Kelet-Magyarország, 1975. augusztus (32. évfolyam, 179-203. szám)
1975-08-05 / 182. szám
1975. augusztus 5. KELET-MAGYARORSZÁG 3 Sakk vegvesmesterverseny Nyíregyházán Tizennégyezer kilométerre Nyíregyházától Labdarúgókkal Koreában A magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott küldöttsége a phenjani operaház pagoda stílusú épülete előtt. E sorok írója abban a szerencsés helyzetben volt, hogy a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott vezetőjeként három hetet tölthetett a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, a Népek barátsága elnevezésű nemzetközi ifjúsági labdarúgótornán. Szombaton délután, a hagyományos külsőségek közt kezdődtek meg a vegyesmes- terverseny küldelmei, a József Attila Megyei Művelődési Központ székházában. Tiszai Kálmán a sporthivatal és a megyei sakkszövetség nevében köszöntötte a résztvevőket. Amint elmondotta: ez már a huszadik ilyen torna a felszabadulás óta. A verseny- sorozat 1955-ben kezdődött s tíz éven át — mesterek részvételével — a mesterjelölti norma elérésére, teljesítésére jogosított. A fejlődés szava volt, hogy kibővítették olyan versennyé, amelyen már a mesteri cím is elérhető. Ezzel Kosa László élt, miután 1971-ben mesterré érett, a megyei sakkéletet képviselve. Különösképpen a szabolcsi fiatalok számára jelent sokat, hogy részt vehetnek rendszeresen ilyen magas szintű tornán. Az első fordulóban valamennyi játszma döntést hozott. Kosa centrumrobbantása egész pontot eredményezett Karsai ellen, aki a h-vo- nalon indított bátor akciót. Szöllősi Szilágyit győzte le tanulságos manőverezések után, Perényi pedig Benicsá- kot játszotta túl sikeresen. A forduló legszebb játszmáját Radnóti alkotta dr. Kecskés ellen. Radnóti ismét elemében van! Hadd emlékeztessük a kedves olvasót arra, hogy a Szállítók mestere már kétszer nyert első díjat itt Nyíregyházán a korábbi években. Nézzük a játszmát: dr. Kecskés—Radnóti 1. e4, c5 2. Hf3, Hc6 3. d4, cd: 4. Hd4:, Hf6 5. Hc3, e5! (Lélektanilag hatásos lépés.) 6. Hf3, Fb4. 7. Vd3? (Világos vállalhatja a gyalogáldozatot) d5 8. ed:, e4! 9. Ve3, 0—0. 10. de; ef: 11. Vf3:, Be8+ 12. Fe3, Vd4! 13. Fe2, Fc3:+ 14. Kfl, Vb4 15. be:, Vc3: 16. Be 1. be: 17. Fd3, Fe6. 18. Fg5, Fc4! 19. Bel, Bad8 20. Ff6:, Bd3:! (Jajj, uram, engem bántanak ...) — és világos feladta. A kötések kötésének ritka tetszetős példája. Az első forduló krónikájához tartozik még, hogy a Kapu—dr. Sallay és a Tiszai —Hajtun játszma döntetlenül végződött, de korántsem szalonremi stílusban. Főképpen az előbbi játszmára vonatkozik ez. A két mester immár huszonharmadszor találkozott egymással, ebből tízet dr. Sallay, hatot Kapu nyert. Sallay az első tíz év során vívott ki fölényt, aztán Kapu zárkózott fel. Sallay négyszer, Kapu kétszer jutott a magyar bajnokság döntőjébe, s mindketten közismerten példás küzdők a hatvannégy mező világában. Vasárnap délelőtt játszották a második fordulót. Ha lehet mondani, az első fordulónál is élesebb játszmák történtek. Kosa ismét nyert, ezúttal Szilágyi ellen. Az egyik néző megjegyezte, hogy Kosa ugyan támad, de visszafelé sülhet el a puskája. S majdnem így történt! A kölcsönös mattfenyegetések útvesztőiben Szilágyi kihagyott egy erős — játszmamentő — lépést. S matt előtt lábhoz tette a fegyvert. Kapu Péter ellen játszott. A nehéz tisztek végjátékában gyalogot, majd játszmát vesztett a fiatal szabolcsi mesterjelölt. E sorok írója a megnyitásban került előnybe Benicsák ellen, s győznie sikerült. Dr. Sallay vonalnyitó tervei is lassan- lassan megvalósultak s megtörték Tiszai ellenállását. A Perényi—Szöllősi játszma függőben