Kelet-Magyarország, 1974. szeptember (34. évfolyam, 204-227. szám)
1974-09-19 / 219. szám
Biífor, ruha, cipó, konzerv Szabolcsból XXXI. fiVFOLTAM, 219. SZÁM ÁRA: SÍ) FILLER 1974. SZEPTEMBER 19, CSÜTÖRTÖK Budapestre érkezett Kaievi Sorsa Megkezdetitek a magyar—finn tárgyalások Tegnap a Parlamentben megkezdődtek a magyar—finn tárgyalások. Fock Jenő miniszterelnök hivatalában üdvözli Ka- levi Sorsa finn miniszterelnököt. (Kelet-Magyarország — tele- foto) Megyénk termékei a BNV-n A MEZŐGÉP KM, 73-as kukorícamorzsolója. A Magyar Posztógyár nagykállői üzemének munkái is lefwt vannak a gyár termékei között. J A nyíregyházi Szabolcs Cipőgyár férficipő-modelljei. (Hammel József felvételei) Közös érdek Amióta gépesítették a ga bona-betakarítást, a mező- gazdaságban már nem az aratás jelenti a legnagyobb munkacsúcsot. Az őszi teendők az embert, a gépeket sokkal inkább lekötik. így van ez az egész országban, de sokkal inkább a mi megyénkben. Az idén a szeszélyes időjárás miatt csaknem két hetet késik az ősziek érése. A burgonyának tavaly ilve’- kor már több, mint a felét felszedték, most egyharma- dánál tartanak. A tizenhat- ezer hektár napraforgó betakarítása éppen, hogy megkezdődött. A kukorica még éretlen. A cukorrépát 200 hektárról szedték fel, oz összes terület 6000 hektár. Az almaszüret is a kezdetén tart, a fáknak mintegy 15 százalékáról szedték le a gyümölcsöt. Ez csak a betakarítás, de a következő hetekben kell több, mint 100 ezer hektár őszi vetést elvégezni. Eddig a vetendő területnek alig egyharmadán végeztek ta- laiefőkészítést, a múlt őszön ilyenkor a gabonaföldek fele már készen várta a magot. A 108 ezer hektár őszi mélyszántásra váró területnek szeptember közepéig csupán egytizedén forgatta meg eke a földet. A feladatokból, a számokból ennyi elég. Néhány ár- és belvízsújtotta község kivételével a kapásokból az idén is jó termést várunk. A jó termés azonban a földeken van, azt még be kell takarítani, gondosan raktározni, összegezve: az idén kevesebb idő alatt, több a teendő. Van-e erőnk ekkora feladat elvégzésére? Van. De minden eddiginél nagyobb szervezettségre, pontosabb, jobb minőségű munkára van szükség. A főszereplő ebben a nagy munkában is az ember - ő irányítja a gépet is. Mégis külön és első helyen kell szólnunk a sok kézi erőt helyettesítő gépek munkájának szervezéséről. Sajnos, az esti órákban még m'nijig kevés traktorlámpa villog a földeken. A termelő- szövetkezetekben alig van kettős műszak. Anélkül, hogy vészharangot kongatnánk, nem lehetünk elégedettek a kisegítő munkaerő — családtagok, a nem mező- gazdasági foglalkozásúak - szervezésével sem. Csak emlékeztetőül: az idei nehéz aratáskor több gazdaságban a szervezetlenség miatt volt késedelem és veszteség. Most nem frázis, hogy minden perc drága. A megtermelt gyümölcs, burgonya és egyéb termények veszteségmentes betakarítása közös érdek. A több termés, a több bevétel erősíti a szövetkezetét, gazdagítja a tagokat. (cs.) Fock Jenőnek, a Miniszter- tanács elnökének meghívására szerdán hiavtalos látogatásra Magyarországra érkezett Kaievi Sorsa, a Finn Köztársaság miniszterelnöke. A látogatásra elkísérte felesége, Irene Sorsa. A miniszterelnök kíséretének tagja Heikki Touminen belügyminiszter, Richard Tötterman külügyi államtitkár, Sulo Penttila: a fémipari szakszervezet elnöke, valamint Paul Jyrkänkallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, aki a magyar fővárosban csatlakozott a küldöttséghez. A finn nép képviselőit ünnepélyesen fogadták a Ferihegyi repülőtéren, amelyet finn és magyar zászlók, üdvözlő feliratok díszítettek. A repülőtér betonján csapatzászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszegysége. A vendégek fogadására megjelent Fock Jenő, a Mi- . nisztertanács elnöke és felesége, Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Benkei András belügyminiszter, Bondor József Nicosiában Nicosiába érkezett Leonyid Iljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes, hogy véleménycserét folytasson a szovjet és a ciprusi kormánynak a ciprusi válság kérdésével kapcsolatos álláspontjáról. A szovjet külügyminiszterhelyettest, amikor Athénből kedden este Limassol kikötővárosba érkezett, a kikötőben mintegy tízezer fős tömeg üdvözölte. A felvonulók forró hálájukat fejezték ki a szovjet népnek és kormányának azért az álhatatos és következetes támogatásáért, amelyet a ciprusi népnek nyújtott a szigetország nemzeti függetlenségéért, szuverenitásáért és területi egységéért vívott harcban. „Nincs építésügyi és városfejlesztési miniszter, Púja Frigyes külügyminiszter, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter. Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, és a politikai élet több mái vezető személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. Néhány perccel 11 óra előtt tűnt fel a légtérben a magasrangú vendégeket hozó különrepülőgép. A repülőtér betonjára lépő vendégeket elsőként Fock Jenő és Púja Frigyes üdvözölte. Felcsendült a Rákóczi-in- duló, majd a díszegység parancsnoka jelentést tett a Finn Köztársaság miniszter- elnökének. Elhangzott a finn és a magyar himnusz, majd Kaievi Sorsa Fock Jenő társaságában ellépett a díszegységek előtt és köszöntötte a katonákat. Úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti (Folytatás a 2. oldalon) felosztás!” „Szabad Ciprust katonai bázisok nélkül!” — ilyen és hasonló jelszavakkal az Egyesült Államok és a NATO beavatkozási politikáját elítélő transzparensekkel vonultak fel Limassol város lakói a kikötőbe. A Nicosiában tartózkodó Leonyid Iljicsov szovjet külügyminiszter-helyettes szerdán több mint két órán keresztül tárgyalt Glavkosz Kleridesz ciprusi ügyvezető elnökkel. Mint a ciprusi kormány szóvivője közölte: „A megbeszéléseket baráti, konstruktiv légkör jellemezte”. A felek egyetértettek abban, hogy fenn kell tartani Ciprus függetlenségét, szuverenitását és területi sérthetetlenségét. őszi Budapesti Nemzetközi Vásár. Kissé idegen még az új elnevezés, de lassan minden vásárlátogató megszokja, hiszen a forma tartalommal is párosul. A fogyasztási cikkek nemzetközi kínálatát bemutató szakvásár valóban az, aminek már az első tájékoztatók is jelezték: a nagyközönségnek szól, de a szakemberek ' is találhatnak sok újat, érdekeset a vásárvárosban. Az Albertirsai út mentén elterülő vásárváros alaposabb megtekintését lehetővé teszi a korszerűbb elrendezés. Ugyanakkor a közlekedés sok időt elvehet attól, aki nem ismeri kellően az odajutás lehetőségeit. Legkedvezőbb a Szabolcsból utazónak, ha a Keleti pályaudvarra érkezik és a Metrón folytatja, majd az Örs vezér téren átszáll a 100-as autóbuszra, amely a vásár főbejáratáig viszi. A Nyugati pályaudvarra érkezőknek a Népszínház utcáig kell eljutni a 4-es, vagy a 6-os villamossal, esetleg a 12-es, 12 A-s, illetve 112-es autóbusz- szal. majd a 29-es villamosra átszállva érkeznek meg a BNV előtti végállomásra. Az A-pavilon a legnagyobb s a leglátogatottabb is. Nem véletlenül. Aki szereti az otthonát és kiváncsi a