Kelet-Magyarország, 1975. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-21 / 247. szám
4 KELET-MAGYARORSZÁG 1975. október 21. Vasárnap Körmenden kezdődött: a magyar utánpótlásválogatott 4:0 (3:0) arányban legyőzte Luxemburg válogatottját Kereki, Farkas, Kelemen és Izsó góljaival. Ezzel csoportjában első lett s ezzel bejutott a nyolcas elődöntőbe és megnyílt a lehetőség számára, hogy megvédje Európa-bajnoki címét Szombathelyen a „nagyok” játszottak és bár csapatunk 8:1 (4:0) arányban nyert Nyilasi 5, Pintér, Váradi és Wollek góljaival, ez csak szép búcsúnak bizonyult, hiszen az Európa-bajnoki selejtezőből már korábban kiesett csapatunk. Tulajdonképpen jóval előbb, mint ezen a vasárnapon, pontosan április 16-án búcsút mondott, hiszen már akkor- kiesett a versenyből. Nem vigasztalhatja az sem, hogy ebben a sorsban osztozik (vagy osztozni fog rövidesen) a 32 országból összesen 24 — a magyar csapat egyelőre csak statisztál a nemzetközi porondon. Több mint egy évig tart még a „vezeklés” ideje, s ennek talán az lehet a legnagyobb haszna, ha ez idő alatt olyan válogatott forr össze — kezdeti jeleket észlelhetünk —, amely azután a következő nemzetközi seregszemlén, az 1978. évi világbajnokság selejtezőin feledtetheti az 1969 óta minden nagy tornán elszenvedett kudarcokat. Most tehát egyelőre búcsúzunk a válogatott tizenegytől, hogy jövő tavasszal először ismét az egyszerű barátságos találkozókon viszontlássuk, majd ősztől már világbajnoki selejtezőn — egyelőre ismeretlen ellenfelekkel szemben... ★ Persze, a nemzetközi futball megy tovább, a magyar szakvezetőknek is követniük kell, mi történik a porondon. Rövidesen véget érnek az EB-selejtezők, már II. CSOPORT 1. Wales 5 4 0 1 13: 4 8 2. Magyarország 6 3 1 2 15: 8 7 3. Ausztria 5 3 1 1 11: 6 7 4. Luxemburg S 0 0 6 7:28 0 XI. 19: Wales—Ausztria. III. CSOPORT 1. Jugoszlávia 5 4 0 1 ll: 4 8 2, Svédország 6 3 0 3 8: 9 € 3. Eszak-Irország 4 2 0 2 5: 4 4 4. Norvégia 5 1 0 4 5:12 2 X. 29: Eszak-Irország—Norvégia, XI. 19: Jugoszlávia—Eszak- Írország. IV. CSOPORT 1. Spanyolország 5 3 2 0 8: 4 8 2. Románia 4 1 3 0 8: 3 5 3. Skócia 4 1 2 1 4: 4 4 4. Dánia 5 0 1 4 2:11 1 X. 29: Skócia—Dánia. XI. 16- Románia—Spanyolország, XII. 17: Skócia—Románia. V. CSOPORT 1. Hollandia 5 4 0 1 14: 7 8 2. Lengyelo. 5 3 1 1 9: 5 7 3. Olaszország 4 1 2 1 2: 3 4 4. Finnország 6 0 1 5 3:13 1 X. 25: Lengyelország—Olaszország. XI. 22: Olaszország—Hollandia. VI. CSOPORT 1. Szovjetunió 4 3 0 1 6:4 6 2. Írország 5 2 1 2 7:5 5 3. Törökország 4 1 2 1 4:6 4 4. Svájc 5 1 1 3 4:6 3 X. 29: Írország—Törökország. XI. 12: Szovjetunió—Svájc. XI. 23: Törökország —Szovjetunió. VII. CSOPORT 1. Belgium 5 3 1 1 6:3 7 2. NDK 6 2 3 1 8:7 7 3. Franciaország 5 1 2 2 7:6 4 4. Izland 6 1 2 3 3:8 4 XI. 15: Franciaország—Belgium. VIII. CSOPORT 