Kelet-Magyarország, 1973. június (33. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-07 / 131. szám
LAPUNK TARTALMABflt) „Almaország” sikereinek titka (3. oldal) A rádió és a televízió jövő heti műsora (4. oldal) Jelentés a földekről (5. oldal) Labdarúgó VB-selejtező mérkőzések (7. oldat) ECoszigin beszéde a KGST 27. ülésszakán Szerdán délelőtt felszólalt a lengyel, a román, a csehszlovák és a jugoszláv küldöttség vezetője Üklifliir JiinOSi f«-«'ÍE*láí3 A. N. Kádár János, .az MSZMP Központi Bizottsága első titkára szerdán a Központi Bi- itrság székházában fogadta a hazánkban tartózkodó szovje t szakszervezeti küldöttség ve- -etőjét, A. N. Selepint, az SZKP Politikai Bizottságának tagját, a Szovjet Szakszerveze. ok Központi Tanácsának elnökét. Az elvtársi, baráti eszmecserén részt vett Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a SZOT főtitkára. Biaaku Béla veaietéséveS Helsinkibe utazott az MSZMP KQ kfildSttsége Kedden a KGST 27. ülésszakán beszédet mondott Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke. Felszólalásában elemezte a KGST-tagállamoknak a szocialista gazdasági integráció komplex programjának megvalósítására irányuló kollektív tevékenysége több fontos irányzatát. Hangsúlyozta, hogy minden módon ki kel’ aknázni a szocialista gazdálkodási rendszer, a szo";i'ista országok testvéri együttműködése nyújtotta előnyöket. A KGST évi ülésszakain összegezzük szervezetünk te- vékenvsésének eredményeit, megállapítjuk közös vívmányainkat. csakúgy mint hiányosságainkat. meghatározzuk iövendő feladatainkat — mondotta a sznviet kormányfő. — Bármi Íven fontosak legyenek is az e#ves területeken elért műt?tök, nem mehetünk el szó nélkül valamennyi testvéri ország kollektív tevékenységének egy különösen fontos eredménye mellett, Ezt az eredményt nem lehet számokban kifejezni, ebben nemcsak a szociálisa országok nánei alkotó munkáidnak gyümölcsei koncentrálódnak. hanem a békéért, a nemzetközi eevütt- mnköd“sért és a haladásért vívott harcban kifestett közös erőfeszítéseink is. Ezt a fő eredményt mi valamennyien ahhan láttuk, hogy évről évre növekszik a szocializmus országainak ereje, szilárdul ösezefe^s^nk. emelkedik nem- ze+vö7i a világhü" " 'menő esem-ele fe’lódt-árp ""-Vorolt befeh'á- S"V. Az «7KP Köanonti Bi- zottsáeánzk ánrilis vécén m°startctt ÜléciÉS T) vi^ácfqyr)-. cinlizmuí? nomz^+ífH-r? 4n«5«;?n- rak mpgfa^iiáfflítá^ávívott harr* OVt5’F?!ir#r,Ir,-p] ‘'Faló F? oT?j egA'i'f frvi7*7 Vnrl k tová1'1^í’€Tleszté^npl* ic^rdé^eíro fosz- pontnoította a figyelmét. Iteo- rivH BroT^nvev. Rz SZ’R’P r’Gvnnpti Bizottságának fóti tk^.r a kiemelte, hogy az ren fontos jelentősé?o+ tulajdonít a testvéri szocialista országok ereie és ecn-Ts^ge növelésének, oolit.i- káiuk ns.czahqnf?oIásának. amely növekvő szarenet tölt be a nemzetközi színié-en vézhomenő pozitív változásokban. Az SZKP Központi Bizottsága áprilisi ülésének határozata — folytatta Alekszej Koszigin — afelé irányítja a pártot, hogv a jövőben is megtegye mindazt. ami szükséges a szocialista államok további tömörítéséhez, a köztük lévő sokoldalú testvéri kapcsolatok szilárdításához és kiszélesítéséhez. Mi úgy véljük hogv ma különös jelentőségre tesz szert a KGST-országokkal való gazdasági együttműködés tökéletesítése. Ennek érdekében a maximális mértékben ki kell használni a szocialista gazdasági integráció adta lehetőségeket. Megállapította, hogy a szocialista országok közötti együttműködés fejlődésében vitathatatlan sikerek születtek, majd kijelentette, hogy amikor értékeljük a már elért eredményeket, nemcsak a múlttal kell azokat összehasonlítanunk. hanem a jelenlegi szükségleteinkkel és lehetőségeinkkel is. Jelentős figyelmet szentelt a termelés szakosítása és a kooperálás kérdéseinek, valamint a szocialista tervezés problémáinak a gazdasági integráció fejlesztéséből eredő feladatok fényében. Most, amikor minden KGST-tag- allam megkezdte az 1976— 1980-as. évekre szóló nép- gazdasági tervek egyeztetését, kialakulnak a legkedvezőbb feltételek e kérdések sikeres megoldására. A szónok