maradt, majd a házi elemzés után döntetlenre adták. Perényi nyerésre állt, amikor Szöllősi egy feladványszerű bástyalépéssel helyreállította az egyensúlyt. A Radnóti—Májerszky játszmában világosnak minőségelőnye van, a Karsai—dr. Kecskés játszma döntetlen színezetű. A verseny állása az élcsoportban: 1. Kosa 2 pont, 2—6 Hajtun, Kapu, Perényi, Szöllősi, dr. Sallay 1,5—1,5, 7—8. Májerszky, Radnóti 1—1 (1—1) pont. Ma délután játsz- szák a negyedik fordulót, ugyancsak a megyei művelődési központban. Hajtun József sakkmester Életre szóló nagy élmény volt már az utazás is. A Budapest — Moszkva — Omszk — Irkutsz — Phenjan útvonalon tizenegyezer kilométert tettünk meg repülőgéppel. Útközben gyönyörködhettünk egy szép naplementében, s a KNDK fővárosába érkezve azzal kezdhettük, hogy óráinkat nyolc órával előreigazítottuk! A csodás távol-keleti út megannyi mozzanatát szinte lehetetlen lenne felidézni, a legmaradandóbb benyomások azonban papírra kívánkoznak. A világ „bemutatóterme” A mintegy 17 millió lakosú Koreai Népi Demokratikus Köztársaság a koreai félszigeten fekszik, s 3300 kis sziget tartozik területéhez. Mérsékelten monszun éghajlata csupán 4—5 fokkal melegebb, mint nálunk. Ám a magas páratartalom miatt mégis meglehetősen szokatlan az európai ember számára. A KNDK-t bízvást elnevezhetnénk a világ nagy, ásványtani „bemutatótermének”. Hiszen legfontosabb ásványi kincsei a következők: szén, vas, ólom, wolfram, arany, ezüst, réz, bárium, magnezit, grafit, nikkel, mangán és bauxit. Legjelemzőbb terményei az inszam — petrezselyemhez hasonló gyökér, — az alma, a dohány, a kukorica, a selyem, a rizs, a káposzta, a burgonya. Ám nagyon jelentős a halászat is. A főváros, Phenjan jelenleg 1 millió 300 ezer lakosú. Megpillantása kellemes látvány. A régi, keleties építésű város helyett modern. 4—20 emeletes épületek találhatók. A főváros a háború alatt szinte teljesen elpusztult, s most újonnan építve, nagy ütemben fejlődik. Ékírásos transzparensek dekorativ külsőségek, szép parkok, hatsávos autóutas utcák, rengeteg virág és park jellemzi a fővárost. Szorgalmas emberek A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népe igen szorgalmas, általában egyszerűen élő nép. Mind a nők, mind a férfiak havi fixfize- tést kapnak, durván számolva, átlagosan 1500—2000 forintnak megfelelő összeget. Igen sok a természetbeni juttatás. Lakást például az államtól kapnak díjtalanul és minimális lakbért fizetnek. Emellett bizonyos élelmiszereket, ruházati cikkeket kapnak térítés nélkül. Érdekesség, hogy a fővárosban hozzávetőleg hat forintba kerül az autóbusz, vagy trolibusz havi bérletjegye. A koreaiak ruházata is egyszerű, praktikus, de a hagyományoknak is megfelelő. A lakások többnyire típustervek szerint épültek és viszonylag kis alapterületűek. Mint hallottuk, a lakásokban általában nem találhatók ágyak, gyékények helyettesítik. A szék sem használatos, az alacsony asztalkákat is gyékények veszik körül, s ezen ülnek, vagy guggolnak. A japán megszállás idején általános volt a többnejüség. Ám ma már mindez a múlté. Családonként általában négy-öt gyerek található — gyermekkocsit sem igen lehet látni, az anyák kicsinyeiket többnyire a hátukra kötve viszik bölcsődébe. A gyerekeket nagyon szeretik, nagy türelemmel bánnak velük. A tanulás természetes feladat A KNDK-ban igen nagy súlyt helyeznek a közművelődésre. Mint bennünket tájékoztattak, egyéves előkészítő oktatás után az általános iskola tízosztályos, mely mindenki számára kötelező és ingyenes. Tizenhét éves korig alapkövetelmény, hogy a fiatalok — lányok és fiúk egyaránt — megtanuljanak