1. Görögország 6 2 3 1 12: 9 7 2. NSZK 4 1 3 0 5: 4 5 3. Bulgária 4 1 2 1 10: 6 4 4. Málta 4 1 0 3 2:10 2 XI. 19: NSZK—Bulgária, XII. 21: Málta—Bulgária, 1976. II. 28: NSZK—Málta. Véglegesen még egyik csoportban sem dőlt el a továbbjutás, de a legesélyesebbek: Anglia vagy Csehszlovákia, Wales, Jugoszlávia, Spanyolország vagy Románia, Hollandia, Szovjetunió, Belgium és NSZK. Tizek bajnoksága Kovács II, a megyei férfi asztalitenisz tízek bajnokságának győztese. (Molnár János felv) A megyei asztalitenisz-szövetség Tiszavasváriban rendezte meg vasárnap a férfi, megyei asztalitenisz tízek bajnokságát. A színvonalas esemény a nagykállói és a tiszavasvári versenyzők sikerét hozta, e két egyesület asztaliteniszezői szerezték meg az első öt helyet. A győzelmet Kovács II. Ferenc szerezte meg veretlenül. Eredmények: 1. Kovács II. Ferenc 9 győzelemmel, 2. Lipcsey Tibor 7 (mindkettő Nagykállói SE), 3. Pethe Gábor 6, 4. Valovics Gyula 6, 5. Barkóczi János 5 (mindhárom Tiszavasvári Lombik), 6. Arady István (Ujfehértói Vörös Meteor) 5, 7. Körtvélyfáy Barna 4, 8. Kovács Ákos 2, 9. Hernádi NYVSC), 1, (mindhárom NYVSC), 10. Vári Sándor (NYVSC) 0 győzelemmel. I. CSOPORT 1. Anglia 4 3 1 0 9: 0 7 2. Csehszlovákia 3 2 1 0 9: 3 4 3. Portugália 3 1 1 1 2: 5 3 4. Ciprus 4 0 0 4 0:12 0 X. 29: Csehszlovákia—Anglia, XI. 12: Portugália—Csehszlovákia, XI. 19: Portugália—Anglia, ki. 23: Ciprus—Csehszlovákia, XII. 3: Portugália—Ciprus. Szerednyi és Darkó sáncolja a vendégek egyik átlövését a Nyíregyházi Volán-Dózsa—DVSC női mérkőzésen. (Gaál Béla felvétele) Tiszavasvariban került sorra a Tiszavasvári Lombik —Nyíregyházi Spartacus-Pe- tőfi, NB Il-es férfi kézilabda helyi rangadó. A találkozón a hazai együttest a nyíregyházi csapat virággal üdvözölte, s egyben gratulált az NB Il-es bajnokság megnyeréséhez. A találkozó döntetlen eredményt hozott. Vasárnapi NB Il-es kézilabdaeredmények : Nyíregyházi Spartacus-Pe- tőfi—Tiszavasvári Lombik 16:16 (9:4). A nyíregyházi együttes alaposan meglepte a mérkőzés első felében a bajnokcsapatot. Végül azonban élvezetes és jó iramú mérkőzésen, küzdelmes játék után a hazaiak megszerezték az egyik pontot. Gól: Kovács G. 5, Marton 4, Varga J. 3, Munkácsi 2, Virtics, Bajzáth 1—1, illetve: Sepsi, Papp 4—4, Gazdag, Kató 2—2, Molnár, Ónodi, Nagy, Puskás 1—1. Nyírbátori Vasas—Zalka SE 21:17 (10:7). Férfimérkőzés Nyírbátorban. Nem volt kétséges a hazai csapat győzelme. Gólszerző: Páll 8, Németh 6, Molnár 4, Szabó 2, Fenyvesi 1. Nyíregyházi Volán-Dózsa —DVSC 10:8 (6:3). Női mérkőzés Nyíregyházán. Küzdelmes találkozón, lelkes játékával a Volán-Dózsa rászolgált a győzelemre. Gólszerző: Buzásy, Darkó 3—3, Török, Terdik, Szerednyi, Majoros 1—1. Egri Vasas—Nyíregyházi Tanárképző Főiskola 16:9. Női mérkőzés Egerben. A hazai csapat biztosan nyert a szétesően játszó nyíregyháziak ellen. DVTK—Mátészalkai MTK 16:11. Női mérkőzés Diósgyőrött. csak húsz mérkőzés van hátra, s tavasszal a nyolc legjobb folytatja a küzdelmet. Érdemes egy pillantást vetni a helyzetre: Kézilabda NB II A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3—5. Telefon: 10-003. 