Kelet-Magyarország, 1974. május (34. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-19 / 115. szám
'# d!<M MffE.ET-M AGY ARORSZ A<5 f974. május f® HÉTFŐ: A konzervatív erők nagy veresége az olasz népszavazáson - Sindermann az NDK kormányfője Moszkvában — Indira Gandhi találkozója Mudzsibür Ralrmannal — A pakisztáni miniszterelnök pekingi látogatása KEDD: Dzsallud líbiai miniszterelnök moszkvai útja — Kormányválság Törökországban — Fegyveres összecsapások a Gclan-fennsíkon — Az amerikai külügyminiszter ingázása, Damaszkusz és Jeruzsálem között SZERDA: Walter Scheelt választják az NSZK államfőjévé — Népszavazás Kairóban az úgynevezett októberi dokumentumról — Palesztin fegyveresek akciója az izraeli Maalot faluban, súlyos légitámadások Libanon ellen CSÜTÖRTÖK: Titót Jugoszlávia örökös elnökévé választják — Az új nyugatnémet kancellár, Helmut Schmidt leteszi az esküt — Megalakul az új portugál kormány, két kommunista miniszterrel PÉNTEK: Tárgyalások Dakartban a portugál külügyminiszter és Bissau-Guinea képviselői között — Kádár János fogadja Jakubovszkij marsallt SZOMBAT: Parlamenti választások Ausztráliában — Befejeződik a francia elnökválasztási kampány — Feszültség Írországban a dublini merénylet után Az újságíró éveken keresztül szinte reflexszerűen írta le a neveket, ha Bonn volt a téma: a nyugatnémet Brandt—Scheel kormány. A hét derekától kezdve át kellett állni, a jövőben a nyugatnémet Schmidt— Genscher kabinetről lesz szó. Barátkoztunk az új, portugál nevekkel is, megalakult Lisszabonban az ideiglenes kormány, a kommunisták két, a szocialisták három tárcát vállaltak benne. Olyan politikai vezetők, akik negyven napja még a Peniche sziklabörtönben raboskodtak, vagy hazájuktól távol, kényszerű emigrációban voltak, most miniszteri tisztségeket töltenek be. Elnököt és kormányt választott a jugoszláv parlament is, de éppen a folyamatosság és stabilitás jegyében. Titót ezúttal mandátumkorlátozás nélkül, örökös elnökké jelölték, a kormányfő változatlanul Bijedics lett, csupán néhány szaktárca cserélt gazdát. Az új kormánylisták évadja várhatólag folytatódni fog. Mindenképpen új nevek kerülnek majd az elnökválasztás után létrejövő francia minisztertanácsi névsorba, de választások zajlanak Ausztráliában, bármelyik órában kirobbanhat a török kormányválság, borotvaélen táncol a dán kabinet, s a válási népszavazáson elszenvedet súlyos vereség nyomén kiéleződhet az olasz kereszténydemokraták belső vitája. A legnagyobb érdeklődés természetesen az egymásra rímelő Bonn és Lisszabon változásait kísérte. Schmidt és új csapata a korábbi program továbbvitelét ígérte, de általános a vélemény, hogy bizonyos hangsúlyeltolódások várhatók. Számítanak a Brandt által behirdetett nagyszabású reformtervek lefaragására, a belpolitika előtérbe kerülésére, a külpolitikai aktivitás némi fékeződésére. Ami a szocialista országokat, a „keleti partnereket” illeti, az új kormányfő szerint, továbbra is következetesen síkraszállnak a realitásokat kifejező szerződések maradéktalan megvalósítása mellett. Portugáliára — túl a nagyjelentőségű változáson — az is ráirányíthatta a figyelmet, hogy két kommunista miniszter foglal helyet egy NATO-ország kormány- aatában. (Eddig Izland volt az egyetlen a tizek atlanti tagállam közül, ahol kommunista miniszterek vettek részt a kormányban.) Reálisan számolni kell azzal, hogy belső és külső reakciós erők megpróbálhatják gátolni majd ezt a kibontakozást, amint a hét során kétszer is puccshírek szállingóztak. Nem lesz könnyű a kormányban összeegyeztetni az afrikai politika kérdéseit sem, hiszen a kommunisták következetes harcosai a gyarmati háborúk beszüntetésének. Bíztató hírként értesülhettünk róla, hogy Dakarban tárgyalások kezdődtek Bissau—Guinea képviselői és a portugál külügyminiszter között, valóban