legalább egy hangszeren játszani, kottából énekelni, személy- és teherkocsit vezetni, rádió adó-vevőt kezelni és célbalőni — az általános iskolai tanulmányok mellett. A kulturális intézmények monumentálisak és nagyon szépek. Nagyszerű operaelőadást láttunk káprázatos díszlettel, világítástechnikával. A koreai emberek figyelmességére, udvariasságára jellemző, hogy a külföldi látogatókat külön bejáraton vezetik a nézőtérre, s felállva megtapsolják őket. A koreai emberek számára — az iskolai végzettségtől függetlenül — természetes feladat, hogy továbbképezzék magukat. Az utcákon, közlekedési eszközökön megszokott látvány volt, hogy legkülönbözőbb foglalkozású nők és férfiak tanultak, belepillantottak jegyzeteikbe. A gyermekek leckéiket, vagy verseket, dalokat tanulják. Ami megszívlelendő Néhány — számunkra érdekes tapasztalatról — is érdemes szót ejteni. A főváros utcáin például nem találhatók szám- és névtáblák. Az üzleteknek általában nincs kirakatuk, az áruk bent a polcokon vannak elhelyezve. Közlekedési rendőr minden utcasarkon van, s nappal sárga zászlóval, éjszaka pedig kivilágított bottal irányítja a közúti forgalmat. Érdekesség az is, hogy a gyalogosok a kijelölt átkelőhelyeken akkor mennek át, amikor akarnak, illetve tudnak. A rendőrök közlekedési irányjelzése rájuk nem vonatkozik. Szintén megszívlelendő érdekesség, hogy három hét alatt egyetlen ittas embert sem láttunk. Megtudtuk, hogy általában egészen korlátozott mennyiségben fogyaszthatnak gyökér- és kigyópálinkát, vagy sört. Reggel 7, déli 13 és esti 22 órakor szirénázással jelzik a pontos időt, délben 13 órától 16 óráig mindenütt szünetel a munka, ez idő alatt csoportosan énekléssel és olvasással töltik az időt. A pazar tengerparti strandokon többnyire külföldiek találhatók, a koreai nők és férfiak fürdőhelyeken, nyilvánosan nem igen mutatkoznak. Korszerű labdarúgás A koreai labdarúgásról is kell szólni. Korszerű, jó labdarúgást játszanak, melynek lényege a rendkívüli gyorsaság, a kitűnő labdakezelés és a jó fizikai erőnlét. Phenjanban működik egy labdarúgóiskola. Ez bentlakásos intézmény, itt a 15—16 éves tehetségeket hívják ösz- sze az ország legkülönbözőbb részéből kéthónapos képzésre. A labdarúgópályák földesek, asztallapsimaságúak. Négy stadiont láttunk, szépek és korszerűek. A labdarúgás igen népszerű, I. osztályú, II. osztályú és alacsonyabb szintű bajnokság folyik. A magyar ifjúsági válogatott — mint ismeretes — a 8. helyen végzett e tornán. A gyenge szereplés ellenére is jól szolgálta jelenlétével a demokratikus országok közötti sportbaráti kapcsolatok mélyítését. Szívélyes vendéglátóink jóvoltából — az eredmény szempontjából kevésbé sikeres tornáról — mégis élményekben gazdagon tértünk haza a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból. Tóth József Augusztus S, kedd KRÓNIKA KRISZTINA NAPJA A Nap kél 4 óra 26 perckor. nyugszik 19 óra 13 perckor. A Hold kél 1 óra 56 perckor. nyugszik 17 óra 28 perckor. Nyolcvan évvel ezelőtt. 1895. augusztus 5-én halt meg — 75 éves korában — Friedrich Engels, Marxszal együtt a tudományos szocializmus. a marxista politikai gazdaságtan és a dialektikus materializmus megalapítója; a nemzetközi munkásmozgalom egyik legnagyobb vezetője és lángeszű tanítója, Marx barátja és harcostársa. A poroszországi Barmen- ben született; apja ismert Rajna vidéki textilgyáros volt. Fiatalon Brémában dolgozott s ott került kapcsolatba az ..Ifjú Németország” radikális irodalmi csoporttal. Később a chartista mozgalommal is megismerkedett. majd Párizsban személyesen találkozott Marxszal, akivel már korábban is levelezett. Ekkor. 