Kelet-Magyarország, 1975. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)

1975-08-26 / 199. szám

1975. augusztus 26. KELET-MAGYARORSZAG 3 TENISZ CSB A hét végén folytatódtak az 1975. évi tenisz-csapatbajnokság küzdelmei. Ezúttal az utolsó előtti forduló mérkőzéseit játszották. Teniszezőink mérlege igen ked­vező. Négy mérkőzés: négy győ­zelem. Szombaton a Spartacus- Petőfi férficsapata idegenben a DEAC ellen imponáló győzelmet aratott, a vízügyesek hazai pá­lyán — szoros mérkőzésen — sze­reztek két fontos bajnoki pontot. Vasárnap újabb két mérkőzésre került sor. A Spartacus-Petöfi női és férficsapata hazai pályán szerepelt és mindkét találkozó nyíregyházi győzelemmel végző­dött. A bajnokság befejezése előtt egy héttel még nem tisztázódtak a helyezések. A Spartacus-Petöfi NB II. osztályú férficsapata pil­lanatnyilag első, a nők a közép­mezőnyben negyedik helyen áll­nak. Az újonc nyíregyházi Víz­ügy — ősszel még veretlen — az NB III. osztályban esélyes a do­bogós helyezésre. Eredmények: NYH SPARTACUS-PETÖFI— DEAC 7:2 NB II. o. férfimérkőzés Debre­cenben. (Elöl a nyíregyháziak.) Káplán István—Baffy Dezső 6:4. 6:3, Káplán János—Somogyi Gá­bor 6:1, 6:2, Losonczy István— Tóth Tamás 6:3, 6:3, Nyitrai Mik­lós—Farkas István 4:6, 0:6, Erős Béla—Nyirő László 6:1. 6:2, Koczka János—Sike Gyula 6:2, 6:1. Párosok: Káplán I., Somor- jai—Baffy, Somogyi 2:6, 5:7. Káp­lán J., Koczka—Farkas, Tóth 6:2, 4:6,'7:5, Kiss, Sárréti—Kiss. Léka 6:2, 6:2. NYH. VÍZÜGYI­BE. ELEKTRONIKA 5:4 NB III. o. férfimérkőzés Nyír­egyházán. (Elöl a nyíregyháziak.) Bartha Béla—Kamerda László 6:0, 12:10 (!) (A második játsz­mában izgalmas küzdelem. A két versenyző fej fej mellett felvált­va vezetett. A hajrában 10:10 után a csupa szív teniszező Bartha Béla remek ejtésekkel, cseles pörgetésekkel szerzett ér­tékes pontokat és nyerte a mér­kőzést.) Mándi Mihály—Pallos Géza 6:2, 6:0, Tiszolczy István— Vaczlavik János 3:6, 3:6, Kalocsai István—Etesi Barna 6:4, 6:2. Ko- vacsics Gyula—Maurer Ferenc 6:0, 5:7, 4:6, dr. Szíjártó István— Takács Imre 1:6, 3:6. Párosod: Bartha, dr. Tisza—Kamerda, Pal­los 5:7, 1:6, Mándi, Tiszolczy— Vaczlavik, Takács 8:6, 6:8, 6:2, Kalocsai, Kovacsics—Etesi, Mau­rer 6:1, 6:2. NYH. SPARTACUS-PETÖFI— SZENTESI KINIZSI 7:2 NB I/B o. női mérkőzés. (Elöl a nyíregyháziak.) Káplánne Honfi Erzsébet—Baráth Ildikó 6:0, 6:2, Birtok Judit—Török Ag­nes 6:1, 6:2, Fancsali Mária— Győri Éva 1:6, 6:4, 4:6, Kovács Judit—Guiácsi Agnes 6:2, 6:4, Kósa Hona—Kom játhi Andrea 6:2, 6:1. Csokonay Nóra—Magyar Ildikó 6:4, 6:4. (Az újonc, 12 éves Csokonay Nóra nagyszerű bemu­tatkozása a csapatbajnokság egyesében. Kissé lámpalázzal, de nagy akarással játszott, végül szoros küzdelemben nyerte élete első NB I/B-s mérkőzését!) Pá­rosok : Honfi, Birtok—Baráth, Magyar 6:1, 6:2, Fancsali, Kósa— Győri, Guiácsi (a nyíregyházi páros játék nélkül feladta), Ko­vács, Csokonay—Török, Kom- játhi 6:0, 6:0. NYH. SPARTACUS-PETÖFI— BÉKÉSCSABAI ELŐRE 5:4 NB II. o. férfimérkőzés. (Elöl a nyíregyháziak.) Káplán István— Molnár Miklós 6:0, 6:0, Káplán János—Jeney Béla 1:6. 