megnyílt a lehetősége annak, hogy az utolsó, hagyományos gyarmatbirodalom is a múlté legyen. Nehéz tehát túlbecsülni a portugál változás jelentőségét, de a józan számvetés megkövetelte, hogy utaljunk a problémákra is. Drámai erővel lobbant fel a feszültség a Közel-Keleten. Palesztin fegyveresek ejtették túszul Maalot izraeli faMielőtt embereinek kiadta a parancsot, hogy hagyják el a lángokban álló épületet, fekete festékkel a falakra festette térképét: az Olaszországtól elszakított és hosszú lánccal Amerikához csatolt Szicíliát. És két feliratot: Éljen Giuliano! Éljen a GRIS! Ez voM a fontos neki. Hogy a hatóságok megtudják: igazi politikai eszméért dolgozik, egy „ügyért” Öl, rabol; nem bandita már, hanem a szeparatizmus fegyvereseinek vezetője. Másik komoly gerillaakcióját, mint mondtuk, Monte- leprében, városkájának falai közt hajtotta végre. Be akarta bizonyítani az erejét, ezért nagyon kegyetlen csapdát állított. A helyi csendőrőrsöt új emberekkel erősítették meg, vezetőjük Calandra törzsőrmester volt. Giuliano nem a monteleprei lu iskolásait és — az ellentmondó jelentések miatt, egyelőre tisztázatlan körülmények között — sokan életüket vesztették. Az izraeli hadvezetés, „megtorlásként” súlyos légitámadásokat intézett Libanon ellen. Beirut külvárosait bombázta. Úgy tűnik, hogy Tel Aviv további ürügyet próbál kovácsolni a történtekből, a rendezés megakadályozására. A maaloti és libanoni tragédiák mögött felsötétlik a közel-keleti válság egészének képe. Újra bebizonyosodhatott, hogy ezt a térséget sem valóságosan, s6m a szó politikai értelmében nem aknát- lanították, az átmeneti kompromisszumok, a félmegoldások pedig nem jelenthetnek igazi megoldást. Csakis valamennyi megszállt arab terület visszaszolgáltatása, a palesztin nép törvényes jogainak biztosítása hozhat valódi békét az olajfák alatt, ezeknek az elveknek jegyében folytatni kellene a genfi béketárgvaláeokat. Az átfogó és igazságos közel-keleti rendezés mellett szálltak síkra azokon a tárgyalásokon is. amelyet parlamenti küldöttségünk folytatott a héten Da- maszkuszban és Kairóban. Gazdag volt a budapesti „vendégkönyv” is. Az MSZMP KB első titkárának. Kádár Jánosnak olyan vendégei voltak, mint a koreai kormányküldöttség, az argentin gazdaságügyi miniszter, Gus Hall. az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkára, Jakubovszkij marsall s a kíséretében levő magas katonai személyiségek. Fővárosunkban tanácskozott a Nemzetközi Diákszövetség kongresszusa, amelyre meghívott vendégként Allende asszony is megérkezett. A KGST termékeny hétköznapjait jelezték a lengyel és NDK-delegációk látogatásai és a Budapesti Nemzetközi Vásár mindig lehetőséget biztosít, hogy személyesen 1* tanácskozzunk fontos kereskedelmi partnereinkkel, felelős gazdasági szakemberekkel. A további csúcsforgalom előhírnöke pedig a szokásos, rövid hivatalos bejelentés volt: Hoveida iráni kormányfő rövidéaltiszteket és csendőröket akarta elintézni, akik állandóan a városkában állomásoztak, hanem „a többieket”, akiket a kormány a „kontinensről” küldött ellene. Nyugodtan állíthatjuk, hogy ha Giuliano el akarta volna tenni vagy tétetni láb alól azt a páf csendőrt, aki Monteleprében szolgált, könnyen megtehette volna. Jóval erősebb volt, mint az a vállakozó kedvű kis osztag és sokkal korszerűbb fegyverekkel rendelkezett. Giuliano tehát leadatott néhány sorozatot a helyi csendórőrs ablakaira, ajtajaira; azt aksrta, hogy erősítést vezényeljenek a városkába. A figyelmeztető sortűz természetesen arra indította a monteleprei csendőröket, hogy értesítsék a palermói parancsnokságot. amely sürgősen Montéleprébe irányított egy teherautót vagy harminc emberrel. Giuliano lehallgatta a teleIrán Az emergiaprobléihákkal bajlódó világ legérzékenyebb pontján — a kőolajban gazdag Közel-Keleten — helyezkedik