkőzés Miskolcon 11,30 órakor. Labdarúgás, NB III: valameny- nyi mérkőzés 17 órakor kezdődik: Nyíregyházi Spartacus-Pe-, tőfi—Borsodi Volán, stadion, vezeti: Pató. záhonyi VSC—Debreceni MTE, Záhonyban, vezeti: Lénárt. Rakamazi Spartacus — Balmazújvárosi Tsz SE, Rakama- zon, vezeti: Drahos. Megyei I. osztály: valamennyi mérkőzés 17 órakor kezdődik: Ny. Volán-Dózsa—Tyúkod, vezeti: Tijlgyesi (Herter, Dudás). Gá- vavenesellő—Vásárosnamény, vezeti: Erdei (Veress I., Sántha). Nagykálló—Kisvárda, vezeti: Szkokén (Szabó, Deák). Nagyhalász—Tiszalök, vezeti: Jármezei (Báj er, Balkány). Fehérgyarmat —Nábrád, vezeti: Ajler (Pusztai, Navraczki). Tiszavasvári—Ib- rány, vezeti: Fodor F.(Veress II., Varga). Tuzsér—Ny. Építők, vezeti: Szakács (Gáli Z„ Gáli J.). Mátészalka—Ny. MEDOSZ, vezeti Kosztyu (Kozma, Alföldi). Eredménylapok a nyári olimpiai játékok történetéből: Párizs, 1924. 400 méteres férfi gyorsúszás: 1. John Weissmüller (Egyesült Államok) 5:04,2, 2. Borg (Svédország) 5:05,6, 3. Charlton (Ausztrália) 5:06,6. 1500 méteres férfi gyorsúszás: 1. Andrew Charlton (Ausztrália) 20:06,6, 2. Borg (Svédország) 20:41,4, 3. Beaurepaire (Ausztrália) 21:48,4. Amszterdam, 1928. 400 méteres férfi gyorsúszás: 1. Zorilla (Argentina) 5:01,6, 2. Charlton (Ausztrália) 5:03,6, 3. Borg (Svédország) 5:04,6. 1500 méteres férfi gyors- úszás : 1. Arne Borg (Svédország) 19:51,8, 2. Charlton (Ausztrália) 20:02,6, 3. Crabbe (Egyesült Államok) 20:28,8. vissza a svéd úszóra: „Minden túrájára magával vitt egy-egy híres Uszókisasszonyt, amolyan félmenyasszony félét. Ha megérkezett valahova és ott megtetszett neki valaki, minden további nélkül hazaküldte a menyasz- szonyt.” Sok mindennel megpróbálkozott, mért nyugtalan természete volt. 1930-ban profiszerződést írt alá és az volt a szerepe, hogy játszott a vízben. Borg bohóckodott, a közönség nevetett. Később harminc svéd manökennel együtt járta a világot és olyan vizirevükben szerepelt, amelyeken a legújabb fürdőruháknak csináltak reklámot. Borg azután ezt is megunta és akkor trafikot nyitott Stockholmban, a Dottinggt 112. szám alatti házban. A nagy bohémnak azonban nem volt nyugta. ötvenedik születésnapján elfogadta az Expressen című lap fogadási ajánlatát. A tét: 1000 korona. A kérdés: „ötvenedik születésnapján tudja-e Arne Borg a százméteres távot egy pere öt RADIO FILM 1976. június 13., vasárnap 1976. június 14., hétfő Június 13., vasárnap KOSSUTH RADIO: 8,05: öt kontinens hét napja. — 8,21: Gyermekkórus. — 8,54: Kulturális magazin. — 10,03: Rákóczista diákok szellemi baj vívása. — 11,02: Zenés reklámturmix. — 11,12: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12,10: Édes anyanyelvűnk. — 12,44: Tiszta szívvel. — 12,54: Fruska. Operettrészletek. — 13,20: Jó ebédhez szól a nóta. — 14,00: Kozmosz. — 14,20: Zara Dokuhanova és Mark Rejzen énekel. — 15,08: Útközben. — 15,13: Mi a titka? — 16,03: Pillantás a szocialista világba. — 16,23: Népi muzsika. — 17,05: Útközben. — 17,10: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 18,40: Operahangverseny. — 19,30: Diákkönyvtár hangszalagon. — 20,42: örökzöld dallamok. (Ism.) — 21,36: Régi magyar muzsika. — 22,10: Sporthírek — totó. — 22,20: Irodalomról, művészetről. — 22,50: Századunk zenéjéből. — 0,10: Éji zene. PETŐFI RÁDIÓ: 7,00: Az unitárius egyház félórája. — 7,30: Liszt: Fantázia és fuga. — 8,05: A „Nyitnikék” postája. — 8,33: Mit hallunk? — 9,00: Szívesen hallgattuk. — 10,33: Szivárvány. — 12,33: Népdalok. — 13,01: Alomvásár. Mesejáték. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Jelenidőben. — 15,33: Dzsesszfelvételekből. — 15,48: Népi zene. — 16,11: Berlioz: Nyári éjszakák — dalciklus. — 16,45: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17,00: ötórai tea. — 18,00: Részletek Kálmán Imre operettjeiből. — 18,40: 85 éve született Koltói Anna. — 19,43: Kritikusok fóruma. — 19,53: Magnósok, figyelem! — 20,38: Láttuk, hallottuk. — 20,58: Uj lemezeinkből. — 22,20: Fúvószene. — 22,33: Köny* nyűzene éjfélig. 3. MŰSOR: 8,08: Zenekari muzsika. — 9,42: Kari Ridderbusch énekel. — 10,00: Uj Zenei Újság. — 10,35: A magyar népballadák világából. — 11,00: A Kóruspódium nyilvános hangversenye. — Kb. 11,50: Juhász Ferenc versei. — Kb. 12,40: Dzsesszfelvételekből. — 13,10: Jenufa. Részletek Janácek operájából. — 14,03: Néprajz. — 14,08: Magyar előadóművészek felvételeiből. — 15,08: Emberek a pálmafán. Hang játék. — 15,48: Csak fiataloknak! — 16,48: Nem férnek össze. I. rész. — 17,13: Művészlemezek. — 18,05: A Filharmónia fúvósötös hangversenye. — Közben: 18,48: VI- láglíra. (Ism.) — 19,51: Zenekari muzsika. — 21,10: Rendező munkában. — 21,49: Ella István Bach-orgonaestje. NYÍREGYHÁZI RADIO 17,00—18,30: Műsorismertetés. — Vasárnapi jegyzet. — Tichy: öreg ház a városban. — Természet a közelben. Riportműsor. — Mindenki kedvére. — Zene és történelem. Tarczai Zoltán sorozata. III. rész — Liszt: Orgonaművek. — Sporthírek. MAGYAR TV 9,28: Tévétorna. (Ism.) — 9,35: Tévéovi. Iskola-előkészítő tanfolyam. Hívogat az iskola. (Ism.) — 10,00: Hírek. — 10,05: Szomurg. Magyarul beszélő üz- bég film. — 11,20: Pozsonyi Lyra Dalfesztivál ’75. Interví- zió-átvétel a szlovák televízió műsorából. — 14,58: J. S. Bach: C-moll passacaglia és fuga. Zenés film. (Színes.) — 15,25: A Stülpner-legenda. Magyarul beszélő NDK-tévéfilmsorozat. VH/5, rész: A vérdíj. — 16,20: História. Történelmi magazin. — 17,00: Delta. Tudományos híradó. — 17,25: Cimbora. (Színes.) Irodalmi magazin gyerekeknek. — 18,15: „Adjunk magunkra.” A Horizont-szerkesztőség műsora. — 18,40: Sanzonok. (Színes.) — 19,00: Reklámműsor. — 19,10: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. — 19,15: Esti mese. (Színes.) — 19,30: A HÉT. — 20,25: Hírek. — 20,30: Idősebbek is elkezdhetik. (Színes.) Tévétorna. — 20,35: Furcsa pár. Magyarul beszélő amerikai film. — 22,10: Sporthírek. — 22,20: Hírek. — 22,25: Giordano Bruno megkísértése. A veszprémi VI. tévétalálkozó díjnyertes tévéfilmje. (Ism.) BRATISLAVA! TV 9,00: Kicsinyek műsora. — 9,30: A lejtő veszélye. 3. rész. — 11,10: A Sportka húzása. — 12,20: Szakszervezeti klubok műsorából. — 13,00: Sportdélután. — 17,05: Régi filmek kedvelőinek. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,50: Vasárnapi vers. — 21,15: Kultúra >76. — 21,50: Olga Ekalova nemzeti művész. ROMÁN TV 8,35: Daktari (filmsorozat). — 9,00: A falvak életéből. — 10,20: Ismeretterjesztő műsor. — 10,40: Zenés műsor. — 12,05: Vasárnapi album. — 14,20: „Az Omega változó” című filmsorozat 2. epizódja. — 15,30: Román bajnokság, szertorna döntő. — 16,00: A képernyő a kicsinyeké. — 16,30: Labdarúgó-mérkőzés (OFC Constanta—Szatmári Olimpia). — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó — heti hírösszefoglaló. — 19,00: Bolygónk a Föld. — 19,20: „A nagybácsikéin” című francia film. Rendezte Jaques Táti. — 21,20: A vasárnap sportja. Június 14., hétfő KOSSUTH RADIO 8,25: Olasz kórusmuzsika. — 9,00: Radnóti Miklós versei. — 9,10: A hét zeneműve. — 9,40: Vidéki óvodások énekelnek. — 10,05: A rendíthetetlen ólomkatona. Andersen meséje. — 10,30: Uj áru — régi cégtábla. — 10,45: Zenekari muzsika. — 11,40: Más muzsika kell. Hidas Antal regénye folytatásokban. — VII. rész. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Válaszolunk hallgatóinknak! — 13,35: Boross Lajos népi zenekara játszik. — 14,00: Ezeregy délután. — 14,30: Csajkovszkij: Diótörd — szvit. — 14,54: Édes anyanyelvűnk. — 15,10: Rádióiskola. — 16,00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Centenárium és az új alapító atyák. — 16,20: Kovács Péter énekel. — 16,29: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Kozák Gábor József vezetésével, Palló Imre népdalokat énekel. — 17,05: Montreál >76. Olimpia előtt az olimpiáról. Hallgatóink kérdéseire válaszolnak a Magyar Olimpiai Bizottság vezetői. — 18,09: Bemutatjuk új felvételeinket. — 19,15: A Rádiószínház bemutatója. Sárkefe. Csurka István rádiójátéka. — 20,05: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21,10: Mozart: D-dúr „Párizsi” szimfónia K. 297. — 21,30: Mikrolánc. — 22,20: Tíz perc külpolitika. — 22,30: Az Uj Budapest vonósnégyes Schubert-hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. — 0,10: Tardos Téter táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8,05: Veronika. Részletek Messager operettjéből. — 8,33: Népdalok, néptáncok. — 9,33: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: A Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának fuvószenekara játszik. — 12,33: A windsori víg nők. Részletek Nicolai operájából. — 13,25: Kis magyar néprajz. — 13,33: Vakáció. — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Az Ifjúsági rádió órája. — 18,00: Utazás az agy körül. — ni. rész. — 18,33: Uj lemezeinkből. — 18,59: Sanzonok. — 19,30: Sárközi Béni népi zenekara játszik, Pécsi Kiss Ágnes és Lukács Bálint nótákat énekel. — 20,10: Benyovszky Móricz a régi magyar színpadon. — 20,33: Senki többet? harmadszor! — 21,50: Moldován Stefánia és Kováts Kolos énekel. — 22,33: Derűre is derű. — 23,00: Daljátékokból. 3. MŰSOR 14,05: Virágh Endre Bach-orgonaestje a Zeneakadémia nagytermében. — 15,43: Hangos szöveggyűjtemény. — 16,03: A Magyar Rádió Karinthy-színpa- da. — 17,09: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. — 17,24: Haydn operáiból. — 18,03: Zsebrádlószfnház. A hétfejű sárkány felesége. Novotny Gergely hangjátéka. — 18,25: Huszonöt perc beat. — 18,50: Lassus: részletek a Magnum opus musicumból. — 19,00: A hét zeneműve. — 19,33: Dietrich Fischer Dieskau összes Brahms-dal felvételei — IV. rész. — 20,06: Hangfelvételek felsőfokon. — 21,02: Dzsesszfelvételekből. — 21,40: A Stuttgarti rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a Stuttgarti Beethoven-teremben. BRATISLAVAI TV 16,00: Orosz nyelvklub. — 16,30: Kelet-szlovákiai híradó. — 16,45: Tv-torna. — 16,50: Korok. Sportmagazin. — 17,20: Középiskolások műsora. — 18,00: Napos hangulat. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 20,00: Kétszer ugyanabban a folyóban. Tv-játék. ROMAN TV 15,00: Iskolatelevízió. — 15,30: Magyar nyelvű adás. — 18,00: Családi kör. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó. — 19,00: Korunk kérdései. — 19,30: Versek, dallamok. — 19,50: Ifjúsági adás. — 20,15: A „Forsyte Saga” (folytatásos filmregény, 25. epizód.) MOZIMŰSOR: Krúdy mozi: PÉNZT, VAGY ÉLETET. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Béke mozi: ÉRETT SZÖLÖ- FÜRTÖK. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Gorkij mozi: MINDENKI SZÉP, MINDENKI KEDVES. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Móricz Zsigmond mozi: FOLYTASSA KLEÖ! E. k.: fél 6 és fél 8 óra. Kert mozi: JAOCHIM. DOBD A GÉPBE! E. k.: 8 óra. 14-én: ELÁTKOZOTTAK. E. k.: 8 óra. Kisvárdai mozi: FEGYVEREK PRÁGÁNAK. Június 14: HOLTBIZTOS TIPP. Mátészalkai mozi: HÉT TONNA DOLLAR. Június 14: FEGYVEREK PRÁGÁNAK. Nyírbátori mozi: FOLYTASSA COWBOY! Sóstói kultúrpark: ORKÁN együttes műsora. (698) másodperces időn belül úszni?” A verseny napján egész Svédország ráfigyelt. Borg két tizeddel jobbat úszott, mint a fogadásban kikötött idő, ezzel megnyerte az ezer koronát és a helyszínen azonnal megivott egy korsó sört. Borg most hetvennégy esztendős. Sokan csak azért mennek be stockholmi trafikjába, hogy lássák a húszas évek egykori hírességét és halljanak egy jó sztorit. Molnár Károly II KeleíIflagyarország A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003, 11-277 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 4T Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó vállalat Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-150 Pf.: 25 Felelős kiadó: Mádi Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza, Árok utca 15. F. v.: Holéczi István