6:8, Lo­sonczy István—Vágréti László 4:6, 12:14(1). (Százhatvan perces mér­kőzés. A két versenyző a tenisz­játék minden szépségét bemutat­ta. Ragyogó ütésváltások után a biztosabb békéscsabai versenyző megérdemelt győzelmet aratott.) Nyitrai Miklós—Ancsin András 6:3, 2:6, 1:6, Erős Béla—Vecsis Zoltán 6:4, 6:1, Koczka János— Sbecz András 6:3, 2:6, 8:6. Páro­sok: Káplán I.. Nyitrai—Molnár, Ancsin 6:2, 6:0, Káplán J., Lo­sonczy—Jeney, Vecsis 6:4, 3:6, 2:6, Koczka, Erős—Kelemen, Sbecz 6:1, 7:5. Kovács György Kézilabda NB II ATLÉTIKA: Férficsapataink nagy napja Az NB Il-es kézilabdádbaj- nokság során — az őszi máso­dik fordulóban — megyénk férficsapatai tettek ki ma­gukért. Három együttesünk egyaránt győzelmet aratott — közülük kettő idegenben szerzett két pontot! Eredmé­nyek : FÉRFIMÉRKÖZÉSEK Nyíregyházi Spartacus-Pe­töfi—III. kér. TTVE 18:11 (11:8). A Nyíregyházán sorra került találkozón a hazaiak rendkívül fegyelmezetten játszva megérdemelten nyer­tek a többnyire túl kemé­nyen játszó fővárosi együttes ellen. Gólszerző: Marton 9, Varga 4, Munkácsi 3, Tamás 2. Tiszavasvári Lombik—Váci Híradás Vasas 16:15 (5:10). A tiszavasvári együttes szünet után — már-már reményte­len helyzetből — nagyon fe­gyelmezetten és lelkesen küzdve szerezte meg Vácott, a rendkívül értékes két pon­tot. Gólszerző: Papp 7, Mol­nár 6, Újhelyi, Kató, Puskás 1—1. Nyírbátori Vasas—Pamut­textil 21:15 (13:10). Budapes­ten került sor a mérkőzésre, melynek mindkét félidejében jobb volt a nyírbátori csapat mind a védekezésben, mind a támadásban. Győzelme ilyen arányban is megérdemelt. Gólszerző: Molnár 6, Páll 5, Németh 4, Tóth 3, Dankó, Szabó, Petneházi 1—1. NŐI MÉRKŐZÉSEK Nyíregyházi Volán-Dózsa— Nyíregyházi Tanárképző Fő­iskola 9:5 (5:3). A két csapat az e hét végére kisorsolt mérkőzést közös megegyezés­sel a tavaszi idényben ját­szotta le. A mérkőzés gólszer­zői: Szerednyi 4, Török, Bu- zásy 2—2, Darkó, illetve: He- nyusz, Kiss K. 2—2, Rák. Beloiannisz—Mátészalkai MTK 16:7 (3:3). A Budapes­ten lejátszott mérkőzésen az erősen tartalékos mátészalkai együttes egészen a második félidő közepéig egyenlő ellen­fél tudott lenni. A hajrá a fővárosiaké volt, akik alapo­san ki is használták a szálkái együttes hibáit. Gólszerző: Balogh 5, Földvári, Tálas 1—1. Dolgozókat alkalmaznak A betonútépítő válla­lat AZONNALI HATÁLLYAL FELVESZ változó vidéki munka­helyre nehézgépkezelőket, buda­pesti munkahelyre gyors-gépíró­kat. Jelentkezés: a vállalat mun­kaügyi osztályán, Budapest VI. Népköztársaság útja 9. (Bp. 5789) ÉPÍTÉSZTECHNIKUST, épü­letgépész technikust, építészmér­nököt, raktári kiadót, hőköz- pontkezelőt, anyagkönyvelőt, utókalkulátort, festő szakmun­kást, most végzett vízvezeték­szerelőket felveszünk. Ingatlan- kezelő és Szolgáltató Vállalat, Nyíregyháza, Tokaji út 3. (1064) A KISMOTOR ÉS GÉPGYÁR 2. SZ. GYARA, Budapest XV. Ságvári Endre u. 14. felvesz la­katos, esztergályos, marós, szerszámkészítő szakmunkáso­kat. Betanuló munkára férfi és nődolgozókat, valamint anyag- mozgató segédmunkásokat. (Bp. 923) FELVESZÜNK: 14 évet betöl­tött lányokat, asszonyokat 8 órás munkaidőre szövő előkészí­tő, adjusztáló munkaterületekre. Szállást a gyár területén biz­tosítunk, étkezés a gyár terüle­tén. Jelentkezés: Szalag és Zsi­nórgyár 1139 Budapest, XIII., Petneházy út 47—51. (393671) SÜRGŐSEN FELVESZÜNK: dieselmotor-szerelőket, vasszer­kezeti lakatosokat, asztalos, ács, villanyszerelő, elektroműszerész, ívhegesztő