Kelet-Magyarország, 1974. június (34. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-18 / 140. szám
f. tiittaI KELET-MAGYARORSZÄO 1974. Június to. A KGST XXVIII. ülésszaka Tiltakozások a francia nukleáris kísérletek ellen (Folytatás a* oldalról) Alekszej Kosziginnak, a Szovjetunió minisztertanácsa elnökének vezetésével hétfőn Szófiába érkezett a szovjet küldöttség, amely részt vesz a KGST XXVIII. ülésszakának munkájában. A küldöttséget Sztanko Todorov, a bolgár minisztertanács elnöke, Tano Co- lov, a minisztertanács első elnökhelyettese, valamint a Bolgár Népköztársaság más vezető személyiségei fogadták a szófiai repülőtéren. A KGST ülésszakára Szófiába érkeztek az alábbi küldöttségek: Csehszlovákia küldöttsége Lubomír Strougal- nak, a kormány elnökének vezetésével; Kuba küldöttsége Carlos Rafael Rodrjguez- nek, a forradalmi kormány miniszterelnök-helyettesének vezetésével; Lengyelország küldöttsége Piotr Jarosze- wicznek, a minisztertanács elnökének vezetésével; Magyarország küldöttsége Fock Jenőnek, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének vezetésével; Mongólia A KGST tevékenysége iránt mind nagyobb érdeklődést tanúsítanak a más társadalmi, gazdasági rendszerű államok. A múlt évben Finnországgal kötötték j meg a KGST együttműködési egyezményét. Mexikó, Irak. a Jemeni Népi Demok- I ratikus Köztársaság és más1 fejlődő országok ugyancsak j érdeklődést tanúsítanak a . KGST-vel való együttműkö. ' dés iránt. | * J. Fagyejcsev„ a TASZSZ j hírügynökség szófiai tudósító- j ja a KGST jubileumi ülés- . szakához fűzött kommentárjában egyebek között megái- ( lapítja: a mostani ülésszak arra hivatott, hogy megvon-; ja a KG§T negyedévszáza. [ dós tevékenységének mérlegét. Nem véletlen, hogy az Ülésszak színhelyéül éppen Bulgáriát választották. Bulgária példáján ugyanis fényesen megmutatkoznak a leghaladóbb, a marxista-leninista ideológia alapján tömörült államok szocialista együttműködésének eredmé. nyei. Bulgária maga is jelentős mértékben hozzájárul a Ausztrália, és Uj-Zéland miniszterelnöke hétfőn csaknem egyidejűleg , jelentette be, hogy értesüléseik szerint Franciaország a Mururoa- korallzátony térségében vég. rehajtotta az ide} légköri nukleáris kísérletsorozat első robbantását. Mindkét kormányig megismételte tiltakozását a francia kísérlet miatt. Trudeau kanadai ‘miniszter- elnök egy választási gyűlésen mondott nyilatkozatában csatlakozott a tiltakozókhoz. Uj-Zéland párizsi nagyköve ét utasították, hogy továbbítsa kormánya erélyes tiltakozását a francia hatóságokhoz. Kirk új-zélandi miniszterelnök azt is közölte, hogy már a hónap elején levelet intézett Giscard d’Estaing francia elnökhöz és a legsúlyosabb aggodalmát fejezte ki a csendes-óceáni kísérletek felújítása miatt. Trudeau kanadai minisz. terelnök egy beszédében Franciaország megnevezése nélkül helytelenítette, hogy egyes hatalmak nukleáris fegyverek birtokába igyekeznek jutni és ezzel más szükségleteik kielégítésétől vonnak el anyagi eszközöket. Megfigyelők sprint Trudeau ezzel India legutóbbi föld alatti kísérletére is célzott. Párizsban a hadügyminisztérium egyik tisztviselője szűkszavúan annyit mondott csak, hogy egyelőre nem , kapott tájékozta'.