Kelet-Magyarország, 1972. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-15 / 218. szám
1972. «»»ptembir iS. KELlT-M'A0VA1Sni?«i7l« S. oldal Az áru ruhája Aminthogy nem a ruha teszi az embert, hasonlóképpen nem is a csomagolás az áru lényege. De... És ez a „de” ezúttal azért aktuális, mért szeptember 26-a és október 2-a között kerül sor Budapesten az immár kétévenként hagyományos nemzetközi csomagolási eseménysorozatra. reknél pedig általában azzal is együttjár. hogy kevesebb áru marad a csomagban. (Ezért örvendetes, hogy az utóbbi időben egyre több ilyen árut műanyag burkolásban árúsítanak). A vásárlói panaszok alapján megállapítható, hogy noha a doboz a papircsomago- lásndl egy fokkal biztonságosabb, de éppen a gondatlan bolti kezelés miatt néhány árufaj tánál mégsem elégséges. Kirívó példaként a lea- sütemény említhető: előfordul, hogy a tetszetősen csomagolt édes és sós süteményekből a dobozban csak törmeléket talál a vevő. Ezzel kapcsolatban mindjárt szót kell ejteni az úgynevezett „zsákba macska” csomagolásról. A korszerű anyagba burkolt áruk — kivéve az átlátszó anyagba csomagolta- kat — egyik hátránya, hogy csak a felbontás után, léginkéből otthon, jóval a vásárlás után aerül ki a lényeg: milyen az áru? Riasztó példa a zárt csomagolású, hibás, romlott áruk ügye. Az ilyen burkolat alkalmazása megköveteli az ipar fokozott minőségi ellenőrzését, a kereskedelemtől pedig a gondos tárolást és a szavatossági idő pontos betartását. A terület legfőbb gazdájának, az Anyagmozgatási és Csötnagblási Intézet következetes tevékenységének jóvoltából — a hazai üzletekben is egyre több az olyan termék, amelyik tetszetős megjelenésével, praktikus „ruházatával”, csomagolásával vásárlásra ösztönző, vonzó hatást fejt ki. A szakemberek akkor mondják sikeresnek a csomagolást, ha az képes a vevő figyelmét az észrevételre rendelkezésre álló rövid Idő alatt (20—50 másodperc) magára vonni, sőt valósággal „hipnotizálni” a vásárlót. (Egy külföldi vizsgálat során megállapították, hogy az ügyesen elrendezett világítás, a sokszínű csomagolás, különösen az asszonyokat valóságos „transzba” hozza). A magyar csomagolóipar a nemzetközi mezőnyben ma még szerény helyet foglal el. A „Csomagolás ’72” rendezvénysorozatnak most az a célja, hogy felmérje az eddigi eredményeket, lehetőséget adjon a tapasztalatcsérére, és meghatározza a következő időszak legfontosabb feladatait. Ennek érdekében rendezik meg a 3. országos csomagolási konferenciát, a HUNGAROPACK ’72 magyar csomagolási versenyt, a BUDAPACK ’72 nemzetközi csomagblási kiállítást és a nemzetközi c.-.omagolási szak- irodalmi és dokumentációs kiállítást. (P.) A csomagolástól a kereskedelem elsősorban több eladási lehetőséget vár. a vásárló Pedig jobb vételi lehetőséget remél általa. Amiben a vevő és az eladó egyetérthet: mindkettőjük célját csak gondosan megválasztott, korszerű csomagolással érhetik el. Napjainkban, amikor már nálunk is gyakorlat döntötte él az önkiszolgáló és önkívá- lasztó üzletekkel kapcsolatos vitát, mindannyian közvetlenül tapasztalhatjuk a csomagolás jelentőségét és előnyéit. A korszerű kereskedelemben az eladást tulajdonképpen a vevő végzi, s ebben nagy segítségére lehet a „néma eladó”: a csomagolás. Egy kereskedelmi szakember összeállította, hogy a fogyasztó szempontjait figyelembe Véve: milyen követelményeket kell kielégítenie a csomagolásnak. Könhyen vihető legyen és a háztartásban a többi eszközök között jól lehessen elhelyezni) a lehetőség szerint segédeszköz nélkül lehessen kinyitni és biztonságosan — a benne lévő termék eredeti állapotának megtartásával — visszazárni: a vásárlók kapjanak a csomagoláson kellő tájékoztatást annak tartalmára, az áru kezelésére és használatára vonatkozóan; a csomag méretét úgy kell kialakítani, hogy