szakmunkásokat, se­gédmunkásokat. Jelentkezés: Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat, Központi Javító Mű­helyben, Budapest XIII., Cserha­lom u. 2., munkaügyi csoport. (Bp. 526) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNY­FERMENTÁLÓ VÁLLALAT 16 éven felüli női és férfi segéd­munkásokat azonnal felvesz. Jelentkezés az Egyesített Fer­mentáló Üzemben. (1049) A NYERGESÜJFALUI MAGYAR VISCOSAGYAR az ország egyet- j len vegyiszálgyára. Azonnali be- j lépéssel felvesz vegyipari szak­munkásokat, férfi és női betaní­tott és segédmunkásokat. Jöjjön dolgozni e Duna menti nagyüzem­be, Nyergesújfalura! Korszerűi automatizált, klimatizált üzemek, modern vegyipari technológia, to­vábbtanulási lehetőségek. Jelent­kezés minden munkanapon 7—12 óráig, a munkaügyi főosztályon. Az érdeklődők a választ levélben kapják a részletes, képekkel il­lusztrált „Tájékoztatóval” együtt* Cím: Magyar Viscosagyár 2536. TSTyergesújfalu, Komárom megye Pf. 1. (Bp. 5131). Nyíregyházi sikerek Athénban és Budapesten Augusztus Athénban véget ért az at­létikai ifjúsági Európa-baj- nokság. A jó eredményeket hozó eseményen a kis létszá­mú magyar versenyzők közül elsősorban a nők tettek ki magukért. Diszkoszvetésben Csőke Katalin 50,48 méteres dobásával ezüstérmet szerzett, Siska Xénia pedig a 100 mé­teres gátfutásban szerzett bronzérmet 14,07 másodper­ces idővel. A diszkoszvetés­ben jól szerepelt a nyíregy­házi Tomasovszky Ágnes is, aki 46,82 méteres dobásával az 5. helyen végzett. Szombaton a Bp. Vasas ál­tal rendezett I. osztályú fel­nőtt atlétikai versenyen vet­tek részt az NYVSC ver­senyzői. A színvonalas ver­senyen igen jó eredményeket értek el a nyíregyházi atlé­ták. Petrika Ibolya megjaví­totta 400 méteren egyéni csú­csát, Árendás Menyhért pe­dig aranyjelvényes szintet fu­tott a 400 méteres gátszám­ban. A többiek eredményei is szépek, s mindez biztató le­het az e hét végén sorra ke­rülő felnőtt, magyar bajnok­ság előtt. Az NYVSC atlétái­nak eredményei a követke­zők: Nők, 100 m. A-döntő: 4. Bottyán Katalin 12,1. B-dön- tő: 1. Velancsics Katalin 12,4 mp. 400 m: 3. Petrika Ibolya 56,9 (!), 6. Velancsics Katalin 59,1 mp. 800 m: 5. Fesler Zsuzsa 2:12,8 p. Férfiak, 100 m: Vajda Gá­bor 11,8 mp. 400 m: 4. Sze- mety Gyula 49,5 mp. 400 m gát: 2. Árendás Menyhért 57,4 (!) — aranyjelvényes szint, 1500 m: Merkószki András 4:09,5 perc. Budapesten, a Népstadion­ban rendezték meg a serdü­lők négy- és ötpróba országos bajnokságát. A Nyíregyházi Sportiskola serdülő atlétái ki­tűnően szerepeltek, hiszen két országos bajnokságot sze­reztek Venczellák Zsuzsi és az 1962-es korosztályú leány­csapat révén. Kitűnő egyéni eredményt ért el Zamóczay Klári is, aki ismét ifjúsági aranyjelvényes szintet telje­sített. Eredmények: Négypróba, A-változat, 13 évesek korcsoportjában or­szágos bajnok: Venczellák Zsuzsa (edzője: Nagy Gábor) 2498 pont. Részeredményei: 100 m: 13,5 mp, magasugrás: 132 cm, súly lökés: 8,12 m, 600 m: 1:43,8 p. Négypróba, A-változat, 13 évesek korcsoportjában or­szágos csapatbajnok: Nyír­egyházi Sportiskola (Venczel­lák Zsuzsa, Hunyadvári Má­ria, Kovács Mária). ötpróba, 15 éves lányok, egyéniben: 6. Zarnóczay Klá­ra 3829 pont. Csapatban: 6. Nyíregyházi Sportiskola (Zar­nóczay Klára, Sallai Anna, Berki Katalin). ötpróba, 16 éves lányok, csapatban: 6. Nyíregyházi Sportiskola (Antal Enikő, Gu­lyás Anikó, Mátyus Ágnes). 