ást. hogy í volt-e robbantás és ezért nincs mit mondania. Franciaország az idén nyolcadik légköri nukleáris kísérletsorozatát kezdte meg í Polinéziában. A francia kormány közlése szerint az idei kísérletek • célja a középhatósugarú ra. kéták robbanófejeinek tökéletesítése. Giscard d’Estaing elnök közölte, hogy a jövő évtől kezdve a kísérleteket már föld alatt végzik. Portugál helyzetkép küldöttsége Zsambin Bat- mönhnek, a minisztertanács elnökének vezetésével; a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége Horst Sindermann-nak, a minisztertanács elnökének vezetésével ; Románia küldöttsége Manea Manescunak,' a minisztertanács elnökének vezetésével. Ugyancsak megérkezett Szófiába a jugoszláv küldöttség, élén Dzsemal Bije- dics-csel, a szövetségi végrehajtó tanács (kormány) elnökével. Az ülésszakon résztvevő bolgár küldöttséget Sztanko Todorov, a minisztertanács elnöke vezeti. ★ A KGST szófiai jubileumi ülésszaka nagy fontosságú esemény. Határozatai elősegítik majd a szocialista közösséghez tartozó országok gazdaságának további erősödését — írja Vlagyimir Bel- jain. a TASZSZ hírmagyarázója. A szófiai találkozón — mutat rá a hírmagyarázó — a testvéri* országok küldöttségei megvitatják a szocialista | gazdasági integráció további j elmélyítésére és tökéletesíté.! sére kidolgozott komplex S program megvalósításával,. összefüggő kérdéseket KGST keretei között megvalósuló együttműködéshez. A KGST-ben Bulgária körülbelül 400 gépipari termék előállítására szakosodott. A Bolgár Népköztársaság csupán tavaly 300 000 komplett elektromos berendezést szállított személygépkocsikhoz a Volgái Autógyár számára. Ez a mennyiség az idén 700 000 darabra emelkedik. Egy közelmúltban aláírt megállapodás szerint Bulgária az NDK-val, Lengyelországgal, Magyarországgal és Csehszlovákiával együtt a Szovjetunió területén részt vesz ércdúsító és fémkohászati vállalatok építésében. J. Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára táviratban mondott köszönetét Kádár Jánosnak és Losonczi Pálnak azokért a jókívánságokért, amelyeket a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja elnöksége elnökévé, A portugál kormány hétfőn megerősítette, hogy Antonio de Spinola ideiglenes köztársasági elnök kedden az Azori-szigetekhez tartozó Terceirára utazik és ott a tervek szerint szerdán találkozik a közel-keleti körútjáról visszatérőben lévő Nixon amerikai elnökkel. A közlemény szerint a Lajes légitámaszponton tartandó találkozó „kedvező alkalom arra, hogy a két politikus eszmecserét folytasson a két ország között fennálló jó kapcsolatok keretében.” ★ Mivel nem sikerült megegyezésre jutni a béremelési tárgyalásokon, a portugál postai, telefon- és távíróhitörtént megválasztása alkalmából hozzá intéztek. Zsambin Batr.mmh, a Mongol Nép- köztársaság miniszterelnöke ugyancsak táviratban köszönte meg Fock Jenőnek a kinevezése alkalmából küldött jókívánságait. vatalok dolgozóit tömörítő szakszervezet vasárnap éjféltől kezdődően általános sztrájkra szólította fel tagjait. A kormány a dolgozók politikusai tudatosságára hivatkozva felszólította őket, hogy vegyék fontolóra a munkabeszüntetés következményeit, és ne sztrájkoljanak. Pacheco Goncalves, az ideiglenes kormány kommunista munkaügyi minisztere vasárnap este az ország második legnagyobb városában, Portóban egy tömyg- gyűlésen leszögezte, hogy a dolgozóknak joguk van a sztrájkhoz, de felhívta őket: csak végső esetben folyamodjanak a munkabeszüntetés eszközéhez. A felhívások ugyan nem érték el a kívánt eredményt, de hatásuk mégsem maradt el egészen, mert az éjfélkor kezdett sztrájk első jelentések szerint csak részleges. A munkabeszüntetések nemcsak az anyaországban nehezítik meg az ideiglenes kormány helyzetét, az úgynevezett tengerentúli területekről is sztrájkokról érkry tel« jelentések; Angolában péntek óta sztrájkolnak a bankok alkalmazottai, és