Kelet-Magyarország, 1975. június (32. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-08 / 133. szám
rz KELET-MAG YARORSZÄG 1975. június 8. jooSäo X QöF xSS nn» oMm w5 ® gAfflaw-ft V » * » .»5 H ^ Z*M$& Nyíregyháza: Szovjetunióból érkező — Budapestre tartó óriás méretű tartályt szállítottak át városunkon a napokban Kitüntetések A 25. építők napja alkalmából több építőmunkás részesült miniszteri és szak- szervezeti kitüntetésben. Az Építőipar kiváló dolgozója kitüntetést kapta a Szabolcs megyi Állami Építőipari Vállalatnál Czerula Sándor gépkocsivezető, D emcsák Miklós osztályvezető, Karóczi Gábor osztályvezető, Károly Mátyás építésvezető, Nagy András vasbetonszerelő, Szekeres Sándor géplakatos és Széplaki Márton kubikos. A Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat dolgozói közül az Építőipar kiváló dolgozója kitüntetésben részesüt Borsi Ferenc főművezető, Horváth József kubikos, r.cicit József üzemvezető, Rácz József kőműves és Tóth Kálmán igazgató. A Szakszervezeti munkáért kitüntetés ezüst fokozatát kapta Brezina András főépí- xésvezető, oklevelet vett át Pankotai Lajos betonüzemvezető, Szilágyi Géza víz-fűtésszerelő, Urbán Józsefné anyagelszámoltató és Várszegi István gépkezelő. A KISZ központi Bizottságának elismerő oklevelét Fedor László lakatosnak és Takács Lajos tmk-szerelőnek adták át. EZER VAGONNAL TÖBB Ez évben a megye ÁFÉSZ-ei 11 ezer vagon különböző mezőgazdasági termék felvásárlását tervezik. Ez a mennyiség 9.6 százalékkal, majdnem ezer vagonnal több lesz mint az elmúlt éviNEGYVEN ÉVI SZOLGALAT UTÁN. Ünnpélyes keretek között búcsúztatták Juhász Ferencet, a Magyar Nemzeti Bank kisvárdai fiókjának igazgatóját nyugalomba vonulása alkalmából. Dr. Páles Gyula, az MNB elnökhelyettese Kiváló pénzügyi dolgozó kitüntetést adott át. HUMOR Étteremben: — Pincér! Ez a sült bizonyára lóhúsból készült: olyan kemény, hogy lehetetlen szétvágni! — Téved, uram, a lovat már elfogyasztotta, ez a sült a kocsikerékből készült! — Amikor megvettem ezt az autót, Önök kötelezettséget vállaltak' hogy egy éven belül mindent, ami eltörik, kicserélnek. — Valóban kérem. Es mi törött el? — A jobb kezem, meg két bordám. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szaimár megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona a. 3—5. Telefon: 10-003. 11-277. Telexszám: megyében '<44. megyén *fvúl ?2 3“4 Postacím: 4401 Nyíregyháza PL: 47. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u 3—5. Telefon: 10—150. Pf.: 25. felelős kiadó: Mádi Lajos terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely x>s- ahivatainál 9 kézbesítőknél. a oosta híriapüzletek- oen és a Posta Központi -hrlap Irodánál (KID Budapest. V.. Jé/.seí nádor ér l.) körver,leml! mid ■*ost a «ital ván von valamim átutalásai a KKJ 2Í5-68 162 'énzforealml leizósz Lrra lőfizetési dt| ee' hónapra 20 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzilnk ne?? és nem adunk vissza Felvilágosítás hirdetés •jfjvhpn m~-i5P tpipfonon NYÍRSÉGI NYOMDA Nv íregyháza. Dóz. sa • G v örey u. 5. F v.: Holéc/i t<sfvát» G ÉPKOCSI NYERS- MÉN YrBETÉT. Egy hónap alatt újabb 14 és fél millió forint értékű gépkocsinye- reménv-betétkönyvet váltottak