1844-ben kezdődött egész életre szóló barátságuk. Az angol valóság tanulmányozása alapján Engels ugyanolyan álláspontra jutott, mint Marx s kü- lön-külön eljutottak a történelmi materializmus alapjaihoz. Részt vett az I Tn- ternacionálé megalakításában. majd vezetésében s Marxszal együtt aktív támogatást nyújtott a Párizsi Kommünnnek. Sok-sok nagyszerű tudományos munkája. a marxizmus alapvető müvei felsorolása helyett ez alkalommal talán azt említjük meg. hogy számos bírálatot. előszót, levelet is írt. s ezek szintén tudományos értékűek. Engels — főként Marx halála után — széles körű levelezést folytatott — s ennek révén rendszeres kapcsolatban állott — a különböző országok szocialista mozgalmainak vezetőivel; több alkalommal megjegyzéseket fűzött a magyar munkásmozgalom problematikus kérdéseihez is. Londonban halt meg és hamvait — kívánsága szerint — a tengerbe szórták. iiipiil Várható időjárás ma estig: többfelé felhőképződés, szeles idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. 651 ezret fizet a totó 1. Oroszlány—MÁV DAC 4:0 1 2. Szekszárd—Izzó 1:1 X 3. BVSC—Dorog 0:1 2 4. Nagybátony—DVSC 1:0 1 5. FÖSPED—Várpalota 2:3 2 6. Bp. Spart.—PMSC 1:3 2 7. Nagykanizsa—Dunaújv. 0:2 2 8. Kossuth KFSE—Volán 1:1 X 9. Egri Dózsa—MVSC 2:1 1 10. Kazincb.—Ózd. 0:3 2 11. Leninváros—Nyiregyh. 2:0 1 12. ÉRDÉRT—Pénzügyőr 0:0 X 13. Barcs—Ganz-MAVAG 2:1 1 14. Répcelak—Bakony 1:0 1 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 31. heti totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény egy db. nyereménye 631 180 forint, 13 plusz egy találatos szelvény nincs. 12 találatos szelvény 26 darab, nyereményük 16 697 forint, 11 találatos szelvény 284 db, nyereményük 1529 forint, 10 találatos szelvények száma 2505 db, nyereményük 260 forint. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. (MTI) EhÉÉHBOIIIBMI köszönetnyilvánítás ! Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek és mindazoknak. akik drága halottunk HARMAN JÓZSEF temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek. Gyászoló felesége, gyermeke, veje, két unokája, .és testvére. János-bokor 9. (35969) Felvételünk az első forduló legszebb játszmájáról: a dr. Kecskés János (balról)—Radnóti Béla mérkőzésről. (Gaál Béla felvétele) Kosa az élen APRÓHIRDETÉSEK UD. írsz. exratar- tartozékokkal felszerelt fehér Zsiguli Combit 1300-as vagy 1500-as Zsigulira, esetleg FIAT 127-re cserélek. Jánkmaj- tis Táncsics 42._______ Kisvárdán gyermekszerető családnál gimnazista fiam számára a tanév idejére tanulásra alkalmas szobát keresek. Esetleg ellátással is. Értesítést sürgősen kérem; Cser Sándor, Budakalász, Petőfi tér 12. ___________(Sz, 231032) 15 levelű filodend- ron eladó. Debreceni út 48. (35931) Családi ház te- ekkel, 1700 négy- jzögöl gyümölcsössel, melléképületekkel eladó. Paulicska \ndrás. Nyirbog- dány, Kéki u. 29. _______________(303651) Városközponti 8 akásos társasház- oól kétszobás plusz étkező lakrész átadó, rím a Hirdetőben. _______________(303656) Orosi úton 200 négyszögöl hétvégi ;elek víkendházzal “ladó. Cím a Kiadó- ban. (35930) ___________ Alig használt piros mély gyermekkocs; eladó. Oros. Széchenyi út 59. (35927) Automatikában is jártas villanyszerelő mester állást változtatna. Ajánlatot a Hirdetőbe ké- rek. (303653) __________ Uj Simson Swalbe motor eladó. Gárdonyi Géza u. 7. _______________(303652) Olcsó árut még olcsóbban a Bizományi Áruházban. Férfi, fiú, női kabátok, cipők, öltönyök, méteráru. Nagy választék, jó minőség. Bizományi Áruház Vállalat Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 3. Telefon: 10— 119, (1017)