a hét végén beszüntette a munkát a mozambiki Cabo- ra Bassa gátépítkezéshez vezető vasútvonal fehértelepes személyzete is. Cédái. b I Idjnőnete a magyar vezetőknek A KGST-tagállamoik. köztük a Szovjetunió népgazda, sági terveiben az idén első ízben szerepelnek külön fejezetként az integrációs intézkedések, végrehajtásuk anyagi-technikai feltételei, nek biztosítása A gazdasági integráció ily módon a szocialista tervezés szerves ré. szévé válik. A KGST-tagállamok 1971 júliusában elfogadott. Komplex Programjának realizálása elsősorban gazdaságuk fellendítését, a szocializmus pozícióinak megszilárdítását jelenti. Ugyanakkor eltéphe- tetlen kapcsolat van az integráció további tükéletesíté. se. a szocialista országok összeforrottságának és po!i_ tikai egységének erősödése, egyeztetett külpolitikájuk hatékonysága, az SZKP XXIV. kongresszusa által kitűzött Békeprogram következetes megvalósítása között. Az integráció folyamán mélyreható pozitív változá- spk mennek végbe a részve-' vő országok gazdaságában. Ezek a változások olykor egész ágazatokra ki erjednek. Példa erre a KC-ST- tagomzágok gépiparának fej. lődáse. Jelenleg a világ gép. ipari termékeinek körülbelül egyhanmada a -KGST-tagor- szágokból kerül ki. Fejlődnek a specializált ágazatok: a hajó-, a vagongyártás és a bányaberendezések gyártása Lengyelországban, az' elektrotechnika Bulgáriában, a nehéz- és szállítási gépgyártás Csehszlovákiában, a szerszám- és műszergyártás az NDK-ban, a vegyipari berendezések gyártása Romániában, a villamos vákuumtechnikai ipar és az orvosi műszergyártás Magyarországon. A KGST-tagállamok gazdasági tökéletesedése terén megnyíló lehetőségek másik példájaként megemlíthetjük az NDK, Lengyelország, Csehszlovákia, Magyarország, Bulgária szénbázisú vegyiparának átállítását a Szovjetunió által szállított kőolajra. Ez nagy megtakarítást jelent munkaerőben és beruházásokban. A kölcsönös együt'műkö- désre — elsősorban a Szovjetunió segítségére — támaszkodva sok KGST-tagál- lam sikeresen megoldja az atomenergetika kiépítésének programját. Az NDK „Mord” atomerőművében megkezdték a villamos energia termelését. Az idén áramot ad Bulgáriában a „Kozleduj”. Magyarországon, a Duna partján pedig kibontakozik a paksi atomerőmű építése. Nemrég hívták éle re az „In- teratomenergo” egyesülését, amelynek keretei között hét KGST-tagáilam és Jugou szlávia egyesíti erejét az atomerőműveknek «zuksé. ges berendezés, műszerek, anyagok gyártásában ás szakemberek kiképzésében. A KGST egyik tagja. Mongólia a közeli múltban gyakorlatilag egy gazdasági ágazattal — nomád állat e- nyésztássel — rendelkező ország volt. Jelenleg Mongó. ■ lia nemzeti jövedelmének több mint egyharmadát mar az ipar és ?.z építőipar állítja elő. Ez a KGST ama kő. vetkezetes irányvonalának köszönhető, amelynek célja az egyes országok gazdasági fejlettségében mutatkozó nagy különbségek megszüntetése és a kevésbé fejlett országoknak az élenjárók színvonalára való felemelése. Az általános fellendülés alapján a KGST-tagállamok jelentős sikereiket értek el a gazdasági fejlettségi szintek közelítésében. Ez pedig ősz. tönzőleg hat a fejlődő országokra, amelyek arra a következtetésre jutnak, hogy gazdasági fejlődésük gyöke, rés problémáit csakis a szó. cialista államokkal együttműködve tudják eredményesen megoldani. A szocialista integráció példája az ipari tőkésországok dolgozó tömegeire is vonzó. Míg Moszkva és Szófia. Varsó és Budapest lakó- sai tudják, hogy otthonuk holnap is meleg és világos lesz, hogy az állam által gia. rantált