11-277. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344 postacím: 4401 Nyíregyháza. Pí.: 47. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5 Telefon: 10—150. Pf.: 25 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza. Árok utca 15. F. v.: Holéczl István Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon Labdarúgás NB III ¥ Északkelet i |||||l||i|p|| Egri Vasas—Balassagyarmat 2:0 Lenlnváros—Gyöngyös 1:1 Borsodi Volán—Egri Dózsa 1:3 Hajdú Vasas—Miskolci VSC 1:0 Hejőcsaba—Balmazújváros 3:2 Sátoraljaújhely—Kazincb. 4:1 Debreceni MTE—Rudabánya 3:0 1. Egri Dózsa 12 6 4 2 30-11 16 2. DMTE 12 6 4 2 27-11 16 3. Ózd 12 7 2 3 22-10 16 4. Rakamaz 12 6 3 3 17-15 15 5. MVSC 12 6 2 4 26-18 14 6. Leninv. 12 5 4 3 22-21 14 7. Borsodi B. 12 < 2 4 18-23 1 8. Nyíregyháza 12 6 1 5 29-16 1 9. Hajdú V. 12 6 1 5 25-19 1 10. Egri Vasas 12 6 1 3 22-21 1 11. S.-újhely 12 5 3 i 18-17 1 12. Rudabánya 12 5 2 5 19-24 1 13. Hejőcsaba 12 5 2 5 16-24 1 11. K.-barcika 12 4 3 3 35-25 1 15. S. Kohász 12 3 5 4 29-24 1 16. Záhony 12 5 1 6 14-18 1 17. Gyöngyös 12 3 4 5 19-21 1 18. B.-gyarmat 12 4 2 6 16-21 1 19. Borsodi V. 12 2 1 9 11-32 20. Balmazújv. 12 — 1 11 8-52 KOSSUTH RADIO MŰSORÁBÓL: 8,30: Zenekari muzsika. — 9,05: A tudat világa II. rész. — 9,35: A zenekari muzsika folytatása. — 10,35: Haydn: Philemon és Baucis Egy- felvonásos opera. — 11,39: Illés Béla művei. Kárpáti rapszódia, dramatizált epizódok. V. rész. — 12,35: Melódiakoktél. — Közben: 13,10: Törvénykönyv. — 13,25: A Melódiakoktél folytatása. — 14,04: Kri- nolin és Kiflikandur. Tordon Ákos mesejátéka. — 14,50: Éneklő Ifjúság. — 15,44: Magyarán szólva... — 16,05, Harsan a kürtszó! — 16,35: Hölgyválasz. Részletek Ránki György—Innocent Vincze Ernő—Török Rezső operettjéből. — 17,05: Világjáró pótkocsi. Riportműsor. — 17,30: Mozart: A-dur zongoraverseny K. 488. — 18,00: A Szabó család. — 19,15: Jonas Mátyás népi zenekara játszik, Kemény Klió, Csapó Károly és az OTP Bartók Béla kamarakórusa népdalokat énekel. — 20,30: A tudományos közélet fóruma. Nők a tudományban. — 20,31: Operaéneklés a század elején. — XI. rész. — 21,05: Kilátó. A rádió világirodalmi folyóirata. — 22.20: Boross Lajos népi zenekara játszik, Józsa Ibolya nótákat énekel. — 22,50: Meditáció. — a fiatalok testi-lelki egészségéről. — 23,00: Századunk zenéjéből. PETŐFI RADIO MŰSORÁBÓL: 8,05: Magyar fuvószene. — 8,33: Urszula Sipinska és a Hagay-együttes felvételeiből. — 9,00: Balogh Albert népi zenekara játszik, S. Bíró Antal nótákat énekel. — 9,33: A becsületes megtaláló. Hervé Bazin novellájának rádióváltozata. (Ism.) — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,50: Látószög. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 12,00: Mezők, falvak éneke. — 12.33: Klasszikus cseh költők versei. — 12,50: Zenekari muzsika. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,33: A szép Gaiathea. Részletek Suppé operettjéből. — 19,15: A politikai irodalom új könyveiről. — 19,30: Csak fiataloknak. Tánczeneműsor. — 21,05: Népdalok. — 22,33: Könnyűzene — éjfélig. NYÍREGYHÁZI RADIO Megyei I. osztály Tizenkilenc gól két mérkőzésen A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság 10. fordulójában a hazai pályán szereplő csapatoknak volt jó napjuk. Erre bizonyíték, hogy a forduló nyolc mérkőzése közül hat végződött a vendéglátók győzelmével. Csupán a Tuzséri ME DOSZ-nak sikerült Vásárosnaményban mindkét pontot meg szereznie, s a Tiszavasvári Lombik ért el döntetlent a Volán- Dózsával szemben Nyíregyházán. A fordulóban sok gól esett, összesen harmincnyolc, e: mérkőzésenként 4,7-es gólátlagnak felel meg. Igaz viszont, hogy a Kisvárda—Ny. MEDOSZ és a Nábrád—Ibrány mér kőzés alaposan megjavította a forduló gólátlagát. Hiszen i fenti két mérkőzésen összesen tizenkilenc gólt láthattak nézők. Pontosan annyit, mint a forduló további hat találkozóján együttvéve. Általában az esélyesek szerepeltek jól a forduló során Meglepetés az, hogy a kisvárdai együttes kétszámjegyű győzelmet aratott — biztos esélyese volt ugyan a mérkőzésnek de a közeL egy tucat gólra aligha számíthatott —, valamin az, hogy az újoncok rangadóján a nábrádiak is öt gól kü lönbséggel győztek. Eredmények: NAGYKALLÓ— FEHÉRGYARMAT 2:1 (2:1) Nagykálló, 400 néző, vezette: Kosztyu. Nagykálló: Gemzsi — Magyar, Balogh II, Balogh I, Járási, Tóth, Kulcsár, Orosz (Moldván), Veress, Talián, Papp I (Fehér). (A Fehérgyarmati MEDOSZ összeállítását nem kaptuk meg.) A hazai csapat nagy iramban kezdett és szinte kapujához szegezte a vendégcsapatot. A 18. percben Kulcsár váratlanul kapura lőtt és a labda a kapus előtt megpattanva a hálóban kötött ki, 1:0, A 32. percben a védők hibájából szabadrúgáshoz jutott a gyarmati együttes és a rosszul felálló sorfal mellett Nagy G. a hálóba lőtte a labdát, 1:1. Az egyenlítő gól után a kallói együttes támadott és a 38. percben szép akció végén, Papp I a hálóba fejelt, 2:1. A második játékrészben szintén a hazaiak játszottak nagy fölényben, azonban a legbiztosabb helyzeteket is kihagyták csatárai. A 68. percben Veress egyedül tört kapura, biztos gólhelyzetbe került, amikor a védők felvágták. A 11-es helyett azonban kirúgást ítélt a játékvezető. A jó iramú mérkőzésen szikrázóén kemény játékot láthatott