Szabolcs-Szatmár megyében, amelyek már részt vesznek az augusztusi sorsoláson. Az OTP-nél, a postán és a takarékszövetkezetekben nyilvántartott gépko- csi nyeremény-betét értéke 110 millió forint: Nagydíj a Zrinyiseknek Táviratban értesítette a rádió a. Nyíregyházi Zrínyi Ilona Gimnázium énekkarát, hogy a sárospataki diáknapokon való szereplésükkel elnyerték az Éneklő Ifjúság-pályázat nyagydí- ját. A pályázat nyertesei július elsején Budápes- ten is fellépnek, ahol hanglemezfelvételt készítenek róluk. Jutalmul az énekkar június 22-töl 28-ig üdülhet a Balaton mellett. SZAKMUNKÁS — SORON KÍVÜL. A Szakma kiváló tanulója országos .ver senyen kitűnő minősítést ért el Sornorjai László, a Máté szálkái Baross László Szak- középiskola és Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet harmadéves, tanulója. A tanulóidejét így nem kell letöltenie, mert soron kívül megkapja a szakmunkás-bizonyítványt. ŰJ KÖNYVEK: Szabó Gy.: Ecce Homo (Corvina) .— Csíki L.: Az idegen yáros (Szépirodalmi) — Matyugin A. A.: Lenin a munkásosztály történeti szerepéről (Kossuth) — Bori I.: Irodalmunk évszázadai (Szépirodalmi). A TISZTÁBB KÖRNYEZETÉRT. Korszerűbb szennyvíztisztító berendezés építését kezdték rneg a demecseri üdítőital- és keményítőgyárban. A 35 millió forint beruházást igénylő berendezés a következő években a környéket mentesíti a gyárból származó szennyvíz kellemetlen hatásaitól. REKLÁM PROGRAM (Ferter János rajza) 113 ezret fizet a négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten öttáUilatOS szelvény nem volt. Négytalá- latos szelvénye 19 fogadónak volt, nyereményük egyenként. 113 237 forint. Három találata 5789 fogadónak volt, nyereményük egyenként 179 forint. A kéttalálatos szelvények száma 191021 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyeremények a nyeremény illeték levonása után értendők. A kézölt adatok tájékoztató jellegűek, HAZAÉRKEZTEK a díjkiosztásról a Mátészalkai Baross László Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet diákjai. Több ezer pályázat közül az ország mezőgazdasági szakmunkásképző intézetei diákjai versenyéről tizenöt díjat ho/t.ak haza. A „Milyen növénykultúra jellemzi vidékünket” című téma elsődíjasa az iskola negyedik osztályosa. Lakatos Imre. Kettős munkaközösségben további díjakat nyertek Farkas Zsolt és Márton Miklós másodikosok, Puskás Gyula és Kovács Béla negyedikesek, Farkas József és Adamszki László harmadévesekSZOVJET EXPORTR\ konzervgyári berendezései?, gyártását kezdte meg a MEZŐGÉP nyíregyházi gvár4l egysége. Korszerű, nagy kapacitású borsóknnzervá'ó gépsorok alkatrészeit készítik. KIÁLLÍTÁS. A Pedagógusok Szakszervezete megyoi bizottsága rendezésében kiállítás nyílik június 10-ép 14 órakor Nyíregyházán, a városi művelődési központ kiállítótermében. • A tizenöt pedagógus képzőművész munkáit június 16-ig lehet megtekintem tíz órától 17 óráig, »75. június 5-, vasárnap MEDARD NAPJA A Nap két 3 óra «8 perckor, — nyugszik, 19 óra 38 perckor. A Hold kél 2 óra 44 perckor, — nyugszik, 18 óra 24 perckor. 