foglalkozott a KGST-tagállamoknak a fűtőanyag- és energetikai iparágak, az atomenergetika, stb. fejlesztése területén való együttműködése megszilárdításának kérdéseivel is. — A KGST-hez tartozó szocialista országok teljesen új utakon haladva, gazdag tapasztalatokat halmoztak fel a gazdasági együttműködés fejlesztése területén. Ez az együttműködés következetesen az egyenjogúság, a kölcsönös tisztelet., a bizalom és a kölcsönös segítségnyújtás elveire, a szocialista internacionalizmus elveire épül. Mi — az együttműködésnek erre az alapjára támaszkodva — kétségtelenül megoldjuk majd azokat a kérdéseket, amelyek felvetődnek szervezetünk tevékenységében. Az élet mindenkor újabb és újabb feladatokat állít majd elénk. ★ A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának prágai 27. ülésszaka szerdán délelőtt további küldöttségvezetők felszólalásával folytatta munkáját. Beszédet mondott Piotr Jaroszetvicz lengyel. Ion Gheorghe Maurer román és Lubomir Strougal csehszlovák miniszterelnök, valamint dr. Anton Vratusa, a jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács elnökhelyettese. Felszólalt Nyikolai Fagy- gyejev, a KGST titkára, beszédében foglalkozott a KGST-szervek eddigi tevékenységével, valamint a komplex program biztosítása érdekében kifejtendő további munkájuk irányával. A vendéglátó ország küldöttségének vezetője. L ubo- mir Strougal miniszterelnök szerdai felszólalásában pozitívan értékelte a KGST tagállamai és szervei együttműködésének fejlődését a két ülésszak között eltelt időszakban. A jelenlegi tanácsülés legfontosabb vonásának tekintjük — mondotta — az elért eredmények nyílt és kritikai értékelését, mindenekelőtt pedig az integrációs folyamat intenzívebb megvalósításával összefüggő feladatok konstruktív kitűzését az alapvető fontosságú területeken. A mostani időszakot döntőnek tartjuk a komplex program végrehajtása szempontjából — jelentette ki, — majd külön kiemelte a tervezési tevékenység nemzetközi rendszerének fokozatos kialakítását, amely alapfeltétele az integrációs folyamat céltudatos és racionális továbbfejlesztésének. Gustáv Husák. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára délután baráti beszélgetésen fogadta a KGST ülésszakán részt vevő delegációk vezetőit — közöttük Fock Jenöt. a Miniszterta- nács elnökét —, valamint Nyikolaj Faggyejevet. a KGST titkárát. Jelen voltak még Vasil Bilak és Josef Kempny, a CSKP KB el- nökségének tagjai, a Központi Bizottság titkárai. Gustáv Husák szívélyesen üdvözölte a vendégeket, majd beszédében hangsúlyozta a 27. tanácsülés jelentőségét a szocialista gazdasági integráció komplex programjának teljesítése szempontjából. A megbeszélés során eszmecserét tartottak az ülésszak napirendjén lévő kérdésekről. Közös érdekként hangsúlyozták annak szükségességét, hogy a szocialista gazdasági integráció előnyeit, mint fontos ténye- .zőt hatékonyan ki kell aknázni valamennyi résztvevő állam népgazdaságának fejlesztése. az egész szocialista világrendszer gazdaságának erősítése érdekében. Ludvik Svoboda hadseregtábornok, köztársasági elnök a prágai Várban fogadta Alekszej Koszigin miniszter- elnököt. a szovjet delegáció vezetőjét. A szívélyes és baráti megbeszélésen jelen volt Lubomir Strougal csehszlovák miniszterelnök és Vlagyimir Mackevics prága' szovjet nagykövet is. Lubomir Strougal csehszlo vák miniszterelnök szerdán prágai Hzren-palotában fogadta dr. Anton Vratusát, s jugoszláv szövetségi végrehajtó tanács elnökhelyettesét, aki delegáció élén részt vett a KGST 27. ülésszakán. t\ baráti megbeszélésen áttekintették az aktuális nemzetközi kérdések megoldásának lehetőségeit, s ezzel ösz- szefüggésben kiemelték a Szovjetunió és a többi szocialista ország erőfeszítéseit a második világháború örökségének felszámolása és a békés együttműködés feltételeinek kialakítása szempontjából Megvitattak több más kérdést is, Délután megkezdte munkáját a szerkesztő bizottság, amely előkészíti a KGST ülésszakának záródokumentumait. Washingtoni idő szerint szerdán délután az amerikai külügyminisztérium épületében William Rogers külügyminiszter és dr. Szabó Károly washingtoni magyar nagykövet kicserélte a magyar—amerikai konzuli egyezmény megerősítő okmányait, és aláírta az erre vonatkozó jegyzőkönyvet. Az egyezményt Péter János magyar külügyminiszter és William Rogers Irta alá 1972. Június 6-.