azt könnyen lehessen kézben tartani. Ugyancsak a Csomag, illetve az áru méretével. mennyiségével függ össze az a követelmény is, hogy vegyék figyelembe az átlagos családi háztartásban szokásos felhasználást és a vásárlásra fordított összeg nagyságát; fontos, hogy a fogyasztói ár megfelelően és mindig azonos helyen legyen feltüntetve; előnyös, ha a csomagolás másodlagos felhasználásra is alkalmas, például varródoboznak, gyermekjátékszernek vagy más háztartási eszköznek. Egyelőre azonban még gyakori az áru nem megfelelő csomagolása miatti panasz. Itt van például az úgynevezett áruvédelmet szolgáló csomagolás. Természetesen a vevőt az is érdekli, hogy milyen állapotban érkezik az áru az üzletbe, hiszen előfordul, hogy „eszi, nem ggzi, nem kap mást” alapon a megrongálódott árut is kénytelen megvenni. (Megkarcolt bútor, agyonlapított kenyér, stb.j. A rossz csomagolás a szemcsés, darabos élelmiszeMininztériuniok álláfcfoglalága Nem épülhet fából óvoda A faanyagú köz- és lakóépületek építéséről közös közleményt adott ki äz Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium és a Belügyminisztériumi Tűzoltóság Országos Parancsnoksága. Az utóbbi időben ugyanis sok közintézményt, így például óvodát, bölcsödét és csecsemőotthon* előre gyártott faépületben kívántak elhelyezni. A .közös közlemény ezzel kapcsolatban a következőkre hívja fel a beruházók figyelmét. A tűzrendészet! jogszabá! szerint középületeket, iroda házat, tanintézetet, egészség ügyi és szociális intézményt valamint lakóépületet legalább mérsékelten tűzálló építőanyagból lehet készíteni. A faanyagú épületek még égést késleltető anyaggal kezelten sem felélnék meg a szabványban előírt tűzállósági fokozat követelményeinek Egy esetleges tűzeset alkalmával a gyors égés következtében a benntartózkodők, különösen a gyerekek életveszélybe kerülnek. Ezért csecsemőotthont, bölcsődét és óvodát faszerkezetű, vagy egyéb éghető építőanyagból nem lehet építeni ás azokra engedély sem adható ki. Az egyéb köz- és lakóépületek esetében — ha azokat a tűzrendészen előírásoktól eltérően kívánják elkészíteni — engedély csak a tűzréndészeti rendelet mellékletében említett szakhatóság előzetes hozzájárulása és eseti előírása alapján adható ki. KISVÁRDAI PILLANATKÉP. (ELEK EMIL FELVÉTELE) Divatosat — olcsóbban is A RUHAIPAR A IOBB BELKERESKEDELMI ÁRUELLÁTÁSÉRT Gépkocsivezetők Á belkereskedelem képviselői részéről az utóbbi időben számos észrevétel hangzott el a textil-, valamint a konfekcióipari termékstruktúra, illetőleg a választék alakulása miatt. A ruhaipari vállalatok érvelése szerint azonban az anyagszállítók nem tudnák megfelelő választékot, minőségét biztosítani üzemeik számára, s ezért jelentős importra is kényszerülnek. A továbbfejlődés érdekében a nagy ruhagyárak igazgatói a közelmúltban egyeztették elképzeléseiket; olyan vélemény alakult ki, hogy megfelelő intézkedésekkel jövőre már elegendő és jó választékú konfekciót lehet biztosítani a belkereskedelem számára. Érmek egyik feltétele, hogy a ruhagyárak kapacitáslehetőségeiket, elsősorban a belföldi igények kielégítésére használják fel, és — sok más tennivaló mellett — az eddiginél jobb kapcsolatokat teremtsenek a textil- és bőrgyárakkal, amelyeket érdekeltté kell tenni abban, hogy Több az olcsó bútor és minőségileg is jobb az idei bú- toréllátás a tavalyinál — kaptuk a tájékoztatást a nyíregyházi bútoráruházban. A raktáron lévő külföldi és belföldi bútorok választékbah jobban kielégítik a vásárlók igényeit. Az őszi, téli hónapokban Romániából, Csehszlovákiából, Lengyelországból és az NDK-ból érkeznek kombináltszoba-berendezések. Ezek az importáruk szép kivitelezésben készülnek, és ami igén jéléntős, áruk sem túl magas. Jugoszláviából — a hazái kónfékcióiparnak szállítsák a legújabb, legdivatosabb