szociális juttatások csak növekedni fognak addig New York és Róma, London és Tokio dolgozói saját tapasztalataik alapján győződhetnek meg róla, hogy a monopóliumok a tőkés integrációt a lakosság szociális jogai és életszínvonala elleni támadásokra használják feh A legutóbbi évek meggyőzően bizonyítják: a szocia- lista integráció kedvez a különböző társadalmi rendsze. rű államok közti kölcsönö. sen- előnyös kapcsolatok fejlődésének. A KGST-tagállamok az egyenlőség és a kölcsönös előny alapján készen állnak a legszélesebb körű nemzetközi gazdasági együttműködésre. A szocialista gazdasági irt. tegráció tehát vitathatatlan és sokrétű hatást gyakorol a nemzetközi élet mai folya. mataira. S ez a hatás csak erősödni fog. Olga Trofimova EFLICE CHILANTI: {tárom zászlói Salvatore GiuHiaitÓBiak 4L Ez a kényes feladat jutott a rendőrkapitánynak. , Azt tudta, hogy Giuliano megírta az első emélkiratot, sejtette, hogy többet is írt, és azzal is tisztában volt, hogy Giulianónak segítenie „kell” azokat a fiúkat, akiket ő vitt bele a portellai lövöldözésbe, s akik most börtönben ülnek a tömegmészárlás vádjával. Ha ugyanis nem segít rajtuk, akkor elveszti Montelepre rokonszenvét, barátai érzését, szolidaritását; a fiúk bebörtönzése után már úgyis gyűlölködés vette körül házát, az anyák elátkozták az ő anyját. A maffiások is azt kívánták, hogy mossa le róluk a cinkosság vádját. És a mon- realei maffiások ezért hízelegtek neki, ezért hozták- vitték a lányoknak írt leveleit, ezért ajánlották fel lakásukat a találkái számára. Rá akarták venni, hogy írjon alá egy hamis emlékiratot, amelyet egy palermói . gyvéd szerkesztett Amikor pénzre volt szüksége, rendelkezésére bocsátották újra virágzásnak indult szervezetüket, hogy lebonyolíthassa rablásait, zsarolásait. Annyira buzgólkodtak, hogy amikor egyszer megtudták: Trapaniban újsütetű banditák Giuliano nevében elraboltak egy dúsgazdag gyárost, akkor nyomban elkobozták az élő zsákmányt és mint egy ajándékot nyújtották át Giulianónak. Tárgyalni is ők tárgyaltak és a váltságdíjat is ők szerezték meg. Aztán feleztek Giulia- nóval: a két újsütetű banditát pedig mint veszélyes tanúkat, akik szervezetlenül, főnök nélkül dolgoztak, pár héttel később megölték. 1949 nyarán Mannino és Candela hazatért Tunéziából. Nem vették be őket az idegenlégióba. Csak Palma Abbatét sorozták be és vitték nyomban az indokínai háborúba. Terranova és csapatának néhány tagja brigantiéletet kezdett Tunéziában is, pár hónap múlva az Interpol le is tartóztatta és egy palermói börtönbe szállította őket. Mannino föl akarta venni íjra a kapcsolatot Giulianó- val, ezért a monrealei maffiásokhoz kellett fordulnia. Ám Giíjlianót igen nehezen lehetett utolérni, a maffiások féltékenyen őrizték, bár közben tárgyaltak «a rendőrséggel, mert azt forgatták a fejükben, hogy az egész bandát véglegesen fölszámolják. Persze, mert amíg Giuliano, Pisciotta, Passatempo, Bada- lamenti meg a többiek ugrásra kész farkasként járják a vidéket, addig a maffiások élete is hajszálon függ. Pár héttel azután, hogy Cas- tellammarében partra szállt, Manninónak sikerült talál-i koznia Camporealéban Pis- ciottával, de a csapatkapitány se volt ekkor közvetlen kapcsolatban Giulianóval. Hetekig, hónapokig kellett várnia, amíg találkozhatott a vezérrel. ' Giuseppe Cucinella, bandája zömével — melynek erőssége a gyilkolásban tanúsított kegyetlenség és határozottság volt — Alcamo környékét tartotta rettegésben. A kereszténydemokrata párt alcamói titkáriinak, Leonardo Rendának például az volt a „bűne”, hogy csend- őrségi állomáshelyet nyittatott a Roano- és a Roanello- birtokon, Cucinella bandájának bázishelyén, ezért 1949. július 8-án meggyilkolták. Ujabib letartóztatási hullám következett: Giuliano anyját is elfogták újra a csendőrök. És Giuliano meg volt győződve, hogy a csendőrök még nagyobb ellenségei, mint a rendőrség, ezért rájuk fenekedett a legjobban. A banditizmus elleni harcban csakugyan sokszor folyt torzsalkodás, vetélkedés a különböző rendőri testületek közt és kibékíthetetlen nézeteltérés volt a különböző tisztviselők és funkcionáriusok közt. Amíg Verdiani rendőrkapitány minden erejével azon dolgozott, hogy letartóztassa a cinkosokat, és bűnpártolókat — de óvatosan és diplomatikusan, a banditával folytatott közvetlen tárgyalások útján —. addig a csendőrök egészen más irányban dolgoztak. 1949 nyara. Giuliano úgy érzi, a maffiások foglya lett, eejti már, hogy az utolsó árulásukra készülődnek. Közben a rendőrkapitány a maffiások táborát tanulmányozza, art a maffiavezért keresi, aki alkalmas arra, hogy Giuliano „fegyverletételéről” tárgyaljon. És a bandita aláírását vizsgálgat- ja azon az emlékiraton, amelyben a vérengzésről szól, és tagadja, hogy voltak megbízók. Nehéz a választás, miután meggyilkolták apar- tinicói Santo bátyámat. A rendőrkapitány jó szimatát bizonyítja, hogy a monrealei Gnazio bátyámra, az egyik leghatalmasabb cosca vezetőjére teszi fel kártyáját. Először bűnrészesség vádjával börtönbe csukát ja, hadd gondolkodjon egy ideig; aztán hivatja, és azt javasolja: működjön közre terve végrehajtásában. Személyesen akar Giulianóval találkozni. Július elején Giuliano arról értesült, hogy--Gnazio bátyámat kiengedték a börtönből, és találkozni akar vele. A bandita közben merényletet szervezett a csendőrök ellen, amolyan elkeseredett erőpróbát, szét akarta zúzni a körülötte szövődő maffia- és rendőrcsapdát A terrorakciót július 19- én hajtotta végre: egy csendőrsági teherautót, mely Bel- lolampónál lassan haladt az országúton egy emelkedőn, aknával fölrobbantott, nyolc csendőr azonnal életét vesztette. többen súlyosan megsebesültek. A sajtóban, a parlamentben nyomban a rendőrkapitány leváltását köve'elték, valamint erőteljesebb föllépést, hogy végre felszámolják a Giuliano-ban_ dát. Az ellenzék 'makacsul, bő dokumentumokkal fejtegette. hogy a banditizmus- nak milyen politikai cinkosai vannak. A rendőrkapitány! hivatalt föloszlatták, és helyette megalakítottál! a Banditizmus Ellen Küzdő Különítményt, vezetője Ugo Luca csendőr ezredes lett, tapasztalt kémelhárító. Kétezer csendőrt, modern fegyverzetet — köztük ha?- jókat — és nagyon sok pénzt bocsátottak a különleges ügyosztály rendelkezésére, ezzel támogatták a különítményt. A csendőrök jól felszerelt kis csapatokra osztva fésülték át méterről méterre Giuliano birodalmát Hónapokig 'dolgoztak, minden megfogható , eredmény nélkül. Közben a maffia zavartalanul űzte kisded játékait. Pártfogásába vette Giulianót — és a foglyának tekintette. Ketrece arannyal volt ugyan kibélelve: teljes kényelem, mozgási szabadság, szeretett barátok, hőn óhajtott találkák, minden megvolt. Giuli. ano még a vasárnapi labdarúgó-mérkőzésekre is eljárt, persze kísérettel, a maffia védelme alatt, miközben kétezer csendőr kergette-kutatta a hegyekben és a barlangokban. A maffiának is nagy ügy volt ez: a rendőri szervek vérdíjait, jutat&nait titokban meglehetősen fölemelték. És természetesen bizonyos külön szolgálatok rendkívüli juttatásokkal jártak. (Folytatjuk! A szocialista integráció viláaiiaiása *