114 ezrei fizet a totó A Sportfogadási és Lottó Igaz­gatóság közlése szerint a 34. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találata 24 fogadónak volt, nyereményük egyenként 28 995 forint. Ezek közül 13 plusz 1 találatos 3 darab, nyeremény és jutalom összesen 114 907 forint. 12 találatos szelvény 576 darab, nyereményük egyenként 805 fo­rint. 11 találatos szelvény 6085 darab, nyereményük egyenként 76 forint. A 10 találatos szelvé­nyek száma 37 134 darab, nyere­ményük egyenként 20 forint. A közölt adatok tájékoztató jelle­gűek. (MTI) KRÓNIKA IZSÓ NAPJA A Nap kél 4 óra 53 perc­kor, nyugszik 18 óra 28 perckor. A Hold kél 20 óra 08 perckor, nyugszik 9 óra 34 perckor. Hetvenöt évvel ezelőtt, 1900. augusztus 26-án szü­letett Rufino Tamayo, a modern mexikói festészet egyik vezéregyénisége. A Mexikóvárosban lévő San Carlos Akadémián vé­gezte tanulmányait, s ezek befejezése után nagysza­bású alkotó tevékenységbe kezdett. 1921-től — mint a mexikói nemzeti múzeum néprajzi osztályának gra­fikusa — tudományosan is foglalkozott a mexikói in­dián népművészettel. 1928- ban a San Carlos Akadé­mia tanárává nevezték ki. 1936-ban New Yorkban részt vett a forradalmár művészek kongresszusán. Emberi és művészi elveit később is a haladás jelle­mezte, ha nem is vált olyan értelemben követke­zetesen elkötelezett mű­vésszé, mint Siqueiros, vagy Rivera, akiknek rpű- vészetével egyébként rokon a stílusa. Szín- és forma­gazdag, olykor szürrea- lisztikus munkásságában a Picassóéhoz hasonló szel­lemű szimbolika is megfi­gyelhető. Rendkívül jelen­tős volt freskófestői tevé­kenysége; ilyen jellegű al­kotásai a mexikóvárpsi ze­nekonzervatóriumot díszí­tik. 1958-ban nagyszabású faliképet festett a párizsi UNESCO-palota részére. Tamayo művészetében szerencsésen ötvöződnek a helyi népművészet és a modern francia festészet vívmányai. nini ■ Li.tJ.l.l.il Várható időjárás ma es­tig : időnként kissé felsza­kadozó felhőzet, többfe’.é esővel, záporral, zivatar­ral, mérsékelt, időnként kissé megélénkülő változó irányú szél. A zivatar ide­jén átmeneti szélerősödés. Várható legmagasabb nap­pali hőmérséklet 18—23 fok között. Felvételünkön Vágó Sándor, a Nagykállói SE súlyemelője látható, aki — a közelmúltban Tisza- vasváriban — 125 kg-ról 127,5 kg-ra javította meg szakításban az országos ifjúsági csúcsot. Az említett versenyen a nagykállói, váltósúlyú ver­senyző 270 kg-os összteljesítményt ért el. (Molnár János felvétele) Hétközi labdarúgóműsor KEDD Ma délután a Nyíregyházi Volán-Dózsa sportelepén két mérkőzésre kerül sor a me­gyei labdarúgó JT Kupa­tornán. Elsőként 14 órától a Nyíregyházi MEDOSZ— Nagyhalászi Textiles, majd utána 16 órától a Nyíregyházi Volán-Dózsa—Ibrányi Tsz ta­lálkozóra kerül sor. SZERDA Felszabadulási Kupa mér­kőzések: Nyíregyházi Spar- tacus-Petőfi—Záhonyi VSC, stadion 16 órakor, vezeti: Tolnai. Debreceni MTE—Ra- kamazi Spartacus, Debrecen­ben 16 órakor, vezeti: Pató. Gyászjelentések Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, testvér, nagyapa id. FÉNYES JA­NOS 1975. augusztus 23-án, életé­nek 84. évében hosszas szenve­dés után elhunyt. Temetése ma, kedden 