1975. június 9., hétfS FÉLIX NAPJA A Nap kél 3 óra 47 perekor, — nyugszik, 19 óra 39 perckor. A Hold kél 3 óra 29 perckor, — nyugszik, 19 óra 23 perckor. Felhős idő Várható időjárás ma estig: túlnyomóan felhős idő. Ismétlődő esőkkel, néhány helyen zivatarral. Több felé élénk, néhány helyen erős. időnként viharos lökésekkel kísért északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap á’talában: 15—20 fok között, a kevésbé esős helyeken néhány fokkal 20 fok felett. Vasárnap Kossuth rádió 6.10: Kellemes vasárnapot! — 8.05: Öt kintinens hét naoja. — 8,21: HANG-KÉP. — 10,03: Keress, kutass. Középiskolások játéka a Salgótarjáni Mbinkásmoz- galmi Múzeumból és a Rudabá- nvai Ipartörténeti Múzeumból. — 11,00: Kapcsoljuk a Bécsi Konzerthaus nagytermét. A Bécsi Szimfonikus zenekar hangverse- nve a Bécsi Ünnepi Heteken. — Kb. 11.50: Édes anyanyelvűnk. — Kb. 12,40: Egység és vita. — Kb. 12.50: Operettmuzsika. — 13.10: Juhász Gyula versei. — 13.20: Közvetítés a Katowicéi ökölvívó EB-ről. — 13.39: Rádiólexikon. — 14,09: Operaéneklés a század elején. VI. rész. — 14,39: Pillantás a nagvvilágba. — 15,08: Közvetítés a Katowicéi ökölvívó EB-ről. — 15,13: Művészlemezek. — 16,08: Magyar Múzsa. ,.A jövő tavaszi napja". A Magyar Rádió irodalmi műsorának nyilvános adása a ..Csiliből”, a XX. kerületi Művelődési Köz-, pontból. — 17,05: Nótakedvelőknek. — 17.50: West Side-i történet. Részletek Bernstein zenés játékából. — 18.14: Nyári vidámságok. Közvetítés a Nemzeti Színházból. Jövedelmező állás. Osztrovszkij vígjátéka három felvonásban (Ism.) — 21,30: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 22,20: öt esztendő új magyar zenéje. — 23,02: Világlíra. — 23.17: Slágerexpressz. — 0,10: Gyöngy Fái operettjeiből. Petőfi rádió 7.30: Liszt: Fantázia és fúga az ..Ad nos. ad salutarem undam” korái témájára. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Zenés beszélgetés Csóka Józsefné, Kiss József, Német József és Szűcs János - su- korói népi énekessel. — 8.50: Brushino úr. Részletek Rossini operájából. — 9.30: öt esztendő új magyar zenéje. — 9,54: A Magvar Rádió és Televízió gyermekkórusa romantikus * kórusokat énekel. — 10,04: Mit hallünk? — 10,34: Szívesen hallgattuk. (Ism.) — 12.04: Közvetítés a Katowicéi ökölvívó EB-ről. — 12.30: Berki László népi zenekara muzsikál. — 12,32: Mozart: D- dúr ..Párizsi” szimfónia. — 13.11: V. Nemzetközi Rádiójátékfeszli- vál — Gyermekeknek. Vadszegfű a domboldalon. Elena Ceoceko- \a mesejátéka. — 14.00: Táskarádió. — 15,00: Akik megfogták az időt. — 15,30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 16,05: Fűtőtestek a mikrovilágban. — 16.20: Magyar előadóművészek Brahms-felvételeiből. — 17.29: Jelenidőben. — 18.05: A rock mesterei. — 18.35: Schubert- és Schumann-kórusok, — 18,50: Mikrofon előtt az irodaimi szerkesztő. — 19.00: A Magvar Rádió néni zenekara játszik. Kozák Gábor József vezetésével. Tekeres Sándor népdalokat énekel. — 20.10: Böngészde. — 21.10: A lakótélén könyvesbolttá. _ 21,20: Moldován Stefánia énekel. — 21.45. A találkozó. — 22.00 • Egy óra -dzsessz. _ 23.10: Századunk kamarazenéjéből, * 3. műsor 8 99: Zenekari muzsika. — 9.40 r/'o’jneUvaud''ar. — 10 on: ui zenei Uisng. (Tsm.) — 10.85: Miijei T oios énekel. — 10 58: Magvará»- szólva — különkiadás. Derűi nyelvőrködő szó-oárbaj Debrecenből. a Kossuth La^os Tudományegyetemről. — 12.10: Bach