él a világ negyedik legnagyobb kőolajtermelő országa (254 milliót 1972- ben), Irán. A hazánknál kb. 17-szer nagyobb (1 648 000 km1) területű, 30 millió lakosú császárság a világ egyik legrégebben alapított állama. I. e. 550 körűi a perzsák megdöntötték a mai Irán területén a népek uralmát, majd megsemmisítették a babiloni birodalmat. I. e. 529—328 között a Perzsa Birodalom határa Egyiptomtól Indiáig terjedt. Görög és arab uralom után 1499-től Perzsia újra a nemzeti dinasztiák uralma alá került. Az 1907-ben megkötött brit—orosz egyezmény Perzsiát érdekszférákra osztotta. 1935_ben az állam felvette az ősi Irán nevet. 1941 augusztus — 1946 május között az ország semlegességének biztosítására brit és szovjet csapatok tartózkodtak Iránban. 1955. november 3-án Irán csatlakozott a Bagdadi Szerződés katonai tömbjéhez, amely később felvette a Központi Szerződés Szervezete (CENTO) nevet. Az 1962. szeptember 15-i iráni—szovjet kapcsolat- felvétel mind politikái, mind gazdasági téren kedvező helyzetet teremtett a két ország viszonyában. Az 1962- ben meghirdetett „fehér forradalom” a feudális maradványok felszámolását, a kapitalista fejlődés meggyorsítását es földreform-program megvalósítását tűzte ki céljául. Irán soknemzetiségű ország. A népesség fele perzsa, 30 százaléka azerbajdzsáni, türkmén és török, 10 százaléka kurd, 6 százaléka arab. A lakosság 69 százaléka városlakó, 98 százaléka Pgdi; mohamedán vallású. A gazdaságilag aktív népesség 54 százaléka a mezőgazdaságban. 24 százaléka a szolgáltatások területén, 22 százaléka az iparban és a bányászatban tevékenykedik. Az ország földterületének 7,5 százalékát művelik meg. 24 százaléka erdő és legelő. A földreform meghirdetése óta 3 millió család kapott földet Állami támogatással 9000 szövetkezet alakult 1,5 millió taggal. A mezőgazdaság legfontosabb terményei: a búza, a rizs, a gyapot, a cukorrépa, a tea, és a dohány. Irán gyorsan fejlődő iparának legfontosabb ága a kőolajbányászat, amely «z ország 17 milliárd dolláros kiviteléből 16 milliárd dollárral részesedik. Megkezdőfon beszélgetéseket Csapatainak kiadta a parancsot: tartsák szemmel az utat, és zavartalanul hagyják átmenni a teherautót; majd ördögi csapdát állított A belvárosban, oda, ahol a teherautónak feltétlenül meg kellett állnia, orvlövészeket állított az ablakokba, a tetőkre, a teraszokra. Mintha egész Montelepre kihalt volna. Senki se merészelt egy szót se szólni, se a községházi tisztviselők, se a városi rendőrök, se az orvos, se a gyógyszerész, se a tanítók. Mind otthon kuksoltak, és várták a lövéseket. Az egész kísértetiesen hasonlított egy amerikai kalandfilmhez. A teherautó az éjszaka kellős közepén érkezett meg, árva motorzúgással, és éppen ott állt meg, ahol Giuliano számította. Eldördültek a lövések. Sok halott és sok sebesült maradt a színen. Montelepre dött Irán hatalmas földgázkincsének feltárása. Külföldi (szovjet, amerikai, japán, nyugatnémet, stb.) segítséggel 1938—1972 között sokat fejlődött Iránban a kohászati-, földgáz-, textil-, élelmiszer-. és a tartós fogyasztási cikkeket előállító ipar. (A Szovjetunió támogatásával kohászati kombinát. 1200 km — hosszú gázvezeték, vízi- erőmű és öntözőrendszer valósult meg). Ebben az időszakban a nemzeti össztermék évente több mint 11,2 százalékkal nőtt, a nemzeti jövedelem pedig megkétszereződött. Irán reális külpolitikája gazdasági és katonai potenciálja következtében a Perzsa—(Arab)—-öböl térségének jelentős tényezőjévé vált. Az 1973—77 között végrehajtásra kerülő ötödik ötéves terv 34 milliárd dolláros beruházásának célja az ország iparának széles körű fejlesztése. az ország nyersanyag- vagyonának (vas, réz, cink, ólom, krómérc) feltárása a gép_ és vegyipar továbbfejlesztése. A terv központi feladatként jelöli meg a mező- gazdaság modernizálását. va_ Franciaországban pénteken este véget ért az elnök- választási kampány, szombaton már nem tartanak gyűléseket, és ma kerül sor a választás második, döntő fordulójára. A két elnökjelölt közül Francois Mitterand az első fordulóban 11 044 373 szavazatot kapott, vagyis a leadott szavazatok 43.24 százalékát, Giscar d’Estaing pedig 8 326 774 szavazatot, vagyis a szavazatok 32,60 százalékát. legmagasabb teraszán pedig Giuliano kitűzte a Trinac- ria*, a „független Szicília” zászlaját •Trinacria — Szicília egykori neve. A MÁSODIK ZÁSZLÓ: A MONARCHIA Giuliano terrorakciói olyan kegyetlenek és súlyosak voltak, hogy magukat a megbízókat és felbujtókat is megijesztették. Elég hamar rájöttek, hogy olyan erőket szabadítottak el, amelyeket nem tudnak megfékezni. Giuliano megragadott egy zászlót, és ez a zászló megmenekülésének egyetlen reménysége, ezért vívja a maga háborúját a maga módján. A szeparatisták riadalma akkor csapott át igazi félelembe — saját magukat féltették >—, amikor a római kormány elhatározta: fegyveres egységeket vezényel a a Giuliano dúlta területekre. A Ponte Sagana-i egyezményt megkötő hercegek félelmét és felelősségének súlyát az is növelte, ahogyan Giu'.'iano bánt velük. A nyugat-szicíliai szeparatizmus egyetlen Igazi katonai vezérének tartotta malamint a szociális, egészség- ügyi és kulturális problémák megoldását. Irán legfontosabb külkereskedelmi partnerei az energiahordozókban szegény tőkésor-szágok (Japán, NSZK, Nagy-Britannia, stb.), de az utóbbi időben kedvezően alakultak az ország kapcsolatai a Szovjetunióval és más szocialista országokkal is. Hazánk 1973-ban 194 millió devizaforint értékben exportált hengerelt árut, vagonokat, fogyasztási cikkeket, gépeket Iránba és 113 millió devizaforint értékben gyapotot. szárított gyümölcsöt, szőnyeget, valamint cipőt hozott be onnan. Magyarország részt vett egy mezőgazdasági mintaüzem kialakításában és vágóhidak berendezéseinek szállításában is. Az eddigi kedvező tapasztalatok alapján iráni részről szívesen fogadnák hazánk részvételét az ország fejlesztési programjainak (a mezőgazdasági fejlesztés, a húsfeldolgozás, az öntözés, a takarmányelőállító telepek létesítése. a hírközlő és az egészségügyi hálózat kiépítése) megvalósításában. A hét folyamán közölt közvéleménykutatások általában arról tanúskodtak, hogy a két jelölt esélyei teljesen egyformák: két közvéleménykutatás szerint a szavazók 50—50 százalékban készülnek Mitte- randra, illetve Giscard d’Estaingra szavazni, egy másik közvéleménykutatás szerint pedig Giscard d’Estaing 51:49 százalék arányban megelőzi Mitterandot, ám a választók 11 százaléka még nem döntött végleg. gát: szervezte egyébként valóban csak neki engedelmeskedett. Az ő birtokában voltak a vásárolt vagy elkoffc- zott fegyverek, az emberek, a pénzeszközök; az utánpótlást is ő szervezte. Csak néhány csapatkapitányt és tanácsadót tartott egyenrangú társának: Sciortinót, Pisciot- tát, Passatempót, Ferrerit, a leghűségesebbeket. Alig pár bandán kívüli ember találkozhatott vele: csak a fiatal' ügyvéd időzhetett nála a bérlőtestvérek gazdaságában, csak neki sikerült politikáról beszélnie Giulianóval; lassanként, ahogyan közeledett a népszavazás időpontja, egyre többet találkoztak. Giuliano igazi ereje, „ver- hetetlensége” szervezetének szigorú, zárt önkormányzatában rejlett. Nem bízott a maffiavezérekben, se a kegyelmes urakban, se a „ki- sebb-nagyobb uracsokbarf, ahogyan megvetően nevezte őket; a legális világhoz, a társadalomhoz vezető hidat jelentették neki, de a hatalmát meg az elhatározásait nem osztotta meg velük. (Folytatjuk ser. ’T--••'Írországra látogat. Rét! Ervin FELICE CHILANTI: Három zászlói Salva fore Giuliawtőnak 16. Ma választás Párizsban thii • .ui/ — i -íb vtlEÖEI——J I [Mill J 11 j ['A rKTn* |T-7AV *T•, i a iuv __a ■ii.i.t á í a á