a közönség. A hazai csapat megérdemelten nyert. Mezey Gyula TISZALÖK— NYÍREGYHÁZI ÉPÍTŐK 1:0 (0:0) Tiszalök, 150 néző, vezette: Erdei. Tiszalök: Maros — Bereczki, Tószegi, Huri, Csáki, Gáli, Kórik, Gulyás, Solymo- si, K. Nagy, Demeter. Ny. Építők: Nyíri — Varga, Petrányi, Takács, Fe- renczi, Dobránszki (Kocska), Farkas, Pécsén, Tilki, Ferkó (Rácz), Hajdú. Viszonylag jó talajú pályán a tiszalöki csapat támadott az első játékrészben, de fölénye meddőnek bizonyult. A találkozó sorsát eldöntő gól az 57. percben esett, amikor Csáki 15 méterről lőtt a vendégek kapujába. Jók: Solymosi, Demeter, Fazekas, illetve Tilki, Varga, Nyíri. Király Gábor TISZAVASVÁRI— NYH. VOLÁN-DÓZSA 3:3 (2:2) Nyíregyháza, 200 néző, ve zette: Tóth S. Tiszavasvári: Bodnár — Reznek, Kínál. Bíró. Zsol • dós (Kiss J.), Bene, Farkas, Gács, Kiss M., Salamon, Hé ri (Veress). Volán-Dózsa: Kiss — Tar' (Futó), Tóth, Pokrovenszky, Bíró, Sólymos, Szokol, Pa velcsák, Virágh, Sárkány, Teschmayer. A tiszavasvári együtte« kezdett jobban, meglepte a kényelmesen kezdő -nyíregy háziakat és 2:0-ás vezetésre tett szert. A Volán-Dózsa azonban rákapcsolt és szü ■ netig egyenlített. A másodil: játékrészben még mindké: együttes lőtt egy-egy gólt. t találkozón a nyíregyház együttes több nagy helyzete; hagyott ki, közelebb állt ;. győzelemhez. Gólszerző: Salamon (2), Kiss M., illetve Virágh (2), Sárkány. További eredmények: Kisvárdai SE—Nyíregyház» ME DOSZ 10:0 (!), Nagyhalász Textiles—Vencsellői Tsz 2:0 Vásárosnaménvi Vörös Me teor—Tuzséri MEDOSZ 1:2 Tyukodi Tsz—Mátészalka MTK 3:1, Nábrádi Tsz— Ibrányi Tsz 7:2 (!). A bajnokság állása: MEGYEI I. OSZTÁLY 1. Kisvárda 10 7 2 1 34-13 1 2. Nagykálló 10 6 3 1 20-14 13 3. Ny. V.-Dózsa 10 6 2 2 25-13 1 4. T.-vasvári 10 4 5 1 26-18 13 5. Nagyhalász 10 6 1 3 24-17 1 6. Nv. Építők 10 4 3 3 13-11 1 7. Tiszalök 10 4 3 3 16-18 11 8. Tyúkod 10 5 — 5 21-21 H 9. Vencsellő 10 4 2 4 12-14 16 10. V.-naménv 10 4 1 5 16-16 11. F.-gyarmat 10 3 2 5 22-2J 12. Tuzsér 10 3 2 5 14-15 { 13. Nábrád 10 4 — 6 26-31 1 14. Mátészalka 10 1 4 5 13-18 15. Ibránv 10 1 2 7 14-34 < 16. Ny. MEDOSZ 10 1 2 7 11-33 MII fizet a tóté? 1. Ascoli—Torino 1:1 > 2. Bologna—Milan 1:1 x 3. Inter.—Cagliari 1:0 1 4. Juventus—Fiorentina 4:2 ] 5. Perugia—Lazio 2:0 ] 6. Roma—Verona 2:0 ] 7. Sampdoria—Como 1:0 3 8. Foggia—Catania 0:0 x 9. Lanerossi—Brescia 1:0 ] 10. Palermo—Taranto 1:2 « 11. Piacenza—Reggiana 1:1 x 12. S pal—Novara 1:2 2 13. Varese—Genoa 0:0 x 14. Atalanta—Ternana 1:0 ] A 42. játékhéten 13 taláiatos szelvény 2 darab volt, nyereménye 436 368 forint. Ezek közül 15 plusz 1 taláiatos 1 darab, nyereménye 759 603 forint. 12 talá- latos szelvény 102 darab, nyereményük 5704 forint. 