A fúga művészete. — 13,44: Friderika. Részletek Lehár Ferenc —Szenes Andor operettjéből. — 14,12: Kis magyar néprajz. — 14,17: Századunk zenéjébőL ■— 15,19: Gulliver utazásai. Jonathan Swift regénye rádióra alkalmazva II. rész. — 16,07: Csak fiataloknak! (Ism.) — 17,07: Co- si fan tutte. Részletek Mozart operájából. — 18,05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben: 18,35: A magyar valóság versei. — 19,35: Az 1974. évi frankfurti dzsesszfesztivál felvételeiből. — 19,58: Händel: Messiás — oratórium. — Közben: 21,02: Arany János versei. Nyíregyházi rádió 18.00: Sárkányhúzók unokái. Barkoczí János és Podráczki Zsuzsa csökmői riportratisora. — 18.35: Sárréti népdalok. — 18,55: Sporthírek. Televízió 9.28: Tévéovi. Iskolaelőkészítő tanfolvSm. Hívogat az iskola.- 9.55: Zsebtévé. — 10.25: Városok, művek... (színes). NSZK filmsorozat. VII. rész: Cote d’ Azur Antibestitől Nizzáig (ism.)- 10,55: ökölvívó EB: A döntők közvetítése Katowicéből.- 14.48: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. Hiba az ökörkor körül (ism.) — 15,15: Fogjál nekem Colobust. Angol filmsorozat. III. rész: Csak csendesen, csak csendesen. — 15.45: A császár kémje. Magvarul beszélő francia tévéfilmsorozat. V. rész: A fehér liliom. — 16.45: F^klámműsor. — 16,50: Delta. Tudományos híradó. — 17.15: 75 éves a magyar gyógypedagógiai oktatás. Beszélgetés Illyés Gvu- lánéval. a Gyógypedagógiai Főiskola főigazgatójával. — 18,05: Reklámműsor. — 18,10: Énekszóval. Kórusok klubja. Közvetítés a Váci Gépészeti Technikum díszterméből. — Í8.40: Utánam srácok! (Színes.) Gvermek- filmsorozat. IV. rész: Vigyázz! A kutya harap! — 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 19.15: Esti mese (színes). — 19,30: A Hét... — 20,25: Hírek. — 20.30: Az aranyrablók. Magyarul beszélő angol bűnügvi tévéfilmsorozat. II. rész: A leszállás. — 21.20: Sporthírek. — 21.30: A világhír küszöbén (színes). In- terfórum ’75. Nyilvános zenekari hangverseny a Zeneakadémia nagytermében. — 22,35: Hírek. Bratislava! ív V 8.3«: Tv-Mradí. — 9,09: Kicsi- nyék műsora. — 10,00: A sivatag angyala. — 11.30: Mezőgazdasági magazin. — 11.50: A Sportka húzása. — 12,10: Heti tv-hiradó. — 12.55: Vasárnap a klubban. — 14.00: Autóverseny. — 15.00: A bianskói járás spartakiádja. — 17.10: Cseh film. — 18 40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19.25: Napjaink közgazdasága. — 19.35: Sporteredmények. — 19,50: Költészet. — 20.00: Filmsorozat. — 21,10: Televízióval országjáráson. — 21,35: Arcképcsarnok. — 22.00: Hírek. — 22,10: Nemzetközi atlétikai verseny. Román tv ^ * 8.35: A Daktari c. folyt, gvet- mekfilm. — 9.00: A falu életéből. — 10,15: Képek egy fesztiválról. — 12.00: Vasárnapi album. — 14,30: ökölvívó EB. — 16.30: FC Arges—Universitäten Craiova labdarúgó-mérkőzés. — 18.20: A legkisebbeknek. — 13.30 Tv-Mradó. — 19,00: RiporKilm — 19 25: Eroica. Film. — 20,55 Tv-híradó, sporthírek. * • Hétfő ' Kossuth rádió 8.16: Astrid Varr.ay és Wolfgang Windgassen énekel. — 9.02: A befejezetlen mondat Portrék Déry Tibor regényéből. T. rósz. — 9.30: A hét zeneműve. 10.05: Ts- kolarádió — 10.?0: Zenekari muzsika. — 12.35: Tánczenei koktél — 13.20: Kemény Klió é§ Mada- ras Gábor népdalokat énekel : Bicskei Géza cimbalmozik. — 13.