divatra, az öltözködésre, az nem is kerülheti el ezt az épületet. A több, mint harminc országból érkezett kiállítók nagy többsége helyét kapott itt, de aki a szabolcsi termékekre is kiváncsi — nos — annak is akad néznivaló. Nem is kevés. Az Otthon szekciók szemet kápráztató, valóban ízlésesen berendezett „szobái” közül három a Szafcmár Bútorgyáré. Külön külön mutatja be itt a gyár a már gyártás alatt lévő Szatmár 4, a Szi- dona 1., valamint a jövő év első felében megjelenő Szatmár 5. lakószobabútorokat. Jósolni ugyan még korai, de annyit máris megállapíthatunk, hogy állják a látogatók kritikáját, kapósak a vállalat által készített ismertetők. Sokan személyesen is érdeklődnek az ott tartózkodó Kun Istvántól, a gyár igazgatójától, aki ezúttal valóban nem ok nélkül kiváncsi az eredményre. Sok függ ettől a bemutatkozástól, hiszen az új gyár kapacitása olyan lesz, hogy a piac most már valóban meghatározója lesz a gazdaságos termelésnek: nem maradhat raktáron az áru. Nem kell messze menni, hogy a ruházati ipar termékeit bemutató szekciókban ráakadjunk a Vörös Október Férfiruhagyár vásárdíjas Li- neszter öltönyére. A változatos, sokoldalú kiállításon helyet kapott a nyíregyházi üzemben készült termék is. Öltönyök és divatnadrágok. Kissé távolabb található a Magyar Posztógyár. mely nyolcvanmilliós beruházással épít üzemet megyénkben. Készséggel mutatják meg azokat a termékeket, amelyeknek az ariyaga már — a kivarrási művelet elvégzésére — Nagykállóban is „járt”. A törzsgyár képviselői elégedetten beszélnek a nagykál- lóiak szorgalmáról és a megye segítségéről, hogy mielőbb, teljes kapacitással dolgozhasson a vidékre telepített gyáregység. Egyedülálló, érdekes formában állította ki önállóan termékeit a nyíregyházi Szabolcs Cipőgyár; hatalmas, körkörös alakú tablón, több, mint félszáz, különböző modell, rejtett megvilágításban. Sokan megállnak a nagy választékú mintakollekció előtt. Igazán lehet miben válogatni. A rakamazi RACITA termékeit a szövetkezeti cipőipar kián ” M között találhatja meg a ' i lógató. A tekintélyes exportot bonyolító ipari szövetkezet ezúttal is női lábbeliket mutat be: nyolc csizmát és hat cipőt. Három, egymás melletti épületben, a 23, 24 és 25-ös pavilonokban kapott helyet az élelmiszeripar. Közöttük a Nyíregyházi Konzervgyár tíz terméke is, együtt a vásárdíjat kapott új konzervféle- séggel. a markolt vajbabbal. Itt található a Szabolcs megyei Tejipari Vállalat több terméke. Bár a rengeteg tejipari termék szinte elárasztja a polcokat, sikerült megtalálni több vállalat készítménye között azt a zsíros és sovány tejport, amely már a nyíregyházi tejporgyárból érkezett a bemutatóra. A két vállalat tröszti szinten rendezett kiállítási termékei szinte egybeolvadnak a többi kiállító áruival. Itt található például a Növényolajipari és Mosószergyártó Vállalat nyirbáló, ri gyárából származó étkezési olaj. Egyéb terméke. — a BlO-családhoz tartozó mosó- és áztatószerek — a B-pavi.- Ionban kaptak helyet. A kiállításra elküldött díszgyertyák után azonban hiába kutattunk, de megtaláltuk a kisvárdai Szeszipari Vállalat termékeit. A B-pavilon egyik „nagyja” a Taurus Gumiipari Vállalat, ahol a nyíregyházi Gu. migyár is sok cikket mutat be. Többek között a faltól- falig szőnyeget, az autóüléshuzatot. autószőnyeget, a különböző kempingcikkeket. Külön érdeme a gyárnak, hogy az ibrányi üzem termé. keit is elküldték a vásárra. Leonyid Iljicsov: Fenn kell tartani Ciprus függetlenségét A szovjet l. lü%y miniszter-helyettes