anyagokat. Erre nézve már vannak jó kezdeményezések. Ilyen például a' Május 1 Ruhagyárnak a Hazai Fé- süsfonó és Szövőgyárral kötött szerződésé. Ennek alapján a ruhagyár az exporteladás tiszta hasznából részesedést fizet a fésüsfonónak, s így teszi érdekeltté abban, hógy az ne exportálja legjobb alapanyagait, hanem átadja azokat konfekcióipari feldolgozás céljaira. A szakemberek úgy találták, hogy a választék bővítéséhez nem kell túlságosan sók fazon; amit azonban adnák, az legyen divatos, változatos mintázatú, esetleg többféle anyagból készült, különféle díszü modell. A ruhaipari Igazgatók a tervek szerint október 12-én és 13-án a Zalaegerszegi Ruhagyárban találkoznak, hogy egyebek között részletesen tárgyaljanak az if)73-as év belkereskedelmi ellátásával kapcsolatos kérdésekről. — Nem volánbetyároknak építettek az országutakat. Én minden útról haza akarok menni. Nekem ez a szakmám. A Családom kenyere. Könnyű annak, aki csak luxusból vezet. Neki nem számít ha tompítatlan fényszórójával vakítja a 'szemünket. Az igazi gépkbesivezetők, azok Vigyáznak egymásra éjjel, nappal. — Kellene vagy négy-öt „talicska” zúzott kő. Fordulónként öt piroshasú. — Kocsívezetőirlk kísértések között élnek. Kísért az út, a száguldás. Némelyek minél nagyobb kocsin, ülnek, annál erősebbnek érzik magukat. De kísért a környezet is. A feketefuvar- ajánlatokra gondolok. Zömében az új lakásépítők — folyamkavics, homok, pala, tégla, faanyag szállíttatok — és a kisiparosok bírják rá a légtöbb szabálytalan szállításra. Van a megyében kisiparos. aki miatt már nem is egy gépkocsivezetőt kellett fegyelmileg elengedni. A fuvaroztató vállalatoknál is fellelhetők lazaságok. A Kis- várdaí FŰSZERT megbízottja a menetlevelet hivatalosan lebélyegezve szállíttatott anyagot saját lakásépítkezéséhez. Sajnos, vannak vállalatunknál is kapzsi emberek, akik hamar Szeretnének meggazdagodni. Mindezek ellenére a becsületes gépkocsivezetők vannak többségben! A Volán 5. sfflimi Vállalat teherforgalmi osztályán Sipos Béla osztályvezetővel, Szabolcsi Fái, Gál László, HagijiHásst Miklós, Csorba Bertalan, Ferenczi Károly és Nyitray Péter gépkocsivezetőkkel beszélgetünk. A fenti Idézetek is tőlük Valók. A teherforgalmi osztály vezetője úgy mutatta be ezeket a gépkocsivezetőket, akik emberi és morális értelembén szakmájuk és az országút mesterei, no meg szerelmesei. Tizenhat és fél tohhás pótkocsis Skodával járnak megyénk és'B Útlapig illetve Dunántúl és Észak- Magyarország között. Ök látják el sörrel a megyét, háztartási gázt és ipari termékeket szállítanak szerte az országba. — Miért választotta ezt a szakmái? — kérdezzük Szabolcsi Páltól. — Izgattak a távolságok. Szeretem a változatosságot, a tájak szépségét. Hatszázezer kilométer van a hátam mögött. Tizenegy éve Vezetek balesetmentesen. Mindig a hosszú utakon szerettem járni. Hogy énnek is vannaK hátrányai? De romantikája is. Autós kiszólásokról, sofőr- etikáról beszél Gál László: — Én nem szólok ki sem a zebrán átlibegőknék, át- sétálóknak, sem a járdaszigeten várakozóknak. És ezt nem engedem meg a vezetőfülkében utazónak sem. Az öklömet sem rázom a gyengébben, balesetveszélyt rejtőn közlekedő vezetők félé sem. Magamban persze haragszom a bujkálókra, a fővárosi „vagány” kollégákra, a még bélyégzőszagú jogosítvánnyal rendelkező száguldókra. Látjuk mi a kocsi mozgásából, hogy milyen vezetővel van dolgunk. A keskeny országutak. a megnőtt kocsipark, nagy óvatosságra int. Az áraknál 5—10 százalékos csökkenés várható. Sajnos hiányoznak az egyedi bútordarabok. A kereskedelem sürgetéseire a termelőüzemek többsége azzal indokolja az egyedi, úgynevezett szólódarabok hiányát, hogy annak készítése nem „kifizető”. A kombinált szobák gyártása a vállalatoknak sokkal előnyösebb, mint az egyedi