11 talála- tos szelvény 1878 darab, nyereményük 310 forint. A 10 talála- tos szelvények száma 20191 darab, nyereményük 43 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI) 17,00: Műsorismertetés. — Hírek. — Lapszemle. — 17,05: Részlet a Kis éji zenéből. — 17,10: Vállon hordott évtizedek. Nyugdíjasok műsora. Szerkesztő: Horváth S. János. A nyugdíjasok nyíregyházi klubjában. — 17,20: Zenés emlékalbum. — 17,30: Amiről híreink szóltak. Koháry Mária riportmontázsa. — 17,40: Zenés utazás a ,,Metró”-val. — 17,50: Orvosi tanácsok. — 17,55: Nótafa. — 18,00: Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Cliff Richard énekel. — 18,27—18,30: Hírösszefoglaló. — Műsorelőzetes. MAGYAR TV 8,05: Iskolatévé: Magyar irodalom ÍÁlt. isk. 7. oszt.) Csokonai Vitéz Mihály. — 10,00: Kuckó (Ism.) — 10,30: Ki játszik ilyet? (SZÍNES!) Kétsoros versek. (Ism.) — 11,05: Történelem (Ált. isk. 6. oszt.) Királyság születik. — 11,55: Földrajz (Ált. isk. 5. oszt.) A Kőrös- Marós köze. — 13,05: Iskolatévé: Magyar irodalom (Ism.) — 15,55: Történelem. (Ism.) — 16,50: Földrajz (Ism.) — 17.23: Hírek. — 17,30: Óvodások filmműsora. 1.) A vadász és a medve. (SZÍNES!) Lengyel rajzfilm. 2.) Vigyázat! Vonat! (SZÍNES!) Lengyel rajzfilm. — 17,55: Szocialista brigádvezetők klubja. Riportműsor. — 18,30: A költészet percei. Jevgenyij Vinokurov 50 éves. — 18,40: Játék a betűkkel. — 19,05: Reklámműsor. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Idősebbek is elkezdhetik... Tévétorna. — 20,05: Karinthy Ferenc: Szellemidézés. Színmű három felvonásban. A Madách Kamara Színház előadása, felvételről. — 22,10: BUDAPESTI MŰVÉSZETI HETEK: Mikrokozmosz. Az alkotó Bartók. Denijs Dille visszaemlékezései. — 22,50: Tv- híradó 3. 2. MŰSOR: 20,00: Zenei Figyelő. A Tv Zenei Újságja. — 21,00: Tv-híradó 2. — 21,20: Uj-Zéland. NSZK-dokumentumíilm.. — 21,45: A baleset. Magyarul beszélő jugoszláv film. BRATISLAVA! TV 8,30: Tv-híradó. •— 9,35: Vivat Benyovszky 5. rész. (Ism.) — 10,35: Időszerű kamera. — 17,00: Fiatalok horizontja. — 17,45: Autó-motor revű. — 18,15: Esti mese, — 19,00: Tv-hítadó. — 20,15: Egy óra múlva itt vagyok. Magyar tv-sorozat. — 21,35: A tettes ismeretlen. ROMAN TV 15,00: Iskolatévé. — 15,30: Francia nyelvoktatás. — 16,05: Népi zene. — 17,00: Á mezőgazdaság dolgozóinak. — 17,45: Tv- glóbusz. Pakisztán. — 18,05: Hazafias dalok. — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó. — 19,00: János király. Shakespeare drámája. — 20,55: Szólistaest. MOZIMŰSOR Krúdy mozi: SZABOTÁZS A FÖLD ALATT. E. k.: fél 4, háromnegyed 6, és 8 óra. Béke mozi: MONSIEUR VER- DOUX. E. k.: 4. 6 és 8 óra. Gorkij mozi: KÉT BALLÁB AZ EZREDBEN. E. k.: 4, 6 és 8 óra. Móricz Zsigmond mozi: A MATTEI-ÜGY. E. k. fél 6 és fél 8 óra. Kisvárdai mozi: ÖRÖKBEFOGADÁS. Mátészalkai mozi: ÖZÖNVÍZ I. Nyírbátori mozi: SZERELMEM, MOSZKVA. Búcsú—gólszürettel ÍJ Keletmagiararszág