14 órakor az Északi te­mető ravatalozójából. Gyászoló család. Minden kedves rokonnak, is­merősnek, jóbarátoknak, volt munkatársaknak, s mindazok­nak, akik drága halottunk GYURESKO ANDRAS temetésén részt vettek, sírjára virágot he­lyeztek, mély gyászunkat rész­vétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. (303895) Ezúton mondunk hálás . kö­szönetét minden kedves rokon­nak és ismerősnek, akik fe­lejthetetlen halottunk KOVÁCS KAROLY temetésén részt vet­tek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat együttérzésükkel enyhíteni igye­keztek. Gyászoló felesége és gyermekei. (36342) Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérünk VAGVÖL- GYI MIHÁLY, nyugalmazott MÁV-főellenőr, életének 68. évé­ben hosszas szenvedés után el­hunyt. Drága halottunk teme­tése f. hó 27-én 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójá­ból. Gyászoló testvérei. Fürj út 51. 26, kedd 1. DVSC—Komló 0:0 X 2. Kanizsa—MÁV DAC 1:0 1 3. KKFSE—Bp. Spart 2:0 1 4. Várpalota—Szekszárd 1:1 X 5. Izzó—Oroszlány 2:2 X 6. Budafok—SZMTE 2:0 1 7. Siófok—Dunaújváros 1:0 1 8. Növényolaj—BKV Előre 0:5 2 9. V'éménd—Szf. MÁV 3:2 1 10. Ózd—Egri Dózsa 1:0 1 11. Hajdú Vasas—Lenlnv. 1:3 2 12. Záhony—Nyíregyháza 5:2 1 13. Kecsk. SC—Kecsk. TE 1:2 2 14. Sashalom—ÉRDÉRT 0:1 2 APRÓHIRDETÉSEK Tollért házhoz me­gyek. Vidékre is Nyíregyháza, Soltés: Mihály 13. üdvarbar hátul. Kristóf. (34625] Fiatal gyermek­telen házaspár üre: szoba-konyhás al­bérletet keres. Cí­met a Kiadóba ké- rek. (36340) __________ Két tanulóimnál bútorozott szoba al­bérletbe kiadó as állomáshoz közel Árpád u. 88. (36338: DEBRECENBEN nagyerdei társas­házban, ez évber átadásra kerülő ké' és fél szobás lakáí garázzsal eladó. Ér­deklődni : Debre­cen, Holló út. 4 III. 29. Telefon 16-700. (303906) Elcserélném más­félszobás, földszin­tes tanácsi lakáso­mat hasonlóra I emeletig Déli Al­központban. Címet i Kiadóba. (36343) GÉPIRÖ irodá­mat szept. 1-től megnyitom. Ko- vácsné. Lengyel út. 2. I. em. Jósaváros. Megközelíthető 7- es autóbusszal. ________________(303869) Kétkéz nélküli fér­fi gondozónőt keres. Lakás, ellátás bizto­sítva. Fizetés meg­egyezés szerint. Cí­met „Nővér” jeligé­re a Kiadóba. ________________(36355) Világos háromaj­tós szekrény tv- asztallal és egy H— 58-as olaj kályha el­adó. Krúdy Gy. u. 42. fsz. 3. (36329) Két középiskolás lányt albérletbe fel­veszek. Érdeklődni egész nap. Toldi út 98 b. (36327) __________ MODERN polcos szekrénysor eladó. Tűzoltó utca 4. II. 5. Érd. 5 órától. _______________(303860) 412-es MOSZK­VICS eladó. Belső körút 33/a. (303871) TOLLAT veszek, hívásra házhoz me­gyek. Kelemen, Kos- suth út 58. (303813) VARIA heverő, kia diener eladó. Tűzol­tó utca 4. I. 9. Szoba-konyha, elő­szoba albérletbe ki­adó. Derkovits út 91. (303872) Fiatal pedagógus­nő a „Jókai tér vagy az 5. sz. AKÖV” környékén albérletet keres. Címeket „KOM­FORT” jeligére a Hirdetőbe kérek. ________________(303873) Hajdúszoboszlón 8 egységes üdülő építéséhez társat ke­resünk. Érdeklőd­ni „Gyógyfürdő” jeligére hajdúszo- boszlóf Hirdetőben. _________(Hsz. 267027) 250 köbcentis -MZ oldalkocsit vennék. Bereczki, Császár- szállás. (36336) _______ Kétszobás kertes ház garázzsal eladó. Gém utca 14. (36303)

Next

/
Oldalképek
Tartalom