darabok készítése. Ez azonban nem elégítheti ki a vásárlókat: az iparnak is alkalmazkodni szükséges az igényekhez. Farkas Pál A gépkocsivezetők anyagi és erkölcsi felelősségéről Hagymdssi Miklós a következőket mondja: — A ránk bízott munkaeszköz maga több százezer forintos. Rakömáhyaink sokszor még ezt az értéket is jóval meghaladják. Kilenc éve vezetek. Azt tudom, hogy hány százezer kilométert vezettem, de hogy hány millió forint értékű á-.it szállítottam, azt nem ' hogy valamennyit eljallnt- tám a rendeltetési helyére, azt is állítom. Meg az serit mindegy, hogy a kocsim hogyan van megpakolva. A közlekedés biztonságához a szabályos rakodás is hozzátartozik. Csorba Bertalan: — Barátaink az országúton a szabályosan, nyugodtan közlekedők. Meg a közutak rehdjének őrei. A szabálytalan közlekedők, akik vétenek a ERESZ elten, akik le- és felmenő rokonainkat emlegetik •— jogtalanul — azok ellenségeink. Ezek általában a gyorshajtők, az éjjeli „fényszórósok”. Vart. köztük. aki valamennyi lámpáját bekapcsolja, aki holdas éjjel is ködlámpa^ éget. Sajnos sok az italt fogyasztó vezető is. A stoposokról, a teher- fuvar-ajénlattevőkről Ferenczi Károly a következőket mondja: — Személyt szállítani a Vezetőfülkében is csak vállalati engedéllyel szabad. A szállított személy neve mindenkor ott áll a menetlevelén. Én már „lehajtottam” ötszázezer kilométert. Hogy sok-e a stopos? Sok. Hogy vonzó-e egy-égy miniszoknya. égy-egy mosoly? Vonzó. De még vonzóbb a család, a családi tűzhely varázsa. Hogy vannak köztünk mai kakukkmarcik? Lehetséges. Rontják a jó hírnevünket a „kaparj kurta, neked is jut” szellemű kollégák. A lakosság, is. besegíthet a fe- kgt’etúvaf-f'aíS.nló és az elfogadó lefülelésében. Szót ejtünk szórakozásról, az önművelés lehetőségeiről, a kocsivezetők családi életéről. Választ Nyitrai Pétertől kapunk. — Hatszázezer kilométer után van az embernek bizonyos élettapasztalata. Az önművelés azonban nálunk nehéz dolog. Azt lehet mondani: életünk egyik felét a volán mögött éljük le. A másik felében pihenünk. Ha valaki közülünk szakmán kívüli önművelésre vállalkozik, az nehéz fába vágta a fejszéjét. Pedig mennyi szükség lenne rá. Főképpen a gyereknevelés miatt. A sofőrfeleségeknek a gyereknevelésből nagyon sok jut. Sigér Imre a tárgyalóteremből Könnyelmű ötlet Uönczöl Ferenc 28. éves MAV-alkalmazott, érdi lakos egy este a Nyugati pályaudvarról haza akart utazni. Felszállás előtt trafikot keresett, mert elfogyott a cigarettája. A pályaudvari Utasellátó egyik pavilonjához ment, amely zárva volt ugyan, de a helyiségből fény szűrődött ki: odabent az élárusítónő a napi bevételt számolta. Gön- czöl megkerülte a bódét, s bekopogtatott az utcai bejáraton. Amikor a zörgetésre ajtót nyitottak, Gönczöl az asszony arcába sújtott, s eltaszítva őt fel akarta markolni a pénzt. Az asszony nem hagyta magát, s dulakodás közben sikerült segítségért kiáltania. A támadó elfutott, de a pályaudvar területén elfogták, s átadták a hatóságnak. A boltvezetőt a támadás után kórházban keltett ápolni. A központi kerületi bíróság Gönczöl Ferencet — figyelembe véve, hogy korábban ötször megbüntettek — visszaesőként elkövetett rablás bűntettének kísérletéért ötévi szabadságvesztésre ítélte, amelyet fegyházbaa kell letölteni. egyébként hiányzó — szóló bútordarabokat is kap a nyíregyházi áruház. A külföldről érkezett különböző garnitúrák egy része kivitelben újszerű és modern vonalakét képvisel: alkalmazkodik a divathoz és a modern lakások kisebb szobaméreteihez is. A hazai iparban körülbelül 120 termelőüzemmel állnak kapcsolatban: állami bútorgyárakkal, ipari szövetkezetekkel és tanácsi ipari vállalatokkal is. Ezekből az üzemekből á távályinál 20 százalékkal szállítanak többet. HAZAI ÉS IMPORTBÚTOROK Sok garnitúra, kevés egyedi darab