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,05: Édes anvanyeí: vünk. (Ism.) — 14.10: A Magyai Néphadsereg Művészegyüttesén el énekkara énekel. — 14.20:- Magvar előadóművészek Bárt ók-fel vételeiből. — 14 40- A Vietnám : líra korszakai ITT. rész. — 15.10- Mikrobi a cselszövő. T. A reite- Íves űrhajó. — 15.5Q: Sarasaié 1 Cigänyosan — ÍR 00: A világgá/ 3 daság hírei. — 16.05: Színház <- romok fölött. — 16 25: Mozart- A-dúr szimfónia. — 17.05; Kölno : litikai figyelő — 17.20: A hét rá dióhallgatója. — 17,40: A törté-> nelem kérdőjelei. — 18,58: Sajtó- konferencia a Lenin Kohászati Műveknél. — 19,40: Harminc év magyar drámái — 21,22: Csárdások. — 21,30: Mikrolánc. — 22,20: öt esztendő új magyar zenéje. — 22,50: Operettrészletek. — 0,10: Éji zene. Petőfi rádió 8,05: Nótacsokor. — 9,03: Ezer- egy délelőtt. — 10,00: Zenés mű- : sor üdülőknek. — 12,03: Barokk kamaramuzsika. — 13/03: Birodalma a könyvtár. —- 13,20: Hacsa.- turján: Gajane — balettszvit. — 14,00: Kettőtől hatig. — 18,20: Kalandozás. — 19,21: A rock mesterei. 84. rész. — 20,10: öt észtén- ; dő új magyar zenéje. — Közben: 21,00: Vas István versei. — 22,13: Népdalok, néptáncok. — 23.15: A hét zeneműve. — 23,45: Szteva-, novity Zorán és Sztevanovily Dusán táncdalaiból. 3. MŰSOR 18.05: Huszonöt perc beat. — 18,30: A Zsebrádiószínház bemutatója. Mindenki tűzoltó. Kopá- nyi György hangjátéka. — 18,49: Rómeó és Júlia. Részletek Gounod operájából. — 19,35: Kap-- csoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Kb. 21,03: Láttuk, hallottuk. — Kb. 21,23: Carmen McRea kvintettje játszik. — 21.48: A Bartók-vonósné- gyes Beethoven-felvételeiböl. Bratislava! tv 15.50: Hírek. — 15.55: Peúagögusok műsora. — 16.55: Hetedhét országban. — 17,45 : A Z—75-ös hullámhosszon. — 18,00: Esti mese. — 18,10: Arcképcsarnok. — 18,50: Tv-torna. — L9,30: Tv-hiradó — 20.00: Tv-játék. — 21.50: Tv-hiradó. — 22,20: Nemzetközi tv-na- pok. Román tv 15,30: Magyar nyelvű adás. — *18,00: Tv-fórum. — 18,20: A leg- . kisebbeknek. -- 18,30: Tv-híradó. — 19,25: Folytatásos tv-film." — 20.10: Ifjú muzsikusok. — 20,35: Irodalmi, művészeti tv-újság. Moziműsor Krúdy mozi: Madárijesztö. E*.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 óra. Béke mozi: Jutalomutazás. Ek.: 4, 6 , 8 óra. Móricz Zs. mozi: A homokdűnéken túl. Ek.: fél 6, fel 8 óra. Gorkij mozi: Halló itt Iván cár! Ek.: 4, 6, 8 óra. Kert mozi: A bostoni fojtogató. Ek.: 8 óra. Mátészalka: Betyárok. Kisvárda: Vállald önmagadt Nyírbátor: A keresztapa másik arca. JUNIUS 9-EN Krúdy mozi: Madárijesztű. Ek.: féi 4, háromnegyed 6, 8 óra. Móricz Zs. mozi: A homokdűnéken túl. Ek.: fél 6, fél 8 óra. Béke mozi: Jutalomutazás. Ek.: 4, 6, 8 óra. Gorkij mozi: Halló Itt Iván cár! . Ek.: 4, 6, 8 óra. Kert mozi: A bostoni fojtogató. Ek.: 8 óra. Mátészalka: Betyárok. Kisvárda* Jöjjön el hozzánk egy kávéra! Nyírbátor: A keresztapa másik arca. Sóstól kultúrpark nyitvatartási rendje: szombat: du. 14 órától vasárnap: de. 10 órától. IFJÚSÁGI PARK: Ifjúsági beatkoncertr APOSTOL BUDAPEST. színházműsor ’. Csokonai Sz.: SZEPTEMBER 9-én 19,00 József Attila-b. * ŐRI: NYÁRI RANDEVÚ ló-én 19.00. Bérlctszünct.