án elutazott az MSZMP KB küldöttsége, amely a Finn Kommunista Párt KB meghívására hivatalos látogatást tesz Finnországban. A küldöttséget Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára A központi fejlesztési programokban részt vevő vállalatok fejlődnek a leggyorsabban — mondotta szerdán a Parlamentben tartott sajtótájékoztatóján dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter. Az utóbbi években a közúti járműipar, a műszer-, a híradástechnikai és vákuumtechnikai ipar termelése nőtt a legdinamikusabban, s gyors ütemű fejlődésük tovább tart. A közúti járműipar jelenleg 2,7-szer annyit termel, mint július 7-én az amerikai külügyminiszter budapesti látogatása alkalmával. A ratifikációs okmányok kicserélésével a magyar— amerikai egyezmény hatályba lépett. Ezután került sor Rogers külügyminiszter és a lengyel, illetve a román nagykövet között a lengyel—amerikai, illetve a román—amerikai konzuli egyezmény ratifikációs okmányainak kicserélésére. vezeti. Tagjai: Katona Imre, a KB tagja, az MSZMP budapesti bizottságának titkára és dr. Derecz János, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Pullai Árpád., a Központi Bizottság titkára búcsúztatta. 1965-ben. A számítástechnikai program végrehajtása is a tervezett ütemben halad, sőt az ötéves terv során valószínűleg túl is teljesítik a programban megszabott célokat. Eddig 24 új számítás- technikai berendezést fejlesztettek ki. illetve gyártását kezdték meg. Napirendre került az integrált áramkörök tömeggyártásának megszervezése. Az Egyesült Izzó és a Híradástechnikai Ipari Kutató Intézet szorosan együttműködik a gyártás előkészítésében, s az ötödik ötéves terv időszakában rá is térnek a tömeggyártásra. Egyéb kérdésekről szólva a miniszter rámutatott, hogy a jövőben egyre inkább olyan termékeket kell kifejleszteni, amelyeket részegységenként is szállíthatunk külföldre, főként a fejlődő országokba, s ott kihelyezett szerelő gyárakban építhetik össze a berendezéseket. Ily módon a foglalkoztatási gondokkal küzdő fejlődő országok számára még vonzóbbá tehetjük a magyar termékeket. Ilyen lehetőség főként a járműipar, és a tömegcikkiparban kínálkozik. (MTI) Az MTI jelenti Oldrich / Svestka. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára szerdán Prágában fogadta az MSZMP Közpon- ti Bizottságának küldöttségét, amelyet Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára vezet. A megbeszélésen kicserélték az ideológiai munkában szerzett tapasztalatokat és megvitatták a két párt ideológiai együttműködését érintő kérdéseket. ★ Indira Gandhi indiai miniszterelnök kedden ideiglenesen átvette az acél- ég nehézipari tárca irányítását. Mint ismeretes. Mohám Kumaramangalarn miniszter az elmúlt héten repülőgép-szerencsétlenség következtében életét vesztette. * Bruno Kreisky osztrák szövetségi kancellár szerdán La- Valettába érkezett, ahol kétnapos megbeszélést folytat Dom Mintoff máltai miniszterelnökkel. Napirenden szerepelnek a kelet és nyugat kapcsolatai és az európai biztonsági és együttműködési értekezlet kérdései. Mind Ausztria, mind Málta nagyköveteik által képviseltetik magukat a helsinki előkészítő tárgyalásokon. ★ * Szerdán Genfben a nemzetek palotájában megnyílt a nemzetközi munkaügyi szervezet, az ILO hagyományos évi munkaügyi világ- konferenciája. A június 25- ig tartó konferencián a szervezet 123 tagországa 1300 küldöttel képviselteti magát Az idei napirend fő témája a gyermekmunka, ezenbelül a gyermekfoglalkoztatás új alsó korhatárának megállapítása, a műszaki haladás szociális kihatásai a kikötőkben, a fizetett tanulmányi szabadság és a rák, mint foglalkozási betegség. Magyar-amerikai konzuli egyezményt Írtak alá Or. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter sajtótájékoztatója