Kelet-Magyarország, 1975. május (32. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-01 / 101. szám

rrn.'imm c ;---------------f* ÜNNEPSÉG A HARMASDOiMBI EM LÉKMÜNÉL. A régi, harcos május else­jéket itféző emlékünnepséget rendezte! szerdán délután a nyíregyházi, hármas dombi munkásmozgalmi emlékműnél. / domborműnél ott voltak Nyíregyház,' munkásmozgalmi veteránjai. Részt vet tek az ünnepségen: Varga Gyula, a vá­rosi pártbizottság első titkára, Nagy László, a KISZ városi bizottságának tit­kára, a megye, a város párt-, állami és társadalmi életének képviselői. Az érke­ző vendegeket a városi ifjúsági fúvósze­nekar munkásmozgalmi dalokkal fogad- (a. A Himnusz elhangzása után Gács Ru- lolf, a városi pártbizottság osztályveze- ője mondott ünnepi beszédet, majd negkoszorűzták az emlékművet. A főis­kola 2-es számú gyakorlóiskolájának út­törőcsapata műsorral és virágokkal kö­szöntötte a veteránokat, a régi találko­zók élő tanúit. Az ünnepség az Interna- cionálé hangjaival ért véget. PROGRAM 1375. május 1., csütörtök A MUNKA ÜNNEPE A Nap kél 4 óra 29 perckor, nyugszik 18 óra 55 perckor. A Hold kél — óra — perckor, nyugszik 9 óra 93 perckor. 1975. május 2., péntek ZSIGMOND NAPJA A Nap kél 4 óra 27 perckor, nyugszik 18 óra 56 perckor. A Hold kél 0 óra 15 perckor, nyugszik 10 óra 07 perckor. Meleg idő Várható időjárás ma estig: nyugat felől időnként felhősö- dés. a Dunántúlon elszórtan zá­por. esetleg zivatar. Megélénkü­lő déli, délnyugati, a Dunántú­lon északnyugatira forduló szél. A nappali felmelegedés a nyu­gati megyékben kissé gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet a nyugati megyék­ben 20 fok körül, máshol 25 fok közelében. Távolabbi kilátások kedd reg­gelig: időnként megnövekvő fel­hőzet, főként az ország észak- nyugati felében záporok, zivata­rok. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet: 7—12, a legmaga­sabb nappali hőmérséklet nyu­gaton 17—20. keleten 21—25 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csaoadék az ország területének 40 százalékán várható. Csütörtök Kossuth rádió 6.10: Kellemes ünnepet! —7.23: Múzeumi híradó. — 7,26: Testvér­látogató. — 8,06: Májusi dalok. — 8,20: Csodacsikó. Sumonyi Zoltán mesejátéka. — 9,00: Néo- dalcsokor. — 9,30: Május muzsi­kája. — 9,45: Fúvószene. — 10,03: Május... — 12,20: Jó ebédhez szól a nóta. — 13,20: Filmklub. — 13,40: A zongora- művészet első aranykora. — 14.34: Az Éneklő ifjúság ötödik évadjának nyitóhangversenye. — 15.08: Párhuzamos életrajzok. — 15,38: Sikerlista — 1975 ápri­lis. — 16,18: Két rádió Magyar­(Színes!) Lengyel rajzfilm. — 8,55: Lányok, korcsolyák, med­vék. Szovjet cirkuszfilm. — 9,55: „Itt van május elseje.” (Színes!) Helyszíni közvetítés a budapesti és a mátraderecskei május-ünnepről, a felszabadulás évfordulóján kitüntetett művész­vendégek köréből, a IV-es stú­dióból, tudósítások a testvéri országok fővárosaiból, emléke­zés a rádiótörténet harminc év­vel ezelőtt volt nagy pillanatá­ra. — 13,53: Állatokról bizal­masan. Angol filmsorozat. III. rész: A sziámi harcos hal. (Ism.) — 14,20: önök kérik — mi teljesítjük! — 14,25: A Ma­gyar Rádió országos hegedűver­senye. Filmösszefoglaló a ver­seny döntőjéről. — 14.45: Kincs­kereső Kisködmön. (Színes!) Ma­gyar film. — 16,15: Fölszállott a páva. Dokumentumfilm. (Szí­nes!) — 16,35: Oda a munkáról. Dokumentumfilm. — 16,50: Lab­darúgó Magyar Népköztársasági Kupa. A döntő mérkőzés közve­títése a Népstadionból. — 18.50: Részletek Csajkovszkij balettjei­ből. — 19.20: Esti mese. — 19,28: önök kérik, mi teljesítjük! — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: önök kérik, mi teljesítjük! Találkoz­hat kedvenceivel. — Kb. 22,20: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20,00: Verdi: A végzet hatal­ma. Négyfelvonásos opera. — Kb. 21,20: Tv-híradó 2. Bratislava! tv 7,45: Intervízió műsor. — 11,20: Verőfényes hangulat. — 15,25: Hírek. — 15,30: Lányok, fiúk magazinja. — 16,10: Levelek Ja- szeknek. — 17,20: A mi hazánk. — 18.00: Tv-magazin. — 19,00: Költészet. — 20,05: Szerelmesek az 1. évben. — 21,35: Tv-híradó. — 21,55: Zenés műsor. — 22,33: Májusban történt. Román tv 15,00: Tv-iskola. — 16.25: Arthur királv legendája gyermekeknek. — 16,50: Népi melódiák. — 17,20: Dokumentumaim. ~ liß.20: A legkisebbeknek. — 18.30: Tv­híradó. — 19,00: Irodalmi zenés, táncos műsor május 1. alkalmá­ból. — 19,50: Riportműscr. — 20,20: Műsor Rómából. — 20,50: Románcok és dalok. 8. MŰSOR: 18,95: Iskolarádió. — 18,»: Gluck: Don Juan — balett. — 19,13: Magyar irodalmi arckép- csarnok. (Ism.) — 19,34: Soszta- kovics: Katyerina Izmajlova. Négyfelvonásos opera. — 22,36: Dzsesszfelvételeinkből. Nyíregyházi rádió 17,30: Műsorismertetés. — Hí­rek. — Lapszemle. — 17,40: Uj felvételeinkből. (Közben: a bé­lyeggyűjtők ötperce). — 18,00:. Észak-tiszántúli krónika. — 18,15: Daljátékokból. — 18,25: Jó hétvégét! Kulturális és sportprogramajánlat. — 18,45: A Blind-Faith együttes felvételei­ből. Televízió 8.95: Iskolatévé. Orosz nyelv. (Alt. isk. 5. oszt.) A fűzfapoéta. — 8,35: Angol nVélv. (Közép­isk. IV. oszt.) People You Meet. A köd. — 9,55: Magyar iroda­lom. (Alt. isk. 5. oszt.) Tájak és emberek. II. — 10,25: Tévéóvi. Iskola-előkészítő tanfolyam. Hogyha nékem kutyám volna. (Ism.) — 10.45: Tízen Túliak Társasága. (Ism.) — 13,35: Orosz nyelv. (Ism.) — 15,00: Tévéovi. (Ism.) — 15,20#: Reklámműsor. — 15.25: Magyar irodalom. (Ism.) — 16,58: Hírek. — 17,05: Kuckó. — 17,40: Mozdulj! II. rész. — 18,20: öt perc meteorológia. — 18,25: Zsiska táborában. Riport­film Csehszlovákiáról. — 19.95: Reklámműsor. — 19,15: Esti me­se. — 19,30: Tv-híradó. — 20.00: Idősebbek is elkezdhetik. Tévé­torna. — 20,05h.Déry Tibor: Fe­lelet. Tévéfilm. VII. rész. — 21,10: A Magyar Rádió országos hegedűversenye. A győztesek hangversenyének közvetítése a Zeneakadémia ' nagyterméből. — Kb. . 22.00: Magyar tudósok. Marx György akadémikus. — 22,50: Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20,06: Milyenek a francfák? Róbert László és Edelényi Já­nos dokumentumfilmje. TV. rész: A diennei búcsú. (Ism.) — 20,40: Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. — 21,00: Tv-híradó 2. — 21,20: Reklámműsor. — 21,25: Németóra. Magyarul beszélő NSZK-film. n. rész. Bratislava! tv 1 Krónika Május 1. 1945. NYÍREGYHÁ­ZÁN leleplezték a fel­szabadító harcokban el­esett szovjet katonák emlékművét. A lovas­szobor Pátzai Pál alko­tása. 1345. NYÍRBÁTOR­BAN emlékszobrot avattak a szovjet hadse­reg hősi halottainak tisz­teletére. 1955. DOMBRADON átadták a kerthelyiséget és a szabadtéri színpa­dot. 1955. TISZAIAKON ünnepélyes keretek kö­zött adták át rendelteté­sének az új szülőotthont. 1965. SÓSTÓN üzembe helyezték a strandfürdő új, tetszetős kivitelű ka­binjait. Május 2 1945. BÜDSZENTMI- HÁLYON leleplezték1 a szovjet hadsereg hősi halottainak emlékművét. A Magyar Szocialista Munkáspárt BzabQlcs-Szatmár megyei Bizott­sága és a megyei tanács lapla Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyiregynáza. Zrínyi Ilona u 3—5. Telefon: 10-003. 11-271. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 72 344. Postacím: 4401 Nyíregyháza, Pf.: 47. Kiadja: a Szabolcs megyei (Lapkiadó Vállalat. Nyíregyháza Zrínyi Ilona u 3—5. . Telefon: 10—150. / Pf: 25. Felelős Kiadó: Mádl Lajos Tenesztl a Magyat Posta. Előfi­zethető bármely postahivatalnál, a Kézbesítőknél, a posta hírlap­üzletekben és a Posta Központi Hírlap Irodánál <KH1 Budapest V rózset nádor tér l.i közvet­lenül,. Vá§y postautalványdD. va­lamint átutalással a KHÍ 215— *8 162 oenzfogalmi leíz'Sszámra Előfizetési díj egy hőnaprá’ 20 ‘ forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Felvilágosítás hirdetés ügyben 10—150 telefonon NYÍRSÉGI NYOMDA Nyíregyháza Dózsa György u 5 Felelős vezető: Holéczi István A MUNKA ÜNNEPE TISZ­TELETÉRE elkészült és ma átadják azt a 24 lakásos tár­sasházat, amelyet Tokajban a Gávavencsellői Közös Közsé­gi Tanács költségvetési üzeme építőbrigádja készített. A ki­vitelezőket dicséri, hogy ha­táridőre a tervezett időpont­ra adták át a 24 család új otthonát. SIKERESEN TELJESÍTET­TE a pártkongresszus tiszte­letére tett vállalását a Ke- mecsei Állami Gazdaság 18 szocialista brigádja. A ver­senybizottság döntése alapján a Zalka Máté szocialista bri­gád aranykoszorús címet, négy brigád ezüstkoszorús, három bronzkoszorús, kettő pedig zöldkoszorús címet és brigádzászlót kapott, a többi megtartotta a szocialista cí­met. A kitüntetéseket és a pénzjutalmakat április 30-án ünnepélyes keretek között ad­ták át. Befejezték a cukorrépavetést Szabolcs-Szatmár megye mezőgazdasági üzemeiben az idén 8327 hektár cukorrépa elvetésére szerződtek. A ko­rábbi, kedvezőtlen időjáitós okozta elmaradást a gazdasá­gok behozták és április utol­só napjaiban már csaknem az egészet elvetették. A Balatonnál április utol­só napjaiban megkezdődött az előszezon. A fokozódó ér­deklődés láttán szerdán meg­nyitották a siófoki Európa Hotelt is. Balatonfüreden mindkét nagyszálló már né­pes vendégcsoportokat fogad. UJ NYOMDÁT ADOTT ÁT rendeltetésének szerdán Szol­nokon Sárost Sándorné köny- nyűijjari miniszterhelyettes. Az eseményen jelen volt ár. Majoros Károly, a Szolnok megyei pártbizottság titkára, a város párt- és tanácsi szer­veinek képviselői. A város ré­gi, elavult nyomdája helyett 60,7 millió forintból — két­milliós megtakarítással —épí­tették meg a korszerű létesít­ményt. A 24 rrjillió forint ér­tékű szovjet és NŐK gépi be­rendezésekkel felszerelt üzemben lehetőség van ofszet­nyomásra is. Az új üzemben megkezdték a termelést, s 1976-tól — eddiginél szebb kivitelben — itt készül a Szolnok megyei Néplap is. Szakszervezeti munkáért Május 1. alkalmával az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezete a mozgalom­ban tevékenykedő társa­dalmi aktívákat tüntetett ki. A Szakszervezeti munkáért kitüntetés , a.rao”’ fokozatát kapta Törnay Amália, a nyug­díjas csoport titkára. Ezüst fokozat kitüntetésben része­sült Karsai Lukácsné, a járá­si tüdőgondozó bizalmija. A Szakszervrzeti munkáért ki­tüntetés rklevél fokozatát kapták: Dömötör Elekné, Fer­dinand László, Hódi Péter, Kérészi Zoltán, dr. Major Ist­ván, Orosz Istvánná és dr. Sinkovits Sándor. A Magyar Vöröskereszt megyei szervezete rendezésé­ben megtartott általános is­kolás egészségőrök megyei vetélkedőjén a nyírmihálydi iskola diákjai nyerték el a harmadik díjat. ÉPÜL A SZÁLLODA. A Vásárosnaményi ÁFÉSZ-t áp­rilis 29-én a Belkereskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ Kiváló szövetkezet címmel tüntette ki. A kitüntetés át­adása után több szövetkezeti dolgozót részesítettek egyéni kitüntetésben és pénzjuta­lomban. Ezt követően Kállai Sándor, a MÉSZÖV elnöke ünnepélyesen elhelyezte a vásárosnaményi Kraszna partján épülő vendéglő-étte- rem-szálloda alapkövét. Debrecen egyik legújabb oktatási' intézményét, a ha­táridő előtt átadott Kurucz utcai általános iskolát Ko­mócsin Zoltánról, a magyar és a nemzetközi munkásmozga­lom kimagasló harcosáról ne­vezték el, s nevét viseli az is­kola úttörőcsapata is. A szer­da délelőtti ünnepségen részt vett Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Sikula György, a Hajdú-Bihar me­gyei pártbizottság első titká­ra, dr. Postás Sándor, a vá­rosi pártbizottság első titká­ra, dr. Ambrus István, a me­gyei tanács elnöke, Szabó László, a Magyar Úttörő Szö­vetség titkára. Jelen volt Ko­mócsin Zoltán özvegye és családjának több tagja. Dr. Szabó Miklós, az iskola igaz­gatója köszöntötte az ünnep­ség résztvevőit, majd Pullai Árpád beszédében méltatta Komócsin Zoltán munkássá­gát. országon. — 17,05: Nagy meste­rek — világhírű előadóművé­szek. — 18.09: Teremteni — ver­sek. — 18,23: Victoria de Los Angeles és Cesare Slepi énekel. — 19,10: A Rádiószínház bemu­tatója: Portások. Szakonyi Ká­roly hangjátéka. — 20,06: Bee­thoven: VII. szimfónia. — 20,49: Kovács Kati előadóestje. —22.10: Sporthírek. — 22,15': Muslca Mundana. V. rész. — 22.34: Könnyűzene — éjfélig. — 0,10: Operaáriák. Petőfi rádió Nyíregyházi rádió 18,00-19,00: Május Wrága . i. Hangképek, tudósítások, ripor­tok az ünnepi felvonulásokról, a munkás-paraszt találkozókról, a nagyerdei és a sóstói majális­ról. Péntek Kossuth rádió 7,60: Bellini és Gounod ope-‘ ráiból. — 8,00: Mozart-művek. — s.35: Népművészek a mikrofon előtt. — 8,53: A rádió Dalszín­háza: Igazolatlan éjszaka. Ze­nés játék. Irta: Kolozsvári An­dor. — 10.09: Zenekari muzsika. — 11.40: Ne engedjük a madarat. Tömörkény István elbeszélése. (Ism.) — 12.00: Puccini operái­ból. — 12.25: Budaoest fényei. I. — 12.55: A két Lotti. Rádiójáték gyermekeknek. Erich Kästner regénye rádióra alkalmazva. — 14.00: Ez is, az is... — 16,05: Burka Sándor tárogatón játszik. — 16.19: Liszt zongoraművei. XII. rész. — 16.59: Csak fiatalok­nak! — 13.05:. Közvetítés a lab­darúgó MNK-döntő II. félidejé­ről. — 18.50: Dzsesszfelvételeink­ből. — 19.15: A Magyar Rádió népzenei hangversenye az Építők III. kerületi Kunigunda úti munkásszálló művelődési házá­nak színháztermében. — 20.54: A Magyar Rádió Karinthy-színoa- da: Karc... Szatírák, elosszák, karcolatok. (Ism.) — 51.54: Ba­bavásár. Részletek Nádor Mi­hály—Kulinyi Ernő operettjéből. — 22.34: Kórusmuzsika. — 22,10: Zenekari muzsika. 8. MŰSOR: 8.09: Romantikus zene. — 9,34: Don Carlos. Részletek Verdi operájából. — 10.30: A Stúdió 11 játszik. — 10,59: Magyar elő­adóművészek felvételeiből. — 12,20: Művészlemezek. — 13,26: Két színész — egy út. Horváth Teri és Szirtes Adám előadóest­je. (Ism.) — 14,26: Herbert von Karajan vezényli a berlini fil­harmonikus zenekart. — 16,05: Hallgatóink figyelmébe. — 16.22: Tengerparti történet. Rádiói á- ték. Zuzana Rencova és Jaros- lav Novák: A copfos c. regénye rádióra alkalmazva. — 16.59: Operarészletek. — 18.05: Esti Kornél. Kosztolányi Dezső elbe­szélései rádióra alkalmazva. T. rész. asm.) — 18.54: Beethoven és Bartók műveiből. — 20,10: Szikrából pattan ki a láng ... A szocialista Irodalom műhelyei — Amerikában. — 21,09: Hangfelvé­telek felsőfokon. — 22,15: Teddy Wilson zongorázik. — 22,34: Ma­rio del Monaco énekel. Televízió 7,53: Kapcsoljuk Moszkvát. (Színes!), Közvetítést adunk a Vörös térről, a dolgozók május 1-i felvonulásáról. — 8,45:Lolka- Bolka a nevadai sivatagban. 8.22: A fogyasztás két világa. Angyal Bandi — népdaljáték. (Befejező . rész* .— Ism.) — ; 8,47: JÖkai. ,MÖr novellája rádióra al­kalmazva. (ism.) — 9,?4: Orvosi tanácsok. — 9,29: Irodalmi év­fordulónaptár. — 10,05: Iskola­rádió. — 10,30: Édes anyanyel­vűnk. (Ism.) — 10,35: Saint­Saens: g-moll zongoraverseny. — 10,59: Lottóeredmények. — 11.00: Egy a sok közül... — 11,10: Maria Stader és Leopold Simoneau énekel. — 11.49: Bé­ládi Miklós könyvszemléje. — 12,35: Tánczenei koktél. — 13,20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,50: Anabázis. Csor­ba Győző kötetét bemutatja Balogh László. — 14.00: Csicseri bolt. (Ism.) — 14.25: „Nvitni­kék” Kisiskolások műsora. (Ism.) — 15,10: Magyarán szól­va... (Ism.) — 15,25: Az élő népdal. — 15,35: Haydn: F-dúr szonáta. — 15.48: Kóruspódium. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Irószobám. Vészi Endre vallomása. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Lemezek közt válogatva. — 17,50: Automatizá­ló nálunk és Nyugaton. — 18.00: Csárdások. — 18,13: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutató­ja: Az a szép fényes szerelem. Maróti Lajos rádiójátéka. — 19.30: Sporthíradó. — 19.38: Kap­csoljuk a Zeneakadémia nagy­termét: a Magyar Rádió orszá­gos hegedűversenye. A győzte­sek hangversenye. — Közben: Kb. 20,55: Láttuk, hallottuk. — Kb. 21,15: A hangverseny-köz­vetítés folytatása. — 22,20: Medi­táció. — 22.30: Népdalok, nép­táncok. — 23,15: Operafinálék. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádió 8,05: Magyar fúvószene. — 8,20: Lehoczky Éva és Udvardy Tibor énekel. — 9,03: Ezeregy délelőtt. — 10,00: A zene hul­lámhosszán. — 12,00: Zenekari muzsika. — 12,43: A kéz. Pap Károly elbeszélése. (Ism.) — 13,03: Csajkovszkij műveiből. — 14,00: Kettőtől hatig ... — 18,05: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 18,20: Ady és a muzsika. I. rész. — 18,44: Üzletek a titkos- szolgálattal. — 18,59: Holnap közvetítjük... — 19.29: Déva'i Nagy Kamilla népdalokat éne­kel. — 19.39: Emlékmúzeumok. Riport. — 20,25: Ui könyvek. (Tsm.) — 20.28: Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból: A béke. Peter Hacks komédiája. — 21,59: Kapcsoljuk a 22-es stú­diót. Esti hangverseny Beetho­ven műveiből. — 23,15: A ge- rolsteini nagvhercegnő. Részle­tek Offenbach operettjéből. «,39: Tv-híradó. — 9,0»: SBesí­nyek műsora. — 19.19: Hétfőig várunk. Szovjet film. — 11,50: Mezőgazdasági magazin. — 12,15: A Camica-együttes műsorából. — 14,40: Hírek. — 14.45: A po­zsonyi kaszárnya. — 15.50: Pol- jusko, Pole. — 16,55: Tíz lépcső­tök az aranyhoz. — 17,45: Kart! mese. — 17,55: A nagy honvédó háború. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: 1975 május. — ?9.0»: A középtávfutó taktikája. — ti,45: A mi hazánk. — 23,05: Este a varázslóval. — 23,45: Piruettek havon. — 0,1®: A holnapi sajtó­ból. Román tv 15,06: Tv-Iskola. — »,«•: Kép­zőművészet. — 16,00: A1 megyék bemutatása. — 18,2«: A legki­sebbeknek. — ,18,30: Tv-hlradó. — 19.00: Egy olasz Amerikában c. olasz film. Moziműsor KRÚDY MOZI: v -V OLSEN TERVEZ — A BANDA VÉGEZ Dán-, film. E. k.: fél 4, háromnegyed 1 és 8 óra. SEKE MOZI: HA.TNAT, A DRÁVÁN I—» Bolgár film, dupla helyárral. • E. k.: 4 és 7 órm. GORKIJ MOZI: KATÓNAK SZOKNYÁBAN Lengyel film. E. k.: 4, 6 és 8 óra. MÓRICZ ZSIGMOND MOZft A DUNAI HAJOS Magyar film E. k.: fél 6 és fél 8 óra. * KISVARDAI MOZI: LÁNYOK AZ AKNAMEZŐN y MÁTÉSZALKAI MOZI: K OKLAHOMA OLAJA 4 r NYÍRBÁTORI MOZI: HOGYAN MONDJAM MEG GYERMEKEMNEK? SZÍNHÁZMŰSOR SÍ* CSOKONAI Sz.: A*­SZEPTEMBER Ve 5-én 15.30 Széchenyi- és 19 ó. Arany-b. SÓSTÓI KULTURPARK NYITVA TARTÁSI RENDJE: 1975. május hónapban min­den szombaton 14 órától, vasár- és ünnepnapokon 10 órától ZENITH-KON- ______CERT._____________ (543) Élni ma szép, élni ma lő címmel rendez műsoros dél­utánt május 3-án, 16 órakor Nyíregyházán, a Szamuely Tibor úttörőházban a 6-os számú általános iskola úttö­rőcsapata és szülői munkakö­zössége. TŰZOLTÓ VERSENYEK. Május 4-én, vasárnap meg­kezdődnek a községi önkén­tes és vállalati tűzoltóságok járási versenyei. Ezt követően az idén megyei területi és or­szágos versenyekre is sor ke­rül. J ................................................... ............. |i i Hírszerkesztő: Tóth Árpád----------------------------------------------------> ■XtWeSfir XxxxSqC S VVÍ* VSfx rwvr» KyW VVí JÓ? ' X? ö? aajuljOo MyyysXra 4 V & 4 « >o«5XÍ